{"id":39638,"date":"2023-02-08T06:13:52","date_gmt":"2023-02-07T21:13:52","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=39638"},"modified":"2023-02-08T21:56:53","modified_gmt":"2023-02-08T12:56:53","slug":"%e3%80%90%e5%86%ac%e8%87%b3%e3%81%aa%e3%82%89%e3%81%ac%e3%80%8c%e9%9b%aa%e8%87%b3%e3%80%8d%e3%81%ae%e3%81%95%e3%81%a3%e3%81%bd%e3%82%8d%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=39638","title":{"rendered":"\u3010\u51ac\u81f3\u306a\u3089\u306c\u300c\u96ea\u81f3\u300d\u306e\u3055\u3063\u307d\u308d\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3053\u3053\u3057\u3070\u3089\u304f\u306e\u9593\u3001\u4ed5\u4e8b\u4e0a\u306e\u61f8\u6848\u5bfe\u5fdc\u4e8b\u9805\u304c\u591a\u304f\u3066\u5fd9\u3057\u3044\u306e\u3068\u3001\u964d\u96ea\u304c\u591a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u6bce\u671d\u9664\u96ea\u4f5c\u696d\u3067\u307b\u307c\u4f53\u529b\u3092\u6d88\u8017\u3059\u308b\u4e00\u65b9\u3002\u3067\u3001\u6563\u6b69\u306b\u51fa\u3089\u308c\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u6975\u7aef\u306b\u5c11\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u9664\u96ea\u306b\u3088\u308b\u7b4b\u8089\u75b2\u52b4\u3082\u30ab\u30e9\u30c0\u5404\u6240\u304b\u3089\u60b2\u9cf4\u304c\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u304d\u3066\u3001\u3068\u304d\u3069\u304d\u306f\u30de\u30c3\u30b5\u30fc\u30b8\u306e\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u308b\u5b63\u7bc0\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002
\n\u308f\u304c\u5bb6\u306f\u672d\u5e4c\u306e\u897f\u90e8\u30fb\u5c71\u306e\u624b\u306b\u7acb\u5730\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u5468\u8fba\u306b\u306f\u3053\u306e\u5199\u771f\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u767a\u5bd2\u5ddd\u300d\u304c\u3042\u3063\u3066\u5468\u8fba\u304b\u3089\u306f\u56db\u5b63\u6298\u3005\u306e\u5909\u5316\u3092\u697d\u3057\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u5199\u771f\u306f\u4ed5\u4e8b\u3082\u9664\u96ea\u3082\u4e00\u670d\u72b6\u6cc1\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u6563\u6b69\u3057\u3066\u304d\u305f2\/6\u65e9\u671d\u306e\u5199\u771f\u5149\u666f\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5348\u524d\uff16\u6642\u9803\u306e\u6c17\u6e29\u306f\u30de\u30a4\u30ca\u30b910\u5ea6\u307b\u3069\u3067\u3057\u305f\u3002\u6c17\u6e29\u3082\u3060\u3044\u305f\u3044\u5e73\u5e74\u4e26\u307f\u3068\u3044\u3046\u3068\u3053\u308d\u3002\u4e00\u65b9\u304d\u306e\u30462\/7\u73fe\u5728\u306e\u964d\u96ea\u91cf\uff08\u672d\u5e4c\u5e02\u897f\u533a\uff09\u306f345cm\u30fb\u5e73\u5e74\u5024\u306f342cm\u3001\u7a4d\u96ea\u6df1\u306f80cm\u3001\u5e73\u5e74\u5024\u306f75cm\u3068\u3053\u308c\u3082\u307b\u307c\u5e73\u5e74\u4e26\u307f\u3067\u63a8\u79fb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5e73\u5e74\u3067\u306f\u7a4d\u96ea\u6df1\u306f\u307b\u307c\u3053\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\uff11\u30f6\u6708\u5f31\u7dad\u6301\u3057\u3066\u878d\u96ea\u306b\u5411\u304b\u3046\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u306f\u51ac\u81f3\u3067\u306f\u306a\u304f\u96ea\u306e\u5b63\u7bc0\u306e\u81f3\u308a\u300c\u96ea\u81f3\u300d\u3068\u3067\u3082\u8868\u73fe\u3059\u3079\u304d\u672d\u5e4c\u306e\u5b63\u7bc0\u611f\u3002\u306a\u306e\u3067\u300c\u96ea\u307e\u3064\u308a\u300d\u3082\u3053\u306e\u6642\u671f\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002\u3053\u3068\u3057\u306f\u3088\u3046\u3084\u304f\u611f\u67d3\u75c7\u306b\u3088\u308b\u4e2d\u6b62\u304c\u660e\u3051\u3066\u3001\u30ea\u30a2\u30eb\u306a\u96ea\u50cf\u7fa4\u304c\u9020\u5f62\u3055\u308c\u3066\u3001\u6b27\u7c73\u304b\u3089\u306e\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u59ff\u304c\u76ee\u306b\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9031\u672b\u306b\u306f\u6e29\u6cc9\u306a\u3069\u3067\u6b27\u7c73\u4eba\u3068\u4ea4\u6d41\u3082\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3084\u306f\u308a\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u304d\u3066\u304f\u308c\u305f\u5148\u4eba\u306e\u77e5\u6075\u306b\u306f\u611f\u8b1d\u3067\u3059\u3002
\n\u3044\u3061\u3070\u3093\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306f\u767a\u5bd2\u5ddd\u3092\u56f2\u3080\u7dd1\u5730\u304b\u3089\u897f\u5357\u5074\u3001\u624b\u7a32\u9023\u5c71\u306e\u65b9\u5411\u3092\u898b\u6674\u3089\u3059\u69d8\u5b50\u3002\u308f\u304c\u5bb6\u5468\u8fba\u306e\u65e7\u56fd\u9053\uff15\u53f7\u7dda\u9053\u8def\u8107\u304b\u3089\u3001\u8996\u754c\u304c\u6025\u306b\u958b\u3051\u308b\u5834\u6240\u304b\u3089\u306e\u773a\u3081\u3002\u672d\u5e4c\u4eba\u304c\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u306b\u5909\u308f\u308b\u77ac\u9593\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff08\u7b11\uff09\u3002\u51ac\u4ee5\u5916\u306e\u5b63\u7bc0\u306b\u306f\u3053\u306e\u5468\u8fba\u7dd1\u5730\u3092\u4e0a\u4e0b\u3057\u3066\u6563\u7b56\u3059\u308b\u30b3\u30fc\u30b9\u304c\u3072\u3068\u3064\u306e\u6563\u6b69\u5b9a\u756a\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u51ac\u9053\u306a\u306e\u3067\u3064\u3044\u3064\u3044\u8db3\u304c\u9060\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u3067\u3082\u81ea\u7136\u306e\u65b9\u306f\u5fd8\u308c\u305a\u306b\u96c4\u5927\u306a\u5b63\u7bc0\u306e\u55b6\u307f\u3092\u77e5\u3089\u305b\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002\u76ee\u3068\u3053\u3053\u308d\u306e\u4fdd\u990a\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3055\u3066\u4e00\u65b9\u3001\uff12\u679a\u76ee\uff13\u679a\u76ee\u306eGoogle\u30de\u30c3\u30d7\u3068\u5199\u771f\u306f\u767a\u5bd2\u5ddd\u3092\u308f\u305f\u308b\u6b69\u9053\u6a4b\u304b\u3089\u30b3\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30c8\u88fd\u306e\u300c\u6bb5\u3005\u6edd\u300d\u306e\u69d8\u5b50\u3067\u3059\u304c\u3001\u96ea\u306e\u6700\u76db\u671f\u3089\u3057\u304f\u3059\u3063\u304b\u308a\u6c34\u9762\u304c\u96ea\u306b\u304a\u304a\u308f\u308c\u3066\u3001\u3054\u304f\u4e00\u90e8\u304c\u76ee\u7389\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3002\u65b9\u89d2\u7684\u306b\u306f\u30de\u30c3\u30d7\u306f\u624b\u8a31\u5074\u304c\u5317\u3067\u4e0a\u304c\u5357\u306b\u306a\u308b\u3002\u4eba\u9593\u306e\u611f\u899a\u3063\u3066\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u3082\u306e\u3067\u3001\u3053\u3046\u3044\u3046\u5149\u666f\u3092\u898b\u308b\u3068\u304b\u3048\u3063\u3066\u300c\u3042\u3001\u3082\u3046\u3059\u3050\u51ac\u304c\u7d42\u308f\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306b\u53cd\u5fdc\u3059\u308b\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u305f\u3076\u3093\u6570\u56de\u306f\u30c9\u30ab\u96ea\u304c\u3042\u3063\u3066\u75db\u3081\u3064\u3051\u3089\u308c\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\uff08\u7b11\uff09\u3001\u78ba\u5b9f\u306b\u5b63\u7bc0\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048\u30b9\u30a4\u30c3\u30c1\u306f\u59cb\u52d5\u3057\u305f\u3068\u611f\u3058\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u3053\u3068\u3057\u306f\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u7740\u3005\u3068\u9032\u884c\u4e2d\u3002\u6765\u308b\u3079\u304d\u6625\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u306b\u5411\u3051\u3066\u96ea\u3068\u5bfe\u8a71\u3057\u3064\u3064\u6de1\u3005\u3068\u904e\u3054\u3057\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Sapporo, where the winter solstice is not the winter solstice, but the “snow solstice”.
\nTourists from all over the world are coming to Sapporo for the Snow Festival. Winter is over and spring is far away. The surface of the water with only eyeballs is active under the snow mountain. Winter is here…<\/p>\n

For a while now, I have been busy with many pending matters at work, and the heavy snowfall has meant that I have had very few opportunities to go out for walks, while the snow removal work every morning has been almost physically exhausting. My muscles are also getting tired from the snow removal, and my body is screaming for a massage every now and then.
\nMy house is located in the mountain side of western Sapporo, and as you can see in this photo, the Hassamu River is in the vicinity, allowing me to enjoy the changes of the seasons from the surrounding area. The photo was taken early in the morning of February 6, when I went for a walk for the first time in a while, since there was a lull in work and snow removal. The temperature at 6:00 a.m. was about minus 10 degrees Celsius. The temperature was about the same as normal. On the other hand, the amount of snowfall (in Nishi Ward, Sapporo) as of 2\/7\/2010 was 345 cm, 342 cm above normal, and the snow depth was 80 cm, 75 cm above normal, which is also about the same as normal. In a normal year, the snow depth maintains almost this level for less than a month before melting. In this sense, Sapporo’s seasonality should be described not as the winter solstice but as the “snow solstice. So the “Snow Festival” is also held at this time of year. This year, after the festival was finally cancelled due to infectious diseases, realistic snow sculptures have been created, and tourists from Europe and the United States have been seen. On weekends, we are able to interact with Westerners at hot springs and other places. I am grateful for the wisdom of our ancestors who created such opportunities for international exchange.
\nThe top photo is a view from the green space surrounding Hassamu River to the southwest, looking toward Mt. This is the view from the side of the old Route 5 road around our house, where the field of view suddenly opens up. This is the moment when a Sapporo person turns into a Hokkaido person (laughs). One of my regular walks in the seasons other than winter is up and down this surrounding green space, but since it is a winter road, I tend to go too far. But nature never forgets to inform us of the majestic workings of the seasons. A feast for the eyes and mind.<\/p>\n

On the other hand, the second and third Google maps and photos show the concrete “terraced waterfall” from the pedestrian bridge across the Hassamu River, but the surface of the water is completely covered with snow as if it is the peak season for snow, and only a small portion is visible like an eyeball. In terms of direction, the map is north on the side at hand and south at the top. Human senses are strange things, and when I see such a scene, I react as if to say, “Oh, winter will soon be over. Of course, there will probably be a few more snowstorms in the future (laughs), but I feel that the switch to change seasons has definitely been activated.
\nVarious projects are steadily underway this year. I would like to spend my time in an unhurried manner while interacting with the snow to prepare for the coming start of spring.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3053\u3053\u3057\u3070\u3089\u304f\u306e\u9593\u3001\u4ed5\u4e8b\u4e0a\u306e\u61f8\u6848\u5bfe\u5fdc\u4e8b\u9805\u304c\u591a\u304f\u3066\u5fd9\u3057\u3044\u306e\u3068\u3001\u964d\u96ea\u304c\u591a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u6bce\u671d\u9664\u96ea\u4f5c\u696d\u3067\u307b\u307c\u4f53\u529b\u3092\u6d88\u8017\u3059\u308b\u4e00\u65b9\u3002\u3067\u3001\u6563\u6b69\u306b\u51fa\u3089\u308c\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u6975\u7aef\u306b\u5c11\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u9664\u96ea\u306b\u3088\u308b\u7b4b\u8089\u75b2\u52b4\u3082\u30ab\u30e9\u30c0\u5404\u6240\u304b\u3089\u60b2\u9cf4\u304c\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u304d\u3066\u3001\u3068\u304d\u3069\u304d […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u51ac\u81f3\u306a\u3089\u306c\u300c\u96ea\u81f3\u300d\u306e\u3055\u3063\u307d\u308d\u3011\r\n\u96ea\u307e\u3064\u308a\u306b\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u89b3\u5149\u5ba2\u304c\u8db3\u3092\u904b\u3093\u3067\u304f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u6e29\u6cc9\u3067\u3082You Welcome\u3002\u51ac\u81f3\u308a\u306a\u3070\u6625\u9060\u304b\u3089\u3058\u3002\u96ea\u5c71\u306e\u4e0b\u3067\u76ee\u7389\u3060\u3051\u306e\u6c34\u9762\u304c\u6d3b\u767a\u306b\u6d3b\u52d5\u4e2d\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,19],"tags":[22],"class_list":["post-39638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-the-publisher","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-ajk","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39638"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39646,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39638\/revisions\/39646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}