{"id":42587,"date":"2023-12-19T05:55:46","date_gmt":"2023-12-18T20:55:46","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=42587"},"modified":"2023-12-19T14:54:52","modified_gmt":"2023-12-19T05:54:52","slug":"%e3%80%90%e3%82%82%e3%81%ae%e3%81%a5%e3%81%8f%e3%82%8a%e3%83%8b%e3%83%83%e3%83%9d%e3%83%b3%e3%80%8c%e8%b6%b3%e9%a7%84%e5%b1%8b%e3%80%8d%e3%80%9c%e8%8d%89%e6%88%b8%e5%8d%83%e8%bb%922023%e5%86%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=42587","title":{"rendered":"\u3010\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u30cb\u30c3\u30dd\u30f3\u300c\u8db3\u99c4\u5c4b\u300d\u301c\u8349\u6238\u5343\u8ed22023\u518d\u8a2a-7\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u304c\u3060\u3093\u3060\u3093\u9ad8\u9f62\u8005\u306b\u306a\u308b\u3068\u306f\u4eba\u9593\u3042\u3093\u307e\u308a\u601d\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\uff08\u7b11\uff09\u3002\u30d8\u30f3\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3059\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u81ea\u5206\u304c\u52a0\u9f62\u3057\u3066\u304d\u3066\u3001\u306f\u3058\u3081\u3066\u305d\u306e\u73fe\u5b9f\u3068\u5411\u304d\u5408\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u306d\u3002
\n\u3053\u306e\u8349\u6238\u5343\u8ed2\u306e\u753a\u5bb6\u306e\u3042\u308a\u3088\u3046\u3092\u30eb\u30dd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u304c\u4f53\u9a13\u3057\u3066\u3044\u305f1950-60\u5e74\u4ee3\u306e\u672d\u5e4c\u306e\u8857\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u306e\u306a\u304b\u3067\u300c\u25ce\u25ce\u5c4b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5c02\u9580\u7684\u306a\u5de5\u4eba\u4e8b\u696d\u8005\u3001\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u3092\u8857\u306e\u4e2d\u3067\u884c\u3063\u3066\u3044\u305f\u4eba\u3073\u3068\u306e\u3053\u3068\u304c\u306f\u308b\u304b\u306b\u601d\u3044\u8d77\u3053\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u6642\u4ee3\u306e\u5909\u5316\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u660e\u78ba\u306b\u308f\u304b\u308b\u3002\u30a4\u30de\u30c9\u30ad\u306e\u82e5\u3044\u65b9\u306f\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u5b9f\u611f\u306f\u6301\u305f\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u89e6\u308c\u3066\u3044\u305f\u5f53\u6642\u306f\u3001\u305d\u308c\u304c\u753a\u306e\u8a18\u61b6\u306e\u4e2d\u3067\u305d\u3053\u307e\u3067\u306e\u91cd\u8981\u306a\u8981\u7d20\u3060\u3063\u305f\u3068\u306f\u601d\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u5b58\u5728\u304c\u6d88\u3048\u53bb\u3063\u3066\u307f\u3066\u521d\u3081\u3066\u77e5\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002\u5f90\u3005\u306b\u72ec\u5360\u30fb\u5be1\u5360\u304c\u5404\u696d\u7a2e\u6bce\u306b\u9032\u3093\u3067\u884c\u3063\u3066\u3001\u753a\u5834\u306e\u72ec\u81ea\u306e\u88fd\u9020\u4e8b\u696d\u8005\u304c\u64a4\u9000\u3092\u4f59\u5100\u306a\u304f\u3055\u308c\u3066\u3044\u304f\u904e\u7a0b\u304c\u9032\u884c\u3057\u3066\u3044\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u3053\u306e\u8349\u6238\u5343\u8ed2\u306b\u306f\u3001\u308f\u305f\u3057\u81ea\u8eab\u304c\u4f53\u9a13\u8a18\u61b6\u3057\u3066\u3044\u308b\u305d\u3046\u3044\u3046\u300c\u5931\u308f\u308c\u305f\u753a\u5c4b\u300d\u306e\u539f\u5f62\u304c\u898b\u3048\u308b\u3002
\n\u304d\u3087\u3046\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u306e\u306f\u753a\u306e\u300c\u8db3\u99c4\u5c4b\u300d\u3055\u3093\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u5834\u517c\u7528\u306e\u4f4f\u5c45\u3002\u571f\u9593\u3068\u3044\u3046\u4f5c\u696d\u73fe\u5834\u3068\u677f\u6577\u304d\u306e\u5c45\u9593\u7a7a\u9593\u304c\u540c\u5c45\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u5fc5\u6b7b\u306e\u751f\u304d\u69d8\u304c\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c8\u306b\u53ef\u8996\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u8db3\u99c4\u306f\u677f\u3067\u9020\u4f5c\u3059\u308b\u5e73\u9762\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u9f3b\u7dd2\u3067\u8db3\u306e\u89aa\u6307\u30fb\u4eba\u5dee\u3057\u6307\u306e\u9593\u306b\u7a74\u3092\u958b\u3051\u3001\u5de6\u53f3\u306e\u7a74\u3068\u9023\u643a\u3057\u3066\u4fdd\u6301\u5f37\u5ea6\u3092\u62c5\u4fdd\u3057\u3066\u524d\u5f8c\uff12\u672c\u306b\u677f\u6750\u306e\u6b6f\u3092\u4ed8\u3051\u308b\u3002\u305d\u306e\u69cb\u9020\u306f\u6c5f\u6238\u671f\u4ee5\u964d\u306e\u4e0b\u99c4\u3068\u540c\u4e00\u3002\u4e0b\u99c4\u306f\u5ba4\u753a\u304b\u3089\u6c5f\u6238\u671f\u306b\u9686\u76db\u3059\u308b\u3068\u3055\u308c\u3001\u6c5f\u6238\u671f\u306f\u542b\u307e\u306a\u3044\u8349\u6238\u5343\u8ed2\u907a\u8de1\u306e\u753a\u5c4b\u3068\u3057\u3066\u306f\u300c\u8db3\u99c4\u300d\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u5de5\u7a0b\u7684\u306b\u306f\u624b\u9803\u306a\u4e38\u592a\u6728\u6750\u304b\u3089\u677f\u9762\u3092\u5207\u308a\u3060\u3057\u6210\u5f62\u3057\u3001\u305d\u308c\u306b\u52a0\u71b1\u3057\u3066\u306e\u7a74\u958b\u3051\u3092\u884c\u3046\u69d8\u5b50\u304c\u308f\u304b\u308b\u3002\u9f3b\u7dd2\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u660e\u78ba\u306a\u5c55\u793a\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u305f\u3002
\n\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u8db3\u4e0b\u306f\u4f1d\u7d71\u7684\u306b\u306f\u3053\u3046\u3044\u3046\u6728\u6750\u7d20\u6750\u304c\u4e3b\u6d41\u3060\u3063\u305f\u3002\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3067\u306f\u76ae\u9769\u306b\u3088\u308b\u9774\u304c\u4e00\u822c\u5316\u3057\u305f\u306e\u3068\u306f\u5bfe\u6bd4\u7684\u3002\u65e5\u5e38\u3067\u306f\u8db3\u99c4\u30fb\u4e0b\u99c4\u3067\u3044\u3044\u3060\u308d\u3046\u304c\u3001\u9577\u8ddd\u96e2\u306e\u65c5\u3084\u6226\u95d8\u306a\u3069\u3067\u306f\u57fa\u672c\u306f\u8349\u978b\uff08\u308f\u3089\u3058\uff09\u3060\u3063\u305f\u3068\u3055\u308c\u308b\u3002\u5927\u5c06\u304b\u3089\u8db3\u8efd\u96d1\u5175\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u307f\u306a\u8349\u978b\u3002\u57fa\u672c\u306f\u9ebb\u88fd\u3060\u304c\u85c1\u306b\u6728\u7dbf\u3092\u637b\u3063\u3066\u6df7\u305c\u3066\u3044\u305f\u3082\u306e\u3082\u3042\u3063\u305f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002\u7c21\u5358\u306b\u8131\u3052\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u3057\u3063\u304b\u308a\u7d50\u3070\u308c\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\u3068\u3044\u3046\u3002
\n\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u69cb\u9020\u4e0a\u3001\u8db3\u6307\u304c\u9732\u51fa\u3059\u308b\u306e\u3067\u5bb6\u306b\u5165\u308b\u3068\u304d\u306b\u306f\u300c\u8db3\u3092\u6d17\u3063\u3066\u300d\u304b\u3089\u5ba4\u5185\u306b\u300c\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u300d\u3002\u65e5\u672c\u306e\u5bb6\u5c4b\u3067\u7384\u95a2\u304c\u5358\u306a\u308b\u51fa\u5165\u308a\u53e3\u4ee5\u4e0a\u306e\u300c\u7d50\u754c\u300d\u7a7a\u9593\u306b\u306a\u3063\u305f\u3053\u3068\u306b\u306f\u8db3\u4e0b\u306e\u8981\u56e0\u3082\u3042\u3063\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002
\n\u3055\u3089\u306b\u304d\u306e\u3046\u307e\u3067\u898b\u305f\u300c\u5857\u5e2b\u300d\u306e\u5bb6\u3067\u306f\u307b\u3053\u308a\u306a\u3069\u3092\u5acc\u3063\u3066\u58c1\u306f\u6e7f\u5f0f\u4ed5\u4e0a\u3052\u306e\u5857\u308a\u58c1\u3060\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u3053\u3061\u3089\u306e\u8db3\u99c4\u5c4b\u3067\u306f\u5916\u304c\u898b\u3048\u308b\u307b\u3069\u306b\u901a\u98a8\u6027\u91cd\u8996\u306e\u677f\u5f35\u308a\u304c\u63a1\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u753a\u5c4b\u9577\u5c4b\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u4ed5\u69d8\u306e\u9055\u3044\u306f\u3042\u3063\u3066\u3001\u696d\u8005\u6bce\u306b\u305d\u306e\u4f4f\u5b85\u6027\u80fd\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3044\u305f\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u3002
\n\u305d\u3046\u3059\u308b\u3068\u3053\u3046\u3057\u305f\u9577\u5c4b\u5f62\u5f0f\u306e\u5efa\u7bc9\u306e\u904b\u55b6\u4e3b\u4f53\u8005\u3068\u9593\u501f\u308a\u4eba\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u8208\u5473\u304c\u6e67\u3044\u3066\u304f\u308b\u3002\u4e00\u822c\u7684\u306b\u8003\u3048\u308c\u3070\u8cc3\u8cb8\u501f\u5951\u7d04\u95a2\u4fc2\u3060\u3063\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002\u660e\u65e5\u4ee5\u964d\u3001\u756a\u5320\uff08\u5927\u5de5\uff09\u306e\u4f5c\u4e8b\u5834\u3082\u898b\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u5efa\u7bc9\u696d\u30fb\u4e0d\u52d5\u7523\u696d\u3068\u3053\u306e\u8349\u6238\u5343\u8ed2\u30fb\u753a\u5c4b\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u6027\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u9762\u767d\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Japanese craftsmanship: “Geta shop” – Kusado-Senken 2023 Revisited – 7
\nFootwear and geta have supported the footwear of the Japanese people. Since they were worn barefoot, they gave birth to a lifestyle culture of “rising” from the ground. It may be the source of the sense of home = boundary. \u30fb\u30fb\u30fb\u30fb.<\/p>\n

People don’t really think that they themselves will gradually become elderly (laughs). It may sound strange, but it is only when you actually start aging that you come face to face with this reality.
\nThis report on the town houses of Kusado-Senken reminds me of my own experience in Sapporo in the 1950s and 1960s, when the town was full of professional craftspeople called “\u25ce\u25ceya,” who were engaged in manufacturing in the town. It is a clear indication that the times are changing. The younger generation of Imadokoso probably does not have such a sense of reality. I myself, at the time when I was actually exposed to it, did not think it was such an important element in the town’s memory, but I only learned about it after such an existence had disappeared. So the process of gradual monopolization and oligopoly went on for each type of business, and the original manufacturing businesses in the town were forced to withdraw from the market.
\nIn this Kusado-Senken, I can see the original form of such “lost town houses” that I myself remember from my own experience.
\nToday, I would like to introduce a “clog maker’s” house that doubles as a manufacturing plant. The earthen floor, a work site, and the wooden-paved living room space coexist in the same space, and the desperate way of life is clearly visualized.
\nThe geta is made of a wooden board with a hole drilled between the thumb and forefinger with a nose strap, and two wooden board teeth are attached to the front and back to ensure holding strength in conjunction with the holes on the left and right sides. Its structure is identical to geta from the Edo period onward. Geta is said to flourish from the Muromachi to the Edo period, and as the Kusado-Senken site machiya, which does not include the Edo period, it is probably a “foot geta.<\/p>\n

The process shows the cutting and forming of the board face from a reasonable log, and then heating and drilling the board face. There did not seem to be a clear display of the nose strap.
\nTraditionally, Japanese people’s footwear was made of this kind of wood material. This is in contrast to shoes made of leather, which became common in Europe. While geta (clogs) may be used in daily life, sandals are said to have been the basic footwear for long-distance travel and combat. Everyone from generals to foot soldiers wore sandals. The basic material was hemp, but there were also straw sandals mixed with twisted cotton. They were tied tightly so that they would not come off easily.
\nBecause of the structure of the house, toes were inevitably exposed, so when entering the house, one had to “wash one’s feet” before “going up” inside. The fact that the entrance of a Japanese house became more than just a doorway, but also a “boundary” space, must have been due in part to the footprint of the house.
\nIn addition, while the “lacquer” house I saw until yesterday had wet-finished painted walls to avoid dust, the wooden flooring in this adder house is so ventilated that the outside can be seen. Although these are townhouse row houses, there are differences in specifications, and it is thought that each builder had his own choice of housing performance.
\nThis makes the relationship between the owner of the tenement building and the renter interesting. Generally speaking, the relationship was probably that of a lease contract. From tomorrow onward, we will also see the construction site of a bansho (carpenter), but it will be interesting to see the relationship between the construction and real estate industries and this Kusado-Senken machiya.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u304c\u3060\u3093\u3060\u3093\u9ad8\u9f62\u8005\u306b\u306a\u308b\u3068\u306f\u4eba\u9593\u3042\u3093\u307e\u308a\u601d\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\uff08\u7b11\uff09\u3002\u30d8\u30f3\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3059\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u81ea\u5206\u304c\u52a0\u9f62\u3057\u3066\u304d\u3066\u3001\u306f\u3058\u3081\u3066\u305d\u306e\u73fe\u5b9f\u3068\u5411\u304d\u5408\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u306d\u3002 \u3053\u306e\u8349\u6238\u5343\u8ed2\u306e\u753a\u5bb6\u306e\u3042\u308a\u3088\u3046\u3092\u30eb\u30dd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u304c\u4f53\u9a13\u3057\u3066 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u30cb\u30c3\u30dd\u30f3\u300c\u8db3\u99c4\u5c4b\u300d\u301c\u8349\u6238\u5343\u8ed22023\u518d\u8a2a-7\u3011\r\n\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u8db3\u4e0b\u3092\u652f\u3048\u305f\u8db3\u99c4\u30fb\u4e0b\u99c4\u3002\u7d20\u8db3\u3067\u5c65\u304f\u6587\u5316\u306a\u306e\u3067\u5730\u9762\u304b\u3089\u300c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u751f\u6d3b\u6587\u5316\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u305f\u3002\u5bb6\uff1d\u7d50\u754c\u610f\u8b58\u306e\u6e90\u6cc9\u304b\u3082\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21,19],"tags":[22],"class_list":["post-42587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-b4T","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42587"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42595,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42587\/revisions\/42595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}