{"id":47876,"date":"2026-01-10T06:41:25","date_gmt":"2026-01-09T21:41:25","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47876"},"modified":"2026-01-11T02:15:28","modified_gmt":"2026-01-10T17:15:28","slug":"%e3%80%90%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e4%ba%ba%e3%80%81%e9%9b%aa%e3%81%8b%e3%81%8d%e7%96%b2%e5%8a%b4%e3%81%8b%e3%82%89%e4%b8%80%e8%bb%a2%e3%80%81%e5%85%83%e6%b0%97%e5%9b%9e%e5%be%a9%ef%bc%88%e7%ac%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47876","title":{"rendered":"\u3010\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3001\u96ea\u304b\u304d\u75b2\u52b4\u304b\u3089\u4e00\u8ee2\u3001\u5143\u6c17\u56de\u5fa9\uff08\u7b11\uff09\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u5199\u771f\u306f\u6628\u65e5\u65e9\u671d\u306e\u7434\u4f3c\u767a\u5bd2\u5ddd\u306e\u69d8\u5b50\u3002\u65e7\u56fd\u9053\uff15\u53f7\u7dda\u67b6\u6a4b\u4e0a\u304b\u3089\u5357\u5074\u65b9\u5411\u3092\u898b\u305f\u3068\u3053\u308d\u3002
\n\u3000\u672d\u5e4c\u5e02\u897f\u533a\u306e\u5c71\u306e\u624b\u5730\u57df\u306f\u5199\u771f\u4e0a\u65b9\u306e\u767e\u677e\u6ca2\u5c71\uff08\u8aad\u8005\u306eN\u3055\u3093\u304b\u3089\u3054\u6307\u6458\u304c\u3042\u308a\u3001\u308f\u305f\u3057\u306e\u601d\u3044\u8fbc\u307f\u3067\u300c\u672d\u5e4c\u5cb3\u300d\u3068\u8a18\u8ff0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5c71\u540d\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u306e\u3067\u4fee\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002\u6df1\u304f\u611f\u8b1d\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\uff09\u306e\u5c71\u4e26\u307f\u3092\u5357\u306b\u3057\u3066\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u306e\u4e18\u9675\u5730\u7cfb\u304c\u7279\u5fb4\u3002\u5c71\u306e\u624b\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3053\u3046\u3057\u305f\u5730\u5f62\u7279\u5fb4\u3092\u8868\u73fe\u3057\u305f\u3082\u306e\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u3055\u3066\uff11\u6708\u6642\u671f\u3068\u3057\u3066\u306f\u8a18\u9332\u7684\u3068\u3055\u308c\u305f50cm\u8d85\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u3044\u3046\u30c9\u30ab\u96ea\u3082\u3088\u3046\u3084\u304f\u7d0d\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u30021\/9\u5348\u524d\uff19\u6642\u6bb5\u968e\u306e\u964d\u96ea\u91cf\u306f\u3053\u306e\u5468\u8fba\u3067\u5e73\u5e74\u5024167cm\u304c\u3001\u4eca\u5e74\u5ea6\u306f\u3059\u3067\u306b240cm\u3002\u300c\u7a4d\u96ea\u6df1\u300d\u306f\u5e73\u5e74\u502441cm\u304c\u3001\u4eca\u5e74\u5ea6\u306f61cm\u3002\uff1c\u672d\u5e4c\u5e02HP\u3088\u308a\uff1e
\n\u3000\u6628\u65e5\u306f\u65e9\u671d\u304b\u3089\u3001\u591c\u9593\u306b\u884c\u308f\u308c\u305f\u516c\u5171\u9664\u96ea\u4f5c\u696d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u5bb6\u306e\u524d\u306b\u6b8b\u7f6e\u3055\u308c\u305f\u300c\u91cd\u305f\u304f\u56fa\u3044\u96ea\u300d\u3092\u305b\u3063\u305b\u3068\u51e6\u7406\u3057\u3066\u7247\u4ed8\u3051\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d8\u30c8\u30d8\u30c8\u72b6\u614b\u306b\u306a\u3063\u3066\u30d0\u30bf\u30f3\u30ad\u30e5\u30fc\u3068\u7206\u7761\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u306a\u3093\u3068\u4e88\u60f3\u306b\u53cd\u3057\u3066\u82e5\u3005\u3057\u304f\u5143\u6c17\u304c\u8607\u3063\u3066\u3001\u308f\u304c\u5bb6\u5468\u8fba\uff0b\u501f\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u308b\u500b\u4eba\u6577\u5730\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u99d0\u8eca\u5834\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u307e\u3067\u30d0\u30ea\u30d0\u30ea\u3068\u51e6\u7406\u3002\u3082\u3046\uff11\u7b87\u6240\u306e\uff13\u53f0\u5206\u501f\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u308b\u99d0\u8eca\u5834\u306b\u306f\u3001\u5348\u524d\uff18\u6642\u304f\u3089\u3044\u307e\u3067\u306b\u306f\u9664\u96ea\u304c\u5165\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u9664\u5916\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\uff11\u6642\u9593\u8fd1\u304f\u306e\u96ea\u304b\u304d\u4f5c\u696d\u3067\u3082\u98af\u723d\u3068\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6211\u306a\u304c\u3089\u82e5\u3005\u3057\u3044\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u9664\u96ea\u4f5c\u696d\u5f8c\u3001\u3053\u306e\u5199\u771f\u5468\u8fba\u5730\u3092\u6563\u6b69\u307e\u3067\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u9664\u96ea\u4f5c\u696d\u3067\u306e\u6b69\u6570\u306f2,500\u6b69\u307b\u3069\u3067\u3001\u6628\u65e5\u306e\u6b69\u6570\u5408\u8a08\u306f9,298\u6b69\u3067\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u305f\u3076\u3093\u904b\u52d5\u91cf\u3068\u3057\u3066\u306f12,000\u6b69\u7a0b\u5ea6\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002
\n\u3000\u6563\u6b69\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u516c\u5171\u9664\u96ea\u306e\u7d50\u679c\u3001\u81f3\u308b\u6240\u3067\u9053\u8def\u8107\u5806\u96ea\u304c\u76ee\u7acb\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u901a\u5e38\u306e\uff14\u8eca\u7dda\u304c\uff12\u8eca\u7dda\u306b\u3001\u305d\u3057\u3066\u901a\u5e38\u306e\uff12\u8eca\u7dda\u304c\u30ae\u30ea\u30ae\u30ea1.5\u8eca\u7dda\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u7136\u3001\u5404\u6240\u3067\u30af\u30eb\u30de\u4ea4\u901a\u306f\u5927\u6e0b\u6ede\u767a\u751f\u3002
\n\u3000\u305d\u3093\u306a\u6563\u6b69\u304b\u3089\u5e30\u3063\u3066\u304d\u305f\u3089\u3001\u8fd1\u6240\u306e\u53cb\u4eba\u304b\u3089\u7dca\u6025SOS\u96fb\u8a71\u3002\u306a\u3093\u3067\u3082\u81ea\u5bb6\u7528\u8eca\u304c\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u5909\u8abf\u3067\u304b\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u304c\u639b\u304b\u3089\u305a\u3001\u5bb6\u4eba\u3092\u75c5\u9662\u3067\u306e\u691c\u67fb\u306b\u9023\u308c\u3066\u884c\u304f\u306e\u306b\u300c\u53c2\u3063\u305f\u300d\u30b3\u30fc\u30eb\u3002\u308f\u305f\u3057\u306f\u3001\u524d\u8ff0\u306e\u3088\u3046\u306b\u5143\u6c17\u7d76\u597d\u8abf\u3067\u3057\u305f\u306e\u3067\u4e00\u767aOK\u3067\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u307e\u3057\u3066\u3001\u70b9\u691c\u4ed5\u7acb\u3066\u306e\u611b\u8eca\u3067\u9001\u8fce\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u3053\u306e\u9053\u4e2d\u3067\u3082\u5404\u6240\u3067\u4ea4\u901a\u6e0b\u6ede\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u8ff7\u3046\u3053\u3068\u306a\u304f\u5e79\u7dda\u9053\u8def\u3086\u3063\u305f\u308a\u901a\u884c\u306e\u4e00\u629e\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u30c9\u30ab\u96ea\u72b6\u6cc1\u524d\u5f8c\u306f\u3001\u899a\u609f\u3092\u6c7a\u3081\u3066\u306e\u3086\u3063\u305f\u308a\u904b\u8ee2\u304c\u6700\u4e0a\u306e\u4f5c\u6226\u884c\u52d5\u3002\u6848\u306e\u5b9a\u3001\u307b\u307c\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u6642\u9593\u611f\u899a\u3067\u76ee\u7684\u306e\u56fd\u7acb\u75c5\u9662\u307e\u3067\u9001\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u672d\u5e4c\u306f\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u3063\u3068\u3082\u964d\u96ea\u304c\u591a\u304f\u306a\u308b\u6642\u671f\u3002\u5143\u6c17\u3092\u6db5\u990a\u3057\u3066\u524d\u5411\u304d\u306b\u904e\u3054\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

\u3010Hokkaido Residents: From Snow Shoveling Exhaustion to Full Recovery (lol)\u3011
\nDoes heavy snow flip a switch deep inside northerners? After three rounds of exhausting shoveling, my body launched a counterattack. Now I’m facing winter with renewed energy!<\/p>\n

\u3000This photo shows the Kotoni-Hassamigawa area early yesterday morning. View looking south from the bridge over the old National Route 5.
\nThe Yamate district in Sapporo’s Nishi Ward is characterized by the Sapporo-dake mountain range to the south (upper part of the photo) and the hilly terrain extending from it. I believe the name \u201cYamate\u201d (literally \u201cmountain hand\u201d) reflects this topographical feature.
\nNow, the heavy snowfall\u2014possibly exceeding 50cm, considered record-breaking for January\u2014has finally subsided. As of 9:00 AM on January 9th, the snowfall accumulation in this area was already 240cm this season, compared to the average of 167cm. The \u201csnow depth\u201d was 61cm this season, compared to the average of 41cm.
\nYesterday, starting early in the morning, I diligently cleared away the \u201cheavy, packed snow\u201d left in front of my house as a result of the public snow removal work done overnight. I was completely exhausted and passed out cold, but surprisingly, I woke up feeling youthful and energetic. I tackled the area around my house plus part of the parking space on the privately leased land I use. I skipped the other leased parking area for three cars since snow removal was scheduled to come by around 8 a.m., but I was still brisk and energetic even after nearly an hour of shoveling. I must say, I feel young (laugh).
\n\u3000After finishing the snow removal, I even went for a walk around the area shown in this photo. The snow removal itself added about 2,500 steps, and yesterday’s total was 9,298 steps, so my exercise for the day probably came to around 12,000 steps.
\nDuring my walk, I noticed the public snow removal had left piles of snow along the roadsides everywhere. Where there were normally four lanes, there were now only two, and where there were normally two lanes, it was barely 1.5 lanes. Naturally, major traffic jams formed at various points.
\nUpon returning from that walk, I got an emergency SOS call from a neighbor. Apparently, their car wouldn’t start due to battery issues or engine trouble, and they were stuck trying to take a family member to the hospital for tests. I was feeling great, as mentioned earlier, so I readily agreed to help and drove them in my freshly serviced car.
\n\u3000Traffic was congested in many spots along the way too, but I stuck to the one option: taking the main roads at a leisurely pace. In heavy snow conditions like this, the best strategy is to drive slowly and deliberately. Sure enough, I managed to get them to the National Hospital in almost the usual amount of time.
\nSapporo is now entering its heaviest snowfall period. I want to stay energized and keep moving forward positively.<\/p>\n

\u25cfNotice
\nMy book \u201cWriters and Living Spaces\u201d published as an e-book by Gentosha
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u5199\u771f\u306f\u6628\u65e5\u65e9\u671d\u306e\u7434\u4f3c\u767a\u5bd2\u5ddd\u306e\u69d8\u5b50\u3002\u65e7\u56fd\u9053\uff15\u53f7\u7dda\u67b6\u6a4b\u4e0a\u304b\u3089\u5357\u5074\u65b9\u5411\u3092\u898b\u305f\u3068\u3053\u308d\u3002 \u3000\u672d\u5e4c\u5e02\u897f\u533a\u306e\u5c71\u306e\u624b\u5730\u57df\u306f\u5199\u771f\u4e0a\u65b9\u306e\u767e\u677e\u6ca2\u5c71\uff08\u8aad\u8005\u306eN\u3055\u3093\u304b\u3089\u3054\u6307\u6458\u304c\u3042\u308a\u3001\u308f\u305f\u3057\u306e\u601d\u3044\u8fbc\u307f\u3067\u300c\u672d\u5e4c\u5cb3\u300d\u3068\u8a18\u8ff0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5c71\u540d\u3092\u78ba\u8a8d\u3057 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3001\u96ea\u304b\u304d\u75b2\u52b4\u304b\u3089\u4e00\u8ee2\u3001\u5143\u6c17\u56de\u5fa9\uff08\u7b11\uff09\u3011\r\n\u30c9\u30ab\u96ea\u3067\u5317\u56fd\u4eba\u306e\u5fc3\u5e95\u306b\u30b9\u30a4\u30c3\u30c1\u304c\u5165\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3000\u30d8\u30c8\u30d8\u30c8\uff13\u56de\u96ea\u304b\u304d\u306b\u30ab\u30e9\u30c0\u304b\u3089\u306e\u53cd\u6483\u958b\u59cb\u3002\u51ac\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u524d\u5411\u304d\u306b\uff01","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-47876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-csc","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47876"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47881,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47876\/revisions\/47881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}