ブログでは「名古屋城」探訪シリーズの予定なんですが、奈良県橿原市の知人から「飛鳥・藤原の官都とその関連資産群」がようやく世界遺産登録リストに記載されることになって、地元では大いに盛り上がってきていますよ、というご案内の郵便をいただいた。そこで臨時ニュース的告知。
　手掛けていたReplan関西版の出版企画がスタートした頃から、時折関西地域に出張するようになり、かねてから気になっていた「日本はじまりの地」への日本人的「郷愁」が激しく刺激される地域として、「飛鳥・藤原」の地域一帯、橿原市・明日香村・桜井市はその風土を何度も訪問してきている。その知人は橿原に住まいする画家で、奈良県立万葉文化館でボランティアガイドをされていたときに、たまたま訪問した北海道人のわたしに「導き」を与えていただいた。
　以来、こういう特別公開があるよ、などディープな歴史情報をお教えいただいている導師。額田王の顔貌を表現した仏像をみることができるお寺をご紹介いただいて、その美貌の表現に込められた日本人的ビジュアル感には、強いインパクトがあったりした。
　そういうことで、奈良県の世界遺産登録４件目として、いよいよこの地が起動し始めたようです。京都や奈良の都市機能マヒまでもたらせている過剰なオーバーツーリズムとは、この地域はまったく無縁だったので、いつも心静かにいにしえをたどることが出来るのです。この世界遺産登録は地元のみなさんにとってまことに喜ばしいと同時に、遠く北海道に暮らす「日本はじまりの地」への憧憬を抱く迷える衆生としては、一抹の不安も感じてはいますが、・・・。
　今後の予定としては以下のよう。＜明日香村HPより＞
　令和6年
推薦書暫定版をユネスコ世界遺産委員会へ提出（9月30日まで）
令和7年
国内での閣議了解
推薦書正式版をユネスコ世界遺産委員会へ提出（2月1日まで）
イコモスによる審査(現地調査も含む)
令和8年
世界遺産委員会において決定(夏頃)
　ぜひこの地の歴史的価値に大いにスポットが当てられることを祈念しております。
　奈良県中南部のこの地域は、畿内地域全体から見ても「奥座敷」的な位置。後背にあたる吉野熊野との調和する空気感がほんとうに素晴らしい。幸多かれと願います。

English version⬇
　
Asuka and Fujiwara Advancing Toward World Heritage Site Registration
A guide from a “guru” who lives in Kashihara. A “backstage” to heal your mind from over-tourism in Kyoto and Nara. The place where “Japan” began. The place where “Japan” began.

　I am planning to write a series of blog posts on my visit to Nagoya Castle, but I received a mail from an acquaintance in Kashihara City, Nara Prefecture, informing me that the Asuka and Fujiwara Temples and their related properties are finally listed on the World Heritage List, and there is a lot of excitement in the local community. So, here is an extraordinary news announcement.
　I have been visiting the Asuka/Fujiwara area, Kashihara City, Asuka Village, and Sakurai City many times as an area that has stimulated my nostalgia for the “birthplace of Japan,” which I have been interested in for a long time. I have visited these places many times. I have visited the Asuka-Fujiwara area of Kashihara City, Asuka Village, and Sakurai City many times, and have been guided by a friend of mine, a painter living in Kashihara, who happened to be a volunteer guide at the Nara Prefecture Complex of Man’yo Culture.
　Since then, he has been providing me with in-depth historical information, such as information on special exhibits at the museum. He introduced me to a temple where I could see a Buddhist statue depicting the face of King Nukata, and I was strongly impressed by the Japanese visual impression of the beauty of the statue.
　It seems that this place is finally starting to be activated as the fourth World Heritage Site registered in Nara Prefecture. This area has been completely free from the excessive over-tourism that has even paralyzed the urban functions of Kyoto and Nara, so we can always trace back the ancient times in peace and quiet. The World Heritage registration is a great joy for the local people, but at the same time, as a lost sentient being living in faraway Hokkaido who yearns for the “birthplace of Japan,” I feel some anxiety….
　The schedule for the future is as follows. ＜From the Asuka Village website
　2024
Submit a tentative nomination form to the UNESCO World Heritage Committee (by September 30).
2025
Cabinet approval in Japan
The official version of the nomination document is submitted to the UNESCO World Heritage Committee (by February 1).
Examination by ICOMOS (including field survey)
2026
Decision by the World Heritage Committee (around summer)
　We hope that the historical value of this site will be highlighted.
　This area in the south-central part of Nara Prefecture is located in an “Oku-Zashiki” position in terms of the entire Kinai region. The atmosphere of harmony with Yoshino-Kumano, which lies behind it, is truly wonderful. I wish you many happy holidays.

Posted on 12月 7th, 2024 by 三木 奎吾
Filed under: 日本社会・文化研究