{"id":47227,"date":"2025-09-30T05:18:24","date_gmt":"2025-09-29T20:18:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47227"},"modified":"2025-09-30T05:18:24","modified_gmt":"2025-09-29T20:18:24","slug":"%e3%80%90%e6%9c%ac%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e7%94%a3%e3%80%8c%e6%96%b0%e7%b1%b3%e3%80%8d60kg-%e5%ae%ae%e5%9f%8e%e7%9c%8c%e3%81%ae%e5%8f%8b%e4%ba%ba%e8%be%b2%e5%ae%b6%e3%81%8b%e3%82%89%e5%88%b0%e7%9d%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47227","title":{"rendered":"\u3010\u672c\u5e74\u5ea6\u7523\u300c\u65b0\u7c73\u300d60kg \u5bae\u57ce\u770c\u306e\u53cb\u4eba\u8fb2\u5bb6\u304b\u3089\u5230\u7740\uff01\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u308f\u304c\u5bb6\u3067\u306f\u4e3b\u98df\u306e\u304a\u7c73\u3001\u5bae\u57ce\u770c\u306b\u5728\u4f4f\u3059\u308b\u5143\u4f4f\u5b85\u5efa\u6750\u4f01\u696d\u52e4\u52d9\u3067\u9000\u8077\u5f8c\u3001\u51fa\u8eab\u306e\u89aa\u5143\u306e\u8fb2\u5bb6\u3092\u7d99\u627f\u3057\u3066\u55b6\u3093\u3067\u3044\u308b\u53cb\u4eba\u304b\u3089\u3001\u76f4\u63a5\u8cfc\u5165\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7e01\u306e\u6df1\u304b\u3063\u305f\u6771\u5317\u3078\u306e\u601d\u3044\u3082\u3042\u308a\u3001\u307e\u305f\u304b\u308c\u306e\u300c\u55b6\u696d\u6d3b\u52d5\u300d\u306b\u8cdb\u540c\u3057\u305f\u3068\u3082\u8a00\u3048\u308b\u3057\u3001\u7d50\u5c40\u300c\u4eba\u306e\u7e01\u300d\u304c\u3044\u3061\u3070\u3093\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306a\u306e\u304b\u3001\u3088\u304f\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\n\u3000\u3053\u3053\u306e\u3068\u3053\u308d\u306e\u300c\u30b3\u30e1\u9a12\u52d5\u300d\u3067\u3001\u304b\u308c\u306e\u5730\u5143\u3067\u3082\u300c\u5927\u91cf\u8cb7\u3044\u4ed8\u3051\u300d\u306a\u3069\u306e\u6295\u6a5f\u7684\u306a\u30b3\u30e1\u54c1\u8584\u72b6\u6cc1\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u304b\u308c\u81ea\u8eab\u304c\u76f4\u63a5\u751f\u7523\u3057\u305f\u3001\u308f\u305f\u3057\u306e\u65b9\u306b\u56de\u305b\u308b\u30b3\u30e1\u304c\u7121\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u3084\u3080\u306a\u304f\u30b3\u30e1\u3092\u96c6\u7d04\u3057\u3066\u3044\u308b\u8fb2\u5354\u7d44\u7e54\u306e\u300c\u5468\u8fba\u306e\u30b3\u30e1\u300d\u3092\u9001\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u308a\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u4fa1\u683c\u3082\u5927\u5e45\u306b\u5024\u4e0a\u304c\u308a\u3057\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u308c\u3067\u3082\u6700\u4f4e\u9650\u5fc5\u8981\u306a\u91cf\u306f\u9001\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u3000\u300c\u3053\u3068\u3057\u306e\u65b0\u7c73\u306f\u30ad\u30c3\u30c1\u30ea\u3068\u9001\u308c\u308b\u304b\u3089\u3001\u5f85\u3063\u3066\u3044\u3066\u306d\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u3000\u305d\u306e2025\u5e74\u7523\u306e\u65b0\u7c73\u304c\u6771\u4eac\u79fb\u52d5\u4e2d\u306b\u5230\u7740\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u306a\u3093\u3068\u3001\u308f\u304c\u5bb6\u306e\u304a\u7c73\u304c\u5e95\u3092\u7a81\u304f\u5bf8\u524d\uff08\u7b11\uff09\u3002\u3067\u3082\u3044\u307e\u306e\u304a\u7c73\u3082\u5148\u8ff0\u306e\u30b3\u30e1\u9a12\u52d5\u306e\u6e26\u4e2d\u306b\u9001\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u305f\u6700\u5f8c\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u3082\u306e\u3002\u3059\u3050\u306b\u65b0\u7c73\u3092\u98df\u3057\u59cb\u3081\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u3057\u3063\u304b\u308a\u98df\u3079\u304d\u308a\u305f\u3044\u3002\u3067\u3001\u672c\u65e5\u3068\u3082\u3046\uff11\u65e5\u5206\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u72b6\u6cc1\u3067\u3059\u304c\u3001\u3042\u3059\u304b\u308910\u6708\u3068\u30ad\u30ea\u3082\u3044\u3044\u306e\u3067\u3001\u660e\u65e5\u4ee5\u964d\u3001\u65b0\u7c73\u306b\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u3057\u3066\u884c\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3082\u3046\uff11\u65e5\u5206\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u305d\u306e\u3042\u3068\u3001\u65e9\u3081\u306b\u611f\u8b1d\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u98df\u3079\u304d\u308a\u305f\u3044\u3002
\n\u3000\u4fa1\u683c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u7d4c\u7def\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u3066\u304a\u4e92\u3044\u306b\u306a\u3093\u3068\u304b\u300c\u7d0d\u5f97\u3067\u304d\u308b\u300d\u6c34\u6e96\u306b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u3048\u3066\u516c\u8868\u306f\u3044\u305f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u4ec1\u7fa9\u3002
\n\u3000\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u304c\u3001\u3084\u306f\u308a\u300c\u3042\u308a\u304c\u305f\u3044\u300d\u3002
\n\u3000\u308f\u305f\u3057\u306b\u306f\u8fb2\u5bb6\u306e\u7d4c\u9a13\u306f\u7121\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u4e00\u5ea6\u306f\u51fa\u5f35\u306e\u5bc4\u308a\u9053\u3067\u304b\u308c\u306e\u8fb2\u5834\u306b\u3082\u8a2a\u554f\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002\u5ddd\u306b\u307b\u3069\u8fd1\u3044\u3001\u3044\u304b\u306b\u3082\u300c\u5bae\u57ce\u306e\u8fb2\u5712\u5730\u5e2f\u300d\u3089\u3057\u3044\u98a8\u666f\u304c\u8fce\u3048\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002\u3053\u306e\u5929\u5730\u304b\u3089\u53cb\u4eba\u306e\u624b\u306b\u3088\u308b\u8fb2\u4f5c\u696d\u3092\u7d4c\u3066\u304d\u305f\u30b3\u30e1\u3092\u65e5\u9803\u98df\u3079\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u6df1\u304f\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u305f\u3002\u3053\u306e\u4e16\u3067\u751f\u304d\u3066\u3044\u3066\u3001\u305d\u306e\u6839\u6e90\u306b\u3042\u305f\u308b\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u306e\u767a\u7965\u5834\u6240\u3068\u3044\u3046\u611f\u899a\u3002
\n\u3000\u4eba\u9593\u306a\u3093\u3060\u304b\u3089\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u611f\u899a\u3092\u65e5\u3005\u6301\u3063\u3066\u3044\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u300c\u3042\u308a\u304c\u305f\u3044\u300d\u3068\u601d\u3046\u3002
\n\u3000\u5230\u7740\u306e\u9023\u7d61\u3068\u4ee3\u91d1\u632f\u8fbc\u306e\u9023\u7d61\u3092\u3057\u305f\u3089\u3001\u8fd4\u4fe1\u3067\u6700\u8fd1\u306e\u5065\u5eb7\u72b6\u614b\u3084\u3089\u3092\u77e5\u3089\u305b\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u4ea4\u6d41\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u306e\u3082\u3001\u73fe\u4ee3\u3067\u306f\u7a00\u6709\u306a\u3053\u3068\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3044\u3064\u307e\u3067\u3082\u3088\u308d\u3057\u304f\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

\u3010This Year’s New Rice Harvest – 60kg Arrived from My Farmer Friend in Miyagi Prefecture!\u3011
\nA guy who loves cooking, grinding his own rice daily to make perfect meals. Massive shipment of his staple food arrived (lol). Even amid the rice turmoil, I want to cherish the bonds between people. …<\/p>\n

\u3000At our house, we buy our staple rice directly from a friend who used to work for a housing materials company in Miyagi Prefecture. After retiring, he took over his family farm back in his hometown. I suppose it’s partly because of my deep connection to Tohoku, partly because I support his \u201cbusiness efforts,\u201d and partly because I believe human connections are ultimately the most important thing\u2014though I’m not entirely sure myself.
\n\u3000Recently, the \u201crice turmoil\u201d led to speculative buying and shortages even in his hometown. The rice he personally produced and could send to me ran out. He had no choice but to send us \u201crice from nearby\u201d sourced through the agricultural cooperative that aggregates rice. The price had risen significantly, but he still sent us the minimum amount we needed.
\n\u3000He told me, \u201cThis year’s new rice will definitely be sent, so please wait.\u201d
\nThat 2025 new rice arrived while I was moving to Tokyo. Amazingly, our household rice was about to run out (laugh). But the rice we have now was the very last batch he sent us right in the middle of the aforementioned rice turmoil. I want to finish eating this rice completely before starting the new rice. So, we have today’s portion and one more day’s worth left. Since tomorrow marks the start of October, a nice round date, we plan to switch over to the new rice starting then. As for that final day’s portion, we’ll finish it off soon after, eating it with gratitude.
\nRegarding the price, considering everything that’s happened, we’ve managed to settle on a level we can both \u201caccept.\u201d I won’t disclose it publicly. That’s just honor among us.
\nThat said, I’m truly \u201cgrateful.\u201d
\n\u3000I have no farming experience myself, but I once visited his farm during a detour on a business trip. It welcomed me with a landscape typical of Miyagi’s farming region, close to a river. I deeply recognized that I regularly eat rice that has come from this land, through the farming work done by my friend’s hands. It felt like the origin of the fundamental energy that sustains life in this world.
\n\u3000As human beings, I think it’s truly \u201cgrateful\u201d to be able to hold onto that feeling every day.
\nAfter I notified him of my arrival and the payment transfer, he replied with updates on his recent health and such. I feel this kind of exchange is rare in modern times. I hope we can stay in touch forever.<\/p>\n

\u25cfNotice
\nMy book \u201cWriters and Living Spaces\u201d published as an e-book by Gentosha
\nAvailable on Amazon.
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u308f\u304c\u5bb6\u3067\u306f\u4e3b\u98df\u306e\u304a\u7c73\u3001\u5bae\u57ce\u770c\u306b\u5728\u4f4f\u3059\u308b\u5143\u4f4f\u5b85\u5efa\u6750\u4f01\u696d\u52e4\u52d9\u3067\u9000\u8077\u5f8c\u3001\u51fa\u8eab\u306e\u89aa\u5143\u306e\u8fb2\u5bb6\u3092\u7d99\u627f\u3057\u3066\u55b6\u3093\u3067\u3044\u308b\u53cb\u4eba\u304b\u3089\u3001\u76f4\u63a5\u8cfc\u5165\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7e01\u306e\u6df1\u304b\u3063\u305f\u6771\u5317\u3078\u306e\u601d\u3044\u3082\u3042\u308a\u3001\u307e\u305f\u304b\u308c\u306e\u300c\u55b6\u696d\u6d3b\u52d5\u300d\u306b\u8cdb\u540c\u3057\u305f\u3068\u3082\u8a00\u3048\u308b\u3057\u3001\u7d50\u5c40\u300c\u4eba […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u672c\u5e74\u5ea6\u7523\u300c\u65b0\u7c73\u300d60kg \u5bae\u57ce\u770c\u306e\u53cb\u4eba\u8fb2\u5bb6\u304b\u3089\u5230\u7740\uff01\u3011\r\n\u6bce\u65e5\u306e\u3054\u306f\u3093\u306f\u81ea\u5206\u3067\u7814\u3044\u3067\u708a\u304d\u4e0a\u3052\u308b\u6599\u7406\u5927\u597d\u304d\u7537\u3002\u305d\u306e\u4e3b\u98df\u5927\u91cf\u5165\u8377\uff08\u7b11\uff09\u3002\u30b3\u30e1\u9a12\u52d5\u3067\u3082\u300c\u4eba\u3068\u306e\u7e01\u300d\u306f\u5927\u5207\u306b\u3057\u305f\u3044\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-47227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-chJ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47227"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47229,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47227\/revisions\/47229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}