{"id":42631,"date":"2023-12-22T05:56:18","date_gmt":"2023-12-21T20:56:18","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=42631"},"modified":"2023-12-25T13:59:25","modified_gmt":"2023-12-25T04:59:25","slug":"%e3%80%90%e4%b8%ad%e4%b8%96%e9%83%bd%e5%b8%82%e6%b0%91%e3%81%ae%e9%a3%9f%e7%94%9f%e6%b4%bb%e3%80%82%e3%82%a4%e3%83%8c%e9%a3%9f%e3%82%82%ef%bc%9f%e3%80%9c%e8%8d%89%e6%88%b8%e5%8d%83%e8%bb%922023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=42631","title":{"rendered":"\u3010\u4e2d\u4e16\u90fd\u5e02\u6c11\u306e\u98df\u751f\u6d3b\u3002\u30a4\u30cc\u98df\u3082\uff1f\u301c\u8349\u6238\u5343\u8ed22023\u518d\u8a2a-10\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u4eba\u9593\u306e\u57fa\u672c\u306f\u300c\u306a\u306b\u3092\u98df\u3079\u308b\u304b\u300d\u3002\u5317\u6d77\u9053\u5cf6\u306e\u5148\u4eba\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3068\u5bfe\u8a71\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u73fe\u4ee3\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3068\u306f\u9055\u3046\u3001\u72e9\u731f\u63a1\u96c6\u578b\u306e\u98df\u751f\u6d3b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u524d\u63d0\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306f\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u30b3\u30e1\u98df\u6587\u5316\u304c\u30d9\u30fc\u30b9\u306a\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u3042\u305f\u308a\u306e\u7ffb\u8a33\u30b3\u30f3\u30cb\u30e3\u30af\u304c\u91cd\u8981\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u306a\u308b\u3002
\n\u4eca\u56de\u306e\u8349\u6238\u5343\u8ed2\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30a2\u30e0\u518d\u8a2a\u3067\u3082\u3053\u306e\u3042\u305f\u308a\u306e\u98df\u6587\u5316\u3092\u300c\u5fa9\u5143\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u300d\u3068\u3057\u3066\u6ce8\u76ee\u3002\u30d6\u30ed\u30b0\u306e\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u5c55\u958b\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u3061\u3087\u3046\u3069\u5317\u6d77\u9053\u5cf6\u306e\u64e6\u6587\u6587\u5316\u671f\u304b\u3089\u3053\u3063\u3061\u306b\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u3057\u3066\u304d\u305f\u306e\u3067\u3001\u8981\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u305d\u3046\u3057\u305f\u3089\u5199\u771f\u306e\u3088\u3046\u306a\u305d\u306e\u3082\u306e\u30ba\u30d0\u30ea\u306e\u5c55\u793a\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u305f\u3002\u304a\u3044\u304a\u3044\u3001\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30e1\u30c3\u30c1\u30e3\u3044\u3044\u3082\u306e\u3092\u98df\u3079\u3066\u3044\u308b\uff08\u7b11\uff09\u3002\u73fe\u4ee3\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u8c4a\u5bcc\u306a\u98df\u6750\u69cb\u6210\u3067\u6804\u990a\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3082\u8003\u3048\u629c\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u3063\u3066\u3001\u307e\u3041\u5fa9\u5143\u306a\u306e\u3067\u591a\u5c11\u306f\u300c\u30cf\u30ec\u306e\u65e5\u300d\u4ed5\u69d8\u3067\u306f\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001\u5927\u91cf\u306e\u767a\u6398\u907a\u7269\u306e\u5206\u6790\u304b\u3089\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u69cb\u6210\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306f\u660e\u3089\u304b\u3002\u82a6\u7530\u5ddd\u3068\u702c\u6238\u5185\u6d77\u306e\u6c34\u7523\u7269\u306f\u305d\u308c\u3053\u305d\u8c4a\u5bcc\u306b\u98df\u5353\u3092\u8cd1\u308f\u305b\u3066\u3044\u305f\u3002\u30bf\u30b3\u306e\u5473\u4ed8\u3051\u306b\u306f\u5869\u304c\u76db\u308a\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u73fe\u4ee3\u3067\u306f\u5f53\u7136\u300c\u3057\u3087\u3046\u3086\u300d\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001\u305d\u3046\u3057\u305f\u91b8\u9020\u7523\u696d\u306f\u307e\u3060\u672a\u6210\u719f\u3060\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u9006\u306b\u702c\u6238\u5185\u6d77\u5730\u57df\u3067\u306f\u300c\u88fd\u5869\u300d\u696d\u306f\u6d3b\u767a\u3060\u3063\u305f\u3002\u304a\u7c73\u306f\u7cbe\u7c73\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3082\u7384\u7c73\u3067\u5404\u5bb6\u5ead\u3067\u305d\u308c\u305e\u308c\u597d\u307f\u306e\u300c\u5206\u7a81\u304d\u300d\u52a0\u6e1b\u3067\u8abf\u7406\u3057\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u5148\u65e5\u898b\u305f\u3088\u3046\u306b\u5973\u6027\u305f\u3061\u304c\u81fc\u3068\u6775\u3067\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5bb6\u5ead\u306e\u52a0\u6e1b\u3067\u7a81\u304d\u3042\u3052\u3066\u3054\u98ef\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002
\n\u308f\u305f\u3057\u306f\u3042\u3093\u307e\u308a\u7384\u7c73\u3063\u3066\u98df\u3079\u305f\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u98df\u611f\u306b\u3064\u3044\u3066\u60f3\u50cf\u529b\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u526f\u98df\u985e\u306f\u98df\u5668\u5bb9\u5668\u3082\u542b\u3081\u3066\u307e\u3063\u305f\u304f\u73fe\u4ee3\u3068\u5909\u308f\u3089\u306a\u3044\u3002\u4e2d\u4e16\u306e\u98df\u5353\u98a8\u666f\u3001\u56e3\u6b12\u3076\u308a\u304c\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u306d\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3067\u3001\u3053\u3061\u3089\u304c\u535a\u7269\u9928\u3067\u8abf\u67fb\u3055\u308c\u305f\u52d5\u690d\u7269\u306a\u3069\u306e\u907a\u7269\u5206\u6790\u306e\u7d50\u679c\u8868\u3002\u975e\u5e38\u306b\u6ce8\u610f\u3092\u3072\u304b\u3055\u308c\u308b\u306e\u304c\u300c\u30a4\u30cc\u300d\u306e\u9aa8\u304c\u7570\u5e38\u306b\u5927\u91cf\u306b\u51fa\u571f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u5f53\u521d\u306f\u3001\u300c\u8349\u6238\u5343\u8ed2\u306e\u4eba\u3073\u3068\u306f\u305f\u3044\u3078\u3093\u306a\u611b\u72ac\u5bb6\u3070\u304b\u308a\u3067\u3059\u3054\u3044\u300d\u307f\u305f\u3044\u306a\u60f3\u50cf\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u51fa\u571f\u3059\u308b\u30a4\u30cc\u306e\u9aa8\u304c\u3042\u304d\u3089\u304b\u306b\u300c\u5207\u65ad\u300d\u3055\u308c\u305f\u75d5\u8de1\u304c\u9855\u8457\u3067\u3042\u308b\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002
\n\u3088\u3046\u3059\u308b\u306b\u30a4\u30cc\u304c\u98df\u8089\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u98fc\u80b2\u30fb\u6355\u98df\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3068\u7d50\u8ad6\u3065\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002
\n\u304a\u304a\u3001\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u97d3\u534a\u5cf6\u3001\u4e2d\u56fd\u5927\u9678\u3067\u306f\u30a4\u30cc\u98df\u6587\u5316\u306f\u6839\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u3055\u308c\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u3067\u306f\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u5e38\u8b58\u7406\u89e3\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u3080\u3057\u308d\u4ecf\u6559\u601d\u60f3\u304c\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u3066\u5e83\u304f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u3066\u3044\u3063\u3066\u7981\u5fcc\u7684\u306a\u8003\u3048\u65b9\u304c\u6d78\u900f\u3057\u3066\u3044\u305f\u3068\u3044\u3046\u7406\u89e3\u3060\u3063\u305f\u306e\u304c\u3001\u305d\u3046\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002\u3057\u304b\u3082\u3053\u306e\u8349\u6238\u5343\u8ed2\u306f\u4ecf\u6559\u5bfa\u9662\u30fb\u660e\u738b\u9662\u306e\u9580\u524d\u5e02\u3067\u3042\u308b\u306e\u3067\u3061\u3087\u3063\u3068\u610f\u5916\u306a\u4e8b\u5b9f\u306e\u767a\u6398\u7d50\u679c\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u706f\u53f0\u3082\u3068\u6697\u3057\u3002
\n\u4e00\u65b9\u3067\u702c\u6238\u5185\u6d77\u4ea4\u6613\u306e\u4e16\u754c\u3067\u306f\u97d3\u534a\u5cf6\u5730\u57df\u3068\u3082\u6d3b\u767a\u306a\u4ea4\u6d41\u304c\u60f3\u50cf\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u5f71\u97ff\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u3082\u3042\u308b\u306e\u304b\u3082\u3002\u30a4\u30cc\u98df\u6587\u5316\u75d5\u8de1\u306b\u306f\u3084\u3084\u9a5a\u304b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[The diet of medieval city people. Canine Eating? ~Kusado-Senken 2023 revisited-10]
\nAbundant marine products and brown rice with a portion for each family. The seasoning is salt. The excavation results also strongly suggest a canine food culture. The excavation results also strongly suggest the Inu food culture.<\/p>\n

The basis of human life is “what we eat. In order to communicate with our ancestors on the island of Hokkaido, it is necessary to understand their hunter-gatherer diet, which is different from that of us modern Hokkaido people. Since we are based on a rice-eating culture, the translation of konnyaku is an important point in this regard.
\nIn this revisit to the Kusado-Senken Museum, we will focus on this area of food culture as a “point of restoration”. As for the development of the blog series, I had just slid over here from the period of the Abrasive Culture of Hokkaido Island, so it was also important to check it out.
\nThen I was able to check out the very same exhibit as shown in the photo. Hey, hey, hey, hey, hey. I’m eating a lot of good food (laughs). They have a richer food composition than modern people, and their nutritional balance is well thought out. Well, it is a reconstruction, so it may be a little bit “Hare no Hi” (a special occasion), but it is clear that the menu is based on the analysis of a large amount of excavated artifacts. Fisheries products from the Ashida River and the Seto Inland Sea were abundant on the table. The octopus is seasoned with a heaping helping of salt. Today, it would naturally be “soy sauce,” but such a brewing industry would have been still in its infancy. Conversely, the “salt manufacturing” industry was active in the Seto Inland Sea region. Rice was probably unpolished rather than polished, and each household cooked rice according to their own preference for the amount of rice to be cooked. As we saw the other day, women would have pounded the rice with a mortar and pestle according to their family’s preference.
\nI have never eaten much brown rice, so I have no idea what the texture was like. However, the side dishes, including the containers and tableware, are not different from those of today. I can feel the happy atmosphere at the dining table in the Middle Ages.<\/p>\n

So, here is a table of the results of the analysis of the artifacts, such as plants and animals, that were examined at the museum. It was noted that an unusually large number of “canine” bones were excavated. At first, people imagined that the people of Kusado-Senken were all great dog lovers, but the unearthed canine bones showed obvious traces of “mutilation”.
\nIn short, it was concluded that canines were bred and preyed upon as meat.
\nOh, yes. It is said that canine eating culture took root in the Korean peninsula and mainland China, but there was no such common sense understanding in Japanese society. Rather, it was the understanding that Buddhist thought had been introduced and widely accepted, and that the forbidden idea had spread, but this was not the case. Moreover, this Kusado-Senken is the gateway market of a Buddhist temple, Meio-in, so it is a somewhat surprising factual discovery result. It is dark under the lighthouse.
\nOn the other hand, in the world of Seto Inland Sea trade, we can imagine active exchanges with the Korean peninsula area, so there may be a possibility of such an influence. I was somewhat surprised by the traces of canine food culture.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4eba\u9593\u306e\u57fa\u672c\u306f\u300c\u306a\u306b\u3092\u98df\u3079\u308b\u304b\u300d\u3002\u5317\u6d77\u9053\u5cf6\u306e\u5148\u4eba\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3068\u5bfe\u8a71\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u73fe\u4ee3\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3068\u306f\u9055\u3046\u3001\u72e9\u731f\u63a1\u96c6\u578b\u306e\u98df\u751f\u6d3b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u524d\u63d0\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306f\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u30b3\u30e1\u98df\u6587\u5316\u304c\u30d9\u30fc\u30b9\u306a\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u3042 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u4e2d\u4e16\u90fd\u5e02\u6c11\u306e\u98df\u751f\u6d3b\u3002\u30a4\u30cc\u98df\u3082\uff1f\u301c\u8349\u6238\u5343\u8ed22023\u518d\u8a2a-10\u3011\r\n\u8c4a\u5bcc\u306a\u6c34\u7523\u7269\u6e80\u8f09\uff06\u5404\u5bb6\u5ead\u3054\u3068\u306e\u5206\u7a81\u304d\u52a0\u6e1b\u306e\u7384\u7c73\u98df\u3002\u8abf\u5473\u306f\u5869\u3002\u307e\u305f\u767a\u6398\u7d50\u679c\u304b\u3089\u30a4\u30cc\u98df\u6587\u5316\u304c\u5f37\u304f\u793a\u5506\u3055\u308c\u308b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,19],"tags":[22],"class_list":["post-42631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cooking-food","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-b5B","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42631"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42668,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42631\/revisions\/42668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}