{"id":49152,"date":"2026-08-07T06:05:46","date_gmt":"2026-08-06T21:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=49152"},"modified":"2026-08-07T06:05:46","modified_gmt":"2026-08-06T21:05:46","slug":"%e3%80%90%e6%9c%9d%e3%81%af%e3%80%8c%e5%86%b7%e6%b6%bc%e6%84%9f%e3%80%8d%e3%82%82%e6%84%9f%e3%81%98%e3%82%8b%e6%9c%ad%e5%b9%8c%e3%81%ae%e5%a4%8f-2026%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=49152","title":{"rendered":"\u3010\u671d\u306f\u300c\u51b7\u6dbc\u611f\u300d\u3082\u611f\u3058\u308b\u672d\u5e4c\u306e\u590f 2026\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u5927\u5b66\u751f\u3068\u793e\u4f1a\u4eba\u306e\u4f1a\u793e\u52e4\u3081\u6642\u671f\u306e\u90fd\u5408\uff18\u5e74\u9593\u307b\u3069\u306e\u6771\u4eac\u66ae\u3089\u3057\u4ee5\u5916\u306f\u3001\u305a\u3063\u3068\u672d\u5e4c\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u4eba\u751f\u3002\u90f7\u306b\u5165\u3089\u3070\u90f7\u306b\u5f93\u3046\u3068\u3044\u3046\u7d20\u76f4\u306a\u6027\u683c\u306a\u306e\u3067\uff08\u7b11\uff09\u6848\u5916\u6771\u4eac\u6642\u4ee3\u306e\u590f\u5834\u4f53\u9a13\u3082\u3001\u305d\u3046\u82e6\u306b\u306f\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u304c\u3001\u6700\u8fd1\u306e\u672c\u5dde\u4ee5\u5357\u5730\u57df\u3067\u306e40\u5ea6\u8d85\u3048\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u9694\u4e16\u306e\u611f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3053\u3068\u306b\u304a\u898b\u821e\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u308b\u6b21\u7b2c\u3002
\n\u3000\u3068\u304f\u306b\u88ab\u707d\u3055\u308c\u907f\u96e3\u6240\u3067\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3092\u5f37\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u307f\u306a\u3055\u3093\u306e\u3053\u3068\u3092\u601d\u3046\u3068\u3001\u307e\u3053\u3068\u306b\u601d\u3044\u304c\u52df\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u5199\u771f\u306f\u6628\u65e5\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u671d\u6563\u6b69\u3057\u3066\u3044\u305f\u8fd1\u304f\u306e\u300c\u897f\u91ce\u7dd1\u9053\u300d\u306e\u69d8\u5b50\u3002
\n\u3000\uff16\u6708\u306b\u306f\u3084\u3084\u6691\u3055\u304c\u5f37\u304b\u3063\u305f\u5317\u6d77\u9053\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u300c\u30a8\u30be\u6885\u96e8\u300d\u7684\u306a\u591a\u96e8\u6c17\u5019\u3067\u3084\u3084\u51b7\u6dbc\u611f\u306b\u5305\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3088\u3046\u3084\u304f\uff18\u6708\u306e\u58f0\u3092\u805e\u3044\u3066\u304b\u3089\u9023\u65e530\u5ea6\u3092\u8d85\u3048\u308b\u304b\u8d85\u3048\u306a\u3044\u304b\u306e\u4e00\u9032\u4e00\u9000\u72b6\u6cc1\u3002\u307e\u3041\u672c\u5dde\u4ee5\u5357\u5730\u57df\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u306b\u306f\u7533\u3057\u8a33\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u4f4e\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306e\u300c\u6691\u3055\u300d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3002
\n\u3000\u5ba4\u5185\u3067\u30a8\u30a2\u30b3\u30f3\u3092\u3042\u307e\u308a\u639b\u3051\u3063\u3071\u306a\u3057\u306b\u3059\u308b\u3068\u300c\u5bd2\u3044\u300d\u304f\u3089\u3044\u3002\u592b\u5a66\u3067\u3082\u300c\u4f53\u611f\u300d\u306b\u306f\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u308f\u305f\u3057\u306f\u305d\u306e\u5bd2\u3055\u306b\u30ac\u30de\u30f3\u3057\u3066\u5ba4\u5185\u3067PC\u3068\u5411\u304d\u5408\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306f\u3068\u304f\u306b\u53f0\u6240\u4ed5\u4e8b\u306a\u3069\u5ba4\u5185\u4f5c\u696d\u3067\u30d2\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3088\u3046\u3067\u3001\u3059\u308c\u9055\u3044\u3068\u3044\u3046\u304b\u592b\u5a66\u30b1\u30f3\u30ab\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u3067\u3001\u672c\u65e5\u3082\u65e9\u671d\uff14\u6642\u306b\u5916\u3092\u898b\u3066\u307f\u305f\u3089\u5916\u306b\u99d0\u8eca\u3057\u3066\u3044\u308b\u30af\u30eb\u30de\u306e\u30ac\u30e9\u30b9\u9762\u3068\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u5074\u306b\u306f\u3001\u3046\u3063\u3059\u3089\u3068\u300c\u7d50\u9732\u300d\u304c\u767a\u751f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u3053\u3093\u306a\u69d8\u5b50\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u6563\u6b69\u9053\u306e\u897f\u91ce\u7dd1\u9053\u3067\u306f\u3001\u65e9\u671d\u3067\u4f4e\u3081\u3001\u305f\u3076\u309320\u5ea6\u3082\u4e0b\u56de\u3063\u3066\u3044\u308b\u4e0a\u306b\u7dd1\u306b\u307b\u307c\u56f2\u308f\u308c\u305f\u6563\u6b69\u9053\u74b0\u5883\u306a\u306e\u3067\u3001\u591a\u5c11\u306e\u98a8\u3082\u3042\u3063\u3066\u3084\u3084\u808c\u5bd2\u3055\u3092\u611f\u3058\u306a\u304c\u3089\u3001\u5f90\u3005\u306b\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u304f\u6c17\u6e29\u306b\u5b89\u5835\u611f\u3092\u611f\u3058\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3000
\n\u3000\u5317\u6d77\u9053\u306e\u590f\u306f\u3001\u3053\u3053\u304b\u3089\u304a\u76c6\u307e\u3067\u304c\u6700\u76db\u671f\u3002
\n\u3000\u65e5\u4e2d\u8857\u3092\u6b69\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u65e5\u713c\u3051\u3057\u305f\u5b50\u3069\u3082\u3055\u3093\u305f\u3061\u306e\u7b11\u9854\u306b\u51fa\u4f1a\u3048\u3066\u697d\u3057\u3044\u3002\u590f\u4f11\u307f\u307e\u3063\u6700\u4e2d\u306e\u697d\u5929\u3076\u308a\u304c\u81ea\u5206\u306e\u904e\u304e\u53bb\u308a\u3057\u65e5\u3005\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u3002\u6628\u65e5\u3082\u66f8\u3044\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u30e9\u30a4\u30d5\u30ef\u30fc\u30af\u7684\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u308b\u300c\u5bb6\u7cfb\u53f2\u300d\u63a2\u7a76\u3067\u6614\u4eba\u3067\u3042\u308b\u5148\u7956\u306e\u751f\u304d\u69d8\u30fb\u66ae\u3089\u3057\u3076\u308a\u3092\u8ffd\u4f53\u9a13\u3059\u308b\u65e5\u3005\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u4eba\u3073\u3068\u3068\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u91cd\u306a\u3063\u3066\u304d\u3066\u3001\u3075\u3068\u51fa\u4f1a\u3046\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306e\u8868\u60c5\u304b\u3089\u3001\u523a\u6fc0\u3055\u308c\u308b\u90e8\u5206\u304c\u5927\u304d\u3044\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002\u901a\u5e95\u3059\u308b\u300c\u4eba\u9593\u3089\u3057\u3055\u300d\u3002
\n\u3000\u3042\u306e\u3068\u304d\u3001\u66fe\u7956\u7236\u306f\u3069\u3046\u3044\u3046\u5fc3\u7406\u3067\u904e\u9177\u3060\u3063\u305f\u660e\u6cbb\u521d\u5e74\u306e\u590f\u3092\u3057\u306e\u3044\u3067\u3044\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\u3001\u306a\u3069\u3068\u601d\u3044\u304c\u884c\u304d\u3064\u623b\u308a\u3064\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u3002\u5317\u56fd\u3067\u904e\u3054\u3057\u3066\u3044\u3089\u308c\u308b\u5e78\u305b\u3092\u565b\u307f\u3057\u3081\u3064\u3064\u3001\u6691\u4e2d\u304a\u898b\u821e\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Sapporo\u2019s Summer 2026: A \u201cCool Breeze\u201d in the Morning]
\nI happened to glance over and noticed condensation forming on the car\u2019s windows and windshield due to the temperature difference. Perhaps it\u2019s caused by the contrast between the nighttime temperature in the 10s and the heat of the car\u2019s body during the day. Season\u2019s greetings in the heat of summer. …<\/p>\n

\u3000Apart from the roughly eight years I spent living in Tokyo while attending college and working as a company employee, I\u2019ve lived in Sapporo my entire life. Since I have a straightforward personality and believe in \u201cwhen in Rome, do as the Romans do\u201d (laughs), I actually didn\u2019t find the summers during my time in Tokyo all that difficult. However, seeing recent news reports of temperatures exceeding 40 degrees in regions south of Honshu makes it feel like a different world, and I\u2019d like to express my sincere sympathy to those affected.
\n\u3000My heart goes out especially to those affected by disasters who are forced to live in evacuation shelters.
\nThe photo shows the \u201cNishino Greenway\u201d near my home, where I went for a morning walk yesterday for the first time in a while.
\n\u3000In June, it was a bit hot here in Hokkaido, but after that, we were enveloped in a somewhat cool atmosphere thanks to a rainy spell reminiscent of the \u201cEzo rainy season.\u201d Finally, with the arrival of August, we\u2019ve been in a back-and-forth situation where the temperature hovers around 30 degrees day after day. Well, I suppose this is a rather mild level of \u201cheat\u201d that I almost feel bad about compared to what people in Honshu and further south are experiencing.
\n\u3000If I leave the air conditioner running indoors for too long, it actually feels \u201ccold.\u201d Even between us as a couple, our \u201cperceived temperature\u201d differs, so I\u2019m putting up with the chill while working on my PC indoors. My wife, on the other hand, seems to get really hot doing indoor chores like cooking, so we end up having little disagreements\u2014or rather, marital spats (laughs).
\n\u3000Anyway, when I looked outside at 4:00 a.m. today, I noticed a faint layer of \u201ccondensation\u201d had formed on the windows and front of the car parked outside.<\/p>\n

\u3000That was the scene, but on the Nishino Greenway walking path\u2014where it was still early morning and the temperature was on the low side, probably well below 20 degrees, and the path was almost entirely surrounded by greenery\u2014I felt a slight chill in the air despite the gentle breeze, yet I felt a sense of relief as the temperature gradually rose.
\nSummer in Hokkaido reaches its peak from now until Obon.
\nWalking through the city during the day, it\u2019s a joy to see the smiling faces of sun-kissed children. Seeing them so carefree in the midst of summer vacation reminds me of my own days gone by. As I wrote yesterday, I\u2019m currently immersed in researching my \u201cfamily history\u201d\u2014a lifelong project\u2014trying to relive the lives and lifestyles of my ancestors from long ago. Yet, their images often overlap with those of people today, and I find myself deeply inspired by the expressions on the faces of the children I happen to encounter. The underlying \u201chumanity.\u201d
\n\u3000My thoughts keep circling back to questions like, \u201cWhat must my great-grandfather have been thinking as he endured the harsh summers of the early Meiji era?\u201d As I savor the happiness of living in the northern regions, I\u2019d like to send you my best wishes for a cool summer.<\/p>\n

\u25cf Announcement
\nMy book, *Writers and Living Spaces*, has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.\u3000
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u5927\u5b66\u751f\u3068\u793e\u4f1a\u4eba\u306e\u4f1a\u793e\u52e4\u3081\u6642\u671f\u306e\u90fd\u5408\uff18\u5e74\u9593\u307b\u3069\u306e\u6771\u4eac\u66ae\u3089\u3057\u4ee5\u5916\u306f\u3001\u305a\u3063\u3068\u672d\u5e4c\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u4eba\u751f\u3002\u90f7\u306b\u5165\u3089\u3070\u90f7\u306b\u5f93\u3046\u3068\u3044\u3046\u7d20\u76f4\u306a\u6027\u683c\u306a\u306e\u3067\uff08\u7b11\uff09\u6848\u5916\u6771\u4eac\u6642\u4ee3\u306e\u590f\u5834\u4f53\u9a13\u3082\u3001\u305d\u3046\u82e6\u306b\u306f\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u304c\u3001\u6700\u8fd1\u306e\u672c\u5dde\u4ee5\u5357\u5730\u57df\u3067\u306e4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u671d\u306f\u300c\u51b7\u6dbc\u611f\u300d\u3082\u611f\u3058\u308b\u672d\u5e4c\u306e\u590f 2026\u3011\r\n\u3075\u3068\u898b\u305f\u3089\u30af\u30eb\u30de\u306e\u30ac\u30e9\u30b9\u9762\u3084\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u306b\u306f\u6e29\u5ea6\u5dee\u3067\u767a\u751f\u306e\u7d50\u9732\u73fe\u8c61\u300210\u5ea6\u53f0\u306e\u591c\u9593\u6c17\u6e29\u3068\u65e5\u4e2d\u6c17\u6e29\u3067\u71b1\u304f\u306a\u3063\u305f\u8eca\u4f53\u306e\u6e29\u5ea6\u5dee\u304b\u3002\u6691\u4e2d\u304a\u898b\u821e\u3044\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-49152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t