{"id":47981,"date":"2026-01-27T05:58:41","date_gmt":"2026-01-26T20:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47981"},"modified":"2026-01-27T06:05:19","modified_gmt":"2026-01-26T21:05:19","slug":"%e3%80%90%e5%ba%83%e5%b3%b6%e3%83%bb%e7%ab%b9%e5%8e%9f%e5%b8%82%e7%94%b0%e4%b8%87%e9%87%8c%e3%81%ab%e3%80%8c%e5%8e%9f%e3%80%8d%e5%9c%b0%e5%90%8d%e5%a4%9a%e6%95%b0%ef%bc%8f%e6%95%85%e5%9c%b0%e6%8e%a2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47981","title":{"rendered":"\u3010\u5e83\u5cf6\u30fb\u7af9\u539f\u5e02\u7530\u4e07\u91cc\u306b\u300c\u539f\u300d\u5730\u540d\u591a\u6570\uff0f\u6545\u5730\u63a2\u8a2a\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u6628\u65e5\u306f\u3088\u3046\u3084\u304f\u5927\u96ea\u4e00\u6bb5\u843d\u3002\u53cb\u4eba\u304b\u3089\u300c\u3084\u308a\u904e\u304e\u3001\u6b73\u3082\u8003\u3048\u308d\u300d\u3068\u53b3\u91cd\u6ce8\u610f\u3002\u3054\u3082\u3063\u3068\u3082\u3002
\n\u3000\u3055\u3066\u300c\u56db\u767e\u5e74\u9593\u306e\u3044\u306e\u3061\u306e\u5c65\u6b74\u66f8\u300d\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3002\u672c\u65e5\u306f\u4eca\u304b\u3089400\u5e74\u4ee5\u4e0a\u524d\u9803\u306e\u5bb6\u7cfb\u3068\u5730\u57df\u306e\u72b6\u6cc1\u3002
\n\u3000\u4f1d\u627f\u3067\u306f\u308f\u305f\u3057\u306e\u5bb6\u7cfb\u306f\u6771\u5e83\u5cf6\u5e02\u6cb3\u5185\u753a\u300c\u5165\u91ce\u300d\u5730\u57df\u306b1600\u5e74\u4ee3\u521d\u671f\u306b\u5165\u5730\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u592b\u5a66\u3068\u7537\u5973\uff14\u4eba\u306e\u5b50\u3069\u3082\u306e\u3046\u3061\u300c\u5973\u5b50\u300d\u306f\u3059\u3050\u306b\u96a3\u6751\u306e\u300c\u7530\u4e07\u91cc\u300d\u306b\u5ac1\u3055\u3093\u306b\u884c\u3063\u3066\u3001\u305d\u306e\u5a5a\u5bb6\u306f\u5f53\u6642\u306e\u308f\u304c\u5bb6\u306e\u6c0f\u3067\u3042\u308b\u300c\u539f\u300d\u3092\u540d\u4e57\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u5b9f\u969b\u306b\u3053\u306e\u7530\u4e07\u91cc\u3067\u306f\u6c5f\u6238\u671f\u3092\u901a\u3057\u3066\u3053\u306e\u539f\u5bb6\u304c\u5e84\u5c4b\u3092\u305a\u3063\u3068\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u305f\u8a18\u9332\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3000\u3067\u3001\u660e\u6cbb\u4ee5\u964d\u306e1958\u5e74\u306b\u7af9\u539f\u5e02\u306b\u884c\u653f\u533a\u753b\u3067\u7de8\u5165\u3055\u308c\u3066\u4ee5\u964d\u306e\u5730\u56f3\uff08\u4e0a\u56f3\uff09\u3092\u898b\u308b\u3068\u3001\u5b57\uff08\u3042\u3056\uff09\u540d\u3067\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u300c\u539f\u300d\u5730\u540d\u304c\u767a\u898b\u3067\u304d\u308b\u3002\u7802\u539f\u30fb\u5ca1\u91ce\u539f\u30fb\u524d\u6cb3\u539f\u30fb\u6771\u897f\u306e\u92f3\u5e2b\u539f\u30fb\u5965\u91ce\u539f\u30fb\u5929\u795e\u539f\u30fb\u767d\u4e95\u539f\u30fb\u5357\u30f6\u539f\u306a\u3069\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u306e\u7530\u4e07\u91cc\u5730\u57df\u81ea\u4f53\u304c\u301c\u540d\u524d\u306e\u7531\u6765:\u300c\u305f\u307e\u308a\u300d\u3068\u3044\u3046\u5730\u540d\u306f\u3001\u8cc0\u8302\u5ddd\u5468\u8fba\u306e\u571f\u7802\u5806\u7a4d\u3084\u5165\u6d5c\u5f0f\u5869\u7530\u958b\u767a\u306a\u3069\u3068\u95a2\u9023\u304c\u3042\u308b\uff08\u7af9\u539f\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u98a8\u81f4\u3088\u308a\uff09\u301c\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3069\u3046\u3082\u5730\u5f62\u306e\u571f\u6728\u7684\u6539\u826f\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u75d5\u8de1\u304c\u3001\u5730\u540d\u306b\u6b8b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u660e\u3089\u304b\u3068\u601d\u3048\u308b\u3002
\n\u3000\u305d\u3057\u3066\u3084\u304c\u3066\u300c\u7af9\u539f\u306e\u5869\u7530\u958b\u767a\uff081650\u5e74\u9803\u304b\u3089\u958b\u59cb\uff09\u300d\u3078\u306e\u6280\u8853\u7684\u306a\u4f1d\u64ad\u304c\u63a8\u6e2c\u3055\u308c\u3066\u304f\u308b\u3002\u6642\u671f\u3082\u7b26\u5408\u3059\u308b\u3002\u5b9f\u969b\u306b\u53e4\u6587\u66f8\u306e\u8a18\u8ff0\u3067\u7530\u4e07\u91cc\u304b\u3089\u7af9\u539f\u306e\u5869\u7530\u9020\u4f5c\u3078\u3001\u52b4\u50cd\u529b\u4f9b\u7d66\u304c\u3042\u3063\u305f\u8a18\u9332\u3082\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3000\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u60c5\u5831\u3092\u7dcf\u5408\u3059\u308b\u3068\u3001\u5165\u91ce\u306b\u5165\u6751\u3057\u305f\u5bb6\u7cfb\u306f\u7d00\u5dde\u7531\u6765\u306e\u571f\u6728\u6280\u8853\u30fb\u77e5\u898b\u304b\u3089\u96a3\u6751\u306e\u7530\u4e07\u91cc\u306e\u8fb2\u5730\u6539\u826f\u30fb\u6cb3\u5ddd\u571f\u6728\u306b\u7d4c\u55b6\u7684\u306b\u95a2\u4e0e\u3057\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u3055\u3089\u306b\u305d\u306e\u9032\u5316\u5f62\u3068\u601d\u3048\u308b\u7af9\u539f\u306e\u5869\u7530\u3065\u304f\u308a\u306b\u3082\u6df1\u304f\u95a2\u4e0e\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u63a8\u8ad6\u304c\u6d6e\u304b\u3073\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u7d00\u5dde\u304b\u3089\u8ee2\u5c01\u306e\u6d45\u91ce\u5bb6\u306e\u9818\u56fd\u7d4c\u55b6\u52d5\u614b\u3068\u3001\u308f\u304c\u5bb6\u7cfb\u306e\u6d3b\u52d5\u9818\u57df\u306e\u4e00\u7aef\u304c\u57a3\u9593\u898b\u3048\u3066\u304f\u308b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

\u3010Hiroshima: Numerous \u201cHara\u201d Place Names in Tamari, Takehara City \/ Exploring Ancestral Lands\u3011
\nPlace names containing \u201cHara\u201d in Tamari, a neighboring village of Irino where settlers from Kishu entered the land, preserve traces of terrain modification and farmland development. From there, involvement in the Takehara salt field development that began in 1650 also emerged. …<\/p>\n

\u3000Yesterday the heavy snow finally let up. A friend sternly warned me, \u201cYou’re overdoing it\u2014think about your age.\u201d They’re absolutely right.
\nNow, for the \u201cFour Hundred Years of Life’s Resume\u201d series. Today covers my family lineage and the local situation over 400 years ago.
\n\u3000According to tradition, my family settled in the \u201cIri-no\u201d area of Kawachi-cho, Higashi-Hiroshima City in the early 1600s. Of the couple and their four children (two sons and two daughters), the daughters quickly married into the neighboring village of \u201cTamari.\u201d Their marital families adopted the surname \u201cHara,\u201d which was our family name at the time. Records show that this Hara family continuously held the position of village headman (shoya) in Tamari throughout the Edo period.
\n\u3000Looking at maps from after 1958, when the area was administratively incorporated into Takehara City, numerous place names containing \u201cHara\u201d can be found in the azaname (subdivision names). These include Sunahara, Okanohara, Maekawara, Higashi-Nishi Iushihara, Okuhara, Tenjinbara, Shiraihara, and Minamigahara. The Tamari region itself\u2014Origin of the Name: The place name \u201cTamari\u201d is associated with sediment accumulation around the Kamo River and the development of inlet-type salt fields (from The Historical Scenery of Takehara)\u2014clearly reveals that historical traces of civil engineering improvements to the terrain are preserved in the place names.
\n\u3000This suggests a likely technological transmission to the \u201cTakahara Salt Field Development\u201d (starting around 1650). The timing aligns. Historical documents actually record labor supply from Tamari to the construction of Takahara’s salt fields.
\n\u3000Synthesizing this information, a hypothesis emerges: the lineage that settled in Irino utilized civil engineering techniques and knowledge originating from Kishu to become involved in the agricultural land improvement and river engineering projects of neighboring Tamari. From there, they likely became deeply involved in the development of Takahara’s salt fields, seen as an evolved form of these earlier projects.
\n\u3000This offers a glimpse into the domain management dynamics of the Asano clan, transferred from Kishu, and a facet of my family lineage’s sphere of activity. …<\/p>\n

\u25cfNotice
\nMy book \u201cWriters and Living Spaces\u201d published as an e-book by Gentosha
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n

\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u6628\u65e5\u306f\u3088\u3046\u3084\u304f\u5927\u96ea\u4e00\u6bb5\u843d\u3002\u53cb\u4eba\u304b\u3089\u300c\u3084\u308a\u904e\u304e\u3001\u6b73\u3082\u8003\u3048\u308d\u300d\u3068\u53b3\u91cd\u6ce8\u610f\u3002\u3054\u3082\u3063\u3068\u3082\u3002 \u3000\u3055\u3066\u300c\u56db\u767e\u5e74\u9593\u306e\u3044\u306e\u3061\u306e\u5c65\u6b74\u66f8\u300d\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3002\u672c\u65e5\u306f\u4eca\u304b\u3089400\u5e74\u4ee5\u4e0a\u524d\u9803\u306e\u5bb6\u7cfb\u3068\u5730\u57df\u306e\u72b6\u6cc1\u3002 \u3000\u4f1d\u627f\u3067\u306f\u308f\u305f\u3057\u306e\u5bb6\u7cfb\u306f\u6771\u5e83\u5cf6\u5e02\u6cb3\u5185\u753a\u300c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5e83\u5cf6\u30fb\u7af9\u539f\u5e02\u7530\u4e07\u91cc\u306b\u300c\u539f\u300d\u5730\u540d\u591a\u6570\uff0f\u6545\u5730\u63a2\u8a2a\u3011\r\n\u7d00\u5dde\u304b\u3089\u5165\u5730\u306e\u5165\u91ce\u306e\u96a3\u6751\u30fb\u7530\u4e07\u91cc\u3067\u306e\u5730\u5f62\u6539\u9020\u30fb\u8fb2\u5730\u958b\u767a\u75d5\u8de1\u3092\u6b8b\u3059\u300c\u539f\u300d\u5730\u540d\u3002\u305d\u3053\u304b\u30891650\u5e74\u306b\u958b\u59cb\u306e\u7af9\u539f\u5869\u7530\u958b\u767a\u3078\u95a2\u4e0e\u3082\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-47981","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-ctT","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47981"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47987,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47981\/revisions\/47987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}