{"id":47935,"date":"2026-01-19T06:15:53","date_gmt":"2026-01-18T21:15:53","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47935"},"modified":"2026-01-19T06:15:53","modified_gmt":"2026-01-18T21:15:53","slug":"%e3%80%90%e5%8c%97%e5%9b%bd%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%8e%b3%e5%86%ac%e6%9c%9f%e3%80%8d%e3%82%92%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%a7%e6%a5%bd%e3%81%97%e3%82%80%ef%bc%8f%e9%9b%aa%e3%81%a0%e3%82%8b%e3%81%be%e3%81%a4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47935","title":{"rendered":"\u3010\u5317\u56fd\u306e\u300c\u53b3\u51ac\u671f\u300d\u3092\u89aa\u5b50\u3067\u697d\u3057\u3080\uff0f\u96ea\u3060\u308b\u307e\u3064\u304f\u308a\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u5199\u771f\u306f\u3001\u6628\u65e5\u306e\u6563\u6b69\u9053\u3067\u8fd1\u96a3\u306e\u767a\u5bd2\u5ddd\u6cb3\u7554\u516c\u5712\u3067\u307f\u304b\u3051\u305f\u96ea\u50cf\u3002
\n\u3000\u3069\u3046\u3084\u3089\u571f\u66dc\u65e5\u306b\u4f5c\u308a\u4e0a\u3052\u305f\u300c\u4f5c\u54c1\u300d\u306e\u3088\u3046\u3067\u3057\u305f\u3002\u672d\u5e4c\u306e\u76f4\u8fd1\u306e\u96ea\u8cea\u306f\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u96ea\u50cf\u3064\u304f\u308a\u306b\u306f\u9069\u3055\u306a\u3044\u4e7e\u71e5\u3057\u305f\u96ea\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u91cd\u304f\u306a\u3063\u305f\u300c\u4e0b\u306e\u65b9\u306e\u96ea\u300d\u3092\u529b\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u4e38\u3081\u305f\u611f\u3058\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u89aa\u5b50\u3067\u306e\u3001\u305d\u308c\u3082\u7236\u5b50\u3067\u306e\u4f5c\u54c1\u3068\u60f3\u50cf\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u305f\u3076\u3093\u304a\u7236\u3055\u3093\u3082\u5b50\u3069\u3082\u6642\u4ee3\u306b\u8fd4\u3063\u305f\u6c17\u5206\u3067\u3001\u5b50\u3069\u3082\u306e\u307e\u3063\u3059\u3050\u3067\u8336\u76ee\u306a\u300c\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u300d\u5fc3\u7406\u3068\u5b8c\u5168\u540c\u5fc3\u3057\u3066\u8ee2\u3052\u56de\u3063\u3066\u3044\u308b\u98a8\u666f\u304c\u60f3\u50cf\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u3042\u3063\u305f\u304b\u3044\u30fb\u30fb\u30fb\u3002
\n\u3000\u3069\u3046\u3082\u3053\u3046\u3044\u3046\u5149\u666f\u306b\u6975\u7aef\u306b\u30e8\u30ef\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\uff08\u7b11\uff09\u3002\u9ad8\u9f62\u5316\u3002
\n\u3000
\n\u3000\u3055\u3066\u3001\u61f8\u6848\u306e\u5bb6\u7cfb\u53f2\u63a2\u7d22\u300c\u56db\u767e\u5e74\u9593\u306e\u3044\u306e\u3061\u306e\u5c65\u6b74\u66f8\u300d\u306f\u308b\u304b\u306a\u65c5\u8def\u30fb\u30fb\u30fb\u683c\u95d8\u4e2d\u3002
\n\u3000\u5148\u65e5\u8a18\u8ff0\u3057\u305f\u6cb3\u5185\u753a\u6559\u80b2\u59d4\u54e1\u4f1a\u306b\u3088\u308b\u6c5f\u6238\u4e2d\u671f\u307e\u3067\u306e\u308f\u304c\u5bb6\u7cfb\u3068\u540c\u59d3\u306e\u5bb6\u7cfb\u8abf\u67fb\u8a18\u9332\u3002\u305d\u3053\u3067\u308f\u304b\u3063\u305f\u305d\u306e\u5bb6\u306e\u300c\u7cfb\u56f3\u300d\u306b\u89e6\u308c\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3084\u306f\u308a\u300c\u9762\u767d\u3044\u3057\u3001\u8abf\u67fb\u3059\u308b\u3079\u304d\u5bfe\u8c61\u300d\u3067\u306f\u3042\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u3059\u3050\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3046\u308b\u3068\u306f\u601d\u308f\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\u305d\u3053\u3067\u300c\u6025\u304c\u3070\u56de\u308c\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u308f\u304c\u5bb6\u306e\u516d\u4e16\u306e\u7956\u304c\u66f8\u304d\u6b8b\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u300c\u539f\u6c0f\u7531\u6765\u306e\u4e8b\u300d\u6587\u66f8\u5185\u5bb9\u306b\u7acb\u3061\u8fd4\u3063\u3066\u3001\u518d\u5ea6\u7b4b\u9053\u3092\u6574\u7406\u3002AI\u6642\u4ee3\u306b\u306f\u300c\u8cc7\u6599\u691c\u7d22\u300d\u306a\u3069\u79d8\u66f8\u7684\u306a\u300c\u30a2\u30b7\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u300d\u3068\u3057\u3066Google-Gemini\u306a\u3069\u306e\u751f\u6210AI\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u91cd\u5b9d\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u3057\u3070\u3057AI\u3068\u306e\u5bfe\u8a71\u3067\u7126\u70b9\u3092\u518d\u5ea6\u7d5e\u3063\u3066\u3044\u3063\u3066\u3001\u3042\u308b\u9813\u609f\u306b\u305f\u3069\u308a\u3064\u3044\u305f\u6b21\u7b2c\u3002
\n\u3000\u5bb6\u7cfb\u306b\u95a2\u308f\u308b400\u5e74\u4ee5\u4e0a\u524d\u306e\u4e8b\u67c4\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u6700\u8fd1\u306f\u5404\u5730\u306e\u300c\u5730\u57df\u53f2\u300d\u304c\u5145\u5b9f\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u53f8\u99ac\u907c\u592a\u90ce\u3055\u3093\u306e\u6642\u4ee3\u306a\u3069\u304b\u3089\u306f\u683c\u6bb5\u306e\u9032\u6b69\u767a\u5c55\u304c\u898b\u3089\u308c\u308b\u3002\u304a\u304b\u3052\u3055\u307e\u3067400\u5e74\u304b\u3089\u3055\u3089\u306b\u3055\u304b\u306e\u307c\u308a\u5f97\u308b\u3001\u6709\u529b\u306a\u539f\u5178\u5019\u88dc\u304c\u304a\u307c\u308d\u3052\u306a\u304c\u3089\u305d\u306e\u5f8c\u308d\u59ff\u304c\u898b\u3048\u3066\u304d\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u305f\u3060\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u539f\u5178\u53c2\u7167\u306b\u306f\u6642\u9593\u3082\u639b\u304b\u308b\u3057\u8aad\u307f\u3053\u306a\u3057\u306e\u52aa\u529b\u3082\u5fc5\u8981\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u6700\u8fd1\u300c\u5ff5\u305a\u308c\u3070\u901a\u305a\u300d\u307f\u305f\u3044\u306b\u53e4\u6587\u66f8\u306e\u300c\u3066\u306b\u3092\u306f\u300d\u304c\u898b\u3048\u3066\u3082\u6765\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u308c\u306a\u308a\u306e\u300c\u697d\u3057\u3055\u300d\u3082\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f\u306e\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7fd2\u3044\u6027\u304b\uff1f
\n\u3000\u3082\u306e\u3054\u3068\u306e\u9032\u5c55\u306b\u306f\u300c\u7de9\u6025\u300d\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u308c\u304c\u5f53\u7136\u306e\u7b4b\u9053\u30fb\u30fb\u30fb\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07
\n\u3000
\nEnjoying the Harsh Winter Season in the North with Your Family \/ Making Snowmen
\nJust imagining a father and son building a snowman together fills my head with dreamlike joy. Am I getting old? (laughs). Restoring my energy to explore my family history…<\/p>\n

\u3000The photo shows a snow sculpture I spotted yesterday during my walk at the nearby Hassamu River Riverside Park.
\nIt seemed to be a \u201ccreation\u201d made over the weekend. While Sapporo’s recent snow isn’t always ideal for sculpting\u2014it’s rather dry\u2014this one had a feel of being rolled with force using the heavier \u201clower layer of snow.\u201d That led me to imagine it was a father-son project.
\n\u3000I could picture the father, feeling like a child again, rolling around in perfect harmony with his child’s straightforward, playful \u201ccreative\u201d spirit. So heartwarming…
\nI’m hopelessly weak for scenes like this (laugh). Aging.
\n\u3000
\n\u3000Now, regarding the long-pending family history exploration, \u201cFour Hundred Years of Life’s Resume\u201d\u2014a distant journey… still wrestling with it.
\nThe other day I mentioned the Kawachi Town Board of Education’s records tracing our family line and other families with the same surname back to the mid-Edo period. I touched on the \u201cgenealogy\u201d of that family discovered there. While it is indeed \u201cinteresting and worth investigating,\u201d I don’t think it can be immediately relied upon as a reference.
\n\u3000So, taking the \u201cmake haste slowly\u201d approach, I returned to the document \u201cOn the Origins of the Hara Clan\u201d left behind by my sixth-generation ancestor to reorganize the timeline. In the AI era, generative AI tools like Google-Gemini are invaluable as secretarial \u2018assistants\u2019 for tasks like \u201cdocument searches.\u201d
\nAfter some dialogue with the AI to refocus, I arrived at a sudden realization.
\n\u3000Though these are matters concerning our family lineage over 400 years ago, recent advancements in regional histories across various areas show remarkable progress compared to the era of authors like Ryotaro Shiba. Thanks to this, I now glimpse the faint outline of a promising candidate for primary sources that may extend even further back than 400 years.
\nHowever, consulting such primary sources takes time and requires effort to decipher.
\n\u3000Yet lately, as if \u201cpersistence pays off,\u201d I’ve started to discern the particles of classical Japanese in these old documents. I’ve even begun to find a certain \u201cenjoyment\u201d in it. Is it just habit?
\nProgress in things naturally has its \u201cups and downs.\u201d That’s the way it should be…<\/p>\n

\u25cfNotice
\nMy book \u201cWriters and Living Spaces\u201d published as an e-book by Gentosha
\nAvailable on Amazon.
\n\u3000
\n\u3000
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u5199\u771f\u306f\u3001\u6628\u65e5\u306e\u6563\u6b69\u9053\u3067\u8fd1\u96a3\u306e\u767a\u5bd2\u5ddd\u6cb3\u7554\u516c\u5712\u3067\u307f\u304b\u3051\u305f\u96ea\u50cf\u3002 \u3000\u3069\u3046\u3084\u3089\u571f\u66dc\u65e5\u306b\u4f5c\u308a\u4e0a\u3052\u305f\u300c\u4f5c\u54c1\u300d\u306e\u3088\u3046\u3067\u3057\u305f\u3002\u672d\u5e4c\u306e\u76f4\u8fd1\u306e\u96ea\u8cea\u306f\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u96ea\u50cf\u3064\u304f\u308a\u306b\u306f\u9069\u3055\u306a\u3044\u4e7e\u71e5\u3057\u305f\u96ea\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u91cd\u304f\u306a\u3063\u305f\u300c\u4e0b\u306e\u65b9\u306e\u96ea\u300d\u3092\u529b\u3092 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5317\u56fd\u306e\u300c\u53b3\u51ac\u671f\u300d\u3092\u89aa\u5b50\u3067\u697d\u3057\u3080\uff0f\u96ea\u3060\u308b\u307e\u3064\u304f\u308a\u3011\r\n\u7236\u5b50\u624b\u3065\u304f\u308a\u306e\u96ea\u3060\u308b\u307e\u3092\u60f3\u50cf\u3057\u3001\u5922\u5e7b\u306e\u697d\u3057\u3055\u3067\u30a2\u30bf\u30de\u304c\u6e80\u30bf\u30f3\u3002\u9ad8\u9f62\u5316\u304b\uff08\u7b11\uff09\u3002\u5143\u6c17\u5fa9\u5143\u3067\u5bb6\u7cfb\u53f2\u63a2\u7d22\u306b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-47935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-ct9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47937,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47935\/revisions\/47937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}