{"id":46840,"date":"2025-07-27T06:24:09","date_gmt":"2025-07-26T21:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46840"},"modified":"2025-07-27T06:24:09","modified_gmt":"2025-07-26T21:24:09","slug":"%e3%80%90%e5%91%b3%e3%81%a8%e5%bb%ba%e7%af%89%e3%80%9c%e3%80%8c%e5%91%b3%e3%82%8f%e3%81%84%e6%96%b9%e3%80%8d%e3%81%ae%e9%83%b7%e6%84%81%e8%a8%b4%e6%b1%82%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46840","title":{"rendered":"\u3010\u5473\u3068\u5efa\u7bc9\u301c\u300c\u5473\u308f\u3044\u65b9\u300d\u306e\u90f7\u6101\u8a34\u6c42\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u307f\u306a\u3055\u3093\u306f\u5916\u98df\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u3069\u3093\u306a\u57fa\u6e96\u3067\u5e97\u8217\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f
\n\u3000\u5efa\u7bc9\u306e\u5927\u304d\u306a\u9818\u57df\u3068\u3057\u3066\u5e97\u8217\u5efa\u7bc9\u3001\u305d\u308c\u3082\u98df\u4e8b\u306e\u305f\u3081\u306e\u5e97\u8217\u3063\u3066\u305d\u306e\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u591a\u69d8\u306a\u4fa1\u5024\u89b3\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u308f\u305f\u3057\u306a\u3069\u5b9f\u969b\u306e\u98df\u5473\u3068\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u5225\u306b\u305d\u3046\u3044\u3046\u8208\u5473\u5206\u91ce\u304c\u5927\u304d\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3000\u6628\u65e5\u306f\u30ab\u30df\u3055\u3093\u3068\u672d\u5e4c\u8fd1\u90ca\u306e\u300c\u9053\u306e\u99c5\u300d\u9577\u6cbc\u3067\u5468\u8fba\u306e\u8fb2\u5bb6\u304b\u3089\u51fa\u8377\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u91ce\u83dc\u985e\u3092\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u51fa\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u8fd1\u306e\u9ad8\u6e29\u3076\u308a\u3067\u305d\u308c\u304c\u91ce\u83dc\u985e\u306b\u300c\u5927\u578b\u5316\u300d\u3092\u3082\u305f\u3089\u305b\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3001\u5de8\u5927\u306a\u30ca\u30b9\u304c\u3068\u304f\u306b\u76ee\u306b\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f\u3002\u6c17\u5019\u304c\u53cd\u6620\u3057\u305f\u91ce\u83dc\u985e\u306e\u69d8\u5b50\u3092\u305f\u3063\u3077\u308a\u3068\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u308f\u305f\u3057\u306f\uff13\u6b73\u307e\u3067\u8fb2\u5bb6\u98a8\u666f\u306e\u4e2d\u3067\u80b2\u3063\u3066\u3044\u305f\u4eba\u9593\u306a\u306e\u3067\u3001\u6839\u3063\u304b\u3089\u306e\u90fd\u4f1a\u4eba\u3067\u3042\u308b\u30ab\u30df\u3055\u3093\u3068\u306f\u9055\u3063\u3066\u8fb2\u5bb6\u306e\u7530\u7551\u98a8\u666f\u306b\u6df1\u304f\u90f7\u6101\u3092\u547c\u3073\u8d77\u3053\u3055\u308c\u308b\u3002\u81ea\u7136\u74b0\u5883\u304c\u751f\u307f\u51fa\u3059\u6e29\u6e7f\u5ea6\u306e\u306a\u304b\u3067\u305d\u306e\u571f\u5730\u306e\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u5730\u529b\u3092\u751f\u304b\u3057\u3066\u3001\u3069\u3046\u3044\u3046\u4f5c\u7269\u306a\u3089\u3070\u9069\u5408\u3059\u308b\u304b\u3001\u3068\u3044\u3046\u8fb2\u5bb6\u306e\u8a66\u884c\u932f\u8aa4\u304c\u96c6\u7d04\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u7d4c\u6e08\u9762\u3068\u91cd\u306d\u5408\u308f\u305b\u3066\u898b\u308b\u306e\u304c\u597d\u304d\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306f\u3053\u3046\u3044\u3046\u98a8\u666f\u306b\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u7121\u95a2\u5fc3\u3002\u300c\u6d77\u8fba\u306e\u666f\u8272\u304c\u7247\u65b9\u306b\u3042\u308c\u3070\u306d\u30fb\u30fb\u30fb\u300d\u3002
\n\u3000\u307e\u3041\u3001\u80b2\u3063\u305f\u74b0\u5883\u306b\u3088\u3063\u3066\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u76f8\u9055\u306f\u3042\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002
\n\u3000\u3067\u3001\u304d\u306e\u3046\u306f\u663c\u98df\u306f\u30b8\u30f3\u30ae\u30b9\u30ab\u30f3\u306e\u304a\u3044\u3057\u3044\u5e97\u3067\u98df\u3079\u305f\u3042\u3068\u3001\u3075\u3068\u5199\u771f\u306e\u3088\u3046\u306a\u90ca\u5916\u5e97\u306e\u5916\u89b3\u98a8\u666f\u306b\u8a98\u308f\u308c\u3066\u3001\u6e80\u8179\u3060\u3063\u305f\u306e\u306b\u3001\u305d\u306e\u5e97\u8217\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u8208\u5473\u3092\u60f9\u304b\u308c\u3066\u300c\u3069\u3046\u3057\u3088\u3046\u304b\u306a\u3041\u300d\u7684\u306a\u5ba2\u3068\u3057\u3066\u30aa\u30e2\u30c6\u3060\u3051\u53c2\u89b3\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u3000\u3053\u306e\u5e97\u306e\u300c\u842c\u5b57\u70ad\u5751\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306f\u308f\u305f\u3057\u306e\u80b2\u3063\u305f\u6817\u6ca2\u753a\u3067\u306e\u8fd1\u96a3\u96c6\u843d\u3067\u3042\u308a\u7236\u6bcd\u305f\u3061\u306e\u4f1a\u8a71\u306b\u983b\u51fa\u3057\u3066\u3044\u305f\u8033\u899a\u3048\u306e\u3042\u308b\u5730\u540d\u3002\u70ad\u5751\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u306f\u306a\u304f\u300c\u70ad\u5c71\u300d\u3060\u3063\u305f\u306a\u3041\u3068\u601d\u3044\u3064\u3064\u3001\u305d\u306e\u5e97\u8217\u5199\u771f\u306b\u898b\u5165\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u3000\u3044\u307e\u73fe\u5728\u306f\u305d\u3053\u304b\u3089\u79fb\u8ee2\u3057\u3066\u3001\u4ea4\u901a\u91cf\u306e\u591a\u3044\u9ad8\u901f\u9053\u8def\u5165\u53e3\u3078\u306e\u5e79\u7dda\u9053\u8def\u306b\u9762\u3057\u305f\u4f4d\u7f6e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5e97\u8217\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u3057\u3066\u306f\u65e7\u6240\u5728\u5730\u3067\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u518d\u751f\u3055\u305b\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u3002\u521d\u4ee3\u306e\u5e97\u4e3b\u306e\u65b9\u3068\u305d\u306e\u3054\u5bb6\u65cf\u3068\u304a\u307c\u3057\u304d\u5199\u771f\u304c\u30a8\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u8a87\u3089\u3057\u304f\u98fe\u3063\u3066\u3042\u3063\u3066\u3001\u5fae\u7b11\u307e\u3057\u3044\u3002
\n\u3000\u3053\u3046\u3044\u3046\u300c\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9\u30ea\u30c3\u30d7\u300d\u611f\u306b\u30a4\u30de\u30c9\u30ad\u306e\u9867\u5ba2\u306f\u53cd\u5fdc\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068\u99d0\u8eca\u5834\u306b\u306f\u7acb\u6d3e\u306a\u30af\u30eb\u30de\u304c\u3073\u3063\u3057\u308a\u3002\u300c\u30b9\u30b8\u306e\u826f\u3044\u5ba2\u5c64\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306e\u898b\u7acb\u3066\u3002\u306a\u304b\u306a\u304b\u92ed\u3044\u89b3\u5bdf\u529b\u3002\u305f\u3057\u304b\u306b\u3053\u306e\u5199\u771f\u3067\u8a34\u6c42\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u30ce\u30b9\u30bf\u30eb\u30b8\u30fc\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u4eba\u306b\u300c\u523a\u3055\u308b\u300d\u3002\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u308f\u305f\u3057\u306f\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u81ea\u5206\u3067\u8abf\u7406\u3059\u308b\u4e00\u629e\u3067\u5916\u98df\u306f\u30e0\u30ea\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3057\u304b\u3057\u3001\u5efa\u7bc9\u3068\u5473\u899a\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u300c\u611f\u53d7\u6027\u300d\u306f\u6df1\u304f\u6839\u304c\u3089\u307f\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a34\u6c42\u3055\u308c\u3066\u304d\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Taste and Architecture: Nostalgic Appeal of \u201cHow to Enjoy Food\u201d]
\nRestaurants interact with customers through their design. The appeal of time travel and nostalgia is closely related to taste. The deep relationship between architecture and humans. …<\/p>\n

\u3000When you eat out, what criteria do you use to choose a restaurant?
\nAs a major field of architecture, restaurant architecture, especially for dining establishments, has a wide range of values in terms of its appeal. For me, I have become very interested in this field, quite apart from the actual taste of the food.
\n\u3000Yesterday, my wife and I went on a drive to the \u201cMichi-no-Eki\u201d (roadside station) in Nagano, near Sapporo, to purchase vegetables from local farmers. Due to the recent high temperatures, the vegetables have apparently grown larger, with giant eggplants particularly catching my eye. We thoroughly enjoyed observing how the climate has influenced the appearance of the vegetables.
\n\u3000I grew up in a farming environment until I was three years old, so unlike my wife, who is a true city dweller, I feel a deep sense of nostalgia for the sight of farmland. I enjoy observing how farmers experiment with what crops are suitable for the land, utilizing its natural fertility within the temperature and humidity created by the natural environment, and considering this in conjunction with economic factors.
\n\u3000However, my wife is completely indifferent to such scenery. \u201cIf there were a seaside view on one side…\u201d
\nWell, such differences are probably due to the environments in which we were raised.
\nYesterday, after having lunch at a delicious lamb barbecue restaurant, I was drawn to the suburban store’s exterior scenery, as seen in the photo, and despite being full, I was intrigued by the store’s design and ended up just peeking in as a customer, thinking, \u201cWhat should I do?\u201d
\n\u3000The store’s name, \u201cManji Coal Mine,\u201d is a familiar place name from the neighboring village in Kurisawa Town where I grew up, often mentioned in my parents’ conversations. I thought to myself, \u201cIt was called \u2018coal mountain\u2019 instead of \u2018coal mine,\u2019\u201d as I stared at the store photo.
\n\u3000Currently, the store has moved to a location along a major road leading to a busy highway entrance, but the store design seems to recreate the atmosphere of its former location. A photo of the first-generation owner and their family is proudly displayed at the entrance, which is heartwarming.
\nSuch a \u201ctime-travel\u201d feel seems to resonate with modern customers.<\/p>\n

\u3000Looking at the parking lot, it is filled with impressive cars. My wife’s assessment is that they are \u201chigh-class customers.\u201d She has quite keen observation skills. Certainly, the nostalgia conveyed in this photo resonates with modern people. Unfortunately, when it comes to ramen, I can only cook it myself and cannot eat out, but my \u201csensitivity\u201d to architecture and taste has been deeply rooted in me.<\/p>\n

\u25cfAnnouncement
\nMy book \u201cWriters and Living Spaces\u201d has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable for purchase on Amazon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u307f\u306a\u3055\u3093\u306f\u5916\u98df\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u3069\u3093\u306a\u57fa\u6e96\u3067\u5e97\u8217\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f \u3000\u5efa\u7bc9\u306e\u5927\u304d\u306a\u9818\u57df\u3068\u3057\u3066\u5e97\u8217\u5efa\u7bc9\u3001\u305d\u308c\u3082\u98df\u4e8b\u306e\u305f\u3081\u306e\u5e97\u8217\u3063\u3066\u305d\u306e\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u591a\u69d8\u306a\u4fa1\u5024\u89b3\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u308f\u305f\u3057\u306a\u3069\u5b9f\u969b\u306e\u98df\u5473\u3068\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u5225\u306b\u305d\u3046\u3044\u3046\u8208 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5473\u3068\u5efa\u7bc9\u301c\u300c\u5473\u308f\u3044\u65b9\u300d\u306e\u90f7\u6101\u8a34\u6c42\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3011\r\n\u98df\u4e8b\u5e97\u306f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3067\u3082\u5ba2\u3068\u4ea4\u611f\u3059\u308b\u3002\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9\u30ea\u30c3\u30d7\u30fb\u30ce\u30b9\u30bf\u30eb\u30b8\u30fc\u8a34\u6c42\u306f\u5473\u899a\u3068\u8fd1\u7e01\u3002\u5efa\u7bc9\u3068\u4eba\u9593\u306e\u6df1\u3044\u95a2\u4fc2\u9818\u57df\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-46840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cooking-food"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t