{"id":48188,"date":"2026-02-24T06:11:56","date_gmt":"2026-02-23T21:11:56","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48188"},"modified":"2026-02-24T06:11:56","modified_gmt":"2026-02-23T21:11:56","slug":"%e3%80%90%e6%a2%85%e3%81%a8%e9%9b%aa%e3%81%86%e3%82%81%e3%83%bb%e3%83%bb%e3%83%bb%e8%a7%92%e5%9c%b0%e3%82%8f%e3%81%8c%e5%ae%b6%e5%89%8d%e3%80%8c%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%83%e3%82%af%e3%80%8d%e9%98%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48188","title":{"rendered":"\u3010\u6885\u3068\u96ea\u3046\u3081\u30fb\u30fb\u30fb\u89d2\u5730\u308f\u304c\u5bb6\u524d\u300c\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u300d\u9632\u6b62\u9664\u96ea\u4e09\u6627\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u3055\u3066\u3001\u3053\u306e\u9023\u4f11\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u3044\u304b\u304c\u304a\u904e\u3054\u3057\u3060\u3063\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f
\n\u3000\u6e29\u6696\u5730\u57df\u304b\u3089\u306f\u30a6\u30e1\u958b\u82b1\u306e\u304a\u4fbf\u308a\u3002\u307e\u3053\u3068\u306b\u9e97\u3057\u3044\u9650\u308a\u3068\u7fa8\u671b\u306e\u601d\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u96ea\u56fd\u4eba\u306f\u305f\u3060\u305f\u3060\u8089\u4f53\u9177\u4f7f\u306e\u9664\u96ea\u4e09\u6627\u30db\u30ea\u30c7\u30fc\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5357\u306e\u30a6\u30e1\u3068\u5317\u306e\u30af\u30eb\u30de\u96ea\u30a6\u30e1\uff08\u6ce3\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u3053\u3053\uff12\u2212\uff13\u65e5\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u3054\u5831\u544a\u306e\u901a\u308a\u3001\u5927\u96ea\u304b\u3089\u306e\u878d\u96ea\u3001\u30b0\u30b7\u30e3\u30b0\u30b7\u30e3\u8def\u9762\u304b\u3089\u5e02\u5185\u5404\u6240\u3067\u306e\u30af\u30eb\u30de\u306e\u96ea\u57cb\u3081\u5371\u967a\u6027MAX\u72b6\u6cc1\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5199\u771f\u306f\u4eca\u671d\uff15\u6642\u3053\u308d\u306e\u308f\u304c\u5bb6\u524d\u9053\u8def\u306e\u72b6\u6cc1\u3002\u308f\u304c\u5bb6\u306f\u4e2d\u5b66\u6821\u306e\u6821\u5ead\u3001\u56f3\u66f8\u9928\u306a\u3069\u306e\u6587\u6559\u5730\u533a\u306b\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3068\u304f\u306b\u56f3\u66f8\u9928\u306a\u3069\u306b\u6765\u8a2a\u3055\u308c\u308b\u307f\u306a\u3055\u3093\u306e\u30af\u30eb\u30de\u304c\u8ee2\u56de\u3059\u308b\u89d2\u5730\u306e\u7acb\u5730\u3002\u96ea\u56fd\u306e\u9053\u8def\u89d2\u5730\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u9664\u96ea\u4f5c\u696d\u306a\u3069\u3067\u4e21\u65b9\u5411\u304b\u3089\u306e\u300c\u62bc\u3057\u3064\u3051\u300d\u5727\u529b\u304b\u3089\u5806\u96ea\u3057\u3084\u3059\u3044\u3002\u305d\u3053\u306b\u591a\u91cf\u306e\u30af\u30eb\u30de\u901a\u884c\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u96ea\u304c\u7a4d\u5c64\u56fa\u5316\u3057\u3084\u3059\u3044\u3002
\n\u3000\u305d\u3046\u3044\u3046\u74b0\u5883\u4e0b\u3067\u4e00\u6c17\u306b\u300c\u30b0\u30b7\u30e3\u30b0\u30b7\u30e3\u300d\u5316\u3059\u308b\u3068\u3001\u30af\u30eb\u30de\u306e\u300c\u96ea\u57cb\u3081\u301c\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u300d\u304c\u767a\u751f\u3057\u3084\u3059\u3044\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002\u30af\u30eb\u30de\u901a\u884c\u3067\u306f\u89d2\u5730\u3067\u6e1b\u901f\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30eb\u3092\u8e0f\u307f\u8fbc\u3080\u306e\u3067\u56de\u8ee2\u6570\u304c\u9ad8\u307e\u308b\u3002\u7d50\u679c\u3001\u7a4d\u5c64\u56fa\u5316\u3057\u305f\u8def\u9762\u304c\u3069\u3093\u3069\u3093\u6469\u64e6\u3092\u53d7\u3051\u3066\u30b0\u30b7\u30e3\u30b0\u30b7\u30e3\u306e\u9032\u5c55\u304c\u52a0\u901f\u5316\u3059\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u3000\u5e02\u306e\u516c\u5171\u9664\u96ea\u3082\u307b\u3068\u3093\u3069\u30de\u30d2\u72b6\u614b\u306e\u4e2d\u3001\u9023\u65e5\u3001\u5468\u8fba\u4f4f\u6c11\u306e\u52a9\u3051\u5408\u3044\u9664\u96ea\u3067\u3057\u306e\u3044\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u72b6\u6cc1\u3002\u305d\u3046\u3084\u3063\u3066\u5b89\u5168\u8def\u78ba\u4fdd\u3055\u305b\u3066\u304d\u3066\u306e\u4eca\u671d\u306e\u69d8\u5b50\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u898b\u65b9\u306f\u3044\u308d\u3044\u308d\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001\u305d\u308c\u306a\u308a\u306b\u30af\u30eb\u30de\u4ea4\u901a\u306e\u5b89\u5168\u306f\u78ba\u4fdd\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3088\u3046\u306a\u30bf\u30a4\u30e4\u75d5\u3068\u96ea\u9053\u306e\u72b6\u6cc1\u3067\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u305d\u306e\u9664\u96ea\u4f5c\u696d\u3060\u3051\u3067\u75b2\u308c\u304d\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u6628\u65e5\u306f\u5916\u306b\u51fa\u305f\u306e\u306f\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u3001\u6b69\u6570\u8868\u793a\u306f\u30d4\u30c3\u30bf\u30ea5,000\u3002\u8868\u793a\u3092\u898b\u308b\u3068\uff14\u56de\u307b\u3069\u306e\u30d4\u30fc\u30af\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u304c\u9664\u96ea\u51fa\u52d5\u306e\u75d5\u8de1\u3002
\n\u3000\u5148\u65e5\u6765\u3001\u96ea\u304b\u304d\u52b4\u52d9\u306e\u6b69\u6570\u63db\u7b97\u306e\u8a66\u7b97\u30922-3\u500d\u7a0b\u5ea6\u3068\u66f8\u3044\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u308c\u306b\u6e96\u62e0\u3059\u308c\u307010,000\u301c15,000\u6b69\u7a0b\u5ea6\u3002\u3057\u304b\u3057\u3055\u3059\u304c\u306b\u300c\u91cd\u305f\u3044\u96ea\u300d\u306a\u306e\u3067\u8170\u306b\u6765\u308b\u3002
\n\u3000\u672c\u65e5\u304b\u3089\u9023\u4f11\u660e\u3051\u3067\u3001\u901a\u5e38\u306e\u30af\u30eb\u30de\u4ea4\u901a\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u3055\u3066\u3053\u306e\u8def\u9762\u72b6\u6cc1\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u63a8\u79fb\u3057\u3066\u884c\u304f\u304b\u3002\u308f\u305f\u3057\u3082\u30af\u30eb\u30de\u3067\u306e\u5916\u51fa\u304c\u4e88\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u30cf\u30e9\u30cf\u30e9\u30c9\u30ad\u30c9\u30ad\u3002\u3057\u304b\u3057\u4e00\u65b9\u3067\u6625\u306e\u5b63\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u3001\u6e29\u6696\u5730\u306e\u6885\u306e\u958b\u82b1\u306b\u5bfe\u6bd4\u3055\u305b\u3066\u300c\u96ea\u57cb\u3081\u300d\u3092\u3001\u5317\u56fd\u3089\u3057\u3044\u65e5\u672c\u306e\u65b0\u30fb\u5b63\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u3001\u5e83\u304f\u65e5\u672c\u8a9e\u6587\u5316\u570f\u306b\u63d0\u6848\u3057\u305f\u304f\u3082\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u591a\u5c11\u30e4\u30b1\u6c17\u5473\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\uff08\u7b11\uff09\u30fb\u30fb\u30fb\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

\u3010Plum Blossoms and Snow… Nonstop Snow Clearing to Prevent \u201cStacks\u201d at Our Corner Lot\u3011
\nA holiday break spent utterly exhausted from shoveling heavy, slushy snow. Even as the plum blossoms bloom, beware of snow \u201cburials.\u201d A new seasonal word proposal for Japanese culture this spring. …<\/p>\n

\u3000So, how did everyone spend this holiday weekend?
\nNews of plum blossoms blooming in warmer regions. Truly beautiful and enviable, but for us snow country folks, it’s just a holiday of relentless, physically grueling snow removal. Southern plums versus northern cars buried in snow (cry\/laugh).
\n\u3000As reported on my blog these past few days, the melting snow after heavy snowfall has created a MAX danger situation for cars getting buried in slushy roads all over town. The photo shows the road in front of my house around 5 AM this morning. My house is in an educational district near a junior high school playground and a library, but it’s especially located on a corner where cars visiting places like the library turn around. Road corners in snow country are prone to snow piling up due to the \u201cpushing\u201d pressure from snow removal efforts in both directions. Add heavy vehicle traffic, and the snow easily layers and hardens.
\nUnder these conditions, when it suddenly turns to \u201cslush,\u201d cars easily get \u201csnowed in and stuck.\u201d Vehicles slow down at corners before accelerating hard, increasing RPMs. Consequently, the layered, compacted surface experiences increasing friction, accelerating the progression of the slushy mess.
\nWith municipal snow removal nearly paralyzed, we’ve been managing day after day through mutual aid snow clearing among nearby residents. This morning’s scene is the result of those efforts to secure safe roads. Opinions may vary, but the tire tracks and snowy road conditions suggested vehicle traffic safety was reasonably ensured.
\n\u3000Exhausted just from that snow removal, yesterday I only went outside for that task, resulting in exactly 5,000 steps. Looking at the display, there are about four peaks, which are traces of snow removal outings.
\nRecently, I’ve been estimating the step count equivalent for snow shoveling labor at about 2-3 times the normal rate. Based on that, it would be around 10,000 to 15,000 steps. But this \u201cheavy snow\u201d really takes a toll on the back.
\n\u3000Today marks the end of the holiday break, and normal car traffic resumes. Now, how will these road conditions evolve? I have car trips planned myself, so I’m feeling a bit nervous. On the other hand, as a spring seasonal word, I’m tempted to propose \u201csnow burial\u201d (\u96ea\u57cb\u3081) as a new, distinctly northern Japanese seasonal term for the Japanese cultural sphere, contrasting it with the plum blossoms blooming in warmer regions. It’s a bit of a desperate attempt, I know (laugh)…<\/p>\n

\u25cfNotice
\nMy book \u201cWriters and Living Spaces\u201d published as an e-book by Gentosha
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n

\u3000
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u3055\u3066\u3001\u3053\u306e\u9023\u4f11\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u3044\u304b\u304c\u304a\u904e\u3054\u3057\u3060\u3063\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f \u3000\u6e29\u6696\u5730\u57df\u304b\u3089\u306f\u30a6\u30e1\u958b\u82b1\u306e\u304a\u4fbf\u308a\u3002\u307e\u3053\u3068\u306b\u9e97\u3057\u3044\u9650\u308a\u3068\u7fa8\u671b\u306e\u601d\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u96ea\u56fd\u4eba\u306f\u305f\u3060\u305f\u3060\u8089\u4f53\u9177\u4f7f\u306e\u9664\u96ea\u4e09\u6627\u30db\u30ea\u30c7\u30fc\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5357\u306e\u30a6\u30e1\u3068\u5317\u306e\u30af\u30eb\u30de\u96ea\u30a6\u30e1\uff08\u6ce3\u7b11\uff09 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u6885\u3068\u96ea\u3046\u3081\u30fb\u30fb\u30fb\u89d2\u5730\u308f\u304c\u5bb6\u524d\u300c\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u300d\u9632\u6b62\u9664\u96ea\u4e09\u6627\u3011\r\n\u91cd\u305f\u3044\u30b0\u30b7\u30e3\u30b0\u30b7\u30e3\u96ea\u304b\u304d\u4f5c\u696d\u30d8\u30c8\u30d8\u30c8\u4e09\u6627\u306e\u9023\u4f11\u3002\u6885\u306f\u54b2\u3044\u3066\u3082\u96ea\u300c\u57cb\u3081\u300d\u6ce8\u610f\u304b\u306a\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u6587\u5316\u3001\u6625\u306e\u65b0\u30fb\u5b63\u8a9e\u63d0\u6848\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-48188","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t