{"id":49639,"date":"2026-11-06T06:47:18","date_gmt":"2026-11-05T21:47:18","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=49639"},"modified":"2026-11-06T06:47:18","modified_gmt":"2026-11-05T21:47:18","slug":"%e3%80%90%e5%9b%bd%e9%81%93277%e5%8f%b7%e7%86%8a%e7%9f%b3%e3%81%8b%e3%82%89%e5%85%ab%e9%9b%b2ic%e7%9b%b4%e5%89%8d%e3%81%a7%e3%82%b7%e3%82%ab%e3%81%a8%e8%a1%9d%e7%aa%81%e4%ba%8b%e6%95%85%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=49639","title":{"rendered":"\u3010\u56fd\u9053277\u53f7\u718a\u77f3\u304b\u3089\u516b\u96f2IC\u76f4\u524d\u3067\u30b7\u30ab\u3068\u885d\u7a81\u4e8b\u6545\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u3044\u3084\u3041\u3001\u307e\u3063\u305f\u304f\u907f\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u306d\u3001\u30b7\u30ab\u3068\u306e\u6fc0\u7a81\u4e8b\u6545\u3002
\n\u3000\u6628\u65e5\u306f\u9053\u5357\u306e\u7d05\u8449\u65c5\u304b\u3089\u672d\u5e4c\u307e\u3067\u306e\u30af\u30eb\u30de\u3067\u306e\u5e30\u8def\u3002\u7d50\u5c40\u5f80\u5fa9\u3067900km\u307b\u3069\u306e\u65c5\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u884c\u304d\u304c\u4f59\u5e02\u301c\u30cb\u30bb\u30b3\u7d4c\u7531\u3067\u9ed2\u677e\u5185IC\u304b\u3089\u9053\u592e\u9053\u306a\u306e\u3067\u3001\u5e30\u308a\u306f\u65e5\u672c\u6d77\u5074\u3001\u6c5f\u5dee\u65b9\u9762\u3092\u8d70\u3063\u3066\u65e7\u30fb\u718a\u77f3\u304b\u3089\u516b\u96f2IC\u304b\u3089\u9ad8\u901f\u306b\u4e57\u308b\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u8d70\u884c\u3002
\n\u3000\u3067\u3001\u5348\u5f8c\uff12\u6642\u9803\u718a\u77f3\u304b\u3089\u96f2\u77f3\u5ce1\u3092\u629c\u3051\u3066\u5e73\u5730\u306b\u4e0b\u308a\u3066\u3001\u3082\u3046\u3059\u3050\u516b\u96f2IC\u3068\u3044\u3046\u5730\u70b9\u3067\u5de6\u5074\u8349\u3080\u3089\u304b\u3089\u7a81\u7136\u3001\u5de8\u4f53\u306e\u30b7\u30ab\u304c\u76ee\u306e\u524d\u306b\u98db\u3073\u51fa\u3057\u3066\u304d\u305f\uff08\uff01\uff09\u3002
\n\u3000\u5f53\u65b9\u306f\u9ad8\u9f62\u8005\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u3067\u3082\u3042\u308a\u307b\u307c\u5236\u9650\u901f\u5ea6\u524d\u5f8c\u306e50-60km\/\u6642\u306eHONDA-Vezel\u8eca\u4e21\u3002
\n\u3000\u611f\u899a\u7684\u306b\u306f\u7a81\u7136\u5de6\u304b\u3089\u5de8\u4f53\u304c\u3042\u3089\u308f\u308c\u3001\u5484\u55df\u306b\u30d6\u30ec\u30fc\u30ad\u3092\u8e0f\u3093\u3060\u304c\u307e\u3063\u305f\u304f\u9593\u306b\u5408\u308f\u305a\u3001\u5de8\u4f53\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u771f\u6a2a\u306b\u6b63\u9762\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u524d\u9762\u5074\u304c\u6fc0\u7a81\u3057\u3066\u3001\u30b7\u30ab\u306f\u524d\u65b9\u306b\u6a2a\u8ee2\u3057\u3066\u53f3\u5074\u8eca\u7dda\u8107\u306b\u30e8\u30b3\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u5e78\u3044\u6e1b\u901f\u3067\u304d\u305f\u306e\u3067\u524d\u9762\u30ac\u30e9\u30b9\u3078\u306e\u6fc0\u7a81\u306f\u907f\u3051\u3089\u308c\u305f\u3002\u5f53\u65b9\u306f\u6025\u30d6\u30ec\u30fc\u30ad\u3067\u307b\u307c\u305d\u306e\u885d\u7a81\u4f4d\u7f6e\u3067\u7dca\u6025\u505c\u6b62\u3002
\n\u3000\u885d\u7a81\u306e\u77ac\u9593\u306e\u885d\u6483\u6ce2\u306f\u304b\u306a\u308a\u306e\u91cd\u91cf\u611f\u3067\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4f53\u91cd200kg\u304f\u3089\u3044\u306e\u611f\u899a\u3060\u3063\u305f\u3002\u4e38\u3005\u3068\u592a\u3063\u305f\u5de8\u4f53\u3002
\n\u3000\u30b7\u30ab\u306f\u305d\u306e\u5f8c\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u308a\u53f3\u624b\u306e\u53ce\u7a6b\u5f8c\u306e\u7551\u5730\u306b\u81ea\u529b\u3067\u4e0b\u308a\u3066\u884c\u3063\u3066\u6570\u56de\u3053\u3061\u3089\u65b9\u5411\u3092\u898b\u8fd4\u3057\u306a\u304c\u3089\u7551\u306e\u5411\u3053\u3046\u5074\u306e\u7dd1\u5730\u306b\u59ff\u3092\u6d88\u3057\u305f\u3002\u308f\u305f\u3057\u306f\u300c\u30c9\u30e9\u30ec\u30b3\u300d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u5199\u771f\u306fWEB\u304b\u3089\u306e\u53c2\u8003\u753b\u50cf\u3002\u9053\u8def\u5199\u771f\u3082Google\u306eMap\u306e\u60f3\u5b9a\u73fe\u5834\u306e\u753b\u50cf\u3067\u3059\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u305d\u306e\u72b6\u6cc1\u304b\u3089\u30af\u30eb\u30de\u306e\u72b6\u614b\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3002\u5de6\u65b9\u524d\u65b9\u306e\u7167\u660e\u304c\u7834\u640d\u3057\u3001\u524d\u9762\u306e\u8eca\u4e21\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3082\u885d\u6483\u3067\u8131\u843d\u3002\u305d\u306e\u5965\u306e\u30d7\u30e9\u90e8\u5206\u3082\u98db\u6563\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u30dc\u30f3\u30cd\u30c3\u30c8\u3082\u4e00\u90e8\u304c\u7834\u640d\u3057\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u4e00\u5ea6\u958b\u3051\u305f\u3089\u300c\u7de0\u307e\u3089\u306a\u304f\u306a\u308b\u300d\u3053\u3068\u304c\u76ee\u8996\u7684\u306b\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u305f\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u3001\u904b\u8ee2\u53ef\u80fd\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u305d\u308c\u81ea\u4f53\u306f\u554f\u984c\u306a\u3044\u72b6\u6cc1\u3002
\n\u3000\u305d\u3053\u3067HONDA\u306e\u516b\u96f2\u306e\u5e97\u8217\u306b\u9023\u7d61\u3057\u8eca\u4e21\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u306b\u3002\u30ab\u30df\u3055\u3093\u3068\u540c\u884c\u306a\u306e\u3067\u540c\u6642\u306b\u4fdd\u967a\u4f1a\u793e\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3001\u5404\u6240\u3068\u4e8b\u6545\u51e6\u7406\u306e\u9023\u7d61\u5fdc\u7b54\u4f5c\u696d\u3092\u4e26\u884c\u3055\u305b\u305f\u3002\u307e\u3041\u3053\u3093\u306a\u7d4c\u9a13\u306f\u521d\u3081\u3066\u3060\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u51e6\u7406\u4f5c\u696d\u306e\u3042\u3089\u304b\u305f\u306f\u7247\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3002
\n\u3000HONDA\u306e\u5e97\u8217\u3067\u30c1\u30e3\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306a\u3069\u904b\u8ee2\u8d70\u884c\u81ea\u4f53\u306b\u306f\u652f\u969c\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3002\u8131\u843d\u3057\u305f\u8eca\u4e21\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u5fdc\u6025\u7684\u306b\u30d3\u30b9\u7559\u3081\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u3001\u4e00\u8def\u672d\u5e4c\u307e\u3067\u306e200km\u3092\u5e30\u9084\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3002\u3053\u306e\u6642\u671f\u306a\u306e\u3067\u5348\u5f8c\uff14\u6642\u524d\u306b\u306f\u30e9\u30a4\u30c8\u3092\u70b9\u706f\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\uff14\u3064\u306e\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u7167\u660e\u306e\u3046\u3061\uff11\u500b\u306f\u767a\u5149\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\u305d\u3046\u3044\u3046\u72b6\u6cc1\u306a\u306e\u3067\u9ad8\u901f\u9053\u8def\u306f\u907f\u3051\u4e00\u822c\u9053\u3092\u8d70\u884c\u3002\u306a\u304b\u306a\u304b\u306b\u6ce8\u610f\u304c\u8981\u6c42\u3055\u308c\u308b\u8eca\u4e21\u72b6\u614b\u3067\u7dca\u5f35\u611fMAX\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u306a\u3093\u3068\u304b\u7121\u4e8b\u306b\u5348\u5f8c\uff16\u6642\u3053\u308d\u5e30\u9084\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3000
\n\u3000\u3075\u3068\u6c17\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4fdd\u967a\u4f1a\u793e\u3068\u3057\u3066\u306f\u300c\u8b66\u5bdf\u3078\u306e\u5c4a\u51fa\u300d\u306f\u7279\u6bb5\u5fc5\u8981\u304c\u306a\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u78ba\u8a8d\u3002\u76f8\u624b\u304c\u76f8\u624b\u306a\u306e\u3067\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u5bfe\u5fdc\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30b7\u30ab\u3068\u306e\u885d\u7a81\u4e8b\u6545\u3067\u306f\u4e88\u6e2c\u56de\u907f\u306f\u4e0d\u53ef\u80fd\u306e\u5834\u5408\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u3082\u3088\u304f\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u307f\u306a\u3055\u3093\u3082\u304f\u308c\u3050\u308c\u3082\u304a\u6c17\u3092\u4ed8\u3051\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\n \u672c\u65e5\u304b\u3089\u3001\u672c\u683c\u7684\u306b\u300c\u4e8b\u6545\u51e6\u7406\u30fb\u4eca\u5f8c\u306e\u5bfe\u5fdc\u300d\u3092\u9032\u3081\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Accident Involving a Deer on National Route 277, Just Before the Yakumo Interchange from Kumaiishi]
\nA sudden, violent collision. It was clear that there was no way to avoid it. A lesson learned. The deer appeared to have survived. Its gaze as it looked back at me was striking. Now, time to handle the aftermath…<\/p>\n

\u3000Well, I guess there really are some things you just can\u2019t avoid\u2014like a head-on collision with a deer.
\nYesterday, I was driving back to Sapporo from a fall foliage trip in southern Hokkaido. The round trip ended up being about 900 km. Since I\u2019d taken the route from Yoichi to Niseko via the Kuromatsunai Interchange on the Central Hokkaido Expressway on the way there, I decided to take the route along the Sea of Japan coast toward Esashi on the way back, getting on the expressway at the Yakumo Interchange via the former Kumaiishi area.
\n\u3000So, around 2:00 p.m., after passing through Kumoi Gorge from Kumoi and descending to the flatlands, just as I was about to reach the Yakumo Interchange, a massive deer suddenly leaped out right in front of me from the grassy area on the left (!).
\n\u3000I\u2019m an elderly driver, and I was in a Honda Vezel traveling at about 50\u201360 km\/h\u2014roughly the speed limit.
\n\u3000It felt like this massive creature suddenly appeared from the left; I slammed on the brakes instinctively, but it was far too late. The front of my car collided head-on with the deer\u2019s side, and the deer was thrown forward, rolling over and coming to rest on its side next to the right lane. Fortunately, I had managed to slow down, so a direct impact with the windshield was avoided. I came to an emergency stop almost at the exact point of impact due to the sudden braking.
\n\u3000The shockwave at the moment of impact felt incredibly heavy\u2014at least as if I were hitting something weighing 200 kg. It was a plump, massive creature.
\nThe deer then got back on its feet and walked down on its own into a harvested field on the right, glancing back in my direction several times before disappearing into the greenery beyond the field. Since I don\u2019t have a dashcam, the photo is a reference image from the web. The road photo is also an image from Google Maps showing the presumed scene of the incident.<\/p>\n

\u3000Given the situation, I checked the condition of the car. The left front headlight was broken, and the front license plate had fallen off due to the impact. The plastic parts behind it had also shattered. Part of the hood was damaged as well, but I could see just by looking that if I opened it, it \u201cwouldn\u2019t close again,\u201d so I left it as is. When I checked to see if the car was drivable, it turned out to be fine on its own.
\n\u3000So I contacted the Honda dealership in Yakumo to have the vehicle inspected. Since my wife was with me, I also contacted the insurance company at the same time and handled the back-and-forth communication with all parties regarding the accident settlement in parallel. Well, it was my first time dealing with something like this, but I managed to take care of most of the necessary procedures.
\nAt the Honda dealership, they inspected the vehicle and confirmed that there were no issues with the engine or the vehicle\u2019s drivability. They temporarily secured the detached license plate with screws, and we set off on the 200-kilometer drive back to Sapporo. Since it was this time of year, we turned on our headlights before 4:00 p.m., but one of the four headlights wasn\u2019t working.
\nGiven the situation, we avoided the highway and drove on regular roads. The car\u2019s condition required a great deal of caution, so I was on edge the whole time, but we managed to return safely around 6:00 p.m.
\n\u3000
\n\u3000It suddenly occurred to me, and I confirmed that, from the insurance company\u2019s perspective, there was no particular need to \u201creport the incident to the police.\u201d Given the nature of the other party involved, that was their recommended course of action. However, I also came to fully understand that in collisions with deer, it is often impossible to predict and avoid them. Please be very careful, everyone.
\nStarting today, I plan to move full steam ahead with \u201caccident processing and next steps.\u201d<\/p>\n

\u25cf Announcement
\nMy book, \u201cWriters and Living Spaces,\u201d has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u3044\u3084\u3041\u3001\u307e\u3063\u305f\u304f\u907f\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u306d\u3001\u30b7\u30ab\u3068\u306e\u6fc0\u7a81\u4e8b\u6545\u3002 \u3000\u6628\u65e5\u306f\u9053\u5357\u306e\u7d05\u8449\u65c5\u304b\u3089\u672d\u5e4c\u307e\u3067\u306e\u30af\u30eb\u30de\u3067\u306e\u5e30\u8def\u3002\u7d50\u5c40\u5f80\u5fa9\u3067900km\u307b\u3069\u306e\u65c5\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u884c\u304d\u304c\u4f59\u5e02\u301c\u30cb\u30bb\u30b3\u7d4c\u7531\u3067\u9ed2\u677e\u5185IC\u304b\u3089\u9053\u592e\u9053\u306a\u306e\u3067\u3001\u5e30\u308a\u306f\u65e5\u672c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u56fd\u9053277\u53f7\u718a\u77f3\u304b\u3089\u516b\u96f2IC\u76f4\u524d\u3067\u30b7\u30ab\u3068\u885d\u7a81\u4e8b\u6545\u3011\r\n\u77ac\u9593\u306e\u6fc0\u7a81\u4e8b\u6545\u3002\u56de\u907f\u4e0d\u53ef\u80fd\u3068\u3088\u304f\u308f\u304b\u3063\u305f\u3002\u6559\u8a13\u3002\u30b7\u30ab\u306f\u3044\u306e\u3061\u306f\u53d6\u308a\u7559\u3081\u305f\u69d8\u5b50\u3002\u898b\u8fd4\u3057\u306e\u77b3\u304c\u5370\u8c61\u7684\u3002\u3055\u3066\u4e8b\u5f8c\u51e6\u7406\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-49639","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t