{"id":40230,"date":"2023-03-28T07:20:12","date_gmt":"2023-03-27T22:20:12","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=40230"},"modified":"2023-03-28T18:18:13","modified_gmt":"2023-03-28T09:18:13","slug":"%e3%80%90%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%8b%e3%82%89%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e3%82%b5%e3%82%af%e3%83%a9%e8%8a%b1%e8%a6%8b%e9%9b%86%e5%90%88%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=40230","title":{"rendered":"\u3010\u4e16\u754c\u304b\u3089\u65e5\u672c\u306e\u30b5\u30af\u30e9\u82b1\u898b\u96c6\u5408\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u30d6\u30ed\u30b0\u306e\u56db\u56fd\u30fb\u68bc\u539f\u306e\u9688\u7814\u543e\u5efa\u7bc9\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u672c\u65e5\u306f\u5c0f\u4f11\u6b62\u3002
\n\u3061\u3087\u3046\u3069\u7528\u4ef6\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u91cd\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u6771\u4eac\u51fa\u5f35\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u6628\u65e5\u5e30\u9084\u30023\/23\u306b\u6771\u4eac\u306b\u6765\u3066\u304b\u3089\u3061\u3087\u3046\u3069\u30b5\u30af\u30e9\u306e\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u3060\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3055\u308c\u305f\u3002\u4e0a\u306e\uff12\u679a\u306e\u5199\u771f\u306f\u4e0a\u91ce\u3067\u3001\u4e0b\uff11\u679a\u306f\u76ee\u9ed2\u5dddin\u4e2d\u76ee\u9ed2\u3002\u3068\u304f\u306b\u4e0a\u91ce\u3067\u306f\u516c\u5712\u3092\u6b69\u3044\u3066\u3044\u3066\u56de\u308a\u304b\u3089\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u805e\u304b\u308c\u306a\u3044\u72b6\u614b\u3002\u611f\u899a\u7684\u306b\u306f\u307b\u307c\u534a\u6570\u304c\u5916\u56fd\u304b\u3089\u306e\u65b9\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u308f\u308c\u305f\u3002
\n\u4ee5\u524d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3084\u305f\u3089\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3070\u304b\u308a\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u304f\u6b27\u7c73\u4eba\u3084\u5e45\u5e83\u304f\u30a2\u30b8\u30a2\u306a\u3069\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u6c11\u65cf\u3068\u601d\u3048\u308b\u3072\u3068\u305f\u3061\u306e\u55a7\u566a\u304c\u97ff\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3053\u306e\u3068\u3053\u308d\u5186\u5b89\u304b\u3089\u65e5\u672c\u30c4\u30a2\u30fc\u8cbb\u7528\u304c\u4e0b\u304c\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3001\u305d\u308c\u3068\u3082\u30b5\u30af\u30e9\u6642\u671f\u306b\u6771\u4eac\u306b\u6765\u308b\u306e\u304c\u968f\u5206\u9060\u3056\u304b\u3063\u3066\u3044\u305f\u308f\u305f\u3057\u304c\u77e5\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3060\u3051\u3067\u3001\u3044\u307e\u3084\u65e5\u672c\u306e\u82b1\u898b\u6587\u5316\u306f\u4e16\u754c\u306b\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306a\u306e\u304b\u3002
\n\u82b1\u898b\u6587\u5316\u3001\u30b5\u30af\u30e9\u6587\u5316\u306f\u65e5\u672c\u53f2\u3067\u9023\u7dbf\u3068\u7e4b\u304c\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002\u6c5f\u6238\u30fb\u6771\u4eac\u3067\u306f\u6cb3\u5ddd\u306e\u6d2a\u6c34\u5bfe\u7b56\u3067\u571f\u76db\u308a\u3057\u3066\u7bc9\u5824\u3059\u308b\u306b\u5f53\u305f\u3063\u3066\u305d\u306e\u4e0a\u306b\u30b5\u30af\u30e9\u3092\u690d\u6a39\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u304c\u6625\u306b\u306a\u3063\u3066\u958b\u82b1\u3059\u308b\u3068\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u82b1\u898b\u5ba2\u304c\u571f\u624b\u306b\u96c6\u307e\u3063\u3066\u3001\u9152\u306b\u9154\u3063\u3066\u8e0a\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u5730\u9762\u3092\u8e0f\u307f\u56fa\u3081\u5824\u306e\u5730\u76e4\u5f37\u5316\u3055\u308c\u305f\u3001\u3068\u3044\u3046\u8aac\u304c\u3042\u308b\u3002DNA\u306b\u67d3\u307f\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u82b1\u898b\u6587\u5316\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u90fd\u5e02\u8a08\u753b\u3057\u305f\u3001\u3068\u3044\u3046\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u307e\u3041\u305d\u308c\u304f\u3089\u3044\u6839\u304c\u3089\u307f\u306a\u65e5\u672c\u306e\u30b5\u30af\u30e9\u6587\u5316\u304c\u3001\u4e16\u754c\u306e\u4eba\u306b\u3069\u3093\u306a\u3075\u3046\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u975e\u5e38\u306b\u8208\u5473\u6df1\u3044\u3002\u3053\u308c\u307b\u3069\u306b\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u6d77\u5916\u89b3\u5149\u5ba2\u304c\u62bc\u3057\u5bc4\u305b\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u6587\u5316\u8cc7\u7523\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u7528\u51fa\u6765\u308b\u3053\u3068\u306f\u78ba\u5b9f\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u8cc7\u6e90\u306b\u3088\u3063\u3066\u7523\u696d\u306f\u52c3\u8208\u3059\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u89b3\u5149\u8cc7\u6e90\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3061\u3087\u3063\u3068\u8003\u3048\u65b9\u304c\u9055\u3046\u3002\u3084\u306f\u308a\u305d\u306e\u56fd\u3001\u56fd\u6c11\u306e\u6587\u5316\u98a8\u571f\u304c\u6700\u5927\u306e\u8ca1\u7523\u3067\u3042\u308a\u3001\u82b1\u3092\u611b\u3067\u308b\u3053\u3053\u308d\u304c\u6700\u5927\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3055\u3089\u306b\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u82b1\u898b\u3067\u306e\u30de\u30ca\u30fc\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u7a00\u6709\u306a\u306e\u3060\u3068\u8a00\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u56fd\u540d\u306f\u4f0f\u305b\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e00\u6642\u671f\u7206\u8cb7\u3044\u306a\u3069\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u4eba\u305f\u3061\u3002\u308f\u305f\u3057\u3082\u6570\u56de\u76ee\u306b\u3057\u305f\u304f\u3089\u3044\u3067\u3059\u304b\u3089\u591a\u767a\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001\u30ab\u30e1\u30e9\u30dd\u30fc\u30ba\u306e\u4e00\u7a2e\u3068\u3057\u3066\u304b\u3001\u30b5\u30af\u30e9\u306e\u679d\u3092\u9df2\u3065\u304b\u307f\u3057\u3066\u63fa\u3059\u3063\u3066\u30b5\u30af\u30e9\u3092\u843d\u82b1\u3055\u305b\u3066\u305d\u306e\u300c\u685c\u5439\u96ea\u300d\u3076\u308a\u3092\u5199\u771f\u306b\u53ce\u3081\u3088\u3046\u3068\u8003\u3048\u308b\u4e0d\u57d2\u306a\u5149\u666f\u3092\u76ee\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u3072\u3069\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u30b5\u30af\u30e9\u3092\u6298\u3063\u3066\u632f\u308a\u56de\u3057\u305f\u308a\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u76ee\u306b\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f\u3055\u3059\u304c\u306b\u308f\u305f\u3057\u306f\u300c\u3084\u3081\u308d\uff01\u300d\u3068\u58f0\u3092\u4e0a\u3052\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u6570\u4eba\u306e\u7537\u3068\u64ae\u5f71\u5bfe\u8c61\u306e\u82e5\u3044\u5973\u6027\u3068\u3044\u3046\u591a\u4eba\u6570\u3002\u4e00\u77ac\u3001\u4ed5\u639b\u3051\u3066\u304f\u308b\u304b\u3068\u306f\u601d\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u3053\u3046\u3044\u3046\u5834\u5408\u306b\u306f\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30c8\u3082\u3084\u3080\u3092\u5f97\u306a\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\uff08\u5e78\u3044\u3001\u304b\u308c\u3089\u3082\u81ea\u5236\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\uff09
\n\u3053\u3046\u3044\u3046\u30de\u30ca\u30fc\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u4fdd\u5b88\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u826f\u304d\u30de\u30ca\u30fc\u306f\u305c\u3072\u8f38\u51fa\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Japanese cherry blossom viewing gatherings from around the world
\nHanami, the extreme point of Japanese culture with its distinct four seasons. The manner of appreciating flowers is also excellent. We would like to make the most of this cultural asset for Japan’s economy. Japan<\/p>\n

The blog series on Kengo Kuma’s architecture in Yusuhara, Shikoku, takes a short break today.
\nI was on a business trip to Tokyo just as I had some overlapping matters to attend to. Returning yesterday, I was reminded that it is just the season for sakura (cherry blossoms) since I arrived in Tokyo on March 23. The top two photos are in Ueno and the bottom one is Meguro River in Nakameguro. Especially in Ueno, I could hardly hear Japanese around me when I was walking in the park. My sense was that almost half of the visitors were from other countries.
\nThe noise was not the same as in the past, where Chinese was the language of choice, but rather the bustle of people from all over the world, including Europeans, Americans, and a wide range of other Asian ethnic groups. Is it because the cost of touring Japan has been going down recently due to the weak yen, or is it because I have been away from coming to Tokyo during the cherry blossom season for so long that I was unaware that the Japanese hanami culture is now well known throughout the world?
\nHanami culture and sakura culture have been linked to each other throughout Japanese history. In Edo and Tokyo, when rivers were flooded and embankments were built, cherry trees were planted on top of them. It is said that when cherry blossoms bloomed in spring, many cherry blossom-viewing visitors gathered on the banks and danced and drank to strengthen the ground on which the embankments were built.
\nIt is very interesting to see how the Japanese sakura culture, which is so deeply rooted in the Japanese culture, is accepted by people around the world. With so many foreign tourists flocking to the area, it is certain that it can be utilized as a cultural asset.
\nIndustries rise from resources, but tourism resources are a bit different in concept. The cultural climate of the country and its people is the most important asset, and the spirit of flower-loving is probably the most important point. Furthermore, it is said that the manner in which Japanese people view cherry blossoms is also a rarity.
\nI won’t mention the name of the country, but at one time people were said to be buying cherry blossoms in Japan. I have seen this behavior several times myself, so it must have happened frequently. I have seen people grab cherry blossom branches by the eagle and shake them to make them drop their blossoms and capture the “sakura blizzard” in their photos. In the worst case, they would break the sakura and swing them around.
\nWhen I saw them, I shouted, “Stop! I shouted out. There was a large number of people: several men and a young woman who was the target of the photo shoot. For a moment, I thought they were going to attack me, but I knew that in such a case, I had no choice but to fight them. (Fortunately, they restrained themselves.)
\nThese manners are maintained by the Japanese. I would like to export good manners by all means.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30d6\u30ed\u30b0\u306e\u56db\u56fd\u30fb\u68bc\u539f\u306e\u9688\u7814\u543e\u5efa\u7bc9\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u672c\u65e5\u306f\u5c0f\u4f11\u6b62\u3002 \u3061\u3087\u3046\u3069\u7528\u4ef6\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u91cd\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u6771\u4eac\u51fa\u5f35\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u6628\u65e5\u5e30\u9084\u30023\/23\u306b\u6771\u4eac\u306b\u6765\u3066\u304b\u3089\u3061\u3087\u3046\u3069\u30b5\u30af\u30e9\u306e\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u3060\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3055\u308c\u305f\u3002\u4e0a\u306e\uff12\u679a\u306e\u5199\u771f\u306f\u4e0a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u4e16\u754c\u304b\u3089\u65e5\u672c\u306e\u30b5\u30af\u30e9\u82b1\u898b\u96c6\u5408\u3011\r\n\u56db\u5b63\u306e\u660e\u77ad\u306a\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306e\u6975\u70b9\u30fb\u82b1\u898b\u3002\u540c\u6642\u306b\u82b1\u3092\u611b\u3067\u308b\u30de\u30ca\u30fc\u3082\u79c0\u9038\u3002\u6587\u5316\u8cc7\u7523\u306f\u65e5\u672c\u7d4c\u6e08\u306b\u3082\u5927\u3044\u306b\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u3044\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[19],"tags":[22],"class_list":["post-40230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-asS","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40230"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40236,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40230\/revisions\/40236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}