{"id":38168,"date":"2022-09-22T05:35:42","date_gmt":"2022-09-21T20:35:42","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=38168"},"modified":"2022-09-26T20:42:10","modified_gmt":"2022-09-26T11:42:10","slug":"%e3%80%90%e5%8d%97%e9%9d%a2%ef%bc%92%e5%b1%a4%e5%90%b9%e3%81%8d%e6%8a%9c%e3%81%91%e3%81%ae%e5%92%8c%e5%ae%a4%e7%a9%ba%e9%96%93-%e6%9d%b1%e6%97%ad%e5%b7%9d%e3%81%ae%e9%a4%8a%e8%9a%95%e6%b0%91%e5%ae%b6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=38168","title":{"rendered":"\u3010\u5357\u9762\uff12\u5c64\u5439\u304d\u629c\u3051\u306e\u548c\u5ba4\u7a7a\u9593 \u6771\u65ed\u5ddd\u306e\u990a\u8695\u6c11\u5bb6-5\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u308f\u305f\u3057\u306e\u4f4f\u5b85\u63a2\u8a2a\u5199\u771f\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u55aa\u5931\u4e8b\u4ef6\u3067\u9023\u8f09\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b
\n\u300c\u6771\u65ed\u5ddd\u306e\u990a\u8695\u6c11\u5bb6\u300d\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u304c\u4e2d\u65ad\u306e\u3084\u3080\u306a\u304d\u306b\u81f3\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001
\n\u305d\u3082\u305d\u3082\u3053\u306e\u5efa\u7269\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u533f\u540d\u6c0f\u304b\u3089\u3001\u306a\u3093\u3068\u52a9\u3051\u8239\u3002
\n\u6c0f\u304c\u4ee5\u524d\u306b\u3054\u81ea\u5206\u3067\u64ae\u5f71\u3055\u308c\u305f\u5927\u91cf\u306e\u5199\u771f\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u3054\u6075\u9001\u304f\u3060\u3055\u308c\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u308f\u305f\u3057\u306e\u5199\u771f\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5c02\u9580\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30ec\u30b9\u30ad\u30e5\u30fc\u5c4b\u3055\u3093\u306b\u6628\u65e5\u4f9d\u983c\u3057\u3066
\n\u307e\u3060\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8fd4\u7b54\u306f\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u305b\u3063\u304b\u304f\u5199\u771f\u3092\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001
\n\u3068\u308a\u3042\u3048\u305a\u3001\u9023\u8f09\u3068\u3057\u3066\u306f\u5fa9\u6d3b\u3055\u305b\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u308f\u305f\u3057\u81ea\u8eab\u306e\u64ae\u5f71\u3057\u305f\u5199\u771f\u30c7\u30fc\u30bf\u3068\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3068\u3001\u4eba\u9593\u306e\u7740\u773c\u70b9\u306b\u306f\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067
\n\u6587\u7ae0\u5316\u3059\u308b\u306e\u306b\u306f\u3084\u3084\u5f84\u5ead\u3092\u611f\u3058\u308b\u90e8\u5206\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001
\n\u3054\u597d\u610f\u3092\u7121\u306b\u305b\u305a\u7ffb\u8a33\u30b3\u30f3\u30cb\u30e3\u30af\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u6311\u6226\u3057\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3067\u3001\u533f\u540d\u6c0f\u304b\u3089\u306f\u3053\u306e\u65ed\u5ddd\u306e\u990a\u8695\u6c11\u5bb6\u306e\u9762\u767d\u3044\u3068\u3053\u308d\u3001\u3068\u3057\u3066
\n\uff11\uff0e \u7e01\u5074\u304c\u4e8c\u968e\u5efa\u3066\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\uff12\uff0e \u7e01\u5074\u304c\u30ac\u30e9\u30b9\u3067\u56f2\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3068\u3044\u3046\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3001\u7740\u773c\u70b9\u304c\u5bc4\u305b\u3089\u308c\u3066\u3082\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u5b9f\u306f\u3053\u306e\u5efa\u7269\u306f\uff12\u968e\u306f\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067\u7d30\u90e8\u307e\u3067\u53c2\u7167\u3067\u304d\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002
\n\u65e5\u672c\u4f4f\u5b85\u3067\u666e\u904d\u7684\u3067\u5317\u6d77\u9053\u304c\u8ae6\u3081\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u304b\u3063\u305f\u7a7a\u9593\u306b\u300c\u7e01\u5074\u300d\u304c\u3042\u308b\u3002
\n\u308f\u305f\u3057\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u3082\u4f55\u56de\u3082\u3053\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001
\n\u3053\u306e\u990a\u8695\u6c11\u5bb6\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f\u5ba4\u5185\u6c17\u5019\u3068\u65e5\u5c04\u53d6\u5f97\u306b\u77e5\u6075\u3068\u5de5\u592b\u3092\u96c6\u4e2d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u4f4f\u5b85\u7a7a\u9593\u88c5\u7f6e\u3068\u3057\u3066\u306e\u7e01\u5074\u304c\u3069\u3046\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u306f\u91cd\u8981\u306a\u70b9\u3002
\n\u65e5\u672c\u5bb6\u5c4b\u3067\u306f\u7e01\u5074\u306f\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u4e2d\u9593\u9818\u57df\u3001\u534a\u5916\u90e8\u3067\u3059\u304c\u3001
\n\u5317\u6d77\u9053\u3067\u306f\u7a4d\u96ea\u5bd2\u51b7\u3068\u3044\u3046\u6c17\u5019\u6761\u4ef6\u4e0b\u3067\u4e00\u756a\u6700\u521d\u306b\u653e\u68c4\u3055\u308c\u305f\u7a7a\u9593\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u307e\u305a\u306f\u958b\u62d3\u671f\u306b\u65fa\u76db\u306b\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u305f\u300c\u30ac\u30e9\u30b9\u5efa\u5177\u300d\u3067\u7e01\u3068\u5916\u90e8\u304c\u4ed5\u5207\u3089\u308c\u305f\u3002
\n\u4e2d\u9593\u9818\u57df\u7684\u3067\u306f\u3042\u308b\u3051\u308c\u3069\u660e\u78ba\u306b\u300c\u5185\u90e8\u5316\u300d\u3055\u308c\u305f\u3068\u8a00\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u3053\u306e\u65ed\u5ddd\u306e\u990a\u8695\u6c11\u5bb6\u3067\u3082\u540c\u69d8\u306b\u30ac\u30e9\u30b9\u5916\u90e8\u5efa\u5177\u304c\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u4e00\u65b9\u3067\uff11\u968e\uff12\u968e\u3068\u3082\u7e01\u5074\u306f\u3042\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u306e\u5185\u5074\u65b9\u5411\u306f\u969c\u5b50\u3067\u4ed5\u5207\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u548c\u5ba4\u306e\u7573\u7a7a\u9593\u304c\uff12\u5c64\u5439\u304d\u629c\u3051\u7a7a\u9593\u306b\u5909\u8c8c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u4e00\u756a\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306e\u3088\u3046\u306b\u969c\u5b50\u5efa\u5177\u304c\uff12\u5c64\u5206\u4e0a\u4e0b\u306b\u9023\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u57ce\u90ed\u306e\u3088\u3046\u306a\u7279\u6b8a\u5efa\u7bc9\u306a\u3089\u3070\u3044\u3056\u77e5\u3089\u305a\u3001\u6c11\u5bb6\u3067\u3053\u3046\u3044\u3046\u5149\u666f\u306f\u73cd\u3057\u3044\u3002
\n\u990a\u8695\u306e\u7528\u9014\u5efa\u7bc9\u3068\u3057\u3066\u3001\u65e5\u5c04\u53d6\u5f97\u30fb\u5ba4\u5185\u6c17\u5019\u91cd\u8996\u306e\u7d50\u679c\u3001
\n\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u7684\u98db\u8e8d\u304c\u884c\u308f\u308c\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u30ac\u30e9\u30b9\u5efa\u5177\u3067\u5916\u76ae\u304c\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u4e00\u7a2e\u306e\u300c\u6e29\u5ba4\u7a7a\u9593\u300d\u3060\u3068\u3082\u8a00\u3048\u308b\u3002
\n\u6700\u521d\u671f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u521d\u3081\u3066\u30ac\u30e9\u30b9\u304c\u5efa\u6750\u3068\u3057\u3066\u5317\u6d77\u9053\u3067\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u305f\u6642\u671f\u3001
\n\u9ad8\u4fa1\u3060\u3063\u305f\u305d\u308c\u304c\u5317\u6d77\u9053\u306e\u5965\u6df1\u3044\u958b\u62d3\u5730\u306e\u6c11\u5bb6\u3067\u3082\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u304b\u3089\u3082
\n\u52b9\u679c\u3068\u3057\u3066\u306e\u65ad\u71b1\u6027\u6c17\u5bc6\u6027\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u305f\u5b9f\u8cea\u304c\u3046\u304b\u304c\u3048\u307e\u3059\u3002
\n\u30c7\u30a3\u30c6\u30fc\u30eb\u3068\u3057\u3066\u306e\u5efa\u7bc9\u5de5\u6cd5\u9032\u5316\u3088\u308a\u4ee5\u524d\u306b\u3053\u3046\u3044\u3046\u81ea\u7136\u7684\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u306e\u5de5\u592b\u304c
\n\u548c\u98a8\u5efa\u7bc9\u306e\u7570\u5f62\u5f62\u3068\u3057\u3066\u51fa\u73fe\u3057\u3066\u3044\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Japanese-style house with a two-story atrium on the south side.
\nJapanese-style architecture of Hokkaido, an atypical shape for a cold climate. The natural and passive design was developed prior to the evolution of construction methods to maximize the use of the building. The house is a two-story Japanese-style house with a Japanese-style atrium.<\/p>\n

Due to the loss of the photo data of my house visit, I had to suspend the series of blog posts
\nI had no choice but to suspend the series of “Sericulture Houses in East Asahikawa”.
\nHowever, Mr. Anonymous, who introduced this building to me in the first place, kindly offered to help me out.
\nHe kindly sent me a large amount of photo data that he had taken by himself.
\nAs for my photo data, I asked a professional data rescuer to help me yesterday.
\nI have not yet received a reply on the status of the data, but since I have received the photos, I would like to revive the series for the time being.
\nI would like to revive this article as a series for the time being.
\nI would like to revive the series because of the difference in the human perspective when compared to my own photographic data.
\nI feel it is a little bit difficult to write about it, but I will try my best.
\nI would like to try to translate the data into text without losing your kindness.<\/p>\n

Mr. Anonymous mentioned the following as interesting points of this Asahikawa silkworm farm house.
\n1. the porch is two stories high
\n2. the porch is enclosed by glass.
\nThe second floor of this building is actually open to the public.
\nIn fact, the second floor of this building is not open to the public, so I was not able to refer to it in detail.
\nThe “veranda” is a universal space in Japanese housing that Hokkaido has been forced to give up.
\nI have considered this point many times in my blog.
\nIn the case of this silkworm farm house, wisdom and ingenuity are concentrated on the indoor climate and the acquisition of solar radiation.
\nIt is important to note how the veranda as a residential spatial device.
\nIn Japanese houses, the veranda is a characteristic intermediate area, a semi-exterior, but
\nIn Hokkaido, it was the first space to be abandoned due to the climatic conditions of snowy and cold weather.
\nFirst, glass fittings, which were vigorously introduced during the pioneer period, separated the porch from the outside.
\nIt can be said that the space was clearly “internalized,” although it was an intermediate area.
\nThis Asahikawa silkworm farm house also introduced glass exterior fittings in the same way.
\nOn the other hand, although both the first and second floors have veranda, they are separated from each other by shoji screens.
\nThe tatami space of the Japanese-style room is transformed into a two-story atrium space.
\nAs shown in the photo at the top, the shoji fittings are continuous up and down for two layers.
\nThis kind of scene is rare in a minka (private house), notwithstanding if it were a special architecture such as a castle.
\nAs an architecture used for sericulture, this kind of design leap was made as a result of the emphasis on solar radiation acquisition and indoor climate.
\nI think that this kind of design leap was made as a result of the emphasis on solar radiation and interior climate as a building used for sericulture.
\nSince the outer skin is composed of glass fittings, it can be said to be a kind of “greenhouse space.
\nIn the early days, when glass was first introduced in Japan as a building material in Hokkaido
\nIt was expensive, but it was also used in private homes in the pioneer areas deep in Hokkaido, and it was also used as a heat insulating and airtight material.
\nThe fact that glass was used in private houses in the pioneer settlements deep in Hokkaido also suggests that it was used for its thermal insulation and airtightness effects.
\nThis kind of natural passive ingenuity was introduced before the evolution of building construction methods as a detail.
\nThis is probably because these natural passive devices appeared as an atypical form of Japanese-style architecture before the evolution of construction methods as a detail.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u308f\u305f\u3057\u306e\u4f4f\u5b85\u63a2\u8a2a\u5199\u771f\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u55aa\u5931\u4e8b\u4ef6\u3067\u9023\u8f09\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b \u300c\u6771\u65ed\u5ddd\u306e\u990a\u8695\u6c11\u5bb6\u300d\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u304c\u4e2d\u65ad\u306e\u3084\u3080\u306a\u304d\u306b\u81f3\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001 \u305d\u3082\u305d\u3082\u3053\u306e\u5efa\u7269\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u533f\u540d\u6c0f\u304b\u3089\u3001\u306a\u3093\u3068\u52a9\u3051\u8239\u3002 \u6c0f\u304c\u4ee5\u524d\u306b\u3054\u81ea\u5206\u3067\u64ae\u5f71\u3055\u308c\u305f\u5927\u91cf\u306e\u5199 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5357\u9762\uff12\u5c64\u5439\u304d\u629c\u3051\u306e\u548c\u5ba4\u7a7a\u9593 \u6771\u65ed\u5ddd\u306e\u990a\u8695\u6c11\u5bb6-5\u3011\r\n\u548c\u98a8\u5efa\u7bc9\u306e\u5317\u6d77\u9053\u30fb\u5bd2\u51b7\u6c17\u5019\u5bfe\u5fdc\u306e\u7570\u5f62\u5f62\u3002\u5efa\u7bc9\u5de5\u6cd5\u9032\u5316\u3088\u308a\u4ee5\u524d\u306b\u81ea\u7136\u7684\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u3067\u6700\u5927\u9650\u5229\u7528\u3059\u308b\u5de5\u592b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12,15],"tags":[22],"class_list":["post-38168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-house-performance","category-old-house","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t