{"id":44585,"date":"2024-07-16T05:53:16","date_gmt":"2024-07-15T20:53:16","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=44585"},"modified":"2024-07-16T05:53:16","modified_gmt":"2024-07-15T20:53:16","slug":"%e3%80%90%e6%94%af%e7%ac%8f%e6%b9%96%e7%95%94%e3%81%ae%e6%b8%a9%e6%b3%89%e6%b5%b4%e3%81%a8%e3%82%ac%e3%83%bc%e3%83%87%e3%83%b3%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=44585","title":{"rendered":"\u3010\u652f\u7b0f\u6e56\u7554\u306e\u6e29\u6cc9\u6d74\u3068\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30e9\u30f3\u30c1 \u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u601d\u3044\u304c\u3051\u306a\u3044\uff13\u9023\u4f11\u3002\u3063\u3066\u3001\u8981\u3059\u308b\u306b\u30dc\u30fc\u30c3\u3068\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u306e\u8a71\u3067\u3059\u304c\u3001\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3067\u652f\u7b0f\u6e56\u5468\u8fba\u3067\u6700\u5f8c\u306e\uff11\u65e5\u3092\u3002
\n\u3000\u4e38\u99d2\u6e29\u6cc9\u306b\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u6d78\u304b\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u9023\u4f11\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u3066\u304b\u5927\u5909\u306a\u6df7\u307f\u3088\u3046\u3002\u65e5\u5e30\u308a\u3067\u3059\u304c\u3001\u5e30\u308a\u969b\u306b\u306f\u99d0\u8eca\u5834\u3078\u306e\u5165\u5834\u5f85\u3061\u306e\u30af\u30eb\u30de\u304c5-6\u53f0\u3068\u3044\u3046\u76db\u6cc1\u3076\u308a\u3002\u304d\u3063\u3068\u308f\u305f\u3057\u306e\u3088\u3046\u306b\u9023\u4f11\u3068\u3044\u3046\u306e\u306b\u4e88\u5b9a\u3092\u7d44\u3080\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u3092\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u307f\u306a\u3055\u3093\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3075\u3089\u308a\u3001\u3068\u6765\u308b\u306b\u306f\u672d\u5e4c\u304b\u3089\u306e\u8ddd\u96e2\u611f\u306f\u3061\u3087\u3046\u3069\u3044\u3044\u304b\u3082\u3002
\n\u3000\u6570\u5e74\u524d\u306b\u904b\u55b6\u4f1a\u793e\u304c\u5909\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u304a\u6e6f\u81ea\u4f53\u306f\u76f8\u5909\u308f\u3089\u305a\u306e\u6cc9\u8cea\u3067\u8fce\u3048\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3061\u3089\u306f\u5f31\u98df\u5869\u6cc9\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u52b9\u80fd\u3068\u3057\u3066\u306f\u308f\u305f\u3057\u306e\u5065\u5eb7\u9762\u306b\u3082\u52b9\u679c\u304c\u3042\u308b\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u3053\u3061\u3089\u306f\u652f\u7b0f\u6e56\u306e\u6e56\u6c34\u306b\u9762\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u6e56\u9762\u306e\u6c34\u4f4d\u3068\u5c4b\u5916\u306e\u9732\u5929\u98a8\u5442\u306e\u6c34\u4f4d\u304c\u540c\u3058\u3002\u304d\u306e\u3046\u3001\u5165\u3063\u3066\u3044\u305f\u3089\u30a2\u30e1\u30f3\u30dc\u304c\u591a\u6570\u3001\u6c34\u9762\u3092\u6d3b\u767a\u306b\u52d5\u304d\u56de\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306f\u5973\u6027\u98a8\u5442\u3067\u300c\u30ad\u30e3\u30c3\u3001\u6c17\u6301\u3061\u60aa\u3044\u300d\u3068\u65e9\u3005\u306b\u907f\u96e3\u3057\u305f\u306e\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u308f\u305f\u3057\u306e\u5834\u5408\u3001\u3069\u3046\u3082\u6700\u8fd1\u3001\u30a4\u30ad\u30e2\u30ce\u3078\u306e\u89aa\u8fd1\u611f\u304c\u30cf\u30f3\u30d1\u306a\u304f\u5f37\u307e\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3057\u3066\u3001\u304b\u308c\u3089\u3068\u3044\u3063\u3057\u3087\u306b\u697d\u3057\u304f\u9577\u6e6f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u3053\u3061\u3089\u306e\u5916\u6e6f\u306f\u8db3\u4e0b\u306b\u7802\u5229\u304c\u6577\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u3059\u3053\u3057\u6b69\u884c\u306b\u96e3\u6e0b\u3059\u308b\u307b\u3069\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3084\u306f\u308a\u91ce\u8da3\u306f\u305f\u3063\u3077\u308a\u3067\u3001\u652f\u7b0f\u6e56\u306e\u666f\u89b3\u3068\u540c\u671f\u3057\u306a\u304c\u3089\u306e\u6e6f\u6d74\u307f\u306f\u307e\u3053\u3068\u306b\u697d\u3057\u3044\u3002
\n\u3000\u305d\u3053\u304b\u3089\u9ad8\u901f\u9053\u8def\u307e\u3067\u306e\u5e30\u308a\u9053\u306b\u3042\u308b\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300cMEON\u300d\u3067\u30e9\u30f3\u30c1\u3002\u9023\u4f11\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u5fc3\u914d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u6848\u5916\u3059\u3093\u306a\u308a\u306830\u5206\u307b\u3069\u306e\u5f85\u3061\u6642\u9593\u3067\u5e2d\u306b\u7740\u3051\u305f\u6b21\u7b2c\u3002\u308f\u305f\u3057\u306f\u7279\u6bb5\u306e\u304a\u597d\u307f\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u306a\u306b\u3084\u3089\u30b7\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9\u7cfb\u306e\u30b9\u30fc\u30d7\u3092\u3001\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306f\u30d1\u30ea\u30d1\u30ea\u306e\u751f\u5730\u306e\u4e0a\u306b\u751f\u30cf\u30e0\u306a\u3069\u304c\u4e57\u3063\u304b\u3063\u305f\u30d4\u30b6\u98a8\u6599\u7406\u3002
\n\u3000\u3061\u3087\u3063\u3068\u524d\u307e\u3067\u306a\u3089\u3001\u3053\u3093\u306a\u7a0b\u5ea6\u3067\u306f\u3068\u3066\u3082\u30cf\u30e9\u304c\u8ffd\u3044\u3064\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u6700\u8fd1\u306f\u30c0\u30a4\u30a8\u30c3\u30c8\u594f\u52b9\u306a\u306e\u304b\u3001\u3053\u306e\u7a0b\u5ea6\u306e\u6599\u7406\u3067\u3082\u300c\u6e80\u8179\u611f\u300d\u306b\u6e80\u305f\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u5e97\u8217\u306e\u8a2d\u8a08\u306f\u77e5\u4eba\u306e\u5efa\u7bc9\u5bb6\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5b63\u7bc0\u5909\u5316\u3054\u3068\u306b\u8349\u6728\u306a\u3069\u304c\u81ea\u7136\u306e\u3046\u3064\u308d\u3044\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u3066\u304f\u308c\u3066\u3001\u697d\u3057\u3044\u3002
\n\u3000\u4e00\u5fdc\u30bb\u30df\u30ea\u30bf\u30a4\u30e4\u307f\u305f\u3044\u306a\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3001\u672c\u5f53\u306f\u9023\u4f11\u4ee5\u5916\u3067\u3082\u81ea\u7531\u306b\u884c\u52d5\u306f\u3067\u304d\u308b\u30cf\u30ba\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3084\u306f\u308a\u3044\u307e\u306e\u3068\u3053\u308d\u306f\u3001\u3053\u306e\u7a0b\u5ea6\u306e\u904e\u3054\u3057\u65b9\u304c\u9069\u5f53\u306a\u3088\u3046\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

A hot spring bath by Lake Shikotsu and lunch at a garden restaurant.
\nI was in a daze when I found out last minute that Monday was also a national holiday. In search of a relaxing and peaceful vacation, we went to the lakeside of Lake Shikotsu. A hot spring bath and a lunch at a natural restaurant. …<\/p>\n

An unexpected three-day weekend. My wife requested that we spend one last day around Lake Shikotsu.
\n\u3000We took a dip in Marukoma Onsen for the first time in a while, but it was very crowded, probably because it was a consecutive holiday weekend. Although it was a one-day trip, there were 5-6 cars waiting to enter the parking lot when I left. I guess there were many people like me who did not make any plans for the consecutive holidays. The distance from Sapporo may be just right for a casual visit.
\n\u3000The management company changed a few years ago, but of course the water itself was as good as ever. This is a weakly saline spring, which is said to be beneficial to my health.
\n\u3000This one faces the waters of Lake Shikotsu, and the water level of the lake is the same as that of the outdoor open-air bath. When I was in there yesterday, I saw a large number of water striders actively moving around on the surface of the water. My wife said, “Oh my God, that’s disgusting,” and she quickly evacuated the women’s bath, but in my case, my affinity for these creatures has been growing tremendously recently, and I enjoyed taking a long bath with them.
\n\u3000The outside bathhouse has gravel underfoot, making it a little difficult to walk around, but it is full of wildness, and it was really enjoyable to take a bath while synchronizing with the view of Lake Shikotsu.
\n\u3000On the way back to the highway, we had lunch at MEON, an English garden restaurant. I was worried about the restaurant because of the consecutive holidays, but surprisingly, I was able to be seated with only a 30-minute wait. I had some kind of seafood soup because I don’t have a particular preference, and my wife had a pizza-like dish with a crispy dough topped with prosciutto ham and other ingredients.
\n\u3000Until recently, this kind of food would have been too much for my stomach to handle, but recently, perhaps due to my diet, even this kind of food has been enough to fill me up.<\/p>\n

The store was designed by an architect friend of mine, and it is fun to see how the plants and trees change with the seasons, reminding me of the changing nature.
\n\u3000Since I am semi-retired, I should be able to do whatever I want outside of the holidays, but for now, this seems to be the appropriate way to spend my time.
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u601d\u3044\u304c\u3051\u306a\u3044\uff13\u9023\u4f11\u3002\u3063\u3066\u3001\u8981\u3059\u308b\u306b\u30dc\u30fc\u30c3\u3068\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u306e\u8a71\u3067\u3059\u304c\u3001\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3067\u652f\u7b0f\u6e56\u5468\u8fba\u3067\u6700\u5f8c\u306e\uff11\u65e5\u3092\u3002 \u3000\u4e38\u99d2\u6e29\u6cc9\u306b\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u6d78\u304b\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u9023\u4f11\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u3066\u304b\u5927\u5909\u306a\u6df7\u307f\u3088\u3046\u3002\u65e5\u5e30\u308a\u3067\u3059\u304c\u3001\u5e30\u308a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u652f\u7b0f\u6e56\u7554\u306e\u6e29\u6cc9\u6d74\u3068\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30e9\u30f3\u30c1 \u3011\r\n\u76f4\u524d\u306b\u306a\u3063\u3066\u6708\u66dc\u65e5\u3082\u795d\u65e5\u3068\u77e5\u3063\u305f\u30dc\u30fc\u30c3\u3068\u3057\u305f\u72b6\u614b\u3002\u624b\u8fd1\u306a\u61a9\u3044\u3092\u3082\u3068\u3081\u652f\u7b0f\u6e56\u7554\u3078\u3002\u91ce\u8da3\u3042\u3075\u308c\u308b\u6e29\u6cc9\u3068\u81ea\u7136\u6d3e\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-44585","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cooking-food"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-bB7","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44585"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44589,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44585\/revisions\/44589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}