{"id":40374,"date":"2023-04-10T05:28:15","date_gmt":"2023-04-09T20:28:15","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=40374"},"modified":"2023-04-10T11:39:08","modified_gmt":"2023-04-10T02:39:08","slug":"%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%9b%e3%83%bc%e3%83%84%e3%82%af%e3%81%a8%e7%a9%8d%e4%b8%b9%e3%81%8b%e3%82%89%e6%98%a5%e3%82%92%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b%e3%82%8b%e5%91%b3%e8%a6%9a%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=40374","title":{"rendered":"\u3010\u30aa\u30db\u30fc\u30c4\u30af\u3068\u7a4d\u4e39\u304b\u3089\u6625\u3092\u77e5\u3089\u305b\u308b\u5473\u899a\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u30aa\u30db\u30fc\u30c4\u30af\u6d77\u306f\u6d41\u6c37\u304c\u53bb\u3063\u3066\u300c\u6d77\u660e\u3051\u300d\u3059\u308b\u3068\u6bdb\u30ac\u30cb\u6f01\u306e\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u3002\u6d41\u6c37\u306b\u8c4a\u5bcc\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u30a2\u30e0\u30fc\u30eb\u5ddd\u6d41\u57df\u5730\u57df\u7531\u6765\u306e\u30d7\u30e9\u30f3\u30af\u30c8\u30f3\u3092\u6d41\u6c37\u306e\u6d77\u306e\u5e95\u3067\u305f\u3063\u3077\u308a\u3068\u98df\u3079\u7d9a\u3051\u305f\u6bdb\u30ac\u30cb\u305f\u3061\u304c\u3001\u6c34\u63da\u3052\u3055\u308c\u308b\u3002
\n\u305a\u3063\u3057\u308a\u3068\u3057\u305f\u305d\u306e\u4f53\u8eaf\u4e00\u676f\u306b\u3046\u307e\u5473\u304c\u51dd\u7e2e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u3068\u304f\u306b\u30ab\u30cb\u5473\u564c\u306f\u305d\u306e\u81ea\u7136\u306a\u98a8\u5408\u3044\u3068\u5473\u899a\u306b\u3088\u3063\u3066\u4eba\u9593\u306e\u4e94\u611f\u3059\u3079\u3066\u3092\u652f\u914d\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u9676\u7136\u3068\u3057\u3066\u98df\u3079\u7d9a\u3051\u3001\u3084\u304c\u3066\u6e80\u8179\u4e2d\u67a2\u304b\u3089\u300c\u3082\u3046\u4e00\u676f\u3060\u300d\u3068\u5fdc\u3048\u3066\u304d\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\u304c\u3001\u3061\u3087\u3046\u3069500g\u524d\u5f8c\u306e\u30e4\u30c4\u3002\u3068\u3044\u3046\u5730\u5143\u4eba\u7684\u89e3\u8aac\u3092\u53cb\u4eba\u304b\u3089\u53d7\u3051\u58f2\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\uff08\u7b11\uff09\u304c\u3001\u81ea\u5206\u3067\u3082\u307e\u3063\u305f\u304f\u540c\u610f\u3059\u308b\u3002
\n\u5bb6\u65cf\u304c\u96c6\u307e\u308b\u9031\u672b\u306b\u3042\u308f\u305b\u3066\u9001\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u98df\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u3002\u3061\u3087\u3046\u3069\u9031\u672b\u306f\u3001\u9001\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u300c\u96c4\u6b66\u753a\u300d\u3067\u306f\u6bdb\u30ac\u30cb\u796d\u308a\u3060\u305d\u3046\u3067\u3001\u6d5c\u3086\u3067\u76f4\u9001\u306e\u3082\u306e\u306f\u6570\u91cf\u5236\u9650\u307e\u3067\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u53cb\u4eba\u306b\u3088\u308b\u3068\u300c\u6d5c\u3086\u3067\u300d\u3057\u305f\u3066\u3067\u51b7\u51cd\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u30e4\u30c4\u3068\u3044\u3046\u4ed8\u52a0\u89e3\u8aac\u3082\u3042\u308b\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u5730\u5143\u304b\u3089\u306e\u60c5\u5831\u306f\u6709\u76ca\u3067\u9762\u767d\u3044\u3002
\n\u3067\u3001\u3053\u306e\u6bdb\u30ac\u30cb\u3092\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u7a4d\u4e39\u3067\u7372\u308c\u305f\u300c\u8d64\u30ab\u30ec\u30a4\u300d\u300c\u30a4\u30ab\u300d\u300c\u30db\u30bf\u30c6\u300d\u300c\u30db\u30c3\u30ad\u8c9d\u300d\u306a\u3069\u3082\u8cb7\u3044\u4ed8\u3051\u3066\u304d\u3066\u3001\u3053\u308c\u306f\u306b\u304e\u308a\u5bff\u53f8\u306b\u3057\u3066\u4ed8\u3051\u5408\u308f\u305b\u305f\u6b21\u7b2c\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3059\u3063\u304b\u308a\u30ab\u30ec\u30a4\u306e\u5305\u4e01\u3055\u3070\u304d\u306b\u306f\u9b45\u305b\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u3068\u3073\u304d\u308a\u5927\u578b\u306e\u30e4\u30c4\u3092\u5165\u624b\u3057\u3066\u634c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u9aa8\u3092\u65ad\u3061\u3001\u30a2\u30bf\u30de\u90e8\u5206\u3092\u843d\u3068\u3057\u3066\u304b\u3089\u5185\u81d3\u90e8\u5206\u3092\u9664\u53bb\u3057\u3066\u3001\uff13\u679a\u306b\u304a\u308d\u3057\u3066\u3044\u304f\u3002\u6700\u5f8c\u3001\u76ae\u304b\u3089\u8eab\u3092\u3048\u3050\u308a\u5265\u304c\u3059\u3068\u304d\u306e\u5305\u4e01\u4ed5\u4e8b\u306e\u624b\u8a31\u3067\u611f\u3058\u308b\u6e80\u8db3\u611f\u3001\u958b\u653e\u611f\u306f\u306a\u3093\u3068\u3082\u8a00\u3048\u306a\u3044\u3002\u30a4\u30ad\u30e2\u30ce\u3067\u3042\u308b\u30ab\u30ec\u30a4\u3078\u306e\u656c\u610f\u3092\u611f\u3058\u306a\u304c\u3089\u634c\u304f\u3002\u305d\u3046\u306a\u3093\u3067\u3059\u3001\u6bba\u751f\u3060\u3051\u308c\u3069\u305d\u308c\u304c\u540c\u6642\u306b\u611b\u60c5\u306e\u6839\u6e90\u3067\u3082\u3042\u308b\u3068\u601d\u3048\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u305d\u3057\u3066\u7a4d\u4e39\u7523\u306e\u5927\u578b\u306e\u30a4\u30ab\u3002\u3053\u3061\u3089\u3082\u304d\u308c\u3044\u306b\u634c\u304d\u3001\u76ae\u3092\u5265\u304c\u3057\u3066\u9bae\u70c8\u306a\u767d\u8eab\u3092\u89e3\u653e\u3057\u3066\u3044\u304f\u3002\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306e\u5927\u304d\u3055\u306e\u30e4\u30c4\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u4e00\u676f\u306e\u30a4\u30ab\u304b\u3089\u5bff\u53f8\u30cd\u30bf\u3068\u3057\u306612\u30b3\u5206\u306b\u634c\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3002\u4e01\u5be7\u306b\u88cf\u5305\u4e01\u3082\u5165\u308c\u305f\u3002
\n\u30db\u30c3\u30ad\u3082\u81ea\u7136\u306a\u8272\u5408\u3044\u306e\u8089\u8eab\u672c\u4f53\u306b\u9084\u5143\u3057\u3066\u3001\u305f\u306e\u3057\u304f\u4ed5\u4e0a\u3052\u305f\u3002\u5f69\u308a\u3082\u517c\u306d\u3066\u7b4b\u5b50\u3082\u63e1\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u307e\u305a\u6bdb\u30ac\u30cb\u306b\u7acb\u3061\u5411\u304b\u3044\u306f\u3058\u3081\u308b\u3068\u4eba\u3068\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3088\u308a\u3082\u98df\u4e8b\u4f5c\u696d\u306b\u307b\u307c\u6ca1\u5165\u3059\u308b\u3001\u6bdb\u30ac\u30cb\u98df\u3068\u306f\u305f\u3060\u305f\u3060\u8089\u8eab\u3068\u5473\u564c\u306e\u89e3\u4f53\u30fb\u307b\u304a\u3070\u308b\u306e\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3067\u8c4a\u7a63\u306a\u6642\u9593\u304c\u7d4c\u904e\u3057\u3066\u3044\u304f\u3070\u304b\u308a\u3002\u308f\u305f\u3057\u306e\u5834\u5408\u306f\u30ab\u30cb\u5473\u564c\u3092\u3072\u3068\u3064\u306e\u5bb9\u5668\u306b\u63bb\u304d\u51fa\u3057\u3066\u3001\u305d\u308c\u3092\u8089\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u98df\u3079\u308b\u306e\u304c\u3044\u3061\u3070\u3093\u597d\u304d\u3002\u8db3\u3082\u98df\u3079\u308b\u3051\u308c\u3069\u305d\u308c\u3088\u308a\u3082\u307f\u3063\u3057\u308a\u3068\u8089\u8eab\u306e\u8a70\u307e\u3063\u305f\u4e2d\u592e\u90e8\u304c\u582a\u3048\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u7532\u6bbb\u304b\u3089\u5265\u304c\u3057\u306a\u304c\u3089\u306e\u7121\u8a00\u306e\u884c\u304c\u81f3\u798f\u306e\u6642\u9593\u3002
\n\u6700\u521d\u306b\u66f8\u3044\u305f\u3088\u3046\u306a\u30a2\u30e0\u30fc\u30eb\u5ddd\u6d41\u57df\u304b\u3089\u30aa\u30db\u30fc\u30c4\u30af\u306e\u6d77\u5e95\u3067\u306e\u8f2a\u5efb\u8ee2\u751f\u306e\u30c9\u30e9\u30de\u304c\u3001\u30ab\u30e9\u30c0\u306b\u67d3\u307f\u308f\u305f\u3063\u3066\u3044\u304f\u3088\u3046\u306a\u6642\u9593\u306a\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Taste of spring from Okhotsk and Shakotan
\nHairy crabs that have been stacked in a circle under the drift ice. They are landed at the dawn of the new year and sent directly from the sea. On the other hand, fish in season from the sea of Shakotan. Enjoy the bountiful harvest of the season. Shakotan<\/p>\n

When the Sea of Okhotsk “dawns” after the drift ice has gone, it is the season for catching hairy crabs. The hairy crabs are landed after they have fed on plankton from the Amur River basin, which is abundantly contained in the drift ice, at the bottom of the drift ice sea.
\nThe umami taste is concentrated in their massive body. Especially, the crab miso (crab innards) dominates the human senses with its natural taste. After eating the crab, one’s satiety center will eventually respond, “I want another one,” and the crab weighing around 500 grams is just the right size. I have heard this explanation from a friend of mine (laugh), and I totally agree with it.
\nI had them sent to me on the weekend when my family gathered for a family gathering, and I enjoyed eating them. The weekend was a hairy crab festival in Yubu-cho, the town that sent me the crab, and there was even a limit on the quantity of those directly sent from the beach. According to my friend, the additional explanation was that the crabs were freshly “beach-boiled” and not frozen. This kind of local information is interesting.
\nWe also bought red flounder, squid, scallops, and hokki-gai shellfish caught in Shakotan, which we made into nigiri-zushi and served with it.
\nI am completely fascinated with the knife skills of flounder, and this time I obtained a very large one and handled it. After breaking off the bones and removing the head, the entrails are removed and the fish is cut into three pieces. The satisfaction and sense of freedom I felt while working with the knife at the end, when I gouged the meat out of the skin, is indescribable. I handle the flounder with a sense of respect for it as a living creature. Yes, it is a killing, but at the same time it seems to be the root of love.
\nAnd then there is the large squid, a local delicacy. I clean the squid, peel off the skin, and release the bright white flesh. It had been a long time since I had seen a squid of this size, so I was able to cut it into 12 pieces from a single squid. I also carefully back-cut the squid.
\nThe hokki was also reduced to the natural color of the meat body, and finished off in a delightful way. I also nigiri musuko for color.
\nBut when you start to face the hairy crab, you are more absorbed in the eating process than in the communication with other people. In my case, I like to scrape out the crab meat and miso into a container and eat it with the meat. I eat the legs as well, but I can’t get enough of the center of the crab, which is filled to the brim with crab meat. The silent line while peeling it out of the shell is blissful time.
\nIt is a time when the drama of reincarnation from the Amur River basin to the bottom of the Sea of Okhotsk, as I wrote in the beginning, seems to seep into your body.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30aa\u30db\u30fc\u30c4\u30af\u6d77\u306f\u6d41\u6c37\u304c\u53bb\u3063\u3066\u300c\u6d77\u660e\u3051\u300d\u3059\u308b\u3068\u6bdb\u30ac\u30cb\u6f01\u306e\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u3002\u6d41\u6c37\u306b\u8c4a\u5bcc\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u30a2\u30e0\u30fc\u30eb\u5ddd\u6d41\u57df\u5730\u57df\u7531\u6765\u306e\u30d7\u30e9\u30f3\u30af\u30c8\u30f3\u3092\u6d41\u6c37\u306e\u6d77\u306e\u5e95\u3067\u305f\u3063\u3077\u308a\u3068\u98df\u3079\u7d9a\u3051\u305f\u6bdb\u30ac\u30cb\u305f\u3061\u304c\u3001\u6c34\u63da\u3052\u3055\u308c\u308b\u3002 \u305a\u3063\u3057\u308a\u3068\u3057\u305f\u305d\u306e\u4f53\u8eaf\u4e00\u676f\u306b\u3046\u307e\u5473\u304c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u30aa\u30db\u30fc\u30c4\u30af\u3068\u7a4d\u4e39\u304b\u3089\u6625\u3092\u77e5\u3089\u305b\u308b\u5473\u899a\u3011\r\n\u6d41\u6c37\u306e\u4e0b\u3067\u8f2a\u5efb\u304c\u7a4d\u5c64\u3057\u305f\u6bdb\u30ac\u30cb\u305f\u3061\u3002\u6d77\u660e\u3051\u306e\u53f7\u7832\u3068\u5171\u306b\u6c34\u63da\u3052\u3055\u308c\u6d5c\u3086\u3067\u3055\u308c\u305f\u307e\u307e\u76f4\u9001\u3002\u4e00\u65b9\u7a4d\u4e39\u306e\u6d77\u304b\u3089\u3082\u65ec\u306e\u9b5a\u305f\u3061\u3002\u5b63\u7bc0\u306e\u8c4a\u7a63\u3092\u98df\u3059\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[22],"class_list":["post-40374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cooking-food","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-avc","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40374"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40385,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40374\/revisions\/40385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}