{"id":46278,"date":"2025-04-25T06:04:48","date_gmt":"2025-04-24T21:04:48","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46278"},"modified":"2025-04-25T06:04:48","modified_gmt":"2025-04-24T21:04:48","slug":"%e3%80%90%e9%9d%92%e6%a3%ae%e3%81%8b%e3%82%89%e6%9d%be%e5%89%8d%e3%81%b8%e3%80%81%e6%b5%b7%e4%b8%8a%e3%81%af%e3%82%8b%e3%81%8b%e3%81%ab%e5%b2%a9%e6%9c%a8%e5%b1%b1%e9%81%a0%e6%9c%9b%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46278","title":{"rendered":"\u3010\u9752\u68ee\u304b\u3089\u677e\u524d\u3078\u3001\u6d77\u4e0a\u306f\u308b\u304b\u306b\u5ca9\u6728\u5c71\u9060\u671b\u3011"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4022-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4022-6.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"483\" class=\"alignnone size-full wp-image-46279\" srcset=\"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4022-6.jpg 525w, https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4022-6-300x276.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><br \/>\n\u3000\u4e00\u6628\u65e5\u306f\u591c\u306b\u51fd\u9928\u306b\u30d5\u30a7\u30ea\u30fc\u3067\u5230\u7740\u3002\u3067\u3001\u89b3\u685c\u30c4\u30a2\u30fc\u3068\u3057\u3066\u6628\u65e5\u306f\u9053\u5357\u30fb\u677e\u524d\u306b\u79fb\u52d5\u3002<br \/>\n\u3000\u306a\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\u308f\u305f\u3057\u7684\u306b\u306f\u9053\u4e2d\u304b\u3089\u6d77\u4e0a\u306b\u9060\u671b\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u5c71\u5f71\u306b\u898b\u5165\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u305d\u3046\u306a\u3093\u3067\u3059\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u3082\u305f\u3076\u3093\u6c17\u4ed8\u3044\u3066\u306f\u3044\u305f\u30cf\u30ba\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u6d25\u8efd\u6d77\u5ce1\u306f\u308b\u304b\u306b\u300c\u5ca9\u6728\u5c71\u300d\u304c\u898b\u3048\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u5199\u771f\u306fiPhone\u64ae\u5f71\u3067\u304a\u307c\u308d\u3052\u3067\u3059\u304c\u30fb\u30fb\u30fb\u3002<br \/>\n\u3000\u6614\u4eba\u306f\u73fe\u4ee3\u4eba\u3088\u308a\u3082\u306f\u308b\u304b\u306b\u300c\u9060\u671b\u8996\u529b\u300d\u304c\u512a\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u5ca9\u6728\u5c71\u304c\u898b\u3048\u308b\u3053\u3068\u3068\u3053\u306e\u5730\u306b\u672c\u5dde\u6d25\u8efd\u5730\u57df\u3067\u306e\u5185\u6226\u6557\u6b8b\u306e\u7d50\u679c\u3001\u9003\u308c\u3066\u304d\u305f\u6b66\u88c5\u52e2\u529b\u3067\u3042\u308b\u300c\u5b89\u6771\u6c0f\u52e2\u529b\u300d\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u7236\u7956\u306e\u5730\u306e\u8c61\u5fb4\u3067\u3042\u308b\u5ca9\u6728\u5c71\u304c\u8f9b\u3046\u3058\u3066\u9060\u671b\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u53d7\u3051\u6b62\u3081\u3066\u3044\u305f\u304b\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u5fc3\u8c61\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u306f\u3058\u3081\u3066\u6c17\u4ed8\u304b\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002<br \/>\n\u3000\u6d25\u8efd\u534a\u5cf6\u897f\u7aef\u306e\u5341\u4e09\u6e4a\u3068\u3044\u3046\u5317\u65b9\u30a2\u30b8\u30a2\u4e16\u754c\u3068\u306e\u4ea4\u6613\u62e0\u70b9\u3092\u9577\u304f\u652f\u914d\u3057\u3066\u304d\u305f\u52e2\u529b\u30fb\u5b89\u6771\u6c0f\u3002<br \/>\n\u3000\u3053\u306e\u58eb\u65cf\u306e\u6804\u67af\u76db\u8870\u306e\u63a8\u79fb\u306f\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u5317\u6d77\u9053\u306b\u6b8b\u308b\u6570\u5c11\u306a\u3044\u660e\u6cbb\u671f\u4ee5\u524d\u306e\u65e5\u672c\u53f2\u3068\u306e\u63a5\u70b9\u3068\u3057\u3066\u95a2\u5fc3\u306f\u3042\u3063\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u305d\u308c\u306a\u308a\u306b\u9053\u5357\u306e\u6545\u5730\u3092\u63a2\u8a2a\u3057\u305f\u308a\u3082\u3057\u3066\u304d\u305f\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u5ca9\u6728\u5c71\u306e\u5c71\u5f71\u304c\u6d77\u4e0a\u306f\u308b\u304b\u306b\u898b\u3048\u308b\u5834\u6240\u304c\u3053\u306e\u677e\u524d\u306a\u306e\u3060\u3068\u4eca\u66f4\u306a\u304c\u3089\u6c17\u4ed8\u3044\u3066\u3001\u306f\u3058\u3081\u3066\u304b\u308c\u3089\u306e\u5fc3\u8c61\u98a8\u666f\u304c\u899a\u9192\u3002\u307e\u3055\u306b\u70b9\u304c\u7dda\u3068\u3057\u3066\u7e4b\u304c\u3063\u305f\u6c17\u304c\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002<br \/>\n\u3000\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306f\u306a\u305c\u304b\u308c\u3089\u304c\u5317\u6d77\u9053\u306e\u3082\u3063\u3068\u5e83\u95ca\u306a\u5730\u57df\u306b\u5c55\u958b\u305b\u305a\u306b\u3001\u3072\u305f\u3059\u3089\u672c\u5dde\u3092\u898b\u6674\u308b\u304b\u3059\u300c\u3055\u3044\u306f\u3066\u300d\u306e\u5730\u306b\u3053\u3060\u308f\u308a\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u305f\u306e\u304b\u3001\u4e0d\u601d\u8b70\u3060\u3063\u305f\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u5b89\u6771\u6c0f\u4e00\u7d71\u306e\u3053\u3053\u308d\u306b\u306f\u3053\u306e\u5ca9\u6728\u5c71\u304c\u5927\u304d\u304f\u5b58\u5728\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002<br \/>\n\u3000\u304b\u3064\u3066\u7236\u7956\u304c\u652f\u914d\u3057\u3066\u3044\u305f\u5931\u5730\u3092\u9060\u304f\u671b\u307f\u3064\u3064\u3001\u305d\u306e\u30ce\u30b9\u30bf\u30eb\u30b8\u30fc\u304c\u5f37\u304f\u6c88\u6bbf\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u300c\u5f8c\u308d\u9aea\u300d\u5f15\u304b\u308c\u308b\u5fc3\u60c5\u306e\u307e\u307e\u3001\u6570\u767e\u5e74\u306e\u6c38\u304d\u3092\u751f\u304d\u3066\u304d\u3066\u3044\u305f\u306e\u304b\u3001\u3068\u3002\u5317\u6d77\u9053\u306e\u5927\u5730\u306f\u3001\u304b\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u672c\u5dde\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u9177\u5bd2\u306e\u5730\u3002\u8fb2\u696d\u7acb\u56fd\u306f\u305d\u306e\u5fd7\u306e\u304b\u3051\u3089\u3082\u898b\u3044\u3060\u305b\u305a\u3001\u305f\u3060\u305f\u3060\u73fe\u5730\u306e\u30a2\u30a4\u30cc\u6c11\u65cf\u3068\u306e\u300c\u4ea4\u6613\u300d\u3060\u3051\u304c\u81ea\u5206\u305f\u3061\u3068\u306e\u751f\u5b58\u57fa\u76e4\u3060\u3068\u601d\u3044\u5b9a\u3081\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002<br \/>\n\u3000\u660e\u6cbb\u56fd\u5bb6\u306f\u305d\u306e\u56fd\u969b\u7684\u5b58\u4ea1\u3092\u639b\u3051\u3066\u300c\u5317\u9580\u306e\u9396\u9470\u300d\u610f\u8b58\u3092\u6301\u3061\u7d9a\u3051\u3001\u6b96\u7523\u79fb\u6c11\u3092\u56fd\u7b56\u3068\u3057\u3066\u7d99\u7d9a\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u3088\u3046\u3084\u304f\u4eca\u65e5\u3001\u5317\u6d77\u9053\u306f500\u4e07\u4eba\u3092\u8d85\u3048\u308b\u4eba\u53e3\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u305f\u304b\u304c\u9053\u5357\u306e\u5c40\u5730\u652f\u914d\u6a29\u7a0b\u5ea6\u306e\u7d4c\u6e08\u529b\u3067\u306f\u3001\u5317\u6d77\u9053\u958b\u62d3\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u696d\u306f\u5922\u60f3\u3060\u306b\u51fa\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002<br \/>\n\u3000\u308f\u305f\u3057\u306f\u5ca9\u6728\u5c71\u304c\u5927\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3053\u306e\u9060\u671b\u306e\u5149\u666f\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u3057\u3066\u304b\u3059\u304b\u306bDNA\u306b\u6b8b\u7f6e\u3055\u308c\u305f\u306a\u306b\u3054\u3068\u304b\u306e\u8a3c\u660e\u306a\u306e\u304b\u3082\u77e5\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002<\/p>\n<p>English version\u2b07<\/p>\n<p>Aomori to Matsumae, with a distant view of Mount Iwaki far out to sea.<br \/>\nWhat the distant view of Mount Iwaki tells us. The difference in mentality between the immigrants and the Matsumae samurai who have been stationed in the southern part of Hokkaido since the Meiji era, even though they are all Hokkaido people. &#8230;<\/p>\n<p>\u3000The day before yesterday, they arrived by ferry in Hakodate at night. And yesterday we moved to Matsumae in southern Hokkaido as part of a cherry blossom viewing tour.<br \/>\n\u3000I had been looking at the mountains in the distance on the way to Matsumae, but I had not noticed them before. Yes, I probably would have noticed it before, but I could see Mount Iwaki in the distance across the Tsugaru Strait. The photo was taken with an iPhone, so it&#8217;s a bit fuzzy&#8230;<br \/>\n\u3000People in the past had far better \u201cfar-sightedness\u201d than people today. How did the Ando clan, the armed forces who fled to this area as a result of the defeat in the civil war in the Tsugaru region of Honshu, perceive the fact that they could barely see Mt Iwaki, the symbol of the land of their fathers, in the distance? I was made aware of these mental images for the first time.<br \/>\n\u3000The Ando clan, a power that has long controlled the trading post of Tosaminato on the western edge of the Tsugaru Peninsula, a trading post with the northern Asian world.<br \/>\n\u3000As a Hokkaido resident, I was interested in the rise and fall of this samurai clan as one of the few remaining points of contact with Japanese history in Hokkaido prior to the Meiji period. I have also visited the former places in southern Hokkaido, but it was only now that I realised that Matsumae was the place where the shadow of Mount Iwaki could be seen far out to sea, that my mental image of these people was awakened. It was as if the dots were connected as a line.<br \/>\n\u3000As a Hokkaido resident, I wondered why they did not expand into the wider area of Hokkaido, but instead continued to stick to the land of \u2018Saihate\u2019, where they could look out over Honshu. It turned out that Mt Iwaki was a major part of the Ando clan&#8217;s heart.<br \/>\n\u3000Did they continue to have strong nostalgia for the lost lands of their fathers, which they had once ruled over, while looking far away? Had they lived for hundreds of years with that kind of \u2018backward\u2019 feeling? The land of Hokkaido was a land of bitter cold for the people of Honshu in those days. They probably did not have any aspirations to become an agricultural nation, and had decided that trade with the local Ainu people was the only basis for their own survival.<br \/>\n\u3000The Meiji State, with its international survival at stake, has maintained a \u201ckey to the northern gate\u201d and has continued to pursue colonisation and immigration as a national policy, so that today Hokkaido finally has a population of more than five million. The economic power of the local government in the southern part of Hokkaido could not have dreamt up the development of Hokkaido.<br \/>\n\u3000I love Mount Iwaki. And this distant view may be proof of something faintly left in our DNA as Japanese people.<\/p>\n<p>\u3000<br \/>\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3000\u4e00\u6628\u65e5\u306f\u591c\u306b\u51fd\u9928\u306b\u30d5\u30a7\u30ea\u30fc\u3067\u5230\u7740\u3002\u3067\u3001\u89b3\u685c\u30c4\u30a2\u30fc\u3068\u3057\u3066\u6628\u65e5\u306f\u9053\u5357\u30fb\u677e\u524d\u306b\u79fb\u52d5\u3002 \u3000\u306a\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\u308f\u305f\u3057\u7684\u306b\u306f\u9053\u4e2d\u304b\u3089\u6d77\u4e0a\u306b\u9060\u671b\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u5c71\u5f71\u306b\u898b\u5165\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u305d\u3046\u306a\u3093\u3067\u3059\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u3082\u305f\u3076\u3093\u6c17\u4ed8\u3044\u3066\u306f\u3044\u305f\u30cf\u30ba\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u6d25\u8efd\u6d77 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u9752\u68ee\u304b\u3089\u677e\u524d\u3078\u3001\u6d77\u4e0a\u306f\u308b\u304b\u306b\u5ca9\u6728\u5c71\u9060\u671b\u3011\r\n\u5ca9\u6728\u5c71\u306e\u9060\u671b\u304c\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u3082\u306e\u3002\u540c\u3058\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u660e\u6cbb\u4ee5\u964d\u79fb\u6c11\u305f\u3061\u3068\u9053\u5357\u306e\u5c40\u5730\u306b\u3078\u3070\u308a\u7d9a\u3051\u305f\u677e\u524d\u58eb\u65cf\u3068\u306e\u5fc3\u8c61\u5dee\u7570\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-46278","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history-sight-seeing"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-c2q","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46278"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46280,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46278\/revisions\/46280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}