{"id":38487,"date":"2022-10-22T06:05:31","date_gmt":"2022-10-21T21:05:31","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=38487"},"modified":"2022-10-24T19:37:33","modified_gmt":"2022-10-24T10:37:33","slug":"%e3%80%90%e7%be%8e%e5%ae%b9%e3%83%96%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%89%e6%8b%a0%e7%82%b9-%e3%80%88icor-niseko%e3%80%89-in%e3%83%8b%e3%82%bb%e3%82%b3%e7%94%ba%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=38487","title":{"rendered":"\u3010\u7f8e\u5bb9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u62e0\u70b9 \u3008ICOR NISEKO\u3009 in\u30cb\u30bb\u30b3\u753a\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u9577\u8c37\u5ddd\u8c6a\u3000\u5efa\u7bc9\u5bb6\u30021977\u5e74\u751f\u307e\u308c\u3002\u9577\u8c37\u5ddd\u8c6a\u5efa\u7bc9\u8a2d\u8a08\u4e8b\u52d9\u6240\u4e3b\u5bb0\u3002
\n\u6771\u4eac\u5de5\u696d\u5927\u5b66\u975e\u5e38\u52e4\u8b1b\u5e2b\u3001\u30cf\u30fc\u30d0\u30fc\u30c9\u5927\u5b66\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u5927\u5b66\u9662\u5ba2\u54e1\u6559\u6388\u3001
\n\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5927\u5b66\u30ed\u30b5\u30f3\u30bc\u30eb\u30b9\u6821\u5ba2\u54e1\u6559\u6388\u7b49\u3092\u6b74\u4efb\u3002
\n\u53d7\u8cde\u6b74\u306bSD\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc2005\u9e7f\u5cf6\u8cde\u3001\u5e73\u621019\u5e74\u6771\u4eac\u5efa\u7bc9\u58eb\u4f1a\u4f4f\u5b85\u5efa\u7bc9\u8cde\u91d1\u8cde\u53d7\u8cde\u3001
\n\u7b2c24\u56de\u65b0\u5efa\u7bc9\u8cde\u53d7\u8cde\u3001AR Design Vanguard 2014\u306a\u3069\u3002
\n\u3068\u3044\u3046\u5efa\u7bc9\u5bb6\u306e\u5efa\u7bc9\u304c\u30cb\u30bb\u30b3\u306b\u6700\u8fd1\u5efa\u3066\u3089\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001
\n\u308f\u305f\u3057\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u4e88\u5099\u77e5\u8b58\u306a\u304f\u3001\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306b\u5f15\u304d\u305a\u308a\u56de\u3055\u308c\u3066\u53c2\u89b3\u3002<\/p>\n

\u5efa\u7269\u306f\u5e73\u5c4b\u3067\u3001\u5e73\u9762\u5f62\u72b6\u306f\u306a\u3060\u3089\u304b\u306a\u66f2\u7dda\u5f62\u3002
\n\u30cb\u30bb\u30b3\u3068\u3044\u3046\u3001\u3044\u307e\u3084\u65e5\u672c\u3067\u306f\u306a\u304f\u591a\u56fd\u7c4d\u5316\u3057\u305f\u3088\u3046\u306a\u5834\u6240\u306b\u5efa\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u5317\u6d77\u9053\u306e\u98a8\u666f\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u672d\u5e4c\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c40\u6240\u3067\u306f\u6a5f\u80fd\u96c6\u4e2d\u7684\u306a\u90e8\u5206\u3068
\n\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306b\u4f38\u3073\u3084\u304b\u3067\u3042\u3063\u305f\u308a\u3001\u53b3\u3057\u304b\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b
\n\u3042\u3093\u307e\u308a\u52a0\u5de5\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u80cc\u666f\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u3002
\n\u3053\u306e\u5efa\u7269\u306f\u63a5\u9053\u3059\u308b\u56fd\u9053\uff15\u53f7\u7dda\u304b\u3089\u306f\u3044\u3063\u305f\u3093\u5074\u9053\u306e\u3088\u3046\u306a\u9053\u306b\u4e0b\u308a\u3066
\n\u3059\u3050\u306b\u53f3\u6298\u3057\u3066\u7802\u5229\u9053\u306b\u9032\u5165\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u914d\u7f6e\u3002
\n\u3044\u307e\u306e\u3068\u3053\u308d\u3001\u306a\u306e\u304b\u3001\u610f\u56f3\u7684\u306a\u306e\u304b\u306f\u3088\u304f\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\n\u99d0\u8eca\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3042\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u8217\u88c5\u306f\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u304f\u3066
\n\u7dd1\u306e\u829d\u751f\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u9060\u616e\u6c17\u5473\u306b\u8107\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u6b63\u9762\u5916\u89b3\u7684\u306b\u306f\u7dd1\u306e\u829d\u751f\u8d8a\u3057\u306b\u5c0f\u3055\u306a\u5165\u53e3\u304c\u3072\u3063\u305d\u308a\u3068\u898b\u3048\u308b\u3002
\n\u5e97\u5185\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u304f\u3068\u3001\u4e00\u5fdc\u30ab\u30d5\u30a7\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304c\u3042\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u30e1\u30a4\u30f3\u306f\u7f8e\u5bb9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u62e0\u70b9\u3068\u3044\u3046\u6a5f\u80fd\u5efa\u7bc9\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308b\u3002
\n\u69cb\u9020\u306f\u6728\u9020\u3067\u5eca\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u5185\u90e8\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3001\u4e26\u884c\u3057\u3066\u6d41\u308c\u3066\u3044\u308b\u5c0f\u5ddd\u306b\u5bfe\u3057\u3066
\n\u305d\u308c\u3068\u5bfe\u8a71\u3059\u308b\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308b\u3002
\n\u3067\u304d\u308b\u9650\u308a\u81ea\u7136\u306e\u547c\u5438\u611f\u3068\u540c\u671f\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u610f\u56f3\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u3002
\n\u308f\u305f\u3057\u306f\u3088\u304f\u5546\u54c1\u3092\u77e5\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u304d\u3063\u3068\u305d\u3046\u3044\u3046\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u304c
\n\u3053\u306e\u7f8e\u5bb9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3075\u3060\u3093\u306f\u306a\u306b\u3052\u306b\u300c\u306a\u3093\u3082\u306a\u3044\u306a\u300d\u3068\u30af\u30eb\u30de\u304b\u3089\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3059\u308b\u3060\u3051\u306e\u666f\u8272\u3002
\n\u3057\u304b\u3057\u3053\u3046\u3044\u3046\u5efa\u7bc9\u304c\u305d\u3053\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067
\n\u5bfe\u6bd4\u7684\u306b\u98a8\u666f\u3068\u571f\u5730\u611f\u304c\u5207\u308a\u53d6\u3089\u308c\u3066\u611f\u53d7\u3055\u308c\u3066\u304f\u308b\u3002
\n\u304a\u5e97\u306b\u6ede\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u6642\u9593\u3001\u6765\u5e97\u3057\u3066\u304f\u308b\u306e\u306f\u307b\u307c\u30a2\u30d9\u30c3\u30af\uff06\u82e5\u3044\u5973\u6027\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3002
\n\u300c\u30ad\u30e3\u30fc\u3001\u3081\u3063\u3061\u3083\u3044\u304f\u306d\uff1f\u300d
\n\u307f\u305f\u3044\u306a\u3061\u3087\u3063\u3068\u95a2\u897f\u8a1b\u308a\u306e\uff13\u4eba\u306e\u82e5\u3044\u5973\u6027\u305f\u3061\u306a\u3069\u5fae\u7b11\u307e\u3057\u3044\u3002
\n\u305d\u3046\u3044\u3046\u7a7a\u6c17\u611f\u3001\u3088\u3046\u3084\u304f\u884c\u52d5\u5236\u9650\u304c\u7de9\u548c\u3055\u308c\u3066\u304d\u3066
\n\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u5317\u6d77\u9053\u3089\u3057\u3044\u81ea\u7136\u3068\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u306e\u95a2\u4fc2\u6027\u304c\u5fa9\u5143\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u30cb\u30bb\u30b3\u5730\u57df\u3067\u306f\u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u6e21\u822a\u5236\u9650\u306e\u64a4\u5ec3\u306a\u3069\u3092\u53d7\u3051\u3066
\n\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u300c\u591a\u56fd\u7c4d\u5316\u300d\u304c\u3082\u3063\u3068\u62cd\u8eca\u304c\u304b\u304b\u308b\u3088\u3046\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u3082\u611f\u3058\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u3053\u306e\u3068\u3053\u308d\u3001\u4e00\u6c17\u306b\u60c5\u5831\u4ea4\u6d41\u306e\u5830\u304c\u5207\u3089\u308c\u3066\u304d\u3066
\n\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u4eba\u3068\u5bfe\u8a71\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5897\u3048\u3066\u304d\u3066
\n\u591a\u5c11\u3001\u30d2\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u6c17\u5473\u3002\u9031\u672b\u304b\u3089\u306f\u6771\u5317\u30fb\u6771\u4eac\u3078\u3002
\n\u672c\u65e5\u306f\u3061\u3087\u3063\u3068\u30af\u30fc\u30eb\u30c0\u30a6\u30f3\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u5199\u771f\u96c6\u30d6\u30ed\u30b0\u3068\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Beauty brand base \u3008ICOR NISEKO\u3009 in Niseko Town.
\nThis week and next week, information exchange will be more active and heated up at once, right? Today, I’d like to share some architectural photos to cool down your mind. I’ll try to be more like an architectural photo blog today.<\/p>\n

Goh Hasegawa Architect, born in 1977. President of Goh Hasegawa Architects & Engineers. Part-time lecturer at Tokyo Institute of Technology.
\nHe has been a part-time lecturer at Tokyo Institute of Technology, a visiting professor at Harvard University Graduate School of Design, and a visiting professor at the University of California, Los Angeles.
\nMajor awards include the SD Review 2005 Kajima Prize, the 2007 Tokyo Society of Architects & Building Engineers Residential Architecture Award, the 24th Shinkenchiku Award, and the 24th Shinkenchiku Award.
\n24th Shinkenchiku Award, AR Design Vanguard 2014, and others.
\nI had no prior knowledge of the architect’s work, and was surprised to learn that he had recently built a new building in Niseko.
\nMy wife dragged me to visit the building without any prior knowledge.<\/p>\n

The building is a one-story building with a gently curving plan.
\nIt is located in Niseko, a place that now seems to have become a multinational rather than a Japanese one.
\nThe landscape of Hokkaido is divided into functionally intensive areas such as Sapporo, and other areas that are basically expansive.
\nThe landscape of Hokkaido is a combination of functionally-intensive areas such as Sapporo, and other areas that are basically relaxed and austere.
\nThe building is located on a national highway adjacent to the road.
\nThe building is located on a side road off of National Route 5, and is immediately turned right onto a gravel road.
\nThe building is located off of Route 5, which is a side road, and then immediately turns right onto a gravel road.
\nI am not sure if this is the case at the moment or if it is intentional.
\nThere is a parking space, but it is not paved.
\nThe parking space is not paved and is set aside against the green lawn.
\nSo, from the front exterior, a small entrance can be seen quietly over the green lawn.
\nWhen you enter the store, you will find a caf\u00e9 menu, but the main focus is on the functional architecture of a beauty brand center.
\nThe main structure is wooden and looks like a corridor.
\nThe structure is wooden, with a corridor-like interior space arranged as if in dialogue with a stream running parallel to it.
\nThe interior spaces are arranged as if they were in dialogue with the stream running parallel to them.
\nThe intention is to synchronize with the breath of nature as much as possible.
\nI am not familiar with the product, but I am sure that such a concept is the appeal point of this beauty brand.
\nI am not familiar with the products, but I thought that such a concept must be the appealing point of this beauty brand.<\/p>\n

Normally, I would just casually drive by the scenery from my car and think, “There is nothing here.
\nHowever, when this kind of architecture is placed there
\nthe landscape and the feeling of the land are cut out and perceived in contrast.
\nDuring the time I stayed at the store, almost all of the customers were young women and groups of young men and women.
\nThey were all saying, “Wow, isn’t this place really cool?
\nThe three young women with Kansai accents were very funny.
\nIt was such an atmosphere, and finally the restrictions on activities eased.
\nFor the first time in a long time, the relationship between nature and Japanese society that is typical of Hokkaido is being restored.
\nIn the Niseko area, with the removal of travel restrictions, etc., the “multinationalization” of the past is more likely to take place.
\nI also feel that the “multinationalization” that has been taking place in the Niseko area will be spurred on even more.<\/p>\n

These days, the dam of information exchange has been cut in one fell swoop
\nI am having more and more dialogues with a lot of people
\nI am feeling somewhat heated up. From the weekend, I will be in Tohoku and Tokyo.
\nToday’s blog is a collection of photos to cool down a bit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u9577\u8c37\u5ddd\u8c6a\u3000\u5efa\u7bc9\u5bb6\u30021977\u5e74\u751f\u307e\u308c\u3002\u9577\u8c37\u5ddd\u8c6a\u5efa\u7bc9\u8a2d\u8a08\u4e8b\u52d9\u6240\u4e3b\u5bb0\u3002 \u6771\u4eac\u5de5\u696d\u5927\u5b66\u975e\u5e38\u52e4\u8b1b\u5e2b\u3001\u30cf\u30fc\u30d0\u30fc\u30c9\u5927\u5b66\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u5927\u5b66\u9662\u5ba2\u54e1\u6559\u6388\u3001 \u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5927\u5b66\u30ed\u30b5\u30f3\u30bc\u30eb\u30b9\u6821\u5ba2\u54e1\u6559\u6388\u7b49\u3092\u6b74\u4efb\u3002 \u53d7\u8cde\u6b74\u306bSD\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc2005\u9e7f\u5cf6\u8cde\u3001\u5e73 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u7f8e\u5bb9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u62e0\u70b9 \u3008ICOR NISEKO\u3009 in\u30cb\u30bb\u30b3\u753a\u3011\r\n\u4eca\u9031\u6765\u9031\u3068\u4e00\u6c17\u306b\u60c5\u5831\u4ea4\u6d41\u6d3b\u767a\u5316\uff06\u30d2\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\uff1f\u672c\u65e5\u306f\u30af\u30fc\u30eb\u30c0\u30a6\u30f3\u7684\u306b\u5efa\u7bc9\u5199\u771f\u96c6\u7684\u30d6\u30ed\u30b0\u306b\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6,11],"tags":[22],"class_list":["post-38487","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-the-publisher","category-house-inside-story","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t