{"id":46494,"date":"2025-05-30T05:45:24","date_gmt":"2025-05-29T20:45:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46494"},"modified":"2025-05-30T05:45:24","modified_gmt":"2025-05-29T20:45:24","slug":"%e3%80%90%e8%a6%8b%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%ac%e7%94%ba%e3%80%81%e6%95%a3%e6%ad%a9%e9%81%93%e6%b2%b3%e8%be%ba%e3%81%ae%e5%af%ba%e3%83%bb%e9%90%98%e6%a5%bc%e3%81%ab%e3%80%8c%e7%99%bd%e8%b1%a1%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46494","title":{"rendered":"\u3010\u898b\u77e5\u3089\u306c\u753a\u3001\u6563\u6b69\u9053\u6cb3\u8fba\u306e\u5bfa\u30fb\u9418\u697c\u306b\u300c\u767d\u8c61\u300d\u767a\u898b\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u5e73\u5b89\u30fc\u938c\u5009\u671f\u306e\u897f\u884c\u3055\u3093\u3084\u3001\u6c5f\u6238\u671f\u306e\u82ad\u8549\u3055\u3093\u306a\u3069\u65e5\u672c\u53f2\u4e0a\u3067\u306f\u591a\u304f\u306e\u300c\u6f02\u6cca\u300d\u306e\u65c5\u4eba\u6587\u5316\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8e0a\u308a\u5ff5\u4ecf\u306e\u4e00\u904d\u3055\u3093\u306a\u3069\u3082\u305d\u3046\u3057\u305f\u7cfb\u8b5c\u306e\u4e2d\u3067\u6349\u3048\u305f\u65b9\u304c\u3075\u3055\u308f\u3057\u3044\u3068\u3082\u611f\u3058\u307e\u3059\u3002\u3067\u3001\u9ad8\u9f62\u5316\u793e\u4f1a\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u3042\u3089\u305f\u306a\u793e\u4f1a\u74b0\u5883\u306e\u306a\u304b\u3067\u518d\u767a\u898b\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u300c\u751f\u304d\u69d8\u300d\u6587\u5316\u306e\u3072\u3068\u3064\u306e\u9818\u57df\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u304b\u308c\u3089\u306e\u6642\u4ee3\u306b\u306f\u3072\u305f\u3059\u3089\u6b69\u304d\u307e\u308f\u308b\u3068\u3044\u3046\u9053\u884c\u304d\u3067\u3001\u3057\u304b\u3082\u548c\u6b4c\u3084\u4ff3\u53e5\u306a\u3069\u306e\u8a69\u6587\u6587\u5316\u306b\u3088\u3063\u3066\u3053\u3053\u308d\u306e\u9670\u5f71\u611f\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u6d3b\u52d5\u3060\u3063\u305f\u3002\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u306f\u308b\u304b\u306a\u5148\u4eba\u305f\u3061\u306e\u9053\u884c\u304d\u3068\u306f\u9055\u3063\u3066\u73fe\u4ee3\u306e\u308f\u308c\u308f\u308c\u3089\u3057\u3044\u884c\u7a0b\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u308f\u305f\u3057\u306f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u751f\u6d3b\u3068\u3057\u3066\u306f\u4f4f\u5b85\u60c5\u5831\u306e\u4e16\u754c\u3067\u751f\u304d\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u57fa\u672c\u306f\u300c\u73fe\u5730\u3067\u306e\u53d6\u6750\u30fb\u64ae\u5f71\u300d\u884c\u52d5\u3002\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306f\u8840\u8089\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306e\u300c\u5efa\u7bc9\u300d\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u516c\u958b\u7684\u65bd\u8a2d\u3092\u5de1\u308a\u6b69\u304d\u3001\u305d\u306e\u5468\u8fba\u3067\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u300c\u4f4f\u5b85\u300d\u306e\u64ae\u5f71\u6a5f\u4f1a\u3092\u63a2\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u751f\u304d\u65b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u6d41\u308c\u304b\u3089\u300c\u516c\u958b\u3055\u308c\u305f\u4f4f\u5b85\u300d\u3068\u3057\u3066\u305d\u3053\u3067\u751f\u304d\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u660e\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u300c\u4f5c\u5bb6\u300d\u4f4f\u5b85\u306b\u7740\u76ee\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3002
\n\u3000\u57fa\u672c\u306f\u30d6\u30ed\u30b0\u3068\u3044\u3046\u6587\u7ae0\u8868\u73fe\u3067\u300c\u66f8\u304d\u7559\u3081\u3066\u300d\u305d\u306e\u3042\u3068\u3067\u5199\u771f\u3092\u4ea4\u3048\u305f\u7a7a\u9593\u6027\u8868\u73fe\u306e\u300c\u6df1\u5316\u300d\u3092\u3053\u3053\u308d\u307f\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u6307\u5411\u6027\u3002\u4e00\u65b9\u5efa\u7bc9\u3068\u3057\u3066\u3082\u5404\u5730\u306e\u5b97\u6559\u5bfa\u9662\u3084\u795e\u793e\u306a\u3069\u306e\u516c\u5171\u7684\u7a7a\u9593\u3092\u6b69\u304f\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002
\n\u3000\u4eca\u56de\u306f\u305d\u3046\u3057\u305f\u306a\u304b\u304b\u3089\u57fc\u7389\u770c\u98ef\u80fd\u5e02\u3068\u3044\u3046\u5730\u65b9\u3092\u6b69\u3044\u3066\u307f\u305f\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u76ee\u7acb\u305f\u306a\u3044\uff08\u5931\u793c\uff09\u5730\u65b9\u90fd\u5e02\u306f\u3001\u5eb6\u6c11\u7684\u306a\u751f\u304d\u65b9\u63a2\u8a2a\u306b\u306f\u683c\u597d\u306e\u5bfe\u8c61\u3002\u3067\u3001\u65e9\u671d\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u30d2\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3057\u305f\u5468\u8fba\u3092\u6563\u6b69\u3002\u98ef\u80fd\u6cb3\u539f\u3068\u3044\u3046\u7d20\u6734\u306a\u81ea\u7136\u7f8e\u306e\u305d\u3070\u306b\u771f\u8a00\u5b97\u5bfa\u9662\u3092\u307f\u3064\u3051\u671d\u306e\u793c\u62dd\u3092\u3068\u9858\u3063\u305f\u6b21\u7b2c\u3002\u3042\u3001\u308f\u305f\u3057\u3051\u3063\u3053\u3046\u795e\u793e\u3068\u304b\u5b97\u6559\u306f\u597d\u304d\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002\u5965\u306e\u7d30\u9053\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u305d\u3046\u3057\u305f\u3089\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306e\u3088\u3046\u306a\u5149\u666f\u306b\u906d\u9047\u3002\u3053\u306e\u300c\u89b3\u97f3\u5bfa\u300d\u3067\u306f\u901a\u5e38\u9418\u697c\u3068\u3055\u308c\u308b\u5834\u6240\u306b\u3001\u306a\u3093\u3068\u767d\u8c61\u304c\u7aef\u5ea7\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u5bfa\u306eHP\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u8a18\u8ff0\u8981\u65e8\u3002\u300c\u767d\u8c61\u306f\u304a\u91c8\u8fe6\u69d8\u306e\u751f\u6bcd\u30de\u30fc\u30e4\u592b\u4eba\u306e\u5922\u306b\u73fe\u308c\u91c8\u8fe6\u306e\u8a95\u751f\u3092\u4e88\u8a00\u3057\u305f\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u8aac\u8a71\u306e\u767d\u8c61\u3092\u3001\u662d\u548c40\u5e74\u4ee3\u306b\u796d\u4e8b\u306b\u304b\u3089\u3093\u3067\u3042\u308b\u6a80\u5bb6\u306e\u65b9\u304c\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3002\u305d\u308c\u3092\u7e01\u3042\u3063\u3066\u9418\u697c\u5802\u306b\u53ce\u3081\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u3002\u4ee5\u6765\u3001\u89b3\u97f3\u5bfa\u6a80\u5bb6\u4fe1\u5f92\u306e\u65b9\u3005\u3084\u98ef\u80fd\u5e7c\u7a1a\u5712\u751f\u5f92\u305f\u3061\u3092\u512a\u3057\u304f\u898b\u5b88\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d\u3002
\n\u3000\u6226\u4e89\u6700\u4e2d\u3067\u9418\u697c\u306e\u9418\u306f\u4f9b\u51fa\u3055\u308c\u3066\u7a7a\u865a\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u5834\u6240\u306b\u767d\u8c61\u304c\u53ce\u307e\u3063\u305f\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002\u306a\u304b\u306a\u304b\u826f\u3044\u59ff\u3067\u3042\u308a\u3001\u307e\u305f\u305d\u306e\u7e01\u8d77\u3082\u697d\u3057\u3044\u3002\u624b\u3065\u304f\u308a\u611f\u306e\u3042\u3075\u308c\u308b\u59ff\u3068\u305d\u306e\u5468\u8fba\u306e\u7a7a\u6c17\u611f\u306b\u6df1\u304f\u7652\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[In a strange town, a \u201cwhite elephant\u201d is found in the bell tower of a temple on the riverside of a walking path]
\nDrifting journey like Saigyo’s is a lifestyle that should be reviewed in an aging society. On the road, white elephants are showing us nirvana (laughter)….<\/p>\n

\u3000There have been many \u201cdrifter\u201d traveler cultures in Japanese history, such as Saigyo in the Heian and Kamakura periods and Basho in the Edo period. I feel that Ippen, the dancer and nembutsu practitioner, should be considered as part of such a lineage. I believe that this is one area of \u201cway of life\u201d culture that should be rediscovered in the new social environment of an aging Japanese society.
\n\u3000In their time, they used to walk around and express the shadows of their hearts through poetic and literary culture such as waka and haiku. Unlike the paths taken by their predecessors, there may be a path that is unique to us today. I have lived in the world of housing information in my business life, but the basis of my business life has been to “go to the site and take pictures. This lifestyle is in my blood, and so I have chosen to live my life by visiting public facilities related to the \u201carchitecture\u201d of Japanese culture and seeking out opportunities to photograph \u201chouses\u201d in the vicinity of such facilities whenever possible. In that vein, I have just focused on \u201cartist\u201d residences that clearly indicate that they were lived there as \u201cpublic\u201d residences.
\n\u3000The basic orientation is to \u201cwrite down\u201d in the form of a blog, and then try to \u201cdeepen\u201d the expression of spatiality with photographs. On the other hand, as for architecture, I will walk through public spaces such as religious temples and shrines in various regions.
\n\u3000This time, I walked around Hanno City in Saitama Prefecture. Such an inconspicuous (pardon the pun) regional city is an ideal target for exploring the way of life of the common people. So, I took a walk around the area I had heard about at the hotel early in the morning. I found a Shingon temple near the simple natural beauty of Hanno Kawara and wished to pray there in the morning. I like shrines and religions a lot. I love shrines and religion.
\n\u3000Then, I came across the scene shown in the photo above. In this \u201cKannon-ji\u201d temple, a white elephant was sitting in the place that is usually used as a bell tower.
\n\u3000The temple’s website has the following description. The white elephant appeared in the dream of the Buddha’s mother, Mrs. Maya, and predicted the birth of the Buddha. In the 1965’s, a parishioner made the white elephant from this story in connection with a festival. The elephant was placed in the bell tower of the temple. Since then, it has been gently watching over the parishioners of Kannonji Temple and the students of Hanno Kindergarten.
\n\u3000The white elephant was placed where the bell of the belfry had been left empty after the bell was offered during the war. It is quite a nice figure and its auspiciousness is also enjoyable. I was deeply healed by the full of handmade appearance and the atmosphere of the surrounding area.<\/p>\n

\u25cfNotice
\nMy book \u201cWriters and Residential Space\u201d is published by Gentosha in e-book format
\nAvailable at Amazon.<\/p>\n

\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u5e73\u5b89\u30fc\u938c\u5009\u671f\u306e\u897f\u884c\u3055\u3093\u3084\u3001\u6c5f\u6238\u671f\u306e\u82ad\u8549\u3055\u3093\u306a\u3069\u65e5\u672c\u53f2\u4e0a\u3067\u306f\u591a\u304f\u306e\u300c\u6f02\u6cca\u300d\u306e\u65c5\u4eba\u6587\u5316\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8e0a\u308a\u5ff5\u4ecf\u306e\u4e00\u904d\u3055\u3093\u306a\u3069\u3082\u305d\u3046\u3057\u305f\u7cfb\u8b5c\u306e\u4e2d\u3067\u6349\u3048\u305f\u65b9\u304c\u3075\u3055\u308f\u3057\u3044\u3068\u3082\u611f\u3058\u307e\u3059\u3002\u3067\u3001\u9ad8\u9f62\u5316\u793e\u4f1a\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u3042\u3089\u305f\u306a\u793e\u4f1a\u74b0\u5883\u306e\u306a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u898b\u77e5\u3089\u306c\u753a\u3001\u6563\u6b69\u9053\u6cb3\u8fba\u306e\u5bfa\u30fb\u9418\u697c\u306b\u300c\u767d\u8c61\u300d\u767a\u898b\u3011\r\n\u897f\u884c\u3055\u3093\u306e\u3088\u3046\u306a\u6f02\u6cca\u306e\u65c5\u8def\u306f\u9ad8\u9f62\u793e\u4f1a\u3067\u898b\u76f4\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3002\u9053\u884c\u3051\u3070\u767d\u8c61\u304c\u6d85\u69c3\u3092\u793a\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u308b\uff08\u7b11\uff09\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-46494","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comfortable-city"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-c5U","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46494"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46498,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46494\/revisions\/46498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}