{"id":39467,"date":"2023-01-25T05:47:43","date_gmt":"2023-01-24T20:47:43","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=39467"},"modified":"2023-01-25T20:48:21","modified_gmt":"2023-01-25T11:48:21","slug":"%e3%80%90%e5%a4%a7%e5%98%97%e7%a5%ad%e3%81%ab%e9%ba%81%e6%9c%8d%ef%bc%88%e3%81%82%e3%82%89%e3%81%9f%e3%81%88%ef%bc%89%e8%aa%bf%e9%80%b2%e3%81%ae%e5%be%b3%e5%b3%b6%e3%80%8c%e4%b8%89%e6%9c%a8%e5%ae%b6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=39467","title":{"rendered":"\u3010\u5927\u5617\u796d\u306b\u9e81\u670d\uff08\u3042\u3089\u305f\u3048\uff09\u8abf\u9032\u306e\u5fb3\u5cf6\u300c\u4e09\u6728\u5bb6\u4f4f\u5b85\u300d-1\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u5168\u56fd\u306b\u300c\u4e09\u6728\u5bb6\u4f4f\u5b85\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u306e\u3064\u3044\u305f\u53e4\u6c11\u5bb6\u3067\u300c\u91cd\u8981\u6587\u5316\u8ca1\u300d\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u304c\u6570\u8ed2\u3042\u308b\u3002\u308f\u305f\u3057\u304c\u77e5\u308b\u9650\u308a\u5168\u90e8\u3067\uff14\u8ed2\u3002\u308f\u305f\u3057\u306e\u59d3\u306f\u4e09\u6728\u306a\u306e\u3067\u985e\u7e01\u3068\u3057\u3066\u3001\u307e\u305f\u53e4\u6c11\u5bb6\u7406\u89e3\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3082\u3088\u308a\u30ea\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u306b\u5175\u5eab\u770c\u5185\u306e\uff12\u8ed2\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u8a2a\u554f\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u3068\u3057\u306e\u5e74\u59cb\u4f11\u6687\u3067\u5fb3\u5cf6\u770c\u7f8e\u99ac\u5e02\u306e\u4e09\u6728\u5bb6\u4f4f\u5b85\u3092\u306f\u3058\u3081\u3066\u53c2\u89b3\u3057\u3066\u304d\u305f\u3002\u5175\u5eab\u770c\u306e\uff12\u8ed2\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5bb6\u7cfb\u4f1d\u627f\u7684\u306b\u3082\u3064\u306a\u304c\u308a\u304c\u3042\u308a\u305d\u3046\u306a\u306e\u3067\u6570\u6b21\u8a2a\u554f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u3053\u3061\u3089\u5fb3\u5cf6\u306f\u305f\u3076\u3093\u3064\u306a\u304c\u308a\u306f\u4e4f\u3057\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u5fcc\u90e8\u6c0f\u306e\u672b\u88d4\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u53e4\u4ee3\u304b\u3089\u306e\u6c0f\u65cf\u3068\u3057\u3066\u671d\u5ef7\u3068\u306e\u95a2\u308f\u308a\u3082\u6df1\u304f\u3001\u4eca\u6b21\u306e\u4ee4\u548c\u306e\u5927\u5617\u796d\u306b\u304a\u3044\u3066\u53e4\u5f0f\u306b\u5247\u3063\u3066\u3001\u5929\u7687\u306e\u5373\u4f4d\u306b\u969b\u3057\u3066\u306e\u670d\u30fb\u9e81\u670d\uff08\u3042\u3089\u305f\u3048\uff09\u3068\u3044\u3046\u9ebb\u5e03\u306e\u5f0f\u670d\u7d20\u6750\u3092\u300c\u8abf\u9032\u300d\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u5bb6\u67c4\u3002
\n\u672d\u5e4c\u304b\u3089\u306a\u306e\u3067\u95a2\u7a7a\u306b\u5230\u7740\u5f8c\u3001\u6de1\u8def\u3067\uff11\u6cca\u3057\u3066\u7fcc\u65e5\u306b\u5fb3\u5cf6\u770c\u7f8e\u99ac\u5e02\u306e\u300c\u4e09\u6728\u5c71\u300d\u3092\u3081\u3056\u3057\u305f\u3002\u3082\u3088\u308a\u306e\u9ad8\u901fIC\u300c\u8107\u753a\u300d\u304b\u3089\u7d0431km\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u306e\u9053\u8def\u611f\u899a\u3068\u3057\u3066\u306f30-40\u5206\u7a0b\u5ea6\u304b\u306a\u3041\u3001\u56fd\u9053\u3060\u3068\u8a00\u3046\u3057\u3001\u3068\u3044\u3046\u7a0b\u5ea6\u306e\u8ddd\u96e2\u8a8d\u8b58\u3067\u5411\u304b\u3063\u305f\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3068\u3053\u308d\u304c\uff08\u7b11\uff09\u3001\u56fd\u9053\uff08492\u53f7\uff09\u3067\u306f\u3042\u308b\u3051\u308c\u3069\u9014\u4e2d\u304b\u3089\u306e\u5c71\u9053\u306f\u307b\u307c\uff11\u8eca\u7dda\u9053\u8def\u3067\u66f2\u304c\u308a\u304f\u306d\u3063\u305f\u96e3\u8def\u301c\u9177\u9053\u30fb\u30fb\u30fb\u3002\u5bfe\u5411\u8eca\u304c\u304f\u308c\u3070\u30a2\u30a6\u30c8\u3068\u3044\u3046\u9053\u3092\u5ef6\u3005\u3068\u8d70\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u30ab\u30df\u3055\u3093\u3068\u3075\u305f\u308a\u300c\u304a\u9858\u3044\u3060\u304b\u3089\u5bfe\u5411\u8eca\u304c\u6765\u307e\u305b\u3093\u3088\u3046\u306b\u300d\u3068\u7948\u308a\u306a\u304c\u3089\u3072\u305f\u3059\u3089\u8271\u96e3\u8f9b\u82e6\u3002\u5730\u5143\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u3068\u304a\u307c\u3057\u304d\u30af\u30eb\u30de\u306b\u8ffd\u3044\u8d8a\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u305d\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u884c\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u6163\u308c\u305f\u4eba\u306f\u5bfe\u5411\u8eca\u306e\u5371\u967a\u306f\u307b\u307c\u7121\u8996\u3059\u308b\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3092\u4e0a\u3052\u308b\u306e\u3067\u8ffd\u8d70\u306f\u65e9\u3005\u3068\u8ae6\u3081\u305f\u3002\u3042\u3068\u3067\u5e30\u308a\u9053\u3092\u4e0b\u3063\u305f\u3089\u3001\u4e0b\u308a\u5074\u306e\u6ce8\u610f\u6a19\u8b58\u3067\u76f8\u4e92\u306b\u4ea4\u53c9\u3055\u305b\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u4ea4\u901a\u6848\u5185\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u3051\u308c\u3069\u306f\u3058\u3081\u3066\u8d70\u308b\u4eba\u9593\u306b\u306f\u305d\u3046\u3044\u3046\u4e8b\u60c5\u306f\u308f\u304b\u3089\u305a\u3001\u3072\u305f\u3059\u3089\u5b89\u5168\u6700\u512a\u5148\u3002\u306a\u3093\u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u4e00\u6b69\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u8aa4\u308c\u3070\u3001\u8def\u80a9\u304b\u3089\u8ee2\u843d\u3059\u308b\u5371\u967a\u6027\u3059\u3089\u9ad8\u3044\u306e\u3060\u3002
\n\u6700\u5f8c\u306e\u96c6\u843d\u304b\u3089\u5916\u308c\u3066\u672c\u683c\u7684\u306a\u5c71\u9053\u3092\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u9802\u4e0a\u4ed8\u8fd1\u306b\u3001\u3053\u306e\u4e09\u6728\u5bb6\u4f4f\u5b85\u306f\u7aef\u5ea7\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u3088\u3046\u3084\u304f\u306b\u3057\u3066\u305f\u3069\u308a\u3064\u3044\u305f\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u5185\u90e8\u306f\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u304f\u3066\u30ab\u30ae\u304c\u639b\u304b\u3063\u3066\u3044\u305f\uff08\u6ce3\uff09\u3002\u6bd4\u8f03\u7684\u306b\u6709\u540d\u306a\u53e4\u6c11\u5bb6\u3067\u3042\u308a\u91cd\u8981\u6587\u5316\u8ca1\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u5e73\u65e5\u306b\u306f\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3068\u3070\u304b\u308a\u601d\u3044\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u305f\u3002\u672c\u5b85\u3068\u300c\u8cc7\u6599\u9928\u300d\u3069\u3061\u3089\u3082\u5185\u90e8\u306b\u306f\u5165\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u70b9\u3067\u306f\u4e8b\u524d\u306e\u8abf\u67fb\u4e0d\u8db3\u3092\u7a81\u304d\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u5468\u8fba\u306e\u74b0\u5883\u306a\u3069\u6765\u308b\u307e\u3067\u306e\u82e6\u52b4\u304c\u878d\u3051\u3066\u3044\u304f\u3088\u3046\u306a\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3055\u3067\u8fce\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u305f\u3002\u795e\u3005\u3057\u3044\u3070\u304b\u308a\u306e\u773a\u671b\u3002
\n\u305d\u3057\u3066\u306a\u3093\u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u5929\u7687\u306e\u5373\u4f4d\u5100\u793c\u3092\u98fe\u308b\u9ebb\u5e03\u3092\u8b39\u88fd\u3059\u308b\u5bb6\u7cfb\u3068\u3044\u3046\u5a01\u53b3\u3068\u3044\u3046\u304b\u3001\u72ec\u7279\u306e\u7a7a\u6c17\u611f\u304c\u5c71\u4e0a\u306e\u7a7a\u9593\u306b\u6e80\u3061\u3066\u3044\u305f\u3002\u5185\u90e8\u7a7a\u9593\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u306f\u6b8b\u5ff5\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u3057\u304b\u3057\u5bb6\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u5185\u90e8\u7a7a\u9593\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5468\u8fba\u306e\u74b0\u5883\u5168\u4f53\u304c\u300c\u305f\u305f\u305a\u307e\u3044\u300d\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u3068\u7121\u8a00\u3067\u8a9e\u308a\u304b\u3051\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002\u6570\u56de\u306b\u5206\u3051\u3066\u3053\u306e\u4e09\u6728\u5bb6\u4f4f\u5b85\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

The Miki Family Residence in Tokushima, where the “ARATAE” ritual is held on the day of the first ceremonial offering of rice to the goddess of grain.
\nAfter a fearful climb up the narrow one-lane “national road” in the Shikoku Valley, you finally visit an ancient private house on top of a mountain. The surrounding environment is relaxing. The Miki Family Residence<\/p>\n

There are several old private houses with the name “Miki Family Residence” that have been designated as “Important Cultural Properties” throughout Japan. As far as I know, there are four in total. My family name is Miki, so I feel that I am related to the Miki family and that this gives me a greater sense of reality in terms of understanding old private homes. I have visited two of them in Hyogo Prefecture, and during my New Year’s vacation this year, I visited the Miki family residence in Mima City, Tokushima Prefecture, for the first time. I have visited the two houses in Hyogo Prefecture several times because they seem to be connected in terms of family lore, but I think the connection is probably weak in Tokushima Prefecture. The family is descended from the Imobe clan, a clan that has had a deep connection with the Imperial Court since ancient times, and in accordance with the ancient ceremony of the Great Tamesai Ceremony of 2025, the family “prepared” the emperor’s ceremonial clothes called “aratae” for his accession to the throne.
\nAfter arriving at the Kansai International Airport from Sapporo, I stayed overnight in Awaji and set off the next day for “Mt. The distance from Wakimachi, the highway IC from which I was heading, was about 31 km, so I thought it would take about 30-40 minutes from the perspective of Hokkaido people.<\/p>\n

However, although it is a national highway (Route 492), the mountain road from the halfway point was almost a one-lane road with twists and turns, a difficult road, and a terrible road…. We had to drive on the road for a long time, and if an oncoming car came along, we would be out of luck. My wife and I prayed that no oncoming cars would come along the road. We asked a car that looked like a local driver to pass us and we followed him, but we gave up on the chase early on because people who are used to driving on the road speed up as if they almost ignore the danger of oncoming cars. When I went down the road later on my way home, I found a warning sign on the downhill side of the road to guide traffic not to cross each other. However, first-time drivers do not understand such circumstances, and safety was our top priority. After all, if you swerve the wrong way, there is a high risk of falling off the shoulder.
\nThe Miki family’s house was located near the top of a mountain road that led out of the last village. We finally arrived at the house, but the inside was locked and not open to the public. I had assumed that the house was open to the public on weekdays, as it is a relatively famous old house and an important cultural property. We were not allowed to go inside either the main house or the “museum. In that respect, we were confronted with a lack of prior research. However, we were welcomed by the surrounding environment and other splendors that seemed to melt away the hardships we had gone through before coming. The view was divine.
\nAnd, above all, the space on top of the mountain was filled with the dignified and unique atmosphere of a family that has produced linen for the emperor’s coronation ceremonies. It was a pity that we could not see the interior space, but the house silently told us that not only the interior space but also the entire surrounding environment constitutes the “appearance” of the house. I would like to introduce the Miki family residence in several articles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5168\u56fd\u306b\u300c\u4e09\u6728\u5bb6\u4f4f\u5b85\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u306e\u3064\u3044\u305f\u53e4\u6c11\u5bb6\u3067\u300c\u91cd\u8981\u6587\u5316\u8ca1\u300d\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u304c\u6570\u8ed2\u3042\u308b\u3002\u308f\u305f\u3057\u304c\u77e5\u308b\u9650\u308a\u5168\u90e8\u3067\uff14\u8ed2\u3002\u308f\u305f\u3057\u306e\u59d3\u306f\u4e09\u6728\u306a\u306e\u3067\u985e\u7e01\u3068\u3057\u3066\u3001\u307e\u305f\u53e4\u6c11\u5bb6\u7406\u89e3\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3082\u3088\u308a\u30ea\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u308c\u307e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5927\u5617\u796d\u306b\u9e81\u670d\uff08\u3042\u3089\u305f\u3048\uff09\u8abf\u9032\u306e\u5fb3\u5cf6\u300c\u4e09\u6728\u5bb6\u4f4f\u5b85\u300d-1\u3011\r\n\u56db\u56fd\u6e13\u8c37\u306e\u7d30\u3044\uff11\u8eca\u7dda\u300c\u56fd\u9053\u300d\u3092\u6050\u308b\u6050\u308b\u767b\u3063\u3066\u3088\u3046\u3084\u304f\u5c71\u4e0a\u306e\u53e4\u683c\u306a\u6c11\u5bb6\u53c2\u89b3\u3002\u5468\u8fba\u74b0\u5883\u306e\u305f\u305f\u305a\u307e\u3044\u306b\u7652\u3055\u308c\u308b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[15,19],"tags":[22],"class_list":["post-39467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-house","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t