{"id":44513,"date":"2024-07-02T05:46:38","date_gmt":"2024-07-01T20:46:38","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=44513"},"modified":"2024-07-02T05:46:38","modified_gmt":"2024-07-01T20:46:38","slug":"%e3%80%90%e8%97%a4%e6%9c%ac%e5%a3%ae%e4%bb%8b%e3%80%8c%e5%a4%aa%e5%ae%b0%e5%ba%9c%e5%a4%a9%e6%ba%80%e5%ae%ae%e4%bb%ae%e6%ae%bf%e3%80%8d%e3%81%ae%e5%be%a1%e5%88%a9%e7%9b%8a%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=44513","title":{"rendered":"\u3010\u85e4\u672c\u58ee\u4ecb\u300c\u592a\u5bb0\u5e9c\u5929\u6e80\u5bae\u4eee\u6bbf\u300d\u306e\u5fa1\u5229\u76ca\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u5927\u962a\u4e07\u535a\u304c\u8feb\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e00\u5411\u306b\u300c\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308a\u300d\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u5317\u6d77\u9053\u304b\u3089\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u304c\u4e00\u6589\u306b\u53cd\u4e07\u535a\u306e\u52d5\u304d\u306b\u51fa\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u3001\u3072\u305f\u3059\u3089\u30c7\u30a3\u30b9\u308d\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u3066\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\u305d\u3046\u3057\u305f\u3001\u793e\u4f1a\u3092\u76db\u308a\u4e0a\u3052\u3088\u3046\u3068\u3044\u3046\u30e0\u30fc\u30c9\u306e\u9000\u6f6e\u306f\u3069\u3046\u3082\u5168\u4e16\u754c\u7684\u306a\u73fe\u8c61\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u305d\u306e\u6839\u6e90\u306b\u306f\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u7d4c\u6e08\u306e\u57fa\u76e4\u8cc7\u6e90\u3001\u77f3\u6cb9\u306a\u3069\u793e\u4f1a\u57fa\u76e4\u3078\u306e\u30b3\u30b9\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u5727\u529b\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002\u305d\u306e\u90e8\u5206\u306e\u30b3\u30b9\u30c8\u4e0a\u6607\u304c\u76f4\u63a5\u7684\u306b\u751f\u6d3b\u30b3\u30b9\u30c8\u306e\u4e0a\u6607\u3092\u62db\u3044\u3066\u3001\u4e16\u754c\u5168\u4f53\u3067\u65e2\u5b58\u306e\u653f\u6cbb\u4f53\u5236\u306b\u52d5\u63fa\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u8aac\u3002\u305d\u306e\u30b3\u30a2\u306b\u306f\u8131\u70ad\u7d20\u306e\u6025\u3059\u304e\u308b\u5c55\u958b\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u65e5\u672c\u3067\u3082\u96fb\u6c17\u6599\u91d1\u306e\u4e0a\u6607\u306a\u3069\u306b\u7d50\u679c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u751f\u6d3b\u82e6\u3002
\n\u3000\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u751f\u6d3b\u82e6\u304c\u3068\u304d\u306e\u653f\u6a29\u3078\u306e\u53cd\u767a\u3092\u52a0\u901f\u3055\u305b\u305f\u7d50\u679c\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u3082\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u653f\u6a29\u57fa\u76e4\u306e\u5f31\u4f53\u5316\u304c\u9032\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u65e5\u672c\u3067\u3082\u540c\u69d8\u3067\u3042\u308a\u300c\u3044\u307e\u3069\u304d\u4e07\u535a\u304b\u3088\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u30e0\u30fc\u30c9\u304c\u652f\u914d\u7684\u306a\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\u304a\u3063\u3068\u3001\u4e07\u535a\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u7684\u306a\u5efa\u7bc9\u5bb6\u30fb\u85e4\u672c\u58ee\u4ecb\u6c0f\u306e\u3053\u3068\u306b\u89e6\u308c\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u3089\u3001\u4e16\u754c\u60c5\u52e2\u5206\u6790\u306b\u98db\u3073\u706b\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\uff08\u7b11\uff09\u3002\u592a\u5bb0\u5e9c\u5929\u6e80\u5bae\u306e\u672c\u6bbf\u306e\u5efa\u3066\u66ff\u3048\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u3001\u300c\u4eee\u6bbf\u300d\u306e\u5efa\u7bc9\u306b\u3064\u3044\u3066\u85e4\u672c\u58ee\u4ecb\u6c0f\u304c\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u305f\u306e\u304c\u5199\u771f\u3002
\n\u3000\u6700\u8fd1\u306e\u90fd\u5e02\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3067\u306f\u3088\u304f\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u300c\u7dd1\u5316\u300d\u6280\u8853\u304c\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u4e00\u7a2e\u306e\u30d6\u30fc\u30e0\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u65e2\u6210\u306e\u5efa\u6750\u3078\u306e\u884c\u304d\u8a70\u307e\u308a\u611f\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u3082\u3066\u306f\u3084\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5074\u9762\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001\u5c4b\u6839\u7dd1\u5316\u306a\u3069\u306e\u6280\u8853\u306e\u5411\u4e0a\u304c\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u53cd\u6620\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u592a\u5bb0\u5e9c\u5929\u6e80\u5bae\u306b\u306f\uff15\u2212\uff16\u5e74\u524d\u306b\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u975e\u5e38\u306b\u76ee\u65b0\u3057\u3044\u4eee\u6bbf\u3067\u9a5a\u304b\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u308f\u305f\u3057\u304c\u77e5\u308b\u9650\u308a\u3067\u306f\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u300c\u62dd\u6bbf\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u521d\u898b\u3002\u795e\u3055\u307e\u306e\u4e16\u754c\u3067\u3082\u3001\u9769\u65b0\u306e\u6c17\u98a8\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u3066\u304f\u308c\u3066\u3059\u3070\u3089\u3057\u3044\u3002\u5358\u7d14\u306b\u697d\u3057\u307e\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3068\u3044\u3046\u304b\u3001\u3053\u306e\u4eee\u6bbf\u53c2\u89b3\u5f8c\u3001\u5468\u8fba\u306e\u6728\u3005\u306e\u69d8\u5b50\u306b\u898b\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306f\u81ea\u7136\u666f\u89b3\u3078\u306e\u3081\u3056\u3081\u306e\u304d\u3063\u304b\u3051\u3068\u3057\u3066\u306f\u5927\u304d\u304b\u3063\u305f\u304b\u3068\u3002
\n\u3000\u65e5\u672c\u306e\u795e\u793e\u4fe1\u4ef0\u306f\u5b97\u6559\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3082\u300c\u6163\u7fd2\u300d\u306b\u8fd1\u3044\u3068\u8a00\u308f\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u6728\u9020\u5efa\u7bc9\u3068\u3057\u3066\u306f\u305d\u306e\u57fa\u76e4\u7684\u306a\u300c\u6b63\u7d71\u300d\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u6b74\u4e16\u4f1d\u627f\u3055\u305b\u3066\u304f\u308b\u306b\u306f\u975e\u5e38\u306b\u5927\u304d\u306a\u529b\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u305f\u3076\u3093\u4f1d\u7d71\u6728\u9020\u6280\u8853\u304c\u65e5\u672c\u72ec\u81ea\u3067\u5ef6\u547d\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u304d\u305f\u306e\u306b\u306f\u3001\u5404\u795e\u793e\u306e\u5f0f\u5e74\u9077\u5bae\u306e\u3088\u3046\u306a\u5efa\u3066\u66ff\u3048\u304c\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u304c\u6587\u5316\u3068\u3057\u3066\u5927\u304d\u3044\u3002
\n\u3000\u5317\u6d77\u9053\u306e\u5efa\u7bc9\u5de5\u52d9\u5e97\u304c\u6728\u9020\u6280\u8853\u4f1d\u7d71\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u7d99\u627f\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u540c\u6642\u306b\u9ad8\u65ad\u71b1\u9ad8\u6c17\u5bc6\u306e\u6280\u8853\u767a\u5c55\u306b\u3082\u304d\u308f\u3081\u3066\u524d\u5411\u304d\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u304d\u305f\u72b6\u6cc1\u3092\u5148\u65e5\u7d39\u4ecb\u306e\u300c\u65b0\u5efa\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u300d\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u66f8\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4f1d\u7d71\u304c\u767a\u5c55\u3057\u3066\u3044\u304f\u69d8\u306f\u3001\u307e\u3053\u3068\u306b\u559c\u3070\u3057\u3044\u3002
\n\u3000\u592a\u5bb0\u5e9c\u5929\u6e80\u5bae\u306e\u59ff\u52e2\u3082\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Sousuke Fujimoto’s “Temporary Hall of Dazaifu Tenmangu Shrine
\nShrine architecture showing both sides of tradition and innovation. The “Shikinen Sengu” at Ise seems to show both tradition and innovation in Japanese wooden construction techniques. The aim of this design is good. …<\/p>\n

The Osaka Expo is coming up, but I don’t feel any “excitement” about it. From my vantage point in Hokkaido, it seems as if the media are all working together in an anti-Expo movement, and are trying to discredit the event.
\n\u3000Such a retreat from the mood of social uplift is apparently a worldwide phenomenon, and the root of it is said to be the pressure to increase the cost of social infrastructure, such as oil, which has been the basic resource of the economy. The theory is that rising costs in these areas are directly leading to higher living costs and upsetting existing political systems throughout the world. At the core of this is the too rapid development of decarbonization, which has resulted in higher electricity prices in Japan, for example. Living pains.
\n\u3000The same is true in Japan, where the “now is not the time for everything. The same is true in Japan, where the prevailing mood may be, “Expo ’70 nowadays?
\n\u3000I was going to mention the symbolic architect of the Expo, Sousuke Fujimoto, but that turned into an analysis of world affairs (laugh). The photo shows Sousuke Fujimoto’s design for the construction of a “temporary shrine” for the reconstruction of the main shrine of Dazaifu Tenmangu Shrine.
\n\u3000This kind of “greening” technology is often utilized in recent urban design. Is this a kind of boom? It may be that there is a sense of deadlock with existing building materials, and that this is partly a result of the popularity of this technology, but it is also likely to be a reflection of the improvement in roof greening and other technologies.<\/p>\n

I had been to Dazaifu Tenmangu Shrine 5-6 years ago, but this time I was surprised by a very new temporary hall of worship. As far as I know, this is the first time I have seen such a “worship hall. It was wonderful to see the spirit of innovation even in the world of the gods. I was simply amused. After visiting the temporary shrine, I was looking at the surrounding trees, so I think the impact of this design was significant as a trigger for my interest in the natural landscape.
\n\u3000Japanese shrine worship is said to be more akin to “custom” than religion, but as a wooden structure, it has been a very powerful force in the transmission of its foundational “orthodox” design to successive generations. Perhaps the most significant cultural factor in the continued longevity of traditional wooden construction techniques unique to Japan has been the continuous rebuilding of shrines, such as the shikinen-sengu (ceremonial relocation of shrines).
\n\u3000I wrote in an article in Shinken Housing the other day about how a Hokkaido construction company has been working positively to develop highly insulated and airtight technology while at the same time continuing to carry on the tradition of wooden construction technology, and I am very pleased to see the tradition developing.
\n\u3000I thought the attitude of Dazaifu Tenmangu Shrine was also wonderful.
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u5927\u962a\u4e07\u535a\u304c\u8feb\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e00\u5411\u306b\u300c\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308a\u300d\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u5317\u6d77\u9053\u304b\u3089\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u304c\u4e00\u6589\u306b\u53cd\u4e07\u535a\u306e\u52d5\u304d\u306b\u51fa\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u3001\u3072\u305f\u3059\u3089\u30c7\u30a3\u30b9\u308d\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u3066\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002 \u3000\u305d\u3046\u3057\u305f\u3001\u793e\u4f1a\u3092\u76db\u308a\u4e0a\u3052 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u85e4\u672c\u58ee\u4ecb\u300c\u592a\u5bb0\u5e9c\u5929\u6e80\u5bae\u4eee\u6bbf\u300d\u306e\u5fa1\u5229\u76ca\u3011\r\n\u4f1d\u7d71\u3068\u9769\u65b0\u306e\u4e21\u9762\u3092\u898b\u305b\u308b\u795e\u793e\u5efa\u7bc9\u3002\u4f0a\u52e2\u306e\u300c\u5f0f\u5e74\u9077\u5bae\u300d\u306b\u306f\u65e5\u672c\u306e\u6728\u9020\u6280\u8853\u306e\u4f1d\u7d71\u3068\u9769\u65b0\u306e\u4e21\u9762\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u3046\u3002\u3053\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u72d9\u3044\u306f\u3044\u3044\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-44513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-bzX","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44513"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44516,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44513\/revisions\/44516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}