{"id":49461,"date":"2026-10-05T06:39:44","date_gmt":"2026-10-04T21:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=49461"},"modified":"2026-10-05T06:39:44","modified_gmt":"2026-10-04T21:39:44","slug":"%e3%80%90%e6%b1%a0%e5%9d%8a%e3%80%81%e8%8d%89%e6%9c%88%e3%83%bb%e3%83%bb%e3%83%bb%e8%a1%a8%e7%8f%be%e3%81%99%e3%82%8b%e3%80%8c%e3%81%84%e3%81%91%e8%8a%b1%e3%80%8d%e3%81%ae%e4%b8%96%e7%95%8c%e8%a6%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=49461","title":{"rendered":"\u3010\u6c60\u574a\u3001\u8349\u6708\u30fb\u30fb\u30fb\u8868\u73fe\u3059\u308b\u300c\u3044\u3051\u82b1\u300d\u306e\u4e16\u754c\u89b3\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u6628\u65e5\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u7d9a\u7bc7\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u308f\u305f\u3057\u306f\u300c\u3044\u3051\u82b1\u300d\u306b\u306f\u9580\u5916\u6f22\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u3044\u308f\u3086\u308b\u300c\u53d7\u3051\u624b\u300d\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u305d\u306e\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u300c\u611f\u899a\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u81ea\u7531\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u306e\u8868\u73fe\u8005\u306e\u65b9\u304b\u3089\u89aa\u3057\u304f\u304a\u8a71\u3057\u3092\u4f3a\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u3082\u8e0f\u307e\u3048\u3066\u3001\u7387\u76f4\u306a\u5fc3\u8c61\u3092\u66f8\u304f\u3053\u3068\u3092\u304a\u8a31\u3057\u9858\u3044\u305f\u3044\u3002
\n\u3000\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u304c\u3001\u540c\u671f\u5973\u5b50\u304c\u751f\u3051\u305f\u4f5c\u54c1\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u300c\u6c60\u574a\u300d\u306e\u6d41\u5100\u306b\u8e0f\u307e\u3048\u305f\u4f5c\u54c1\u4f5c\u308a\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u305d\u306e\u7d20\u6750\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u89e3\u8aac\u3082\u805e\u304f\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u3066\u3001\u975e\u5e38\u306b\u60f9\u304b\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u3068\u304f\u306b\u308f\u305f\u3057\u306f\u3001\u4f5c\u54c1\u306e\u306a\u304b\u3067\u300c\u80cc\u666f\u300d\u7684\u306a\u4f4d\u7f6e\u306b\u751f\u3051\u3089\u308c\u305f\u300c\u6a39\u76ae\u300d\u306e\u9ed2\u3005\u3068\u3057\u305f\u8868\u60c5\u304c\u3001\u4ed6\u306e\u7d20\u6750\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u3044\u308f\u3070\u300c\u9ed2\u5b50\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u4e3b\u5f35\u3057\u306a\u3044\u300d\u8868\u73fe\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u3068\u611f\u3058\u3055\u305b\u3089\u308c\u305f\u3002
\n\u3000\u3053\u306e\u7d20\u6750\u304c\u3001\u3044\u308f\u3070\u753b\u7adc\u70b9\u775b\u7684\u306a\u5b58\u5728\u306a\u306e\u304b\u3068\u52dd\u624b\u306a\u300c\u7406\u89e3\u300d\u3002\u305d\u3046\u898b\u3066\u304f\u308b\u3068\u3001\u4ed6\u306e\u679d\u632f\u308a\u3001\u8449\u306e\u7e4a\u7d30\u3055\u3001\u5207\u308a\u53d6\u3089\u308c\u3001\u305d\u308c\u3067\u3082\u306a\u304a\u751f\u547d\u3092\u898b\u305b\u308b\u82b1\u306e\u300e\u5207\u306a\u3055\u300f\u304c\u6d6e\u304d\u7acb\u3063\u3066\u304f\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u305f\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u3000\u65e5\u672c\u306e\u690d\u7269\u306e\u5404\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u5168\u4f53\u3068\u3057\u3066\u594f\u3067\u308b\u3001\u97f3\u3067\u306f\u306a\u3044\u300c\u4ea4\u97ff\u697d\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u53d7\u3051\u6b62\u3081\u305f\u3002\u4e00\u65b9\u30fb\u30fb\u30fb
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u3053\u3061\u3089\u306f\u300c\u8349\u6708\u6d41\u300d\u306e\uff11\u4f5c\u54c1\u3002
\n\u3000\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u3067\u306f\u3001\u307e\u3053\u3068\u306b\u300c\u524d\u885b\u7684\u300d\u3068\u601d\u3048\u308b\u3088\u3046\u306a\u69cb\u6210\u306e\u8feb\u529b\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u3002\u308f\u305f\u3057\u306f\u82b1\u306e\u540d\u524d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u7121\u77e5\u8499\u6627\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u82b1\u706b\u306e\u3088\u3046\u306a\u7206\u767a\u7684\u306a\u82b1\u5b9f\u306e\u653e\u5c04\u5186\u306e\u529b\u611f\u304c\u76ee\u3092\u9a5a\u304b\u3057\u3066\u304f\u308b\u3002\u305d\u3057\u3066\u80cc\u666f\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u8449\u300d\u306e\u8272\u5473\u306b\u306f\u3001\u975e\u751f\u7269\u7684\u306a\u5316\u5b66\u7d20\u6750\u6750\u6599\u307e\u3067\u3082\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u81ea\u7136\u3067\u306f\u306a\u3044\u3082\u306e\u307e\u3067\u3082\u8e8a\u8e87\u306a\u304f\u300c\u751f\u3051\u308b\u300d\u59ff\u52e2\u306b\u9a5a\u304b\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u82b1\u5668\u3082\u307e\u305f\u3001\u30e2\u30c0\u30f3\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u3088\u3046\u306a\u611f\u899a\u3067\u898b\u308b\u8005\u306b\u8feb\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002
\n\u3000\u30fb\u30fb\u30fb\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u300c\u9055\u3044\u300d\u304c\u714c\u3005\u3068\u8868\u73fe\u3055\u308c\u3066\u8a34\u3048\u304b\u3051\u3066\u304f\u308b\u3002
\n\u3000\u7d75\u753b\u3067\u8a00\u3048\u3070\u3001\u65e5\u672c\u753b\u3068\u30d4\u30ab\u30bd\u7684\u306a\u8868\u73fe\u304c\u540c\u5c45\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u4e16\u754c\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u3042\u304f\u307e\u3067\u3082\u300c\u3044\u3051\u300d\u3089\u308c\u305f\u82b1\u30fb\u690d\u7269\u304c\u4e3b\u5f79\u3067\u3042\u308b\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u8868\u73fe\u306e\u9818\u57df\u304c\u3042\u308b\u306e\u3060\u306a\u3041\u3068\u5b9f\u611f\u3002
\n\u3000\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u611f\u60f3\u306e\u767a\u5c55\u5f62\u3067\u3001\u3067\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u4f5c\u54c1\u304c\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u306e\u6e05\u83ef\u306e\u5834\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u5e8a\u306e\u9593\u300d\u3067\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u4eba\u9593\u3068\u300c\u5bfe\u8a71\u300d\u3059\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u3068\u3001\u601d\u3044\u304c\u52df\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u6b21\u7b2c\u3002\u3044\u3084\u3001\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u5e8a\u306e\u9593\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u73fe\u4ee3\u4f4f\u5b85\u5efa\u7bc9\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u3082\u3063\u3068\u3082\u300c\u4f3c\u5408\u3046\u300d\u7a7a\u9593\u306f\u3055\u3066\uff1f\u3000\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306b\u601d\u8003\u304c\u904a\u3070\u3055\u308c\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u3075\u301c\u3080\u3002
\n\u3000\u4f4f\u7a7a\u9593\u3068\u306e\u76f8\u95a2\u95a2\u4fc2\u3068\u3057\u3066\u3001\u30aa\u30e2\u30b7\u30ed\u3044\u9818\u57df\u306b\u6c17\u4ed8\u304b\u3055\u308c\u305f\u6b21\u7b2c\u3002\u3055\u3066\u30fb\u30fb\u30fb\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Ikenobo, Sogetsu… The World of \u201cIkebana\u201d Expression]
\nAs someone whose passion lies in appreciating art and painting, this was, so to speak, my first encounter with the expressive world of \u201cikebana.\u201d Inspired by the splendor of this guidance, my imagination begins to stir…<\/p>\n

\u3000This is a follow-up to yesterday\u2019s post. Of course, I am a complete novice when it comes to \u201cikebana.\u201d
\n\u3000However, as a so-called \u201cviewer,\u201d I should be free to express the \u201csensations\u201d I experienced. Based in part on a friendly conversation I had with the artist herself, I hope you\u2019ll allow me to share my candid impressions.
\n\u3000The photo above shows a piece arranged by a female classmate of mine. She creates her works based on the \u201cIkenobo\u201d school of ikebana. I was able to hear a detailed explanation of the materials used, which captivated me deeply. In particular, I felt that the deep, dark texture of the \u201cbark\u201d\u2014arranged in a \u201cbackground\u201d position within the piece\u2014possessed an expressive power that, compared to the other materials, was unobtrusive, acting as a sort of \u201cbehind-the-scenes\u201d element.
\n\u3000I came to my own \u201cunderstanding\u201d that this material served as the finishing touch, so to speak. When viewed in this light, the branching patterns, the delicacy of the leaves, and the \u201cpoignancy\u201d of the flowers\u2014cut off yet still radiating life\u2014seemed to stand out even more.
\nI perceived it as a \u201csymphony\u201d\u2014not of sound, but of the various parts of Japanese plants harmonizing as a whole. On the other hand\u2026<\/p>\n

\u3000This is a piece from the \u201cSogetsu School.\u201d
\n\u3000This work conveys a powerful impact through a composition that feels truly \u201cavant-garde.\u201d While I am completely ignorant when it comes to the names of flowers, the dynamic energy of the explosive, circular radiations of the flower buds\u2014reminiscent of fireworks\u2014is a striking sight. Furthermore, the colors of the \u201cleaves\u201d used as the background even incorporate non-organic, chemical materials. I was astonished by the artist\u2019s willingness to \u201carrange\u201d even non-natural elements without hesitation. The vase, too, makes a strong impression on the viewer, evoking a sense of modern art.
\n\u3000\u2026Such \u201cdifferences\u201d are vividly expressed and speak powerfully to the viewer.
\n\u3000In terms of painting, it\u2019s a world where traditional Japanese painting and Picasso-esque expression coexist.
\n\u3000However, the arranged flowers and plants remain the undisputed protagonists. I truly realized that this is a legitimate realm of artistic expression.
\n\u3000Building on that impression, my thoughts began to wander: How would such expressive works \u201cengage in dialogue\u201d with people within the \u201ctokonoma\u201d\u2014that quintessential space of Japanese architecture? No, not necessarily just the tokonoma\u2014I found myself wondering, \u201cWhich space in contemporary residential architecture would be the most \u2018suitable\u2019 for them?\u201d My mind wandered in this way. Hmm.
\n\u3000I\u2019ve come to realize this is an intriguing area in terms of its relationship to living spaces. Well then\u2026<\/p>\n

\u25cf Announcement
\nMy book, *Artists and Living Spaces*, has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u6628\u65e5\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u7d9a\u7bc7\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u308f\u305f\u3057\u306f\u300c\u3044\u3051\u82b1\u300d\u306b\u306f\u9580\u5916\u6f22\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u3044\u308f\u3086\u308b\u300c\u53d7\u3051\u624b\u300d\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u305d\u306e\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u300c\u611f\u899a\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u81ea\u7531\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u306e\u8868\u73fe\u8005\u306e\u65b9\u304b\u3089\u89aa\u3057\u304f\u304a\u8a71\u3057\u3092\u4f3a\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u3082\u8e0f\u307e\u3048\u3066 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u6c60\u574a\u3001\u8349\u6708\u30fb\u30fb\u30fb\u8868\u73fe\u3059\u308b\u300c\u3044\u3051\u82b1\u300d\u306e\u4e16\u754c\u89b3\u3011\r\n\u7f8e\u8853\u30fb\u7d75\u753b\u9451\u8cde\u304c\u6570\u5bc4\u3067\u3042\u308b\u4eba\u9593\u3068\u3057\u3066\u3001\u3044\u308f\u3070\u306f\u3058\u3081\u3066\u906d\u9047\u3057\u305f\u300c\u3044\u3051\u82b1\u300d\u306e\u8868\u73fe\u4e16\u754c\u3002\u5c0e\u304d\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3055\u304b\u3089\u3001\u5984\u60f3\u304c\u3055\u3056\u3081\u3044\u3066\u304f\u308b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-49461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t