本文へジャンプ

【大都市札幌「ヒグマ出没・事故」での生活危機】


 朝夕はすっかり冷気を感じるように季節が進んできている札幌。
 散歩道では落ち葉が吹き溜まっている光景も目にするようになって来ました。
 そういうなか、図はわが家から直線距離2−3kmのヒグマによる傷害事件発生箇所。
 早朝散歩に勤しんでいる前期高齢者ですが、散歩道選択では最近は交通繁華な都市環境を選択するようになってきた。やはり最近のヒグマ出没・襲撃被害の多発、自衛行動が背景。
 札幌は南側全域が山地になっていて藻岩山〜手稲山にかけての広大な森林地帯が後背地。その森林隣接地が今年はヒグマの出没によって「注意報」発令地域になってしまっている。
 わたしの生きてきた70年以上を通して、こうしたヒグマ注意報の記憶はない。
 札幌市のLINE広報を受信していますが、ことしはヒグマ情報ニュースのオンパレード。札幌市の中でももっとも緑地の多い南区が中心なのですが、徐々に緑に隣接する全住宅地に拡散してきている。
 ヒグマに対しての防護策は開拓期アメリカのように各人が銃器を持って自衛するなどはもちろん論外で、ひたすら公共対応しかないのですが、わたしたち市民生活の側でも大いに「変容」影響が出てこざるを得ない。
 先日は「夜に犬の散歩で家の近くの公園を散歩していて」ヒグマに襲撃された方もいた。
 こういった人間行動の制約条件は今後とも「恒常化」せざるを得ない。知床の殺害事件などを受けてことしの「観光客数」はどのように推移しているのか、社会全体で都市計画レベルの対応を迫られてくるのではないか。
 これまでは「自然景観」というものが最高の「暮らしの彩り」と認知されてきたものが、根底的に変容する可能性がある。安全環境という価値観が再優位になってくる可能性が高い。とくに子育て期の住宅選択では。
 ヒグマの跋扈はこういう人間社会の変容を引き起こしていく可能性があるでしょう。さて。

●お知らせ
拙書「作家と住空間」幻冬舎から電子書籍で発刊
お求めはAmazonで。
https://amzn.asia/d/eUiv9yO

English version⬇

Life in Crisis Amid “Brown Bear Sightings and Accidents” in the Metropolis of Sapporo
The natural landscape, once highly valued as the ultimate “color” of life, may undergo societal transformation with safety now taking top priority. Even in Hokkaido. …

 In Sapporo, the season has advanced to the point where a distinct chill is felt in the mornings and evenings.
Along walking paths, scenes of fallen leaves piled up by the wind have also become common sights.
Amidst this, the map shows locations within a straight-line distance of 2-3 km from my home where brown bear injuries have occurred.
As a pre-elderly person diligently taking early morning walks, I have recently started choosing walking paths in the busy urban environment with heavy traffic. This shift stems from the recent surge in brown bear sightings and attacks, prompting self-defense measures.
Sapporo’s entire southern area is mountainous, with the vast forested region stretching from Mount Moiwa to Mount Teine forming its hinterland. This year, the areas adjacent to these forests have been designated as “advisory zones” due to brown bear activity.
In my 70-plus years of life, I have no memory of such brown bear advisories.
 I receive Sapporo City’s LINE notifications, and this year they’ve been flooded with brown bear alerts. While the most heavily forested Minami Ward has been the epicenter, the threat is gradually spreading to all residential areas bordering green spaces.
Protective measures against brown bears, like the American frontier days where individuals armed themselves for self-defense, are obviously out of the question. Public response is the only option. However, this inevitably forces significant “changes” and impacts on our daily lives as citizens.
 Recently, someone was attacked by a brown bear while walking their dog at night in a park near their home.
These restrictions on human activity will inevitably become permanent. Given incidents like the fatal attack in Shiretoko, how will tourist numbers trend this year? Society as a whole may be forced to respond at the urban planning level.
 What was previously recognized as the ultimate “colorful aspect of life” – the natural landscape – may undergo a fundamental transformation. The value placed on a safe environment is highly likely to regain primacy. This is especially true for housing choices during child-rearing years.
The rampant presence of brown bears has the potential to trigger such transformations in human society. Now then.

コメントを投稿

「※誹謗中傷や、悪意のある書き込み、営利目的などのコメントを防ぐために、投稿された全てのコメントは一時的に保留されますのでご了承ください。」

You must be logged in to post a comment.