{"id":35085,"date":"2021-11-18T05:58:27","date_gmt":"2021-11-17T20:58:27","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=35085"},"modified":"2021-11-18T18:28:53","modified_gmt":"2021-11-18T09:28:53","slug":"%e3%80%90%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e7%9a%84%e3%80%8c%e5%86%86%e6%9f%b1%e6%96%b9%e7%a4%8e%e3%80%8d%e3%81%a8%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%bb%ba%e7%af%89-%e7%b4%80%e5%b7%9e%e6%a0%b9%e6%9d%a5%e5%af%ba-5%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=35085","title":{"rendered":"\u3010\u4e2d\u56fd\u7684\u300c\u5186\u67f1\u65b9\u790e\u300d\u3068\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9 \u7d00\u5dde\u6839\u6765\u5bfa-5\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u6628\u65e5\u3001\u6839\u6765\u5bfa\u306e\u300c\u4e80\u8179\u300d\u306b\u89e6\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u57fa\u58c7\u3068\u3044\u3046\u67b6\u69cb\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u306a\u308b\u5e73\u9762\u306f\u5927\u9678\u304b\u3089\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u305f\u6728\u9020\u6982\u5ff5\u3002
\n\u305d\u306e\u57fa\u58c7\u304c\u548c\u98a8\u5316\u3057\u3066\u3044\u304f\u306a\u304b\u3067\u3055\u307e\u3056\u307e\u306b\u5efa\u7bc9\u304c\u5909\u5bb9\u3057\u305f\u5b9f\u76f8\u3092\u307f\u305f\u3002
\n\u5317\u6d77\u9053\u3067\u300c\u9ad8\u65ad\u71b1\u9ad8\u6c17\u5bc6\u300d\u3068\u3044\u3046\u4f4f\u5b85\u306e\u4f5c\u308a\u3088\u3046\u306e\u9769\u547d\u304c\u8d77\u3053\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u3088\u308a\u5de8\u8996\u7684\u306b\u898b\u308b\u3068\u6728\u9020\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u81ea\u4f53\u3001\u65e5\u672c\u306e\u793e\u4f1a\u30fb\u98a8\u571f\u6761\u4ef6\u306b\u5373\u3057\u3066
\n\u53e4\u4ee3\u304b\u3089\u4f11\u3080\u3053\u3068\u306a\u304f\u5909\u5bb9\u3057\uff0c\u9032\u5316\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u5b9f\u611f\u3067\u304d\u308b\u3002
\n\u9006\u306b\u65e5\u672c\u306e\u6728\u9020\u6280\u8853\u9032\u5316\u306e\u3072\u3068\u3064\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u9ad8\u65ad\u71b1\u9ad8\u6c17\u5bc6\u5316\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u3053\u3046\u3044\u3046\u300c\u6545\u304d\u3092\u6e29\u306d\u3066\u65b0\u3057\u304d\u3092\u77e5\u308b\u300d\u3053\u3068\u307b\u3069\u559c\u3070\u3057\u3044\u4f53\u9a13\u3082\u306a\u3044\u3002
\n\u73fe\u4ee3\u306e\u6a5f\u68b0\u5316\u30fb\u5408\u7406\u5316\u306e\u904e\u7a0b\u3067\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u9769\u65b0\u304c\u4e00\u6c17\u306b\u8868\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u5b9f\u306f\u53e4\u4ee3\u3067\u3082\u305d\u3046\u3044\u3046\u5275\u610f\u5de5\u592b\u306f\u9023\u7dbf\u3068\u7d9a\u3044\u3066\u304d\u305f\u3002
\n\u5b9f\u306b\u6df1\u304f\u300c\u6559\u3048\u3089\u308c\u308b\u300d\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3001\u30ef\u30af\u30ef\u30af\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u3002<\/p>\n

\u4e2d\u56fd\u306b\u306f\u5929\u306e\u8c61\u5fb4\u304c\u4e38\u3067\u3001\u5730\u306e\u8c61\u5fb4\u306f\u89d2\u3068\u8a00\u3046\u2028\uff62\u5929\u5186\u5730\u89d2\uff63\u306e\u601d\u60f3\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002
\n\u5929\u306b\u901a\u2028\u305a\u308b\u67f1\u306f\u4e38\u3001\u5730\u306b\u5bc6\u7740\u3057\u305f\u790e\u77f3\u306f\u89d2\uff08\u65b9\uff09\u3068\u306e\u300c\u5186\u67f1\u65b9\u790e\u300d\u304c\u8d77\u3053\u3063\u305f\u3002
\n\u308f\u304c\u56fd\u3067\u306f\u67f1\u306f\u4e38\u304c\u5727\u5012\u7684\u3060\u304c\u790e\u77f3\u306f\u89d2\u2028\u306b\u3068\u3089\u308f\u308c\u305a\u9069\u5f53\u306a\u81ea\u7136\u77f3\u304c\u7528\u3044\u3089\u308c\u305f\u3002
\n\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306f\u4e0a\u304c\u5927\u9678\u306e\u5f71\u97ff\u306e\u5f37\u3044\u97d3\u56fd\u4ecf\u56fd\u5bfa\u306e\u5186\u67f1\u3068\u65b9\u5f62\u306e\u790e\u77f3\u3002
\n\u4e0b\u306f\u4ecf\u56fd\u5bfa\u3088\u308a\u3082150\u5e74\u307b\u3069\u53e4\u3044\u5275\u5efa\u5e74\u4ee3\u306e\u6cd5\u9686\u5bfa\u306e\u56de\u5eca\u90e8\u5206\u306e\u5186\u67f1\u3068\u790e\u77f3\u3002
\n\u305d\u306e\u4e0b\u5199\u771f\u306f\u6839\u6765\u5bfa\u306e\u300c\u4e80\u8179\u300d\u4e0a\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u305f\u790e\u77f3\u3068\u675f\u67f1\u306e\u69d8\u5b50\u3002
\n\u6700\u53e4\u7d1a\u306e\u4ecf\u6559\u5bfa\u9662\u5efa\u7bc9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3059\u3067\u306b\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u305f\u3076\u3093\u5927\u9678\u3001\u534a\u5cf6\u304b\u3089\u306e\u6728\u9020\u6280\u8853\u8005\u306f\u304b\u308c\u3089\u306e\u300c\u6b63\u8abf\u300d\u3092\u4e3b\u5f35\u3057\u305f\u3060\u308d\u3046\u3051\u308c\u3069
\n\u305d\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u65e5\u672c\u306e\u300c\u5728\u6765\u300d\u4f1d\u7d71\u5de5\u6cd5\u306e\u6728\u9020\u6280\u8853\u8005\u305f\u3061\u306f\u548c\u69d8\u3092\u5bfe\u7f6e\u3057\u305f\u3002
\n\u4e2d\u56fd\u51fa\u81ea\u306e\u300c\u89b3\u5ff5\u8ad6\u300d\u304b\u3089\u306e\u6728\u9020\u6280\u8853\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u660e\u78ba\u306b\u5426\u5b9a\u3057\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u5927\u9678\u56fd\u5bb6\u306f\u5e38\u306b\u5c02\u5236\u72ec\u88c1\u3067\u3042\u308a\u7279\u5b9a\u306e\u89b3\u5ff5\u3092\u4ed6\u306b\u5f37\u5236\u3059\u308b\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3066
\n\u6d77\u6d0b\u56fd\u5bb6\u3067\u3042\u308a\u81ea\u7136\u5d07\u62dd\u5fd7\u5411\u304c\u512a\u5148\u3059\u308b\u308f\u304c\u56fd\u5efa\u7bc9\u6587\u5316\u3068\u3057\u3066\u306f
\n\u300c\u548c\u3092\u4ee5\u3066\u8cb4\u3057\u3068\u306a\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u6c11\u4e3b\u4e3b\u7fa9\u304c\u6a5f\u80fd\u3057\u305f\u3088\u3046\u306b\u601d\u3048\u308b\u3002
\n\u790e\u77f3\u306e\u65b9\u5f62\u52a0\u5de5\u3092\u6f54\u3057\u3068\u305b\u305a\u3001\u3042\u308b\u304c\u307e\u307e\u306e\u77f3\u3092\u5229\u7528\u3057\u305f\u3002
\n\u6cd5\u9686\u5bfa\u3067\u306f\u307b\u307c\u81ea\u7136\u77f3\u306b\u8fd1\u3044\u5186\u5f62\u306e\u790e\u77f3\u304c\u63a1\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002
\n\u305f\u3076\u3093\u5bfa\u9662\u5efa\u7bc9\u6307\u5c0e\u3059\u308b\u5927\u9678\u304b\u3089\u6d3e\u9063\u306e\u6280\u8853\u8005\u306e\u8aac\u304f\u89b3\u5ff5\u8ad6\u306b\u5bfe\u3057\u3066
\n\u540c\u610f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305a\u3001\u516b\u767e\u4e07\u306e\u81ea\u7136\u4fe1\u4ef0\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u53cd\u5fdc\u3057\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u67f1\u6750\u306f\u7740\u8272\u3055\u308c\u305a\u7d20\u6728\u306e\u307e\u307e\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3002
\n\u6cd5\u9686\u5bfa\u306e\u67f1\u985e\u306f\u307b\u307c\u7121\u7740\u8272\u30fb\u7d20\u6728\u3068\u3044\u3046\u7d20\u6750\u8868\u73fe\u3002
\n\u3053\u3061\u3089\u306f\u6839\u6765\u5bfa\u30fb\u4f1d\u6cd5\u5802\u306e\u5185\u9663\u9818\u57df\u306e\u5186\u67f1\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u4e00\u65b9\u3053\u306e\u5199\u771f\u306f\u534a\u5cf6\u56fd\u5bb6\u4ecf\u56fd\u5bfa\u306e\u56de\u5eca\u90e8\u306e\u7740\u8272\u3076\u308a\u3002
\n\u91dd\u8449\u6a39\u306e\u6867\u3001\u6749\u306a\u3069\u306f\u5efa\u7bc9\u306e\u6750\u6599\u3068\u3057\u3066\u306f\u6700\u9069\u3002\u826f\u6750\u306e\u5f97\u3089\u308c\u306a\u3044\u56fd\u571f\u3084\u5730\u57df\u3067\u306f
\n\u6728\u6750\u306b\u5f6b\u523b\u3084\u5f69\u8272\u3092\u3059\u308b\u4f1d\u7d71\u304c\u512a\u52e2\u306b\u306a\u308b\u304c\u3001\u826f\u6750\u304c\u3075\u3093\u3060\u2028\u3093\u306b\u5f97\u3089\u308c\u308b\u308f\u304c\u56fd\u3067\u306f
\n\u7d20\u6728\u305d\u306e\u3082\u306e\u304c\u88c5\u98fe\u6750\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u6728\u9020\u6587\u5316\u304c\u4e3b\u6d41\u306b\u306a\u308b\u3002
\n\u7a76\u6975\u7684\u306b\u306f\u4f0a\u52e2\u795e\u5bae\u306e\u3088\u3046\u306b\u7d20\u6728\u3067\u518d\u751f\u3055\u305b\u7d9a\u3051\u308b\u3068\u3044\u3046\u300c\u7f8e\u611f\u300d\u6587\u5316\u3092\u751f\u3093\u3060\u3002
\n\u3053\u308c\u306f\u3084\u306f\u308a\u6d77\u6d0b\u306b\u56f2\u307e\u308c\u3066\u6e29\u6696\u30fb\u591a\u96e8\u6c17\u5019\u6761\u4ef6\u304b\u3089\u8c4a\u304b\u306a\u68ee\u6797\u304c\u3042\u308b\u3001
\n\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u571f\u6761\u4ef6\u304c\u80b2\u3093\u3060\u6728\u9020\u3078\u306e\u5be9\u7f8e\u773c\u306a\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002
\n\u4ecf\u6559\u5efa\u7bc9\u306b\u304a\u3044\u3066\u5f7c\u6211\u306e\u76f8\u9055\u304c\u9855\u8457\u306b\u3042\u3089\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Chinese “Cylindrical Foundation” and Japanese Architecture Kishu Negoroji-5]
\nYesterday, I touched the “turtle belly” of Negoroji Temple.
\nThe plane, which is the base of the frame, is a wooden concept introduced from the continent.
\nAs the foundation became Japanese, we could see the fact that the architecture changed in various ways.
\nThere was a revolution in Hokkaido to build a house called “high heat insulation and high airtightness”.
\nLooking at the big span, the wooden structure is also in line with the social and climate conditions of Japan.
\nYou can feel that it has been transformed and evolved since ancient times.
\nOn the contrary, one process of the evolution of Japanese wooden technology would have been high heat insulation and high airtightness.
\nThere is no more pleasing experience than “warming the old and knowing the new”.
\nIn the process of modern mechanization and rationalization, various innovations are appearing at once,
\nIn fact, even in ancient times, such ingenuity continued.
\nIt’s really exciting to be “taught” very deeply.<\/p>\n

It is said that in China, the symbol of heaven is a circle, and the symbol of the earth is a horn.
\nThere, the pillar leading to the heavens was a circle, and the cornerstone that was in close contact with the ground was a “cylindrical cornerstone” with a corner. It was
\nIn Japan, the pillars are overwhelmingly round, but the cornerstones are not limited to the corners and appropriate natural stones are used. It was
\nThe photo above shows the pillars and square cornerstones of the Korean Bulguksa Temple, which is strongly influenced by the continent.
\nBelow are the columns and cornerstones of the corridor of Horyuji Temple, which was founded about 150 years older than Bulguksa Temple (605).
\nThe photo below shows the cornerstones and pillars placed on the “turtle belly” of Negoroji Temple.
\nThe Japanese have already shown their originality in the oldest Buddhist temple architecture.
\nPerhaps wooden engineers from the continent and peninsula claimed their “right”
\nThe wooden engineers of the Japanese “conventional” traditional construction method of that era faced the Japanese style.
\nPerhaps he clearly denied the wooden technique from the “idealism” of Chinese origin.
\nWhereas continental nations are always tyranny and enforce certain ideas
\nAs a maritime nation and prioritizing nature worship, Japan
\nIt seems that the democracy of “being precious with harmony” worked.
\nThe square processing of the cornerstone was not made clean, and the stone as it was was used.
\nAt Horyuji Temple, a circular cornerstone that is almost like a natural stone is used.
\nProbably against the idealism of the technician dispatched from the continent to teach
\nI couldn’t agree and the eight million nature worship bases might have reacted.<\/p>\n

In addition, Japanese pillars are often used as bare wood without being colored.
\nThe pillars of Horyu-ji are almost uncolored and are made of bare wood.
\nThis is a column in the inner camp area of \u200b\u200bNegoroji Temple and Denpodo.<\/p>\n

On the other hand, this photo shows the coloring of the corridor of Bulguksa Temple on the peninsula.
\nConiferous cypress and cedar are the best materials for construction. In countries and regions where good materials are not available
\nThe tradition of carving and coloring wood becomes predominant, but in Japan, where good wood is abundantly available.
\nThe wooden culture that the bare wood itself is a decorative material becomes mainstream.
\nUltimately, it created a “beauty” culture of continuing to regenerate with bare wood like Ise Jingu.
\nIt is also surrounded by the ocean and has abundant forests due to warm and heavy rainfall climatic conditions.
\nIsn’t it an aesthetic eye for wooden structures that have been nurtured by such Japanese land conditions?
\nIt seems that the difference is noticeable in Buddhist architecture.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6628\u65e5\u3001\u6839\u6765\u5bfa\u306e\u300c\u4e80\u8179\u300d\u306b\u89e6\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u57fa\u58c7\u3068\u3044\u3046\u67b6\u69cb\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u306a\u308b\u5e73\u9762\u306f\u5927\u9678\u304b\u3089\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u305f\u6728\u9020\u6982\u5ff5\u3002 \u305d\u306e\u57fa\u58c7\u304c\u548c\u98a8\u5316\u3057\u3066\u3044\u304f\u306a\u304b\u3067\u3055\u307e\u3056\u307e\u306b\u5efa\u7bc9\u304c\u5909\u5bb9\u3057\u305f\u5b9f\u76f8\u3092\u307f\u305f\u3002 \u5317\u6d77\u9053\u3067\u300c\u9ad8\u65ad\u71b1\u9ad8\u6c17\u5bc6\u300d\u3068\u3044\u3046\u4f4f\u5b85\u306e\u4f5c\u308a\u3088\u3046\u306e\u9769\u547d\u304c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u4e2d\u56fd\u7684\u300c\u5186\u67f1\u65b9\u790e\u300d\u3068\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9 \u7d00\u5dde\u6839\u6765\u5bfa-5\u3011\r\n\u7279\u5b9a\u89b3\u5ff5\u3092\u6559\u6761\u7684\u306b\u72ec\u88c1\u5f37\u5236\u3059\u308b\u5efa\u7bc9\u6587\u5316\u3068\u3001\u81ea\u7136\u4fe1\u4ef0\u306b\u57fa\u3065\u304f\u300c\u3042\u308b\u304c\u307e\u307e\u300d\u512a\u5148\u5fd7\u5411\u6587\u5316\u3002\u5927\u9678\u56fd\u5bb6\u3068\u6d77\u6d0b\u56fd\u5bb6\u306e\u76f8\u9055\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21,19,16],"tags":[22],"class_list":["post-35085","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-19","category-history-sight-seeing","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-97T","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35085"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35106,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35085\/revisions\/35106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}