{"id":36225,"date":"2022-03-12T05:24:22","date_gmt":"2022-03-11T20:24:22","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=36225"},"modified":"2022-03-14T19:01:38","modified_gmt":"2022-03-14T10:01:38","slug":"%e3%80%90%e3%83%9f%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%a9%e3%83%b3%e8%a9%95%e4%be%a1%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%b9%bd%e7%8e%84%e3%80%8d%e8%a3%85%e7%bd%ae%e3%83%bb%e8%87%a5%e9%be%8d%e5%b1%b1%e8%8d%98%e2%91%a6-%e5%9b%9b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=36225","title":{"rendered":"\u3010\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u8a55\u4fa1\u306e\u300c\u5e7d\u7384\u300d\u88c5\u7f6e\u30fb\u81e5\u9f8d\u5c71\u8358\u2466 \u56db\u56fd\u4f4f\u7a7a\u9593\u63a2\u8a2a-25\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\u69cb\u60f310\u5e74\u3001\u65bd\u5de5\uff14\u5e74\u3068\u3044\u3046\u6642\u9593\u3092\u639b\u3051\u3066\u4eac\u90fd\u306e\u5efa\u7bc9\u8a2d\u8a08\u8005\u3092\u62db\u304d\u3001
\n\u5730\u57df\u4e00\u756a\u306e\u5927\u5de5\u68df\u6881\u3092\u52d5\u54e1\u3057\u3066\u306e\u6700\u9ad8\u306e\u6570\u5bc4\u5c4b\u5efa\u7bc9\u3002
\n\u5229\u4f11\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u4f98\u306e\u6587\u5316\u3092\u5e95\u6d41\u306b\u3057\u305f\u3044\u308f\u3070\u300c\u5e7d\u7384\u300d\u306e\u63a2\u7a76\u3068\u3067\u3082\u3044\u3048\u308b\u3002
\n\u5b8c\u6210\u306f\u660e\u6cbb40\u5e74\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3001\u6226\u5f8c\u3059\u3050\u306b\u8336\u5ba4\u300c\u77e5\u6b62\u5eb5\u300d\u3082\u5b8c\u6210\u3057\u305f\u3068\u3055\u308c\u308b\u3002
\n\u30de\u30b6\u30fc\u3068\u3057\u3066\u306e\u5efa\u7bc9\u75d5\u8de1\u306f\u6226\u56fd\u671f\u306b\u3055\u304b\u306e\u307c\u308a\u3001
\n\u6c5f\u6238\u671f\u306b\u306f\u5730\u57df\u306e\u5927\u540d\u5bb6\u30fb\u52a0\u85e4\u5bb6\u304c\u5927\u540d\u5ead\u5712\u3068\u3057\u3066\u5229\u7528\u3057
\n\u660e\u6cbb\u671f\u306b\u81f3\u3063\u3066\u73fe\u5728\u306e\u5c71\u8358\u5efa\u7bc9\u7fa4\u304c\u304a\u304a\u3080\u306d\u51fa\u6765\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u3002
\n\u3053\u306e\u81e5\u9f8d\u5c71\u8358\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8457\u540d\u306a\u6587\u5316\u8a55\u8ad6\u8a8c\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30ac\u30a4\u30c9\u3067\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u305f\u3002
\n\u305d\u306e\u3053\u3068\u3067\u811a\u5149\u304c\u5f53\u305f\u3063\u3066\u611b\u5a9b\u770c\u306e\u4e2d\u5fc3\u30fb\u677e\u5c71\u304b\u3089\u3082\u30af\u30eb\u30de\u3067\uff11\u6642\u9593\u4ee5\u4e0a\u304b\u304b\u308b
\n\u9060\u9694\u5730\u3067\u3042\u308b\u306e\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u4eba\u6c17\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u305f\u3002
\n\u5efa\u7bc9\u6587\u5316\u3068\u3057\u3066\u306f\u6c5f\u6238\u671f\u307e\u3067\u306e\u719f\u6210\u3057\u305f\u6570\u5bc4\u5c4b\u5efa\u7bc9\u306e\u30a8\u30c3\u30bb\u30f3\u30b9\u304c
\n\u51dd\u7e2e\u3057\u305f\u3088\u3046\u306a\u5efa\u7bc9\u30fb\u5ead\u5712\u304c\u73fe\u4ee3\u306b\u307e\u3067\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u3066\u304d\u305f\u3068\u8a00\u3048\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7684\u306a\u6587\u5316\u8a55\u4fa1\u8ef8\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u300d\u3089\u3057\u3055\u306e\u7aef\u7684\u306a\u8868\u73fe\u304b\u3002<\/p>\n

\u5e7d\u7384\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u306e\u305f\u3081\u306b\u306f\u5965\u884c\u304d\u306e\u3042\u308b\u5efa\u7bc9\u624b\u6cd5\u304c\u52d5\u54e1\u3055\u308c\u308b\u3002
\n\u61f8\u9020\u308a\u3068\u3044\u3046\u6728\u9020\u9ad8\u5c64\u5efa\u7bc9\u3068\u3044\u3046\u529b\u6280\u3082\u3042\u308a\u3001
\n\u307e\u305f\u3001\uff13\u679a\u76ee\u5199\u771f\u306e\u3088\u3046\u306a\u300c\u30a6\u30e9\u6280\u300d\u3082\u52d5\u54e1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u4e2d\u6838\u5efa\u7bc9\u30fb\u81e5\u9f8d\u9662\u5185\u90e8\u5199\u771f\u306f\u64ae\u5f71\u4e0d\u53ef\u306a\u306e\u3067\u8aac\u660e\u306e\u81f3\u3089\u306a\u3055\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c
\n\u3053\u306e\u5f6b\u523b\u3055\u308c\u305f\u58c1\u677f\u88c5\u7f6e\u306f
\n\u5185\u90e8\u3078\u306e\u63a1\u5149\u306b\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u6c34\u6d41\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u308b\u88c5\u7f6e\u3060\u3068\u3044\u3046\u3002
\n\u56db\u5b63\u6298\u3005\u306e\u305d\u306e\u5909\u5316\u3092\u5ba4\u5185\u3067\u697d\u3057\u3080\u305f\u3081\u306e\u6f14\u51fa\u88c5\u7f6e\u3002
\n\u63a1\u5149\u304c\u6642\u9593\u3068\u3068\u3082\u306b\u5909\u5316\u3057\u3066\u884c\u304f\u3053\u3068\u3067
\n\u305d\u306e\u300c\u3086\u3089\u304e\u300d\u307e\u3067\u3082\u5efa\u7bc9\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3068\u3002
\n\u3061\u3087\u3063\u3068\u5f62\u800c\u4e0a\u904e\u304e\u3066\u6b21\u5143\u306e\u9055\u3046\u300c\u3044\u3054\u3053\u3061\u300d\u3092\u8ffd\u7a76\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u3042\u305f\u308a\u3001\u3044\u304b\u306b\u3082\u30a8\u30b9\u30d7\u30ea\u7684\u5473\u308f\u3044\u65b9\u3067\u3042\u3063\u3066
\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7684\u306a\u6349\u3048\u65b9\u3068\u89aa\u8fd1\u611f\u304c\u3042\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u306f\u3069\u3061\u3089\u304b\u3068\u3044\u3048\u3070\u5317\u6b27\u7684\u5317\u7c73\u7684\u4fa1\u5024\u611f\u306b\u89aa\u548c\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001
\n\u300c\u304a\u304a\u3001\u3084\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u300d\u3068\u306f\u601d\u3046\u3051\u308c\u3069
\n\u3061\u3087\u3046\u3069\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u62b1\u304f\u3088\u3046\u306a\u5370\u8c61\u3082\u6301\u3064\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u305f\u3076\u3093\u5357\u5317\u306b\u9577\u3044\u6975\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u56fd\u3067\u306e\u8272\u5408\u3044\u306e\u9055\u3044\u3082\u611f\u3058\u308b\u3002
\n\u56db\u56fd\u306b\u6b8b\u308b\u5efa\u7bc9\u75d5\u8de1\u306e\u3072\u3068\u3064\u306e\u5178\u578b\u3068\u3057\u3066\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u7684
\n\u5e7d\u7384\u8868\u73fe\u5efa\u7bc9\u6587\u5316\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3042\u308b\u306e\u3060\u3068\u3044\u3046\u5370\u8c61\u3002
\n\u3084\u306f\u308a\u6b74\u53f2\u84c4\u7a4d\u306e\u9577\u3044\u56db\u56fd\u3089\u3057\u3044\u4eac\u6587\u5316\u75d5\u8de1\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u3053\u306e\u5199\u771f\u306f\u4e3b\u5c4b\u306e\u81e5\u9f8d\u9662\u306e\u9ad8\u5e8a\u3076\u308a\u3092\u64ae\u5f71\u3057\u305f\u3002
\n\u3053\u306e\u81e5\u9f8d\u9662\u306e\u4e3b\u5ba4\u306f\u7573\u3092\u5916\u305b\u3070\u80fd\u821e\u53f0\u306b\u3082\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u305d\u3046\u3067\u3001
\n\u3053\u306e\u5e8a\u4e0b\u306b\u306f\u97f3\u97ff\u88c5\u7f6e\u3068\u3057\u3066\u5927\u58fa\u304c\u4ed5\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3082\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002
\n\u306a\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u9ad8\u5e8a\u3076\u308a\u306f\u3084\u306f\u308a\u590f\u3092\u65e8\u3068\u3057\u305f\u4f4f\u5b85\u5efa\u7bc9\u3068\u3057\u3066
\n\u63a1\u5149\u9762\u3067\u6c34\u306e\u6d41\u308c\u306b\u3082\u306b\u305f\u3086\u3089\u304e\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3068\u540c\u6642\u306b
\n\u6d3b\u767a\u306a\u7a7a\u6c17\u6d41\u52d5\u3092\u4ed5\u639b\u3051\u3066\u3044\u304f\u5efa\u7bc9\u306e\u5de5\u592b\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u5317\u6d77\u9053\u4f4f\u5b85\u304c\u5e8a\u4e0b\u306e\u7a7a\u6c17\u6d41\u52d5\u3092\u5236\u5fa1\u3059\u3079\u304d\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3066
\n\u84b8\u6691\u5730\u30cb\u30c3\u30dd\u30f3\u5efa\u7bc9\u3068\u3057\u3066\u8003\u3048\u305f\u300c\u3044\u3054\u3053\u3061\u300d\u306e\u4ed5\u639b\u3051\u3067\u306f\u3042\u308b\u3002
\n\u5efa\u7bc9\u672c\u4f53\u3082\u300c\u898b\u3048\u300d\u3092\u91cd\u8996\u3057\u3066\u300c\u3044\u304b\u306b\u958b\u653e\u3055\u305b\u308b\u304b\u300d\u3092\u65e8\u3068\u3057\u3066
\n\u5ead\u5712\u3084\u501f\u666f\u3068\u306e\u56db\u5b63\u5909\u5316\u5bfe\u8a71\u3068\u7a7a\u6c17\u6d41\u52d5\u91cd\u8996\u3067
\n\u58c1\u306b\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u5f37\u3044\u6027\u80fd\u7684\u610f\u5473\u5408\u3044\u3092\u6301\u305f\u305b\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002
\n\u5f7c\u6211\u306e\u8003\u3048\u65b9\u306e\u9055\u3044\u300c\u5bfe\u8a71\u300d\u304c\u5f37\u304f\u8feb\u3063\u3066\u304f\u308b\u3068\u611f\u3058\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Michelin-rated “Yugen” device, Garyu Sanso \u2466 Shikoku living space exploration-25]
\nThis Garyu Sanso was evaluated by the Michelin Guide, a well-known French cultural review magazine.
\nIt takes more than an hour by car from Matsuyama, the center of Ehime prefecture, in the limelight.
\nDespite being a remote area, it has become more popular.
\nWe invited an architectural designer from Kyoto to spend 10 years on the concept and 4 years on the construction.
\nThe best Sukiya architecture by mobilizing the best carpenter builder in the area.
\nIt can be said that it is a quest for “Yugen”, which is the undercurrent of Wabi-sabi’s culture during the Rikyu era.
\nIt is said that it was completed in the 40th year of the Meiji era, and it is said that the tea room “Chito-an” was completed soon after the war.
\nArchitectural traces as a mother date back to the Warring States period,
\nIn the Edo period, it was used as a daimyo garden by the local daimyo family, the Kato family.
\nBy the Meiji era, the current mountain lodge buildings were almost completed.
\nAs for the architectural culture, the essence of Sukiya architecture that has matured until the Edo period
\nIt can be said that the condensed architecture and gardens have been handed down to the present day.
\nIs it a simple expression of “Japanese architecture” as a French cultural evaluation axis?<\/p>\n

A deep architectural method is mobilized for the expression “Yugen”.
\nThere is also the power technique of wooden high-rise building called hanging construction,
\nIn addition, “back technique” like the third photo is also mobilized.
\nIt is difficult to explain because it is not possible to take a picture of the inside of the core building, Wolongin.
\nThis engraved paneling device
\nIt is said that it is a device that gives a contrast to the lighting inside and makes you feel the water flow.
\nA production device for enjoying the changes of the four seasons indoors.
\nAs the lighting changes over time
\nIt is thought that even the “fluctuation” is expressed in architecture.
\nIt’s a little too metaphysical, and I’m pursuing a different dimension of “Igokochi”.
\nAround this, it \u2019s a very esprit taste.
\nI think there is a French way of thinking and a sense of familiarity.
\nHokkaido people are more like Scandinavian North American values, so
\nI think “Oh, you’re doing it”
\nI have the impression that Americans have an impression of French people (laughs).
\nPerhaps I also feel the difference in color in the countries of Far East Asia, which is long from north to south.
\nThis Michelin-like style is typical of one of the architectural traces that remain in Shikoku.
\nThe impression that there is also a mysterious expression architectural culture.
\nI think it is a trace of Kyoto culture that is typical of Shikoku and has a long history.<\/p>\n

This photo was taken of the main building, Wolongin, on a stilt.
\nIt seems that the main room of this Wolongin is also a Noh stage if you remove the tatami mats.
\nA large jar is also installed under this floor as an audio device.
\nHowever, this stilt is still a residential building with summer in mind.
\nAt the same time as expressing fluctuations in the flow of water on the daylighting surface
\nPerhaps it is an architectural device that creates an active air flow.
\nWhereas Hokkaido houses consider the air flow under the floor to be controlled.
\nIt is a mechanism of “Igokochi” that was considered as a hot and humid Japanese architecture.
\nThe building itself also emphasizes “look” and “how to open it”
\nWith four seasons dialogue with gardens and borrowed scenery and emphasis on air flow
\nThe walls have almost no strong performance implications.
\nI felt that the difference in his way of thinking, “dialogue,” was strongly approaching.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u69cb\u60f310\u5e74\u3001\u65bd\u5de5\uff14\u5e74\u3068\u3044\u3046\u6642\u9593\u3092\u639b\u3051\u3066\u4eac\u90fd\u306e\u5efa\u7bc9\u8a2d\u8a08\u8005\u3092\u62db\u304d\u3001 \u5730\u57df\u4e00\u756a\u306e\u5927\u5de5\u68df\u6881\u3092\u52d5\u54e1\u3057\u3066\u306e\u6700\u9ad8\u306e\u6570\u5bc4\u5c4b\u5efa\u7bc9\u3002 \u5229\u4f11\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u4f98\u306e\u6587\u5316\u3092\u5e95\u6d41\u306b\u3057\u305f\u3044\u308f\u3070\u300c\u5e7d\u7384\u300d\u306e\u63a2\u7a76\u3068\u3067\u3082\u3044\u3048\u308b\u3002 \u5b8c\u6210\u306f\u660e\u6cbb40\u5e74\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3001\u6226\u5f8c\u3059\u3050\u306b\u8336 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u8a55\u4fa1\u306e\u300c\u5e7d\u7384\u300d\u88c5\u7f6e\u30fb\u81e5\u9f8d\u5c71\u8358\u2466 \u56db\u56fd\u4f4f\u7a7a\u9593\u63a2\u8a2a-25\u3011 \u5e7d\u7384\u306e\u3044\u3054\u3053\u3061\u3063\u3066\u306a\u3093\u3060\u308d\u3046\u3002\u5fc3\u982d\u3092\u6ec5\u3059\u308c\u3070\u3001\u304b\u3002\u6c34\u306e\u6d41\u308c\u3092\u5efa\u7bc9\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u304b\u306e\u3088\u3046\u306a\u5320\u306e\u6280\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21,19],"tags":[22],"class_list":["post-36225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-9qh","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36225"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36244,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36225\/revisions\/36244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}