{"id":48824,"date":"2026-06-14T06:00:22","date_gmt":"2026-06-13T21:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48824"},"modified":"2026-06-14T06:00:22","modified_gmt":"2026-06-13T21:00:22","slug":"%e3%80%9018%e6%97%a5%e9%96%93%ef%bc%8f25%e6%97%a5%e9%96%93%e3%81%ae%e6%97%85%e8%a1%8c%e9%9b%86%e4%b8%ad%e3%81%8b%e3%82%89%e3%82%88%e3%81%86%e3%82%84%e3%81%8f%e5%b8%b0%e9%82%84%e3%83%9b%e3%83%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48824","title":{"rendered":"\u301018\u65e5\u9593\uff0f25\u65e5\u9593\u306e\u65c5\u884c\u96c6\u4e2d\u304b\u3089\u3088\u3046\u3084\u304f\u5e30\u9084(\u30db\u30c3)\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u6628\u65e5\u5915\u523b\u5348\u5f8c\uff16\u6642\u904e\u304e\u306b\u65b0\u5343\u6b73\u7a7a\u6e2f\u306b\u7740\u9678\u3002\u305d\u3053\u304b\u3089\u308f\u304c\u5bb6\u307e\u3067\u7d04\uff12\u6642\u9593\u3067\u5e30\u9084\u3002
\n\u3000\u65c5\u306b\u51fa\u308b\u3068\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u3042\u3061\u3053\u3061\u3068\u300c\u98db\u3073\u56de\u308b\u300d\u6027\u683c\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u3084\u306f\u308a\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3088\u308a\u3082\u305a\u3063\u3068\u300c\u523a\u6fc0\u7684\u300d\u306a\u4f53\u9a13\u304c\u7a4d\u5c64\u3057\u3066\u3057\u307e\u3059\u3002\u77e5\u3089\u305a\u77e5\u3089\u305a\u306e\u3046\u3061\u306b\u305d\u308c\u304c\u300c\u7cbe\u795e\u7684\u75b2\u52b4\u300d\u3068\u3057\u3066\u84c4\u7a4d\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002
\n\u3000\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u5e30\u3063\u3066\u304d\u3066\u304b\u3089\u82e5\u5e72\u306e\u6574\u7406\u6574\u9813\u3092\u3057\u3066\u5373\u5c31\u5bdd\u3001\u5143\u6c17\u306b\u76ee\u899a\u3081\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u3067\u3001\u4eca\u56de\u306e\u65c5\u884c\u96c6\u4e2d\u671f\u9593\u3001\u8a08\u7b97\u3057\u3066\u307f\u305f\u30895\/20\u301c6\/13\u307e\u3067\u306e25\u65e5\u9593\u306718\u65e5\u9593\u65c5\u306b\u51fa\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u306b\u6c17\u4ed8\u304b\u3055\u308c\u305f\u3002\u30c1\u30e7\u30c3\u30c8\u306a\u3041\u30fb\u30fb\u30fb\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u306a\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306e\u6771\u5317\u4ed9\u53f0\u884c\u304d\u3067\u306f\u3001\u3084\u306f\u308a\u9577\u5e74\u306e\u5bfe\u4eba\u95a2\u4fc2\u3084\u5730\u7e01\u306b\u3044\u308d\u3044\u308d\u3068\u547c\u3073\u6b62\u3081\u3089\u308c\u3001\u547c\u3073\u899a\u307e\u3055\u308c\u3001\u306e\u9023\u7d9a\u3002
\n\u3000\u5199\u771f\u306f\u5e30\u308a\u306e\u98db\u884c\u6a5f\u304b\u3089\u773a\u3081\u3089\u308c\u305f\u300c\u96f2\u6d77\u300d\u3076\u308a\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u4e0b\u754c\u306e\u5730\u5f62\u306b\u76ee\u3092\u5411\u3051\u308b\u3068\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u547c\u3073\u899a\u307e\u3055\u308c\u304c\u8133\u5185\u306b\u982d\u3092\u3082\u305f\u3052\u3066\u304d\u3066\u305f\u307e\u3089\u306a\u3044\u3002\u300c\u3042\u3001\u3042\u305d\u3053\u306e\u3042\u306e\u4eba\u3001\u307e\u3060\u5143\u6c17\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u306a\u3041\u300d\u3002
\n\u3000\u305d\u3093\u306a\u65c5\u8def\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u3068\u3066\u3093\u3084\u308f\u3093\u3084\u3082\u51fa\u6765\u3057\u3066\u3044\u305f\uff08\u6ce3\uff09\u3002
\n\u3000\u65c5\u5148\u3067\u306f\u3060\u3044\u305f\u3044\u30ec\u30f3\u30bf\u30ab\u30fc\u306e\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u3046\u3059\u308b\u3068\u30ab\u30fc\u30ca\u30d3\u64cd\u4f5c\u304c\u307b\u307c\u65e5\u5e38\u306e\u6700\u5927\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u88c5\u7f6e\u306b\u306a\u308b\u3002\u6700\u8fd1\u306e\u30cb\u30c3\u30dd\u30f3\u30ec\u30f3\u30bf\u30ab\u30fc\u3067\u306f\u3001\u305d\u306e\u5e97\u8217\u306e\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u3082\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u591a\u3044\u3002\u3063\u3066\u3044\u3046\u304b\u3001\u5168\u56fd\u5404\u5730\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u5404\u652f\u5e97\u3054\u3068\u306e\u9023\u7d61\u5148\u306a\u3069\u307e\u3063\u305f\u304f\u30a2\u30bf\u30de\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\u305d\u3093\u306a\u306a\u304b\u3001\u4eca\u56de\u306f\u51fa\u767a\u5e97\u8217\u3068\u8fd4\u5374\u5e97\u8217\u304c\u9055\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u51fa\u767a\u5e97\u8217\u306e\u65b9\u306b\u6700\u5f8c\u306e\u8fd4\u5374\u5e97\u8217\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u6700\u5f8c\u306e\u300c\u76ee\u7684\u5730\u300d\u8a2d\u5b9a\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u305d\u306e\u76f4\u524d\u307e\u3067\u3042\u308b\u300c\u3066\u3093\u3084\u308f\u3093\u3084\u300d\u4e8b\u4ef6\u304c\u3042\u3063\u3066\u305d\u308c\u3092\u30a2\u30bf\u30de\u304b\u3089\u6574\u7406\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u30af\u30eb\u30de\u3092\u8d70\u3089\u305b\u305f\u3089\u305d\u306e\u76ee\u7684\u5730\u306f\u305f\u3060\u306e\u7a7a\u304d\u5730\u3002\u30aa\u30a4\u30aa\u30a4\u3002
\n\u3000\u3067\u3001\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u60c5\u5831\u3092\u5fc5\u6b7b\u3067\u63a2\u3057\u3066\u51fa\u767a\u5e97\u8217\u306b\u9023\u7d61\u3002
\n\u3000\u7d50\u679c\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u98db\u884c\u5834\u307e\u3067\u6765\u3066\u304f\u308c\u3066\u3088\u3046\u3084\u304f\u30ec\u30f3\u30bf\u30ab\u30fc\u8fd4\u5374\u3002
\n\u3000\u3069\u3046\u3082\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u4e0d\u660e\u306a\u300c\u30de\u30c3\u30d7\u30b3\u30fc\u30c9\u300d\uff08\u5408\u8a0811\u306e\u6570\u5b57\u30fb\u30de\u30fc\u30af\u5165\u529b\uff09\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u51fa\u767a\u5e97\u8217\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306b\u305d\u308c\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u3069\u3046\u3082\u305d\u308c\u304c\u5165\u529b\u30df\u30b9\u3060\u3063\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u3002\u307e\u3041\u3001\u98db\u884c\u5834\u5468\u8fba\u3067\u306f\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u82e5\u5e72\u642d\u4e57\u624b\u7d9a\u304d\u304c\u30ae\u30ea\u30ae\u30ea\u306b\u306a\u3063\u305f\u7a0b\u5ea6\u3067\u306a\u3093\u3068\u304b\u5371\u6a5f\u306f\u30af\u30ea\u30a2\u3067\u304d\u305f\u3002
\n\u3000\u3075\u301c\u3001\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u76f4\u524d\u306e\u5225\u306e\u300c\u3066\u3093\u3084\u308f\u3093\u3084\u300d\u4e8b\u4ef6\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u307e\u305f\u5225\u8a18\u3057\u305f\u3044\u3002
\n\u3000\u3088\u3046\u3084\u304f\u5e30\u9084\u3067\u304d\u305f\u308f\u304c\u5bb6\u306e\u300c\u5eb5\u300d\u66ae\u3089\u3057\u306b\u5fa9\u5e30\u3057\u3066\u3001\u3042\u308a\u304c\u305f\u307f\u306b\u30a6\u30c3\u30c8\u30ea\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Finally back from an 18-day\/25-day intensive trip (phew)]
\nOn a trip through Tohoku, it\u2019s impossible not to end up adding more and more stops to the itinerary, thinking, \u201cI want to see this and that, and go there too.\u201d Unsurprisingly, things got pretty chaotic along the way (sob)…<\/p>\n

\u3000I landed at New Chitose Airport a little after 6:00 p.m. yesterday. It took about two hours to get back home from there.
\nSince I have a tendency to \u201cflit around\u201d all over the place whenever I travel, I inevitably end up with a much more \u201cexciting\u201d experience than in my daily life. Before I know it, that builds up as \u201cmental fatigue.\u201d
\nSo, after getting back, I did a bit of tidying up and went straight to bed, and I woke up feeling refreshed.
\n\u3000So, I calculated the duration of this travel period and realized that out of the 25 days from May 20 to June 13, I was actually traveling for 18 of them. That\u2019s a bit much, isn\u2019t it? However, on this trip to Sendai in Tohoku, I was constantly being called back and reminded of long-standing personal relationships and local ties.
\n\u3000The photo shows the \u201csea of clouds\u201d I saw from the plane on the way back, but when I looked down at the terrain below, those memories kept popping into my head, and I couldn\u2019t help but think, \u201cOh, I wonder if that person over there is still doing well.\u201d
\nIt was a trip like that, but there were also plenty of chaotic moments (sigh).
\n\u3000I usually rely on rental cars when traveling, and when I do, the car navigation system becomes my biggest lifeline. Lately, with Nippon Rent-A-Car, the branch phone number isn\u2019t listed in many cases. Or rather, since I\u2019m moving all over the country, I don\u2019t have the contact information for each branch memorized at all.
\n\u3000In this case, since the pickup and drop-off locations were different, I had the staff at the pickup location enter the drop-off location as my final \u201cdestination.\u201d Right before that, I\u2019d had a bit of a \u201cchaotic\u201d incident, and after sorting that out in my head, I drove off\u2014only to find that the destination was just an empty lot. Come on.
\n\u3000So, I frantically searched for the phone number and called the rental office.
\nAs a result, a staff member came all the way from there to the airport, and I was finally able to return the rental car.
\nApparently, they use a \u201cMap Code\u201d (a combination of 11 numbers and symbols) that\u2019s completely unfamiliar to users, so I had the staff at the rental office enter it for me. It seems there was likely a typo in that entry. Well, since it was still in the vicinity of the airport, I managed to clear the crisis\u2014though my check-in was a bit of a close call.
\n\u3000Phew. I\u2019ll write about another \u201cchaotic\u201d incident that happened right before this in a separate post.
\nNow that I\u2019ve finally returned home and resumed life in my little \u201chermitage,\u201d I\u2019m utterly enchanted by how grateful I feel.<\/p>\n

\u25cf Announcement
\nMy book, \u201cWriters and Living Spaces,\u201d has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u6628\u65e5\u5915\u523b\u5348\u5f8c\uff16\u6642\u904e\u304e\u306b\u65b0\u5343\u6b73\u7a7a\u6e2f\u306b\u7740\u9678\u3002\u305d\u3053\u304b\u3089\u308f\u304c\u5bb6\u307e\u3067\u7d04\uff12\u6642\u9593\u3067\u5e30\u9084\u3002 \u3000\u65c5\u306b\u51fa\u308b\u3068\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u3042\u3061\u3053\u3061\u3068\u300c\u98db\u3073\u56de\u308b\u300d\u6027\u683c\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u3084\u306f\u308a\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3088\u308a\u3082\u305a\u3063\u3068\u300c\u523a\u6fc0\u7684\u300d\u306a\u4f53\u9a13\u304c\u7a4d\u5c64\u3057\u3066\u3057\u307e\u3059\u3002\u77e5\u3089\u305a\u77e5\u3089\u305a\u306e\u3046\u3061 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u301018\u65e5\u9593\uff0f25\u65e5\u9593\u306e\u65c5\u884c\u96c6\u4e2d\u304b\u3089\u3088\u3046\u3084\u304f\u5e30\u9084(\u30db\u30c3)\u3011\r\n\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u300c\u3042\u308c\u3082\u3053\u308c\u3082\u3001\u3042\u305d\u3053\u306b\u3082\u300d\u3068\u884c\u811a\u5148\u304c\u5897\u3048\u3066\u3057\u307e\u3046\u6771\u5317\u306e\u65c5\u8def\u3002\u3084\u3080\u306a\u304f\u300c\u3066\u3093\u3084\u308f\u3093\u3084\u300d\u3082\u7d9a\u767a\uff08\u6ce3\uff09\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-48824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t