{"id":46866,"date":"2025-07-31T05:47:36","date_gmt":"2025-07-30T20:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46866"},"modified":"2025-07-31T05:47:36","modified_gmt":"2025-07-30T20:47:36","slug":"%e3%80%90%e5%8a%9f%e6%88%90%e3%82%8a%e5%90%8d%e9%81%82%e3%81%92%e3%81%9f%e3%80%8c%e3%83%95%e3%83%bc%e3%83%86%e3%83%b3%e3%81%ae%e5%af%85%e3%81%95%e3%82%93%e3%80%8d%ef%bc%9f%ef%bc%8f%e5%8c%97%e6%b5%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46866","title":{"rendered":"\u3010\u529f\u6210\u308a\u540d\u9042\u3052\u305f\u300c\u30d5\u30fc\u30c6\u30f3\u306e\u5bc5\u3055\u3093\u300d\uff1f\uff0f\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u30fb\u677e\u6d66\u6b66\u56db\u90ce-4\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u6c5f\u6238\u672b\u671f\u30011818\u5e74\u306b\u751f\u307e\u308c\u305f\u677e\u6d66\u6b66\u56db\u90ce\u306f16\u6b73\u306e\u3068\u304d\u3001\u3064\u3044\u306b\u6c5f\u6238\u3078\u306e\u98a8\u6765\u574a\u65c5\u3092\u884c\u3046\u3002\u4eba\u751f\u521d\u306e\u65c5\u8def\u30021834\u5e74\u524d\u5f8c\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002\u6b74\u4ee3\u5c06\u8ecd\u306e\u306a\u304b\u3067\u3082\u5728\u4f4d50\u5e74\u3068\u3044\u3046\u5bb6\u6589\u306e\u6cbb\u653f\u306e\u672b\u671f\uff081837\u5e74\u9000\u4f4d\uff09\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u3002\u3053\u306e\u6642\u4ee3\u306f\u6587\u5316\u6587\u653f\u6587\u5316\u306e\u9686\u76db\u6642\u671f\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u3001\u6c5f\u6238\u753a\u4eba\u6587\u5316\u304c\u6210\u719f\u3057\u3001\u6d6e\u4e16\u7d75\u3001\u6b4c\u821e\u4f0e\u3001\u6d12\u843d\u672c\u306a\u3069\u5eb6\u6c11\u306e\u751f\u6d3b\u306b\u6839\u3056\u3057\u305f\u6587\u5316\u304c\u82b1\u958b\u3044\u305f\u3002\u5730\u65b9\u306b\u3082\u6587\u5316\u304c\u5e83\u304c\u308a\u3001\u5730\u57df\u8272\u8c4a\u304b\u306a\u6587\u5316\u304c\u5f62\u6210\u3055\u308c\u305f\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3000\u3053\u306e\uff13\u5e74\u524d1831\u5e74\u5f53\u6642\u306b\u300c\u4f0a\u52e2\u53c2\u308a\u300d\u306e\u5927\u30d6\u30fc\u30e0\u304c\u8d77\u3053\u3063\u305f\u6642\u4ee3\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u6642\u4ee3\u76f8\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u4f0a\u52e2\u53c2\u308a\u3067\u7a7a\u524d\u306e\u7d4c\u6e08\u6d3b\u6cc1\u3092\u5448\u3057\u3066\u3044\u305f\u4f0a\u52e2\u8857\u9053\u306e\u8981\u885d\u5730\u306e\u5730\u65b9\u7d4c\u6e08\u904b\u55b6\u62c5\u5f53\u8005\u306e\u5bb6\u306e\u672b\u3063\u5b50\u30fb\u677e\u6d66\u6b66\u56db\u90ce\u3002\u305d\u3046\u306a\u3093\u3067\u3059\u3001\u5b9f\u306f\u308f\u305f\u3057\u3082\u300c\u672b\u3063\u5b50\u300d\u3002\u8a95\u751f\u65e5\u306e\u8fd1\u3055\u3068\u3082\u76f8\u4fdf\u3063\u3066\u3069\u3046\u3082\u7e01\u306e\u6df1\u3055\u3092\u307e\u3059\u307e\u3059\u75db\u611f\uff08\u7b11\uff09\u3002\u308f\u305f\u3057\u3082\u672c\u65e5\u3001\u95a2\u6771\u301c\u6771\u5317\u3068\u5de1\u308b\u65c5\u306e\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u304c\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3082\u305d\u3046\u3044\u3046\u5fc3\u7406\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3048\u3066\u306a\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u306d\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u3053\u306e\u591a\u69d8\u306a\u6c17\u5019\u98a8\u571f\u306e\u5217\u5cf6\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u79fb\u52d5\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u98a8\u6765\u574a\u306e\u3088\u3046\u306b\u904e\u3054\u3057\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u8108\u3005\u3068\u3057\u305f\u5fc3\u7406\u5fd7\u5411\u304c\u3042\u308a\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002\u897f\u884c\u3084\u82ad\u8549\u3001\u3055\u3089\u306b\u8e0a\u308a\u5ff5\u4ecf\u306e\u4e00\u904d\u4e0a\u4eba\u306a\u3069\u3082\u629c\u3051\u304c\u305f\u304f\u305d\u3046\u3044\u3046\u50be\u5411\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3048\u3066\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\u6642\u4ee3\u76f8\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u5b97\u6559\u6307\u5c0e\u8005\u306b\u306a\u3063\u305f\u308a\u3001\u6b4c\u4eba\u306b\u306a\u3063\u305f\u308a\u4ff3\u4eba\u306b\u306a\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u4eba\u9593\u306e\u50be\u5411\u3068\u3057\u3066\u98a8\u6765\u574a\u7684\u306a\u4eba\u751f\u6a21\u69d8\u3092\u751f\u304d\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u308b\u50be\u5411\u3002
\n\u3000\u73fe\u4ee3\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306f\u300c\u30d5\u30fc\u30c6\u30f3\u306e\u5bc5\u3055\u3093\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u751f\u304d\u65b9\u3078\u306e\u61a7\u61ac\u304c\u7d76\u5bfe\u306b\u3042\u308b\u3002\u305d\u308c\u306f\u751f\u7523\u624b\u6bb5\u306e\u57fa\u672c\u304c\u8fb2\u696d\u3067\u3042\u3063\u3066\u571f\u5730\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u306b\u6fc0\u3057\u304f\u56fa\u57f7\u305b\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u3044\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u3057\u3066\u300c\u53f6\u308f\u306c\u5922\u306e\u3088\u3046\u306a\u751f\u304d\u65b9\u300d\u306a\u306e\u304b\u3082\u3002\u3060\u304b\u3089\u300c\u30d5\u30fc\u30c6\u30f3\u306e\u5bc5\u3055\u3093\u300d\u306f\u4e0d\u52d5\u306e\u4eba\u6c17\u3092\u7372\u5f97\u3057\u3066\u304d\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002
\n\u3000\u6c5f\u6238\u671f\u306e\u3053\u306e\u6642\u4ee3\u306b\u7a7a\u524d\u306e\u304a\u4f0a\u52e2\u53c2\u308a\u30d6\u30fc\u30e0\u304c\u8d77\u3053\u3063\u305f\u306e\u3082\u3001\u5fc3\u7406\u306e\u57fa\u76e4\u306f\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u90e8\u5206\u3060\u3063\u305f\u306b\u9055\u3044\u306a\u3044\u3002\u3057\u304b\u3057\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u73fe\u5b9f\u306b\u306f\u5bc5\u3055\u3093\u3082\u3001\u3068\u304d\u3069\u304d\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u571f\u5730\u3067\u50cd\u3044\u305f\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u677e\u6d66\u6b66\u56db\u90ce\u3082\u3001\u4e00\u904d\u3055\u3093\u3068\u540c\u69d8\u306b\u82e5\u3044\u3068\u304d\u306b\u306f\u50e7\u4fb6\u306b\u306a\u3063\u305f\u308a\u3082\u3057\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u3068\u304d\u3069\u304d\u300c\u7a3c\u3044\u3067\u3044\u305f\u300d\u6d88\u606f\u304c\u805e\u3053\u3048\u3066\u304f\u308b\u3002\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306f\u5317\u6d77\u9053\u306e\u6c5f\u5dee\u3067\uff11\u65e5\u306b100\u30b3\u3082\u306e\u7bc6\u523b\uff08\u77f3\u306b\u5b57\u3092\u5f6b\u308a\u30cf\u30f3\u30b3\u306b\u3059\u308b\uff09\u3092\u3057\u3066\u7a3c\u3044\u3060\u3068\u3055\u308c\u308b\u8a3c\u62e0\u3002\u5e55\u672b\u306e\u5fd7\u58eb\u3001\u983c\u5c71\u967d\u306e\u606f\u5b50\u30fb\u983c\u4e09\u6a39\u4e09\u90ce\u304c100\u306e\u6f22\u8a69\u3092\u8a60\u307f\u3001\u6b66\u56db\u90ce\u304c\u305d\u308c\u3092\u7bc6\u523b\u3057\u305f\u306e\u3060\u3068\u3044\u3046\u3002
\n\u3000\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u304c\u6210\u7acb\u3059\u308b\u4ee5\u524d\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u3044\u308f\u3070\u60c5\u5831\u306b\u751f\u304d\u308b\u4eba\u3073\u3068\u306e\u300c\u7a3c\u304e\u300d\u624b\u6bb5\u306e\u5b9f\u76f8\u304c\u5bdf\u305b\u3089\u308c\u308b\u3002
\n\u3000
\n\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[The successful and famous \u201cTora-san\u201d? \/ Hokkaido native Takeshiro Matsuura-4]
\nThe desire to be a \u201cwandering monk,\u201d shared by Japanese people bound to the land by agriculture. A psychological tendency that pulsates in Ippen Shonin, Saigyo, Basho, and others. …<\/p>\n

\u3000Born in 1818 during the late Edo period, Matsura Takashiro finally embarked on his first journey to Edo at the age of 16. This was around 1834, corresponding to the end of the reign of Ienari, who had ruled for 50 years among the successive shoguns (retiring in 1837). This era is known as the heyday of the Bunka-Bunsei cultural period, during which Edo townspeople’s culture matured, and popular culture rooted in the lives of the common people, such as ukiyo-e prints, kabuki theater, and satirical books, flourished. Culture also spread to the regions, giving rise to culturally diverse local traditions.
\n\u3000Three years earlier, in 1831, there was a huge boom in pilgrimages to Ise. In this context, Matsura Takashiro, the youngest son of a local economic administrator in a key location along the Ise Road, which was experiencing unprecedented economic prosperity due to the pilgrimages, was born. Actually, I am also the youngest child. The closeness of our birthdays makes me feel an even deeper connection (laughs). I am also planning to travel around Kanto and Tohoku today, and I can’t help but feel that I share that same mindset (laughs).
\nPerhaps there is a persistent psychological tendency among Japanese people to want to keep moving around and live like a vagabond in this archipelago with its diverse climate and geography. I can’t help but feel that Saigyo, Basho, and even the dancing Buddhist monk Ippen also shared this tendency. Depending on the era, they may become religious leaders, poets, or haiku poets, but as human beings, there is a tendency to desire a nomadic lifestyle.
\nAs modern people, there is undoubtedly a longing for a lifestyle like that of \u201cF\u016bten no Torasan.\u201d Perhaps, as Japanese people whose basic means of production is agriculture and who are inevitably bound to the land, this is a \u201cdream that cannot be realized.\u201d That is why \u201cF\u016bten no Torasan\u201d has gained such enduring popularity.
\nThe unprecedented boom in pilgrimages to Ise during the Edo period likely stemmed from such psychological foundations. However, in reality, Torasan also occasionally worked in various places. Matsura Takashir\u014d, like Ippen, became a monk in his youth, but there are also reports of him occasionally \u201cearning a living.\u201d The photo above is evidence that he earned money by carving 100 seals (carving characters into stone to make stamps) in a single day in Esashi, Hokkaido. It is said that Raizan Y\u014d, the son of the late Edo-period patriot Raizan Y\u014d, composed 100 Chinese poems, which Takashir\u014d then carved into seals.
\n\u3000Before the advent of media, this gives us a glimpse into the actual means of earning a living for people who lived off information. <\/p>\n

\u25cfNotice
\nMy book \u201cWriters and Living Spaces\u201d has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u6c5f\u6238\u672b\u671f\u30011818\u5e74\u306b\u751f\u307e\u308c\u305f\u677e\u6d66\u6b66\u56db\u90ce\u306f16\u6b73\u306e\u3068\u304d\u3001\u3064\u3044\u306b\u6c5f\u6238\u3078\u306e\u98a8\u6765\u574a\u65c5\u3092\u884c\u3046\u3002\u4eba\u751f\u521d\u306e\u65c5\u8def\u30021834\u5e74\u524d\u5f8c\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002\u6b74\u4ee3\u5c06\u8ecd\u306e\u306a\u304b\u3067\u3082\u5728\u4f4d50\u5e74\u3068\u3044\u3046\u5bb6\u6589\u306e\u6cbb\u653f\u306e\u672b\u671f\uff081837\u5e74\u9000\u4f4d\uff09\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u3002\u3053\u306e\u6642 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u529f\u6210\u308a\u540d\u9042\u3052\u305f\u300c\u30d5\u30fc\u30c6\u30f3\u306e\u5bc5\u3055\u3093\u300d\uff1f\uff0f\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u30fb\u677e\u6d66\u6b66\u56db\u90ce-4\u3011\r\n\u8fb2\u696d\u3067\u571f\u5730\u306b\u7e1b\u3089\u308c\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u5171\u6709\u306e\u300c\u98a8\u6765\u574a\u300d\u9858\u671b\u3002\u4e00\u904d\u4e0a\u4eba\u30fb\u897f\u884c\u30fb\u82ad\u8549\u306a\u3069\u306b\u8108\u52d5\u3059\u308b\u5fc3\u7406\u50be\u5411\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-46866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history-sight-seeing"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-cbU","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46866"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46869,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46866\/revisions\/46869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}