{"id":46835,"date":"2025-07-26T06:42:09","date_gmt":"2025-07-25T21:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46835"},"modified":"2025-07-26T06:42:41","modified_gmt":"2025-07-25T21:42:41","slug":"%e3%80%9040%e5%ba%a6%e8%b6%85%e3%81%88%ef%bc%88%ef%bc%81%ef%bc%89%e3%81%93%e3%81%93%e6%95%b0%e6%97%a5%e3%81%ae%e6%9c%ad%e5%b9%8c%e3%81%ae%e4%bd%93%e6%84%9f%e6%b0%97%e6%b8%a9%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46835","title":{"rendered":"\u301040\u5ea6\u8d85\u3048\uff08\uff01\uff09\u3053\u3053\u6570\u65e5\u306e\u672d\u5e4c\u306e\u4f53\u611f\u6c17\u6e29\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u5199\u771f\u306f\u672d\u5e4c\u5e02\u897f\u533a\u306e\u308f\u304c\u5bb6\u304b\u3089\u6570\u5206\u306e\u5834\u6240\u306b\u3042\u308b\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u306e\u5916\u90e8\u306b\u8a2d\u7f6e\u306e\u300c\u6e29\u5ea6\u8a08\u300d\u3002\u4eca\u903123\u65e5\u306e\u663c\u9803\u306b\u30af\u30eb\u30de\u3067\u5916\u51fa\u3057\u3066\u3044\u305f\u3068\u304d\u306b\u9a5a\u3044\u3066\u3001\u30af\u30eb\u30de\u3092\u505c\u8eca\u3055\u305b\u3066\u64ae\u5f71\u3057\u305f\u3082\u306e\u3002
\n\u3000\u6700\u8fd1\u306e\u731b\u6691\u3076\u308a\u306b\u306f\u5446\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3055\u3059\u304c\u306b\u5317\u6d77\u9053\u306a\u306e\u3067\u307e\u3041\u4ed6\u5730\u57df\u307b\u3069\u307e\u3067\u306f\u3001\u30fb\u30fb\u30fb\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u65e2\u6210\u6982\u5ff5\u3092\u3042\u3063\u3055\u308a\u3068\u7a81\u7834\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\u300240\u5ea6\u3063\u3066\u3001\u305f\u3076\u3093\u308f\u305f\u3057\u306e73\u5e74\u9593\u306e\u5317\u6d77\u9053\u2212\u95a2\u6771\u2212\u6771\u5317\u4ed9\u53f0\u3068\u9023\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u5c45\u4f4f\u4f53\u9a13\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u307e\u3063\u305f\u304f\u521d\u4f53\u9a13\u3002
\n\u3000\u308f\u304c\u5bb6\u306f\u30b3\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30c8\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\uff0b\u6728\u9020\u306e\u6df7\u69cb\u9020\u30fb\u5916\u65ad\u71b1\u4ed5\u69d8\u3067\u5916\u6c17\u6e29\u306e\u5f71\u97ff\u304b\u3089\u306f\u6bd4\u8f03\u7684\u81ea\u7531\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e8b\u52d9\u6240\u517c\u7528\u3067\u3082\u3042\u308a\u3001\u95a2\u9023\u4f1a\u793e\u3082\u5165\u5c45\u3057\u3066\u3044\u308b\u5efa\u7269\u3002\u3055\u3089\u306b\u5927\u578b\u306e\u8907\u5199\u6a5f\u88c5\u7f6e\u306a\u3069\u3082\u3042\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u30a8\u30a2\u30b3\u30f3\u3082\u5408\u8a08\uff16\u7b87\u6240\u8a2d\u7f6e\u3057\u9069\u6642\u904b\u8ee2\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u5ba4\u5185\u6c17\u5019\u306f\u5b89\u5b9a\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u300c\u5099\u3048\u300d\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u5065\u5eb7\u306b\u904e\u3054\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u516c\u5171\u306e\u5e83\u5831\u3067\u306f\u71b1\u4e2d\u75c7\u5bfe\u7b56\u3068\u3057\u3066\u51b7\u623f\u306e\u5b8c\u5099\u3057\u3066\u3044\u308b\u516c\u7684\u5efa\u7bc9\u306b\u300c\u907f\u96e3\u300d\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u52e7\u5968\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u771f\u51ac\u306e\u5bd2\u3055\u304c\u4e3b\u8981\u306a\u5efa\u7bc9\u6027\u80fd\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u5317\u6d77\u9053\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u3068\u3057\u306e\u76db\u590f\u306e\u6c17\u6e29\u4e0a\u6607\u306f\u3059\u3054\u3044\u3002
\n\u3000\u307f\u306a\u3055\u307e\u3001\u3054\u81ea\u611b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u3000\u30fb\u30fb\u30fb\u3068\u3044\u3046\u306a\u304b\u3001\u9ad8\u6821\u306e\u540c\u7d1a\u751f\u5973\u6027\u306e\u8a03\u5831\u304c\u821e\u3044\u8fbc\u3093\u3067\u304d\u3066\u3044\u305f\u3002\u6700\u8fd1\u306f\u4ed5\u4e8b\u4e0a\u306e\u9762\u8ac7\u6a5f\u4f1a\u306a\u3069\u3082\u307b\u3068\u3093\u3069\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u3072\u3055\u3057\u3076\u308a\u306b\u6b63\u88c5\u3001\u305d\u308c\u3082\u9ed2\u670d\u3092\u7740\u8fbc\u3093\u3067\u846c\u5100\u53c2\u5217\u3002\u50e7\u4fb6\u306e\u8aad\u7d4c\u3063\u3066\u4ee5\u524d\u306f\u305f\u3060\u305f\u3060\u74b0\u5883\u97f3\u3068\u3057\u3066\u805e\u3044\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u77a0\u76ee\u3057\u3066\u805e\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u7d4c\u6587\u3082\u5f90\u3005\u306b\u300c\u610f\u5473\u5408\u3044\u300d\u304c\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u304f\u308b\u5b9f\u611f\u3002
\n\u3000\u304a\u304b\u3052\u3055\u307e\u3067\u9ad8\u6821\u306e\u540c\u671f\u306f\u4ef2\u9593\u610f\u8b58\u304c\u5f37\u304f\u3001\u307e\u305f\u5f7c\u5973\u306e\u304a\u304a\u3089\u304b\u306a\u6027\u683c\u304c\u3042\u3063\u3066\u591a\u304f\u306e\u540c\u671f\u3068\u9854\u3092\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u3044\u307e\u73fe\u5728\u3092\u78ba\u8a8d\u3002\u3088\u304f\u6691\u3055\u5bd2\u3055\u306e\u6975\u9650\u6642\u671f\u3068\u3072\u3068\u306e\u3044\u306e\u3061\u306e\u7d50\u754c\u6027\u304c\u306a\u305e\u3089\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u306a\u306e\u304b\u3082\u77e5\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
\n\u3000\u5f90\u3005\u306b\u300c\u6226\u5217\u3092\u96e2\u308c\u308b\u300d\u540c\u6642\u4ee3\u4eba\u3092\u9001\u308b\u3053\u3068\u304c\u5897\u3048\u3001\u8eab\u8fd1\u306b\u8f2a\u5efb\u304c\u610f\u8b58\u3055\u308c\u3066\u304f\u308b\u3002
\n\u3000\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u601d\u3044\u304c\u53bb\u6765\u3057\u3066\u304f\u308b\u6a5f\u7e01\u3002\u305f\u3060\u76ee\u3092\u3064\u3080\u308a\u624b\u3092\u5408\u308f\u305b\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3000\u5408\u638c\u3002
\n\u3000
\n\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Over 40 degrees Celsius (!) The perceived temperature in Sapporo over the past few days]
\nThe intense heat of midsummer challenges the stereotypical perception of Hokkaido. Amidst the impermanence of life, I received news of the death of a friend of the same age. I calmly bowed my head and clasped my hands together. …<\/p>\n

\u3000The photo shows a thermometer installed outside a financial institution located a few minutes from my home in Nishi Ward, Sapporo. I was surprised when I saw it while driving around noon on the 23rd of this week, so I stopped the car and took a picture.
\nI am amazed by the recent heat wave, but I thought that since this is Hokkaido, it wouldn’t be as hot as other regions… but it has easily surpassed my preconceived notions. 40 degrees Celsius is probably a first for me in my 73 years of living in Hokkaido, Kanto, and Sendai in Tohoku.
\nMy home is a mixed-structure building with concrete blocks and wood, and it has exterior insulation, so it is relatively unaffected by outside temperatures. However, it is also used as an office, and there are related companies in the building. Additionally, there are large photocopiers and other equipment, so we have six air conditioners installed and run them as needed to maintain a stable indoor climate. Thanks to these \u201cpreparations,\u201d we are able to stay healthy, but public announcements are recommending that people seek refuge in public buildings with air conditioning as a heatstroke prevention measure.
\nIn Hokkaido, where extreme cold in winter is the primary focus of building performance, this summer’s temperature rise has been remarkable.
\nPlease take care of yourselves.
\n…In the midst of this, I received the news of the passing of a female classmate from high school. Since I rarely have work-related meetings these days, I dressed formally in black attire for the funeral. Previously, I had only heard the monks’ chanting as background noise, but as I listened intently, I gradually began to grasp the meaning of the sutras.
\nThanks to the strong sense of camaraderie among my high school classmates and her generous personality, I was able to reunite with many of them. We exchanged updates on our current lives. It is often said that the extremes of heat and cold are akin to the boundaries of human life, and perhaps that is the case.
\nAs I increasingly bid farewell to contemporaries who have \u201cleft the ranks,\u201d the cycle of reincarnation becomes more tangible.
\nVarious thoughts come to mind. I simply closed my eyes and joined my hands in prayer. Gassho.
\n\u3000
\n\u25cfAnnouncement
\nMy book, \u201cWriters and Living Spaces,\u201d has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u5199\u771f\u306f\u672d\u5e4c\u5e02\u897f\u533a\u306e\u308f\u304c\u5bb6\u304b\u3089\u6570\u5206\u306e\u5834\u6240\u306b\u3042\u308b\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u306e\u5916\u90e8\u306b\u8a2d\u7f6e\u306e\u300c\u6e29\u5ea6\u8a08\u300d\u3002\u4eca\u903123\u65e5\u306e\u663c\u9803\u306b\u30af\u30eb\u30de\u3067\u5916\u51fa\u3057\u3066\u3044\u305f\u3068\u304d\u306b\u9a5a\u3044\u3066\u3001\u30af\u30eb\u30de\u3092\u505c\u8eca\u3055\u305b\u3066\u64ae\u5f71\u3057\u305f\u3082\u306e\u3002 \u3000\u6700\u8fd1\u306e\u731b\u6691\u3076\u308a\u306b\u306f\u5446\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3055\u3059\u304c\u306b\u5317\u6d77\u9053\u306a\u306e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u301040\u5ea6\u8d85\u3048\uff08\uff01\uff09\u3053\u3053\u6570\u65e5\u306e\u672d\u5e4c\u306e\u4f53\u611f\u6c17\u6e29\u3011\r\n\u5317\u6d77\u9053\u3060\u304b\u3089\u3001\u3068\u3044\u3046\u5b9a\u578b\u8a8d\u8b58\u306b\u5909\u5316\u3092\u8feb\u3063\u3066\u304f\u308b\u3088\u3046\u306a\u76db\u590f\u306e\u9ad8\u6e29\u3076\u308a\u3002\u8af8\u884c\u7121\u5e38\u306e\u306a\u304b\u3001\u540c\u5e74\u4ee3\u306e\u53cb\u4eba\u306e\u8a03\u5831\u3002\u6de1\u3005\u3068\u77a0\u76ee\u5408\u638c\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-46835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-the-publisher"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-cbp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46835"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46839,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46835\/revisions\/46839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}