{"id":44307,"date":"2024-05-26T05:15:15","date_gmt":"2024-05-25T20:15:15","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=44307"},"modified":"2024-05-26T05:15:15","modified_gmt":"2024-05-25T20:15:15","slug":"%e3%80%901869%e5%b9%b4%e8%b5%b4%e4%bb%bb%e3%83%bb%e7%bf%8c%e5%b9%b4%e8%a7%a3%e4%bb%bb%e3%80%8c%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e9%96%8b%e6%8b%93%e5%88%a4%e5%ae%98%e3%80%8d%e5%b3%b6%e7%be%a9%e5%8b%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=44307","title":{"rendered":"\u30101869\u5e74\u8d74\u4efb\u30fb\u7fcc\u5e74\u89e3\u4efb\u300c\u5317\u6d77\u9053\u958b\u62d3\u5224\u5b98\u300d\u5cf6\u7fa9\u52c7\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u5224\u5b98\u3063\u3066\u3044\u3046\u5b98\u540d\u304b\u3089\u306f\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306f\u7fa9\u7d4c\u306e\u3053\u3068\u3092\u60f3\u8d77\u3059\u308b\u3068\u601d\u3046\u3051\u308c\u3069\u3001\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u306e\u5834\u5408\u3001\u3082\u3046\u3072\u3068\u308a\u958b\u62d3\u5224\u5b98\u30fb\u5cf6\u7fa9\u52c7\u306e\u3053\u3068\u3082\u60f3\u8d77\u3059\u308b\u3002
\n\u3000\u5317\u6d77\u9053\u795e\u5bae\u672c\u6bbf\u5165\u308a\u53e3\u306e\u6b63\u9762\u5411\u304b\u3063\u3066\u5de6\u624b\u306b\u306f\u3001\u304b\u308c\u306e\u9285\u9020\u3001\u300c\u958b\u62d3\u4e09\u795e\u3092\u80cc\u8ca0\u3063\u305f\u300d\u59ff\u304c\u3042\u308b\u3002\u308f\u305f\u3057\u306a\u3069\u306f\u6bce\u65e5\u306e\u6563\u6b69\u30b3\u30fc\u30b9\u3067\u898b\u304b\u3051\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u3042\u308b\u7a2e\u3001\u611b\u60c5\u3082\u62b1\u3044\u3066\u3044\u308b\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f15\u304d\u7acb\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u53cd\u9762\u3001\u304b\u308c\u306e\u5317\u6d77\u9053\u3067\u306e\u4e8b\u8de1\u306f\u306a\u3093\u3068\u3082\u3042\u3063\u3051\u306a\u3044\u3082\u306e\u3002\u660e\u6cbb\u7dad\u65b0\u306b\u5f53\u305f\u3063\u3066\u660e\u6cbb\u5e1d\u306f\u3055\u3063\u305d\u304f\u306b\u5317\u6d77\u9053\u958b\u62d3\u306e\u53f7\u4ee4\u3092\u767a\u305b\u3089\u308c\u3001\u305d\u306e\u796d\u653f\u4e00\u81f4\u306e\u59ff\u52e2\u304b\u3089\u300c\u958b\u62d3\u4e09\u795e\u300d\u3092\u5b9a\u3081\u3089\u308c\u3001\u305d\u306e\u4e09\u795e\u3092\u304b\u308c\u3001\u5cf6\u7fa9\u52c7\u306b\u5317\u6d77\u9053\u307e\u3067\u6301\u3063\u3066\u884c\u304b\u305b\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u4e8b\u8de1\u306e\u4e2d\u3067\u660e\u6cbb\u5e1d\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306b\u554f\u984c\u306b\u76f4\u9762\u3059\u308b\u5cf6\u7fa9\u52c7\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u6e29\u60c5\u3092\u639b\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u3048\u308b\u3002
\n\u3000\u3042\u308b\u3044\u306f\u958b\u62d3\u5224\u5b98\u3068\u3057\u3066\u3001\u5bae\u5ef7\u3067\u63a5\u89e6\u3055\u308c\u305f\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u80cc\u4e2d\u306b\u80cc\u8ca0\u308f\u305b\u308b\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u4eba\u7269\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306e\u4fe1\u983c\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u305d\u3046\u306f\u306a\u3055\u308c\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u3002
\n\u3000\u5199\u771f\u306f\u6700\u521d\u671f\u306e\u672d\u5e4c\u672c\u5e9c\u3067\u306e\u5efa\u7bc9\u3067\u3042\u308b\u300c\u6797\u5c11\u4e3b\u5178\u5b98\u5b85\u300d\u3002\u4f4f\u5b85\u9818\u57df\u3092\u5317\u6d77\u9053\u3067\u4ed5\u4e8b\u3068\u3057\u3066\u304d\u305f\u8005\u3068\u3057\u3066\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u5148\u4eba\u9054\u306e\u606f\u3065\u304b\u3044\u306e\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u4f4f\u5b85\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u5efa\u7bc9\u306b\u306f\u3001\u30db\u30ed\u30c3\u3068\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u3002
\n\u3000\u3067\u3001\u305d\u306e\u4e0b\u306b\u306f\u304b\u308c\u306e\u307b\u3093\u306e\u534a\u5e74\u3042\u307e\u308a\u306e\u73fe\u5730\u30fb\u5317\u6d77\u9053\u3067\u306e\u300c\u5b98\u8cbb\u652f\u51fa\u660e\u7d30\u300d\u30021870\u5e742\/21\u4ed8\u3051\u3067\u3001\u3053\u306e\u5efa\u7269\u306e\u4ee3\u91d1\u652f\u6255\u3044\u304c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u300235\u4e21\u3068\u3044\u3046\u91d1\u984d\u3067\u3053\u306e\u5199\u771f\u306e\u5c0f\u4f4f\u5b85\u306e\u300c\u5f79\u5b85\u4f5c\u6599\u300d\u304c\u652f\u6255\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u5e55\u672b\u306b\u306f\u7570\u5e38\u306a\u7269\u4fa1\u4e0a\u6607\u304c\u898b\u3089\u308c\u3001\u305d\u308c\u304c\u305d\u308c\u307e\u3067\u306e\u300c\u4e21\u300d\u304b\u3089\u300c\u5186\u300d\u3078\u306e\u5909\u63db\u306b\u3064\u306a\u304c\u3063\u305f\u3002
\n\u3000\u5e55\u672b\u306e\u7269\u4fa1\u3067\u306f\uff11\u4e21\u306f\u7d0410,000\u5186\u3068\u304b\u8a00\u308f\u308c\u308b\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u5199\u771f\u306e\u5bb6\u306f350,000\u5186\u3067\u5efa\u3066\u3089\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002\u5efa\u6750\u306f\u5225\u652f\u7d66\u3060\u3068\u3057\u3066\u300c\u4f5c\u6599\uff08\u5de5\u4e8b\u624b\u9593\u8cc3\uff09\u300d\u3068\u3057\u3066\u3068\u8003\u3048\u308c\u3070\u3001\u5c11\u3057\u6574\u5408\u3059\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u8a18\u9332\u304c\u6b8b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306e\u8eab\u8fd1\u3055\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3055\u3089\u306b\u3001\u7a7a\u6c17\u611f\u3082\u898b\u3048\u3066\u304d\u3066\u9762\u767d\u3044\u3002
\n\u3000\u307e\u305f\u3001\u3053\u306e\u660e\u6cbb\uff12\u2212\uff13\u5e74\u306e\u51ac\u306f\u3001\u305f\u3044\u3078\u3093\u53b3\u3057\u3044\u5bd2\u3055\u3060\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3001\u30cd\u30b3\u3092\u62b1\u3044\u3066\u5bdd\u3066\u5bd2\u3055\u3092\u3053\u3089\u3048\u305f\u3068\u3044\u3046\u8a18\u8ff0\u306b\u3082\u51fa\u4f1a\u3063\u3066\u3001\u3055\u3089\u306b\u8840\u8089\u611f\u304c\u3044\u3084\u5897\u3057\u3066\u304f\u308b\u3002
\n\u3000\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u304b\u308c\u5cf6\u7fa9\u52c7\u306f\u3084\u3084\u300c\u76f4\u60c5\u5f84\u884c\u300d\u306e\u7bc0\u304c\u3046\u304b\u304c\u3048\u308b\u3002\u304b\u308c\u306e\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u77ed\u671f\u9593\u306e\u8d74\u4efb\u671f\u9593\u306b\u306f\u3001\u5f53\u6642\u306e\u8766\u5937\u5730\u306e\u7d4c\u6e08\u4e3b\u4f53\u306e\u4e2d\u5fc3\u3067\u3042\u3063\u305f\u300c\u5834\u6240\u53d7\u300d\u5c64\u3068\u306e\u5bfe\u7acb\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002\u5834\u6240\u53d7\u3051\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u677e\u524d\u85e9\u306e\u652f\u914d\u69cb\u9020\u3068\u3057\u3066\u306e\u6f01\u5834\u30fb\u6d5c\u3054\u3068\u306e\u6a29\u5229\u8005\u305f\u3061\u306e\u3053\u3068\u3067\u3042\u3063\u3066\u3001\u677e\u524d\u85e9\u304b\u3089\u672d\u5e4c\u672c\u5e9c\u3078\u3068\u653f\u6cbb\u652f\u914d\u69cb\u9020\u304c\u5909\u5316\u3059\u308b\u306b\u969b\u3057\u3066\u3001\u5cf6\u7fa9\u52c7\u3068\u73fe\u5730\u306e\u7d4c\u6e08\u4e3b\u4f53\u5c64\u3068\u306e\u3042\u3064\u308c\u304d\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u3002\u306a\u306b\u3057\u308d\u3001\u3044\u304d\u306a\u308a\u305d\u306e\u7d4c\u6e08\u4e3b\u4f53\u6a29\u3092\u5426\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u65bd\u7b56\u3092\u6253\u3061\u51fa\u3057\u3066\u5f37\u786c\u306a\u53cd\u5bfe\u52e2\u529b\u3092\u751f\u3093\u3067\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002
\n\u3000\u82e5\u3044\u660e\u6cbb\u5e1d\u306f\u3001\u3053\u3046\u3044\u3046\u300c\u307e\u3063\u3059\u3050\u3055\u300d\u3092\u611b\u3057\u305f\u306e\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3002\u7d06\u4f59\u66f2\u6298\u304c\u3042\u3063\u3066\u304b\u308c\u306f\u4f50\u8cc0\u306e\u4e71\u306e\u9996\u8b00\u8005\u3068\u3057\u3066\u65ac\u9996\u3055\u308c\u308b\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u3046\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u6b7b\u5f8c\u306b\u306f\u5927\u8d66\u306e\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u3063\u3066\u3001\u660e\u6cbb\u5e1d\u3082\u7940\u3089\u308c\u305f\u5317\u6d77\u9053\u795e\u5bae\u3067\u3044\u307e\u3082\u7121\u5fc3\u306b\u5e1d\u3092\u6155\u3046\u59ff\u3067\u98fe\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u306a\u306b\u304b\u3001\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u304f\u308b\u3082\u306e\u304c\u3042\u308b\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Yoshiyoshi Shima, “Hokkaido Kaitakushi Hangaku” (Hokkaido Development Judge), appointed in 1869 and dismissed the following year.
\nThe history of Yoshiyuki Shima and his strange fate reveal the Meiji Emperor and his love for Hokkaido. …<\/p>\n

The name “hanko” may remind many people of Yoshitsune, but Hokkaido people also think of another pioneer judge, Yoshiyou Shima.
\n\u3000On the left side of the entrance to the main shrine of Hokkaido Jingu, there is a bronze sculpture of him “with the three pioneer gods on his back. Since I keep seeing it on my daily walk, I have a certain affection for it (laugh).
\n\u3000While he is so admired in this way, his history in Hokkaido is rather simple. The Meiji Restoration, which was the first of its kind in Japan, was preceded by the Emperor Meiji’s decree to pioneer Hokkaido, which led to the establishment of the “Three Gods of Kaitakushi (Development)” and the unification of the three gods, which he had Yoshiyou Shima take with him to Hokkaido. In his subsequent history, the Meiji Emperor seems to have shown warmth to Yoshiyou Shima as he faced various problems.
\n\u3000Or, as a pioneer judge, I believe he may have had the opportunity to be in contact with him at court. To put someone on one’s back would not be done so without trust in the person.
\n\u3000The photograph is of the “Hayashi Shao Shuyuan Kangaku Residence,” one of the first buildings constructed in the Sapporo Main Office. As someone who has worked in the residential field in Hokkaido, I am touched by these small house-sized structures that show the breath of our predecessors.
\n\u3000Below is a “government expense statement” dated February 21, 1870, showing the payment of 35 ryo for the small house in the photo. The end of the Edo period saw an extraordinary rise in prices, which led to the conversion from “ryo” to “yen.
\n\u3000Since one ryo is said to cost about 10,000 yen at the end of the Edo period, the house in this photo was built for 350,000 yen. Assuming that the building materials were supplied separately, this may be consistent with the “construction cost. It is interesting that these records are kept not only because they are familiar to the people of Hokkaido, but also because they give us a sense of the atmosphere of the area.
\n\u3000The winter of 1890-1990 seems to have been extremely cold, and we can see that he slept with a cat in his arms to endure the cold, which further increases our sense of his flesh and blood.
\n\u3000On the other hand, Yoshiyuki Shima seems to have been a little more “straightforward” in his actions. During his too short period of service, there was a conflict with the “place-accepting” class, which was the core of the economic entity in Ezo at that time. The “place-recipients” were the holders of rights to fishing grounds and beaches as part of the Matsumae clan’s ruling structure, and as the political ruling structure changed from the Matsumae clan to the Sapporo headquarters, there was a conflict between Shima Yoshiyuu and the local economic entities. In fact, he suddenly proposed a policy of denying the right to economic sovereignty, which generated a strong opposition.
\n\u3000The young Meiji emperor may have loved this kind of “straightforwardness. After all the twists and turns, he was beheaded as the ringleader of the Saga Rebellion, but even so, he was posthumously granted a pardon, and is still displayed at the Hokkaido Shrine, where the Meiji emperor was also enshrined, in a state of unrestrained adoration for the emperor. Something is being conveyed to us.
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u5224\u5b98\u3063\u3066\u3044\u3046\u5b98\u540d\u304b\u3089\u306f\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306f\u7fa9\u7d4c\u306e\u3053\u3068\u3092\u60f3\u8d77\u3059\u308b\u3068\u601d\u3046\u3051\u308c\u3069\u3001\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u306e\u5834\u5408\u3001\u3082\u3046\u3072\u3068\u308a\u958b\u62d3\u5224\u5b98\u30fb\u5cf6\u7fa9\u52c7\u306e\u3053\u3068\u3082\u60f3\u8d77\u3059\u308b\u3002 \u3000\u5317\u6d77\u9053\u795e\u5bae\u672c\u6bbf\u5165\u308a\u53e3\u306e\u6b63\u9762\u5411\u304b\u3063\u3066\u5de6\u624b\u306b\u306f\u3001\u304b\u308c\u306e\u9285\u9020\u3001\u300c\u958b\u62d3\u4e09\u795e\u3092\u80cc\u8ca0\u3063\u305f\u300d\u59ff\u304c\u3042\u308b\u3002 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u30101869\u5e74\u8d74\u4efb\u30fb\u7fcc\u5e74\u89e3\u4efb\u300c\u5317\u6d77\u9053\u958b\u62d3\u5224\u5b98\u300d\u5cf6\u7fa9\u52c7\u3011\r\n\u660e\u6cbb\u5e1d\u3068\u305d\u306e\u5317\u6d77\u9053\u3078\u306e\u601d\u3044\u304c\u3001\u3053\u306e\u5cf6\u7fa9\u52c7\u306e\u4e8b\u8de1\u3068\u305d\u306e\u6570\u5947\u306a\u904b\u547d\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u5302\u3044\u7acb\u3063\u3066\u304f\u308b\u3082\u306e\u304c\u3042\u308b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-44307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history-sight-seeing"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-bwD","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44307"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44310,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44307\/revisions\/44310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}