{"id":45138,"date":"2024-10-20T07:18:05","date_gmt":"2024-10-19T22:18:05","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=45138"},"modified":"2024-10-20T07:18:05","modified_gmt":"2024-10-19T22:18:05","slug":"%e3%80%90%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e3%81%ae%e9%81%ba%e8%b7%a1%e3%80%8c%e5%8f%a4%e6%b0%91%e5%ae%b6%e3%80%8d%e5%86%8d%e8%a6%8b%e3%80%9c%e3%81%a8%e3%81%93%e3%82%8d%e9%81%ba%e8%b7%a1%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=45138","title":{"rendered":"\u3010\u5317\u6d77\u9053\u306e\u907a\u8de1\u300c\u53e4\u6c11\u5bb6\u300d\u518d\u898b\u301c\u3068\u3053\u308d\u907a\u8de1\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u3055\u3066\u3001\u5168\u56fd\u5404\u5730\u306e\u4f4f\u5b85\u63a2\u8a2a\u3092\u30e9\u30a4\u30d5\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u3088\u3046\u306b\u7d9a\u3051\u3066\u304d\u3066\u3001\u4e00\u65b9\u3067\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u53d6\u6750\u306e\u300c\u6574\u7406\u6574\u9813\u300d\u304c\u751f\u6765\u306e\u6020\u3051\u8005\u306e\u305b\u3044\u3067\u307e\u3063\u305f\u304f\u9032\u3093\u3067\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\uff08\u6ce3\uff09\u3002\u305b\u3063\u304b\u304f\u9ad8\u65ad\u71b1\u9ad8\u6c17\u5bc6\u306a\u3069\u306e\u73fe\u4ee3\u7684\u4f4f\u5b85\u9032\u5316\u306e\u305f\u3060\u4e2d\u3067\u4f4f\u5b85\u53d6\u6750\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u6765\u3089\u308c\u305f\u4eba\u9593\u306a\u306e\u306b\u3001\u305d\u306e\u8cac\u4efb\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u306a\u3068\u6df1\u304f\u53cd\u7701\u3057\u3066\u304d\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u305d\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u5f90\u3005\u306b\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u300c\u632f\u308a\u8fd4\u308a\u300d\u3092\u3057\u3066\u3001\u7f6a\u6ec5\u307c\u3057\u306b\u7740\u624b\u3057\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u6d3b\u52d5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3053\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u306b\u9650\u3089\u305a\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u767a\u8868\u6a5f\u4f1a\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u307e\u3068\u3081\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u5ff5\u9858\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u308f\u305f\u3057\u306f\u4f4f\u5b85\u306e\u53d6\u6750\u8005\u30fb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u306a\u306e\u3067\u3001\u4e00\u5fdc\u306e\u5efa\u7bc9\u77e5\u8b58\u81ea\u4f53\u306f\u3042\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u3088\u308a\u751f\u6d3b\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306e\u8996\u70b9\u3001\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f\u4eba\u9593\u5074\u306e\u76ee\u7dda\u3067\u306e\u6c17\u4ed8\u304d\u3092\u5fc3\u304c\u3051\u3066\u884c\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u98db\u3073\u98db\u3073\u306b\u306a\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u300c\u3068\u3053\u308d\u907a\u8de1\u306e\u68ee\u300d\u63a2\u8a2a\u306e\u518d\u767a\u898b\u7de8\u3067\u3059\u3002\u524d\u306b\u3082\u4e00\u5ea6\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u89e6\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3084\u306f\u308a\u3057\u3063\u304b\u308a\u5468\u8fba\u53d6\u6750\u3068\u304b\u3001\u73fe\u5730\u7814\u7a76\u65bd\u8a2d\u3067\u306e\u7814\u7a76\u6210\u679c\u306a\u3069\u3092\u4ea4\u3048\u3066\u306e\u300c\u6df1\u6398\u308a\u300d\u306b\u306f\u5230\u5e95\u81f3\u3063\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u5c71\u307b\u3069\u3042\u308a\u3059\u304e\u308b\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002\u4f4f\u5b85\u53d6\u6750\u7248\u300c\u30d5\u30fc\u30c6\u30f3\u306e\u5bc5\u3055\u3093\u300d\u304b\uff08\u7b11\uff09\u3002\u3053\u3061\u3089\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f2009\u5e74\u306b\u63a2\u8a2a\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5168\u56fd\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u306e\u305f\u3081\u306b\u300c\u5e38\u5442\u300d\u306e\u4f4d\u7f6e\u95a2\u4fc2\u3092\u3002
\n

\"\"<\/a>

Screenshot<\/p><\/div>
\n\u3000\u3068\u3053\u308d\u907a\u8de1\u306e\u68ee\u306f\u30ab\u30b7\u30ef\u30fb\u30ca\u30e9\u3092\u4e3b\u3068\u3057\u305f\u843d\u8449\u5e83\u8449\u6a39\u306e\u68ee\u6797\u3067\u7dcf\u9762\u7a4d\u306f12\u4e07\u33a1\u307b\u3069\u3002\u5730\u56f3\u306e\u901a\u308a\u3001\u30aa\u30db\u30fc\u30c4\u30af\u6d77\u306b\u9762\u3057\u305f\u30b5\u30ed\u30de\u6e56\u306e\u63a5\u70b9\u306b\u3042\u305f\u308b\u4e18\u9675\u306b\u7d044,000\u5e74\u524d\u3053\u308d\u304b\u3089\u306e\u7aea\u7a74\u4f4f\u5c45\u7fa4\u304c\u7d04138\u8ed2\u3002\u4f4f\u5c45\u306e\u7acb\u5730\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u30011000\u5e74\u524d\u9803\u306e\u300c\u64e6\u6587\u671f\u300d\u306b\u306f\u53f0\u5730\u306e\u897f\u5074\u30fb\u5c0f\u6ca2\u5468\u8fba\u306b\u306b\u5206\u5e03\u3001\u7d041800\u5e74\u524d\u9803\u306e\u300c\u7d9a\u7e04\u6587\u671f\u300d\u306b\u306f\u3001\u53f0\u5730\u306e\u5317\u5074\u306b\u5206\u5e03\u3002\u3044\u3061\u3070\u3093\u53e4\u5c64\u306e4000\u5e74\u524d\u306e\u7e04\u6587\u671f\u3067\u306f\u53f0\u5730\u306e\u5317\u5074\u304b\u3089\u6771\u5074\u306b\u639b\u3051\u3066\u5e83\u304f\u5206\u5e03\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3072\u3068\u3064\u306e\u907a\u8de1\u5730\u57df\u3067\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u4f4f\u5c45\u7acb\u5730\u304c\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u73cd\u3057\u3044\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002
\n\u3000\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u30fb\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u306f\u3082\u3063\u3068\u3082\u6700\u8fd1\u306e\u300c\u64e6\u6587\u671f\u300d\u306e\u3082\u306e\u3002\u672c\u5dde\u5730\u57df\u3067\u306f\u5e73\u5b89\u30fb\u938c\u5009\u671f\u306b\u307b\u307c\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u907a\u8de1\u5168\u4f53\u306748\u8ed2\u306e\u4f4f\u5c45\u8de1\u304c\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u306e\u6642\u671f\u306b\u306f\u7aea\u7a74\u4f4f\u5c45\uff13\u8ed2\u7a0b\u5ea6\u3067\u30e0\u30e9\u304c\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u6210\u7acb\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u4eba\u3073\u3068\u306e\u751f\u696d\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u4e3b\u306b\u5ddd\u702c\u3067\u9b5a\u3092\u3068\u308b\u4ed5\u639b\u3051\u306e\u4e00\u3064\u300c\u7c17\u301c\u3084\u306a\u300d\u3067\u3001\u6728\u30fb\u7af9\u3092\u4e26\u3079\u3066\u6c34\u3092\u4e00\u304b\u6240\u306b\u6d41\u3059\u3088\u3046\u306b\u3057\u3001\u305d\u3053\u306b\u6765\u308b\u9b5a\u3092\u3001\u659c\u3081\u306b\u5f35\u3063\u305f\u7c00(\u3059)\u306a\u3069\u306b\u53d7\u3051\u3066\u6355\u3089\u3048\u308b\u30b5\u30b1\u30de\u30b9\u6f01\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u3000\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u8868\u73fe\u3067\u306f\u3001\u30b7\u30ab\u306e\u6355\u7372\u3082\u56f3\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u4e3b\u4f53\u306f\u72e9\u731f\u63a1\u96c6\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30a2\u30ef\u30fb\u30bd\u30d0\u30fb\u30d2\u30a8\u306a\u3069\u306e\u300c\u8fb2\u8015\u300d\u3082\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u3053\u306e\u3042\u3068\u3001\u5317\u6d77\u9053\u5cf6\u306f\u300c\u30a2\u30a4\u30cc\u6587\u5316\u671f\u300d\u3092\u8fce\u3048\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u672c\u5dde\u5730\u57df\u3068\u306f\u306f\u308b\u304b\u306b\u9060\u9694\u5730\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u30cb\u30c3\u30dd\u30f3\u5217\u5cf6\u306e\u98a8\u666f\u3082\u540c\u6642\u671f\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u30fb\u30fb\u30fb\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3044\u3066\u3075\u3068\u7269\u97f3\u304c\u3057\u305f\u3068\u601d\u3063\u305f\u3089\u3001\u306a\u3093\u3068\u672d\u5e4c\u3001\u521d\u96ea\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3044\u306b\u3057\u3048\u306e\u4eba\u3005\u3082\u3001\u521d\u96ea\u306b\u306f\u3069\u3093\u306a\u5fc3\u8c61\u3092\u62b1\u3044\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u3084\u3063\u3071\u308a\u4e00\u62b9\u306e\u3055\u307f\u3057\u3055\u3068\u3001\u306a\u3064\u304b\u3057\u3055\u306a\u306e\u304b\u306a\u3041\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Hokkaido’s Ruins: A Second Look at an Old Japanese House – Tokoro Ruins
\nThe first snow was observed at our house in Sapporo today. The houses and people who lived in Tokoro, Hokkaido more than 1,000 years ago. We will explore and excavate with the power of empathy for the climate and climate of the region. The house and people who lived there more than 1,000 years ago in Tsuneo, Hokkaido, Japan.<\/p>\n

\u3000I have been continuing my life’s work of exploring houses all over Japan, but on the other hand, due to my natural laziness, I have not been able to \u201corganize\u201d my coverage at all (I cry). (Crying) Although I have been able to continue to cover housing in the midst of the evolution of modern housing, such as highly insulated and airtight houses, I have been deeply reflecting on the fact that I have not been fulfilling my responsibility to do so.
\n\u3000I would like to gradually \u201clook back\u201d and begin to atone for my sins. I would like to summarize these activities not only in this blog, but also in various other opportunities to present my work. Since I am a housing reporter and journalist, I have a certain amount of architectural knowledge, but I would like to try to notice things from the perspective of people who have lived in the house.
\n\u3000So, I know this is going to be a bit of a jumping off point, but this is the rediscovery part of my exploration of the \u201cTokoro Ruins Forest\u201d. As I mentioned in my blog once before, I have not been able to \u201cdig deeper\u201d into the area with thorough research on the surrounding area and the results of research at local research facilities. There are too many such cases. I guess I am the Tora-san version of Hooten’s Tiger (laughs). I visited this area in 2009. I would like to explain the location of Tsuneero for everyone in Japan.<\/p>\n

\u3000The forest of the Tokoro Ruins is a deciduous broad-leaved forest of mainly oak and oak trees, with a total area of about 120,000 square meters. As shown on the map, there are approximately 138 pit houses dating from around 4,000 years ago on the hillside facing the Sea of Okhotsk at the junction of Lake Saroma. The houses are located on the west side of the plateau and around Ozawa during the Aburibun period (around 1,000 years ago), and on the north side of the plateau during the Shokujomon period (around 1,800 years ago). During the Jomon period, which is the oldest period (4,000 years ago), they are widely distributed from the north to the east side of the plateau. It is rare to find different residential sites for different periods in a single site area.
\n\u3000The photo and illustration above are from the most recent \u201cAbrasive Period. It roughly corresponds to the Heian and Kamakura periods in the Honshu area, and 48 dwelling sites have been identified throughout the site. During this period, a village was established with about 3 pit dwellings. The main occupation of the people was salmon fishing using fish traps called \u201cweirs\u201d to catch fish at river rapids, in which wooden and bamboo weirs were lined up so that the water flowed to one place, and the fish coming to the weirs were caught by a bamboo screen stretched diagonally.
\n\u3000The illustration also shows the capture of deer. The main activity was probably hunting and gathering. However, \u201cfarming\u201d of millet, buckwheat, and Japanese millet was also practiced. Hokkaido Island entered the \u201cAinu cultural period\u201d after this period, but this landscape of the Nippon Archipelago also existed at the same time, although it was much more remote from the Honshu region.<\/p>\n

\u3000As I was writing this, I suddenly heard a noise, and to my surprise, it was the first snowfall in Sapporo. I wonder how people in ancient times must have felt about the first snowfall. I wonder if it was a bit of sadness or nostalgia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u3055\u3066\u3001\u5168\u56fd\u5404\u5730\u306e\u4f4f\u5b85\u63a2\u8a2a\u3092\u30e9\u30a4\u30d5\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u3088\u3046\u306b\u7d9a\u3051\u3066\u304d\u3066\u3001\u4e00\u65b9\u3067\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u53d6\u6750\u306e\u300c\u6574\u7406\u6574\u9813\u300d\u304c\u751f\u6765\u306e\u6020\u3051\u8005\u306e\u305b\u3044\u3067\u307e\u3063\u305f\u304f\u9032\u3093\u3067\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\uff08\u6ce3\uff09\u3002\u305b\u3063\u304b\u304f\u9ad8\u65ad\u71b1\u9ad8\u6c17\u5bc6\u306a\u3069\u306e\u73fe\u4ee3\u7684\u4f4f\u5b85\u9032\u5316\u306e\u305f\u3060\u4e2d\u3067\u4f4f\u5b85\u53d6\u6750\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u6765\u3089\u308c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5317\u6d77\u9053\u306e\u907a\u8de1\u300c\u53e4\u6c11\u5bb6\u300d\u518d\u898b\u301c\u3068\u3053\u308d\u907a\u8de1\u3011\r\n\u672c\u65e5\u672d\u5e4c\u308f\u304c\u5bb6\u3067\u521d\u96ea\u89b3\u6e2c\u3002\u3044\u307e\u304b\u30891000\u5e74\u4ee5\u4e0a\u524d\u306e\u5317\u6d77\u9053\u5e38\u5442\u3067\u66ae\u3089\u3057\u3066\u3044\u305f\u5bb6\u3068\u4eba\u3002\u5730\u57df\u306e\u6c17\u5019\u98a8\u571f\u5171\u611f\u529b\u3067\u63a2\u8a2a\u6398\u308a\u8d77\u3053\u3057\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-45138","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history-sight-seeing"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-bK2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45138"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45145,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45138\/revisions\/45145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}