{"id":47684,"date":"2025-12-09T05:28:15","date_gmt":"2025-12-08T20:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47684"},"modified":"2025-12-09T05:28:15","modified_gmt":"2025-12-08T20:28:15","slug":"%e3%80%90%e3%82%a6%e3%83%88%e3%82%a6%e3%83%88%e6%b7%b1%e5%a4%9c%e3%82%a2%e3%82%bf%e3%83%9e%e3%81%ab%e3%80%8c%e5%9c%b0%e9%9c%87%e3%80%8d%e7%b7%8a%e6%80%a5%e8%ad%a6%e5%a0%b1%ef%bc%8f%e5%a4%a7%e3%81%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47684","title":{"rendered":"\u3010\u30a6\u30c8\u30a6\u30c8\u6df1\u591c\u30a2\u30bf\u30de\u306b\u300c\u5730\u9707\u300d\u7dca\u6025\u8b66\u5831\uff0f\u5927\u304d\u306a\u63fa\u308c\uff01\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u6628\u65e5\u3001\u65e5\u4e2d\u306e\u75b2\u308c\u304b\u3089\u306e\u30a6\u30c8\u30a6\u30c8\u304b\u3089\u5915\u65b9\uff16\u6642\u524d\u304b\u3089\u5bdd\u843d\u3061\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u3075\u3068\u6c17\u4ed8\u3044\u305f\u3089\u6df1\u591c11\u6642\u524d\u3002\u306a\u3093\u3068\u306a\u304f\u5bdd\u4ed8\u304b\u308c\u305a\u306b\u8d77\u304d\u51fa\u3057\u3066MAC\u3067\u4f5c\u696d\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3089\u3001\u30b1\u30fc\u30bf\u30a4\u304b\u3089\u7dca\u6025\u8b66\u5831\u306e\u3051\u305f\u305f\u307e\u3057\u3044\u97f3\u97ff\u3002
\n\u3000\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306e\u30b1\u30fc\u30bf\u30a4\u3082\u9cf4\u308a\u97ff\u3044\u3066\u3001\u4e0d\u5b89\u306b\u304a\u3073\u3048\u3066\u3044\u305f\u3089\u3001\u304b\u306a\u308a\u9577\u3044\u6642\u9593\u306e\u300c\u6a2a\u63fa\u308c\u300d\u304c\u30b3\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30c8\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u9020\u672c\u4f53\u306e\u5efa\u7269\u306b\u8972\u3044\u304b\u304b\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002\u4f53\u611f\u7684\u306b\u306f\uff11\u5206\u7a0b\u5ea6\u307b\u3069\u7d9a\u3044\u305f\u308d\u3046\u304b\u3002
\n\u3000\u3069\u306e\u7a0b\u5ea6\u306e\u9707\u5ea6\u306e\u63fa\u308c\u306a\u306e\u304b\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u306f\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u305d\u306e\u63fa\u308c\u5177\u5408\u3092\u5b9f\u611f\u3057\u306a\u304c\u3089\u30012011\u5e74\u306e\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d\u6642\u306e\u7d4c\u9a13\u3068\u5bfe\u6bd4\u3055\u305b\u306a\u304c\u3089\u3001\u3058\u3063\u3068\u582a\u3048\u3066\u3044\u305f\u3002\u3042\u306e\u3068\u304d\u306f\u6c17\u914d\u7684\u306b\u672d\u5e4c\u304b\u3089\u306f\u308b\u304b\u300c\u5357\u306e\u65b9\u300d\u304b\u3089\u306e\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u3092\u611f\u3058\u3066\u3044\u305f\u3002\u4eca\u56de\u306f\u5370\u8c61\u7684\u306b\u306f\u5927\u304d\u306a\u6a2a\u63fa\u308c\u3060\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u5ba4\u5185\u3067\u306a\u306b\u304b\u306e\u7570\u5909\u304c\u3042\u3063\u305f\u308a\u306f\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d\u306e\u6642\u306f\u3053\u306e\u5bb6\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5f53\u6642\u65b0\u7bc9\u3057\u3066\u305d\u306e\u5f8c\u624b\u653e\u3057\u305f\u6728\u9020\u306e\u4e8b\u52d9\u6240\u5efa\u7bc9\u3067\u8fce\u3048\u3066\u3044\u305f\u3002\u3042\u306e\u6642\u3068\u306f\u74b0\u5883\u304c\u9055\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u6bd4\u8f03\u306b\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\u3080\u3057\u308d\u5e73\u621030\u5e74\u5317\u6d77\u9053\u80c6\u632f\u6771\u90e8\u5730\u9707\u306e\u6642\u306e\u4f53\u9a13\u306b\u8fd1\u3044\u611f\u899a\u3060\u3063\u305f\u30022018\u5e74\uff19\u6708\uff16\u65e503\u664207\u5206\u3001\u5317\u6d77\u9053\u306e\u80c6\u632f\u5730\u65b9\u4e2d\u6771\u90e8\u3092\u9707\u6e90\u3068\u3059\u308b\u5730\u9707\u3067\u3001\u771f\u591c\u4e2d\u3067\u5bdd\u307c\u3051\u305f\u30a2\u30bf\u30de\u3067\u7dca\u6025\u8b66\u5831\u306b\u8d77\u3053\u3055\u308c\u3066\u3001\u5ba4\u5185\u3067\u63fa\u308c\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u3042\u306e\u3068\u304d\u306f\u672d\u5e4c\u306e\u308f\u304c\u5bb6\u5468\u8fba\u306f\u9707\u5ea66\u7a0b\u5ea6\u3060\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u300c\u3042\u3001\u3053\u308c\u3067\u30fb\u30fb\u30fb\u300d\u3068\u4e00\u77ac\u306f\u601d\u3063\u305f\u307b\u3069\u3060\u3063\u305f\u3002\u5e78\u3044\u3001\u308f\u304c\u5bb6\u3067\u306f\u5927\u304d\u306a\u88ab\u5bb3\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u5e02\u5185\u5404\u6240\u3067\u88ab\u5bb3\u304c\u51fa\u3066\u3044\u305f\u3002\u671d\u306b\u306a\u3063\u3066\u5468\u8fba\u30fb\u7434\u4f3c\u99c5\u3078\u306e\u7b4b\u9053\u3001\u65e7\u56fd\u9053\uff15\u53f7\u7dda\u5468\u8fba\u306a\u3069\u306e\u88ab\u5bb3\u72b6\u6cc1\u3092\u898b\u56de\u3063\u3066\u3044\u305f\u8a18\u61b6\u304c\u3042\u308b\u3002
\n\u3000\u4eca\u56de\u306f\u63fa\u308c\u304c\u53ce\u307e\u3063\u3066\u304b\u3089\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u5206\u304b\u308c\u3066\u66ae\u3089\u3057\u3066\u3044\u308b\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306e\u4f4f\u307e\u3044\u304c\u3069\u3046\u3060\u3063\u305f\u304b\u3001LINE\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u308f\u304c\u5bb6\u3067\u306f\u5e78\u3044\u306b\u3057\u3066\u88ab\u5bb3\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u975e\u5e38\u7dca\u6025\u72b6\u6cc1\u3067\u3001\u304a\u4e92\u3044\u306e\u7121\u4e8b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u308f\u3055\u308c\u308b\u307b\u3069\u3067\u306f\u3042\u3063\u305f\u3002\u307e\u305a\u306f\u7121\u4e8b\u3067\u306a\u306b\u3088\u308a\u3068\u3044\u3046\u3068\u3053\u308d\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u591c\u304c\u660e\u3051\u3066\u3001\u8857\u4e2d\u3067\u306e\u72b6\u6cc1\u306b\u306f\u6ce8\u610f\u3057\u305f\u3044\u3002\u307e\u305f\u3001\u6771\u5317\u5730\u57df\u592a\u5e73\u6d0b\u5074\u306b\u3082\u88ab\u5bb3\u72b6\u6cc1\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u306e\u3067\u3001\u591a\u304f\u306e\u77e5\u4eba\u306e\u3053\u3068\u304c\u6c17\u9063\u308f\u308c\u308b\u3002\u4eba\u751f\u6642\u9593\u3001\u5929\u707d\u306f\u5fd8\u308c\u305f\u9803\u306b\u3084\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002
\n\u3000\u3042\u3001\u6628\u65e5\u65ad\u7d9a\u7684\u306b\u964d\u308a\u7d9a\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u307e\u305a\u306f\u96ea\u304b\u304d\u4f5c\u696d\u304b\u3089\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3046\u301c\u3080\u30fb\u30fb\u30fb\u3002<\/p>\n

\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

\u3010Drowsy Late Night: \u201cEarthquake\u201d Emergency Alert Hits My Head\uff0fMajor Shaking!\u3011
\nThe activities of Earth’s living entities continue eternally in a different dimension from our sense of time. This time too, the emergency alert activated \u201cin advance.\u201d Humanity’s crawling forward…<\/p>\n

\u3000Yesterday, I dozed off from daytime fatigue and fell asleep before 6 PM. When I suddenly woke up, it was just before 11 PM. Unable to fall back asleep, I got up and started working on my Mac when my cell phone blared with an emergency alert.
\nMy wife’s phone also started ringing. As we lay there anxious and frightened, a long, horizontal swaying motion hit the concrete block building. It felt like it lasted about a minute.
\nSince you never know beforehand how strong the shaking will be, I endured it silently, feeling the intensity and comparing it to my experience during the 2011 Great East Japan Earthquake. Back then, I distinctly felt the impact coming from far \u201csouth\u201d of Sapporo. This time, it felt like a big horizontal sway, but nothing unusual happened inside the house. During the Great East Japan Earthquake, I wasn’t in this house; I was in a newly built wooden office building that I later sold. The environment was different then, so it’s not really comparable.
\nIt felt closer to my experience during the 2018 Hokkaido Eastern Iburi Earthquake. At 3:07 AM on September 6, 2018, an earthquake with its epicenter in central-eastern Hokkaido’s Iburi region struck. Woken by the emergency alert in the dead of night, my sleep-addled mind registered the shaking indoors. Back then, the area around my home in Sapporo registered around seismic intensity 6, but for a moment I thought, \u201cAh, this is it…\u201d Fortunately, my home suffered no major damage, but damage occurred throughout the city. I remember going out in the morning to survey the damage around my neighborhood, the road to Kotoni Station, and the old National Route 5 area.
\n\u3000This time, after the shaking stopped, I checked via LINE to see how my children were doing in their separate homes. Fortunately, our house was fine. Still, it was an emergency situation that made me want to confirm everyone’s safety. First and foremost, it’s a relief that everyone is safe.
\nHowever, as dawn breaks, I want to pay attention to the situation in the city. Also, damage is likely along the Pacific coast of the Tohoku region, so I’m worried about many acquaintances. Life’s timing\u2014natural disasters strike when you least expect them.
\nAh, since it snowed intermittently yesterday, snow shoveling is first on the list. Hmm…<\/p>\n

Notice
\nMy book \u201cWriters and Living Spaces\u201d published as an e-book by Gentosha
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n

\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u6628\u65e5\u3001\u65e5\u4e2d\u306e\u75b2\u308c\u304b\u3089\u306e\u30a6\u30c8\u30a6\u30c8\u304b\u3089\u5915\u65b9\uff16\u6642\u524d\u304b\u3089\u5bdd\u843d\u3061\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u3075\u3068\u6c17\u4ed8\u3044\u305f\u3089\u6df1\u591c11\u6642\u524d\u3002\u306a\u3093\u3068\u306a\u304f\u5bdd\u4ed8\u304b\u308c\u305a\u306b\u8d77\u304d\u51fa\u3057\u3066MAC\u3067\u4f5c\u696d\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3089\u3001\u30b1\u30fc\u30bf\u30a4\u304b\u3089\u7dca\u6025\u8b66\u5831\u306e\u3051\u305f\u305f\u307e\u3057\u3044\u97f3\u97ff\u3002 \u3000\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306e\u30b1\u30fc\u30bf\u30a4\u3082\u9cf4\u308a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u30a6\u30c8\u30a6\u30c8\u6df1\u591c\u30a2\u30bf\u30de\u306b\u300c\u5730\u9707\u300d\u7dca\u6025\u8b66\u5831\uff0f\u5927\u304d\u306a\u63fa\u308c\uff01\u3011\r\n\u5730\u7403\u751f\u547d\u4f53\u306e\u6d3b\u52d5\u306f\u308f\u308c\u308f\u308c\u306e\u6642\u9593\u611f\u899a\u3068\u5225\u6b21\u5143\u3067\u6c38\u52ab\u306b\u3064\u3065\u304f\u3002\u4eca\u56de\u3082\u300c\u4e8b\u524d\u300d\u306b\u7dca\u6025\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306f\u50cd\u3044\u305f\u3002\u4eba\u985e\u306e\u530d\u5310\u524d\u9032\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-47684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-cp6","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47684"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47686,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47684\/revisions\/47686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}