{"id":47931,"date":"2026-01-18T05:51:44","date_gmt":"2026-01-17T20:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47931"},"modified":"2026-01-18T05:51:44","modified_gmt":"2026-01-17T20:51:44","slug":"%e3%80%90%e4%ba%ba%e7%94%9f%e3%82%92%e5%bd%a9%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%8f%e3%82%8c%e3%82%8b%e3%80%8c%e5%ae%b6%e6%97%8f%e3%80%8d%e5%9b%a3%e6%ac%92%e3%81%ae%e6%99%82%e9%96%93%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47931","title":{"rendered":"\u3010\u4eba\u751f\u3092\u5f69\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u300c\u5bb6\u65cf\u300d\u56e3\u6b12\u306e\u6642\u9593\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u3055\u3066\u6628\u65e5\u306f\u3001\u65e9\u3005\u306b\u308f\u305f\u3057\u306e\u62c5\u5f53\u8abf\u7406\u300c\u30bf\u30a4\u306e\u30a2\u30e9\u6c41\u300d\u3092\u4ed5\u4e0a\u3052\u3066\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u5199\u771f\u306e\u3088\u3046\u306a\u308f\u304c\u5bb6\u5468\u8fba\u6563\u6b698800\u6b69\u307b\u3069\u306b\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6c17\u6e29\u306f\u3053\u306e\u6642\u70b9\uff08\u5348\u524d\uff17\u6642\u9803\uff09\u3067\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\uff15\u5ea6\u7a0b\u5ea6\u3002\u3053\u306e\u6cb3\u5ddd\u306b\u306f\u3044\u304f\u3064\u3082\u306e\u4eba\u5de5\u6bb5\u4e18\u304c\u9020\u4f5c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u6d41\u8def\u304c\u7d50\u6c37\u3092\u898b\u305b\u59cb\u3081\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u5317\u56fd\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306e\u5bc6\u304b\u306a\u300c\u81ea\u7136\u30a2\u30fc\u30c8\u300d\u6570\u5bc4\u306e\u30ef\u30f3\u30b7\u30fc\u30f3\u3002
\n\u3000\u7d50\u6c37\u306e\u5177\u5408\u304c\u3001\u305d\u306e\u65e5\u306e\u6c17\u6e29\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u300c\u5909\u5316\u301c\u3078\u3093\u3052\u300d\u3092\u898b\u305b\u3066\u304f\u308c\u3066\u9762\u767d\u3044\u3002
\n\u3000\u6700\u8fd1\u306f\u300c\u7d75\u753b\u300d\u306e\u9818\u57df\u3067\u306f\u65e5\u672c\u753b\u4e00\u629e\u306b\u306a\u3063\u3066\u6765\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u5fc3\u7406\u3068\u3053\u3046\u3057\u305f\u5199\u771f\u306e\u3088\u3046\u306a\u300c\u6570\u5bc4\u3053\u3053\u308d\u300d\u306f\u540c\u671f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u6c34\u3068\u3044\u3046\u300c\u52d5\u300d\u6d41\u6c34\u3068\u6c37\u300c\u9759\u300d\u3068\u3044\u3046\u3075\u305f\u3064\u306e\u76f8\u8c8c\u3092\u898b\u305b\u3066\u3001\u305d\u306e\u76f8\u514b\u3076\u308a\u304c\u898b\u308b\u8005\u306b\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u306a\u300c\u9020\u7269\u8005\u300d\u3068\u3057\u3066\u7acb\u3061\u73fe\u308c\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002
\n\u3000\u3053\u3046\u3044\u3046\u571f\u5730\u3067\u4eba\u751f\u6642\u9593\u304c\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u6d41\u308c\u3066\u884c\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u9759\u304b\u306a\u6b8b\u97ff\u611f\u3002
\n\u3000\u30fb\u30fb\u30fb\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u5bb6\u306b\u5e30\u3063\u3066\u3053\u3068\u3057\u4e8c\u5ea6\u76ee\u306e\u6b63\u6708\u306e\u4f1a\u98df\uff08\u663c\u98df\uff09\u6a5f\u4f1a\u3002\u713c\u304d\u8089\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3068\u3044\u3046\u3001\u4e3b\u306b\u5973\u6027\u305f\u3061\u30ab\u30df\u3055\u3093\u30fb\u5a18\u30fb\u606f\u5b50\u306e\u5ac1\u3055\u3093\u306e\u4e3b\u5c0e\u306b\u3088\u308b\u56e3\u6b12\u6642\u9593\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3042\u308a\u304c\u305f\u3044\u3002\u308f\u305f\u3057\u306e\u300c\u30a2\u30e9\u6c41\u300d\u306f\u305d\u3063\u3068\u98df\u4e8b\u306e\u5834\u3092\u4e0b\u652f\u3048\u3002
\n\u3000\u6700\u521d\u306f\u300c\u9ad8\u3044\u8089\u300d\u3067\u820c\u9f13\u3092\u6253\u3061\u3064\u3064\u3001\u5f90\u3005\u306b\u300c\u304a\u624b\u9803\u4fa1\u683c\u300d\u306e\u304a\u8089\u3078\u306e\u6e80\u8179\u30b2\u30fc\u30e0\u3002\u5ff5\u306e\u305f\u3081\u306b\u7528\u610f\u3057\u305f\uff14\u5408\u306e\u3054\u306f\u3093\u3082\u3042\u3063\u3068\u3044\u3046\u9593\u306b\u5e95\u3092\u7a81\u304f\uff17\u4eba\u3067\u306e\u4f1a\u98df\u306f\u3001\u5922\u5e7b\u5929\u56fd\u6642\u9593\u3002
\n\u3000\u30ab\u30df\u3055\u3093\u305f\u3061\u3001\u6700\u5f8c\u306f\u98df\u3079\u904e\u304e\u304b\u3089\u306e\u30c0\u30a4\u30a8\u30c3\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306e\u4f53\u64cd\u4ed8\u304d\u30c6\u30ec\u30d3\u30b2\u30fc\u30e0\u307f\u305f\u3044\u306a\u306e\u306b\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u308f\u305f\u3057\u306f\u305f\u3060\u305f\u3060\u5727\u5012\u3055\u308c\u7206\u7b11\u3055\u305b\u3089\u308c\u7d9a\u3051\uff08\u7b11\uff09\u3002\u3044\u3084\u3001\u5143\u6c17\u306a\u306e\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3068\u3002
\n\u3000\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u5bb6\u65cf\u3092\u898b\u9001\u3063\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u713c\u304d\u8089\u306e\u5302\u3044\u3092\u5fc5\u6b7b\u306b\u30b9\u30d7\u30ec\u30fc\u9000\u6cbb\u3057\u3064\u3064\u3001\u5f90\u3005\u306b\u7761\u9b54\u306b\u652f\u914d\u3055\u308c\u3066\u3001\u307e\u3053\u3068\u306b\u5b89\u3089\u304b\u306a\u5c31\u5bdd\u306b\u6ca1\u5165\u3067\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3054\u82e6\u52b4\u3055\u3093\u3002
\n\u3000\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u3067\u6700\u8fd1\u306e\u8ffd\u6c42\u30c6\u30fc\u30de\u300c\u5bb6\u7cfb\u53f2\u63a2\u7a76\u300d\u306f\u3001\u672c\u65e5\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u904e\u3054\u3059\u4e2d\u304b\u3089\u3001\u307e\u305f\u5143\u6c17\u3088\u304f\u6df1\u6398\u308a\u3092\u518d\u958b\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u3088\u3044\u4f11\u65e5\u3092\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07
\n\u3000
\n\u3010Family Time That Colors Our Lives\u3011
\nAfter filling our bellies, the ladies of our household were in stitches over a TV game that doubles as diet exercise (lol). Our home is bursting with energy. …
\n\u3000
\n\u3000Yesterday, I finished preparing my assigned dish, \u201cThai Fish Head Soup,\u201d early on, then went for a walk around my neighborhood, clocking about 8,800 steps as shown in the photo. The temperature at this point (around 7 a.m.) was around minus 5 degrees Celsius. Several artificial terraces have been constructed along this river, and its channels are beginning to freeze over.
\nA scene reflecting my secret \u201cappreciation for natural art\u201d as a northern resident.
\n\u3000The degree of freezing shows fascinating \u201cchanges\u2014henge\u201d depending on the day’s temperature.
\nLately, in the realm of \u201cpainting,\u201d Japanese painting has become my sole choice, and I think this mindset resonates with the \u201caesthetic sensibility\u201d captured in photos like this. Water reveals two faces: the \u201cdynamic\u201d flowing stream and the \u2018static\u2019 ice. Their interplay manifests to the viewer as a dynamic \u201ccreator.\u201d
\n\u3000A quiet resonance, like life’s time flowing slowly in this land.
\n…And so, back home for this year’s second New Year gathering (lunch). A barbecue party, a time of togetherness led mainly by the women\u2014my wife, daughter, and son’s wife. Grateful. My \u201cara soup\u201d quietly supported the meal.
\nWe started feasting on \u201cexpensive meat,\u201d gradually transitioning to a satiety game with \u201cmore affordable\u201d cuts. The four cups of rice I prepared just in case vanished in no time during this seven-person gathering\u2014a dreamlike paradise.
\nThe ladies ended up getting excited over some TV game with exercise routines, presumably for post-overeating dieting. I was simply overwhelmed and kept bursting into laughter (laugh). Well, it’s wonderful to see them so full of life.
\nAfter seeing off the kids and their families, I desperately sprayed away the yakiniku smell while gradually succumbing to sleepiness, sinking into a truly peaceful slumber. Good work, everyone.
\nSo, my recent pursuit theme, \u201cFamily History Exploration,\u201d will resume its energetic deep dive from today’s leisurely pace. Have a good holiday, everyone.<\/p>\n

\u25cfNotice
\nMy book \u201cWriters and Living Spaces\u201d is now available as an e-book from Gentosha.
\nAvailable for purchase on Amazon.
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u3055\u3066\u6628\u65e5\u306f\u3001\u65e9\u3005\u306b\u308f\u305f\u3057\u306e\u62c5\u5f53\u8abf\u7406\u300c\u30bf\u30a4\u306e\u30a2\u30e9\u6c41\u300d\u3092\u4ed5\u4e0a\u3052\u3066\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u5199\u771f\u306e\u3088\u3046\u306a\u308f\u304c\u5bb6\u5468\u8fba\u6563\u6b698800\u6b69\u307b\u3069\u306b\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6c17\u6e29\u306f\u3053\u306e\u6642\u70b9\uff08\u5348\u524d\uff17\u6642\u9803\uff09\u3067\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\uff15\u5ea6\u7a0b\u5ea6\u3002\u3053\u306e\u6cb3\u5ddd\u306b\u306f\u3044\u304f\u3064\u3082\u306e\u4eba\u5de5\u6bb5\u4e18\u304c\u9020\u4f5c\u3055\u308c\u3066 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u4eba\u751f\u3092\u5f69\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u300c\u5bb6\u65cf\u300d\u56e3\u6b12\u306e\u6642\u9593\u3011\r\n\u6e80\u8179\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u308f\u304c\u5bb6\u5973\u6027\u8ecd\u306f\u30c0\u30a4\u30a8\u30c3\u30c8\u4f53\u64cd\u4ed8\u304d\u30c6\u30ec\u30d3\u30b2\u30fc\u30e0\u306b\u7206\u7b11\u98df\u3089\u3044\u3064\u304d\uff08\u7b11\uff09\u3002\u308f\u304c\u5bb6\u306f\u5143\u6c17\u7206\u767a\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-47931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-ct5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47933,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47931\/revisions\/47933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}