{"id":34229,"date":"2021-08-26T05:17:53","date_gmt":"2021-08-25T20:17:53","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34229"},"modified":"2021-08-27T18:27:28","modified_gmt":"2021-08-27T09:27:28","slug":"%e3%80%90%e9%9f%93%e5%b1%8b%e3%81%ae%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%83%9c%e3%83%ab%e3%80%8c%e9%a4%8a%e7%9c%9f%e5%a0%82%e3%80%8d-%e9%9f%93%e5%9b%bd%e6%b2%b3%e5%9b%9e%e6%9d%91%e8%bf%bd%e6%83%b3-8%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34229","title":{"rendered":"\u3010\u97d3\u5c4b\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u300c\u990a\u771f\u5802\u300d \u97d3\u56fd\u6cb3\u56de\u6751\u8ffd\u60f3-8\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u300c\u5df1\u306e\u672c\u6027\u3092\u990a\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3060\u3068\u3055\u308c\u308b\u300c\u990a\u771f\u5802\uff08\u30e4\u30f3\u30b8\u30f3\u30c0\u30f3\uff09\u300d
\n\u3053\u306e\u6cb3\u56de\u6751\u306e\u67f3\u6c0f\u4e00\u65cf\u306e\u5b97\u5bb6\u3068\u3055\u308c\u308b\u540d\u5bb6\u306a\u306e\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308a\u305d\u3053\u306b\u306f\u674e\u660e\u535a\u5143\u5927\u7d71\u9818\u3068\u304b\u8457\u540d\u4eba\u8a2a\u554f\u306e\u69d8\u5b50\u304c\u898b\u3089\u308c\u308b\u3002
\n\u82f1\u56fd\u306e\u30a8\u30ea\u30b6\u30d9\u30b9\u5973\u738b\u3082\u6cb3\u56de\u6751\u3092\u8a2a\u554f\u3057\u305f\u3002
\n\u97d3\u56fd\u793e\u4f1a\u3067\u76f8\u5f53\u306b\u30ea\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u3055\u308c\u308b\u5b58\u5728\u306e\u3088\u3046\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u305d\u308c\u306f\u4ee3\u8868\u7684\u4f4f\u5c45\u907a\u7523\u3001\u97d3\u5c4b\uff08\u304b\u3093\u304a\u304f\u30fb\u30cf\u30ce\u30af\uff09\u306e\u6c11\u65cf\u6587\u5316\u8a8d\u8b58\u304b\u3089\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u671d\u9bae\u306e\u5efa\u7bc9\u69d8\u5f0f\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u5bb6\u5c4b\u306e\u97d3\u56fd\u3067\u306e\u547c\u3073\u540d\u3068\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u97d3\u5c4b\u3068\u3044\u3046\u547c\u3073\u540d\u81ea\u4f53\u306f1900\u5e74\u4ee3\u306b\u306a\u3063\u3066\u304b\u3089\u306e\u901a\u79f0\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u73fe\u4ee3\u306e\u69d8\u5f0f\u3067\u7acb\u3066\u3089\u308c\u305f\u5bb6\u306f\u6d0b\u5c4b\uff08\u30e4\u30f3\u30aa\u30af\uff09\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u308b\u3002
\n\u65e5\u672c\u3067\u306f\u300c\u53e4\u6c11\u5bb6\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b58\u5728\u304c\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30d1\u30fc\u30c8\u3068\u8a00\u3048\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u65e5\u672c\u306e\u5834\u5408\u306f\u7a2e\u3005\u96d1\u591a\u306a\u300c\u5eb6\u6c11\u300d\u304c\u4e3b\u4f53\u3067\u3080\u3057\u308d\u6b66\u5bb6\u306f\u7bc4\u7587\u306b\u5165\u3089\u306a\u3044\u3002
\n\u671d\u9bae\u3067\u306e\u97d3\u5c4b\u306b\u53b3\u5bc6\u6027\u306f\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u4e3b\u306b\u74e6\u5c4b\u6839\u306e\u4e21\u73ed\u4f4f\u5b85\u304c\u4e2d\u5fc3\u3067
\n\u8349\u847a\u304d\u306e\u4f4f\u5b85\u306f\u5f93\u5c5e\u7684\u306a\u6271\u3044\u3068\u3044\u3046\u5370\u8c61\u304c\u5f37\u3044\u3002<\/p>\n

\u65e5\u672c\u3067\u306f\u738b\u6a29\u306b\u5f93\u5c5e\u3059\u308b\u8cb4\u65cf\u305f\u3061\u306f\u4eac\u90fd\u30fb\u9996\u90fd\u306b\u96c6\u4e2d\u3057\u3066\u5eb6\u6c11\u3068\u306f\u9694\u7d76\u3057\u3066\u3044\u305f\u3057\u3001
\n\u6b66\u5bb6\u3082\u307e\u305f\u3001\u5404\u5730\u306e\u6b66\u529b\u6a29\u529b\u5468\u8fba\u306b\u300c\u89aa\u885b\u968a\u300d\u7684\u306b\u96c6\u4f4f\u3057\u305f\u3002
\n\u65e5\u672c\u5168\u56fd\u306b\u5c55\u958b\u3059\u308b\u53e4\u6c11\u5bb6\u7fa4\u306f\u751f\u7523\u6d3b\u52d5\u306b\u76f4\u7d50\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u6301\u3063\u305f\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u3002
\n\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u6cb3\u56de\u6751\u306e\u4e21\u73ed\u4f4f\u5b85\u7fa4\u306f\u8cb4\u65cf\u4f4f\u5b85\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089
\n\u5730\u57df\u306b\u5206\u4f4f\u3057\u305f\u5b58\u5728\u3068\u3044\u3046\u3042\u308a\u3088\u3046\u3060\u3068\u4e86\u89e3\u51fa\u6765\u308b\u3002
\n\u5f62\u614b\u3068\u3057\u3066\u306f\u85a9\u6469\u306e\u5cf6\u6d25\u5bb6\u306e\u9818\u57df\u5185\u306b\u591a\u6570\u3042\u308b\u6b66\u5bb6\u3068\u7826\u7fa4\u306b\u8fd1\u3044\u306e\u304b\u3002
\n\u3057\u304b\u3057\u85a9\u6469\u306f\u3072\u305f\u3059\u3089\u6b66\u5b98\u3067\u3042\u308b\u306e\u306b\u3001\u4e21\u73ed\u306f\u3080\u3057\u308d\u6587\u5b98\u3068\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\u3002
\n\u4eac\u90fd\u306b\u96c6\u4f4f\u3059\u308b\u516c\u5bb6\u304c\u5730\u57df\u6bce\u306b\u5206\u4f4f\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u305d\u306e\u307e\u308f\u308a\u306b\u88ab\u652f\u914d\u8005\u4f4f\u5b85\u3092
\n\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u3042\u308a\u3088\u3046\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3002
\n\u305d\u306e\u652f\u914d\u529b\u306e\u6839\u6e90\u306f\u5112\u6559\u7684\u306a\u8eab\u5206\u683c\u5dee\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306e\u3088\u3046\u3060\u3002
\n\u968e\u7d1a\u9593\u306e\u4e0a\u4e0b\u5bfe\u6d41\u304c\u6fc0\u70c8\u306a\u300c\u4e0b\u524b\u4e0a\u300d\u793e\u4f1a\u4f1d\u7d71\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306f
\n\u300c\u306a\u3093\u3068\u307e\u3041\u5f93\u9806\u306a\u3053\u3068\u304b\u300d\u3068\u88ab\u652f\u914d\u8005\u306e\u5fc3\u60c5\u3092\u304a\u3082\u3093\u3070\u304b\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u4e0a\u306eCG\u753b\u50cf\u306f\u990a\u771f\u5802HP\u52d5\u753b\u304b\u3089\u306e\u9ce5\u77b0\u56f3\u3067\u3059\u304c\u3001
\n\u4e00\u822c\u7684\u306a\u97d3\u5c4b\u306f\u5927\u9580\u3092\u5165\u3063\u3066\u5ead\uff08\u30de\u30c0\u30f3\uff09\u5e83\u5834\u304c\u3042\u308a\u6b63\u9762\u306b\u5927\u5e81\uff08\u677f\u306e\u9593\u306e\u5e83\u9593\uff09
\n\u820d\u5eca\u623f\uff08\u7537\u6027\u5c45\u9593\uff09\u3068\u3044\u3046\u3044\u308f\u3070\u516c\u7684\u306a\u90e8\u5206\u304c\u3042\u308b\u3002
\n\u3053\u306e\u990a\u771f\u5802\u3067\u306f\u6241\u984d\u307e\u3067\u304c\u6b63\u9762\u306b\u3053\u308c\u898b\u3088\u304c\u3057\u306b\u639b\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3069\u3046\u3082\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5370\u8c61\u3001\u96c6\u843d\u306e\u4e2d\u3067\u65e5\u672c\u3067\u3042\u308c\u3070\u795e\u793e\u4ecf\u95a3\u304c\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u5f79\u5272\u306b\u8fd1\u3044\u3002
\n\u307e\u308b\u3067\u305d\u3046\u3044\u3046\u5b97\u6559\u7a7a\u9593\u306e\u300c\u62dd\u6bbf\u300d\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u4e8b\u5b9f\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u6559\u4f1a\u306a\u3069\u306b\u3082\u8ee2\u7528\u3055\u308c\u3066\u5229\u7528\u3055\u308c\u305f\u3068\u3082\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002
\nCG\u753b\u9762\u306e\u5de6\u5074\u306b\u306f\u7d50\u754c\u3068\u3057\u3066\u58c1\u304c\u4ed5\u5207\u3089\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u79c1\u7684\u306a\u7a7a\u9593\u3068\u3057\u3066
\n\u5185\u623f\uff08\u5973\u6027\u5c45\u9593\uff09\u53f0\u6240\u3001\u5582\u990a\u9593\uff08\u725b\u820e\uff09\u4fbf\u6240\u3001\u91a4\u30c9\u30af\u53f0\uff08\u5473\u564c\u306a\u3069\u7515\u7f6e\u304d\uff09\u3092\u5099\u3048\u308b\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306f\u540c\u4e0aHP\u5185\u89b3\u90e8\u5206\u3002\u5b9f\u969b\u306b\u751f\u6d3b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u5185\u90e8\u516c\u958b\u306f\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002
\n\u5bb6\u5177\u985e\u304c\u751f\u6d3b\u88c5\u7f6e\u306e\u4e3b\u4f53\u3067\u5e8a\u306e\u9593\u30fb\u4ecf\u9593\u306e\u3088\u3046\u306a\u7a7a\u9593\u6a5f\u80fd\u6027\u306f\u611f\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u4f4f\u5b85\u6587\u5316\u306e\u57fa\u76e4\u3068\u3057\u3066\u306e\u90e8\u5206\u3067\u3082\u3001\u3084\u306f\u308a\u5927\u304d\u306a\u9055\u3044\u3092\u611f\u3058\u308b\u3002
\n\u9006\u306b\u65e5\u672c\u3067\u306f\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u3068\u3057\u3066\u306e\u795e\u793e\u4ecf\u95a3\u304c\u30e0\u30e9\u793e\u4f1a\u6bce\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3002
\n\u5148\u65e5\u89b3\u305f\u4e09\u795e\u5802\u306f\u305d\u308c\u306b\u76f8\u5f53\u3057\u305d\u3046\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u4e21\u73ed\u968e\u7d1a\u306e
\n\u516c\u7684\u7a7a\u9593\u306b\u306f\u795e\u793e\u4ecf\u95a3\u306e\u5f79\u5272\u306e\u4e00\u90e8\u304c\u8a17\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u3082\u601d\u3048\u308b\u3002
\n\u6c11\u65cf\u6587\u5316\u306e\u300c\u6c7d\u6c34\u57df\u300d\u304c\u5e38\u306b\u8feb\u3063\u3066\u304f\u308b\u3088\u3046\u306a\u5de1\u793c\u65c5\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

English cersion\u2b07<\/p>\n

[Hanok symbol “Yoshindo” Reminiscences of Andong Hahoe Village-8]
\n“Yangjindan” is said to mean “cultivating one’s true nature”
\nIt is said that it is a famous family that is said to be the sect of the Yanagi clan in Andong Hahoe Village.
\nThere is a homepage where you can see former President Lee Myung-bak and other celebrities visiting.
\nQueen Elizabeth of England also visited Andong Hahoe Village.
\nI think it is a very respected person in Korean society.
\nThis is probably due to the recognition of the ethnic culture of Hanok, a representative residential heritage.
\nIt is said to be the Korean name for a house that uses traditional Korean architecture.
\nThe name Hanok itself is said to have been popular since the 1900s.
\nOn the other hand, a house built in a modern style is also called a Western-style house (Yangok).
\nIn Japan, the existence of an “old folk house” can be said to be a counterpart,
\nIn the case of Japan, various miscellaneous “common people” are the main constituents, and rather the samurai are not in the category.
\nAlthough the hanok in Korea is not strict, it is mainly a two-group house with a tiled roof.
\nThere is a strong impression that thatched houses are treated as subordinate.<\/p>\n

In Japan, the aristocrats subordinate to the kingship concentrated in Kyoto and the capital and were isolated from the common people.
\nThe samurai also settled in “guards” around the armed forces in each region.
\nThe old folk houses that spread all over Japan had a function that was directly linked to production activities.
\nOn the other hand, both groups of houses in Andong Hahoe Village are aristocratic houses.
\nIt can be understood that it seems to be a person who has lived in the area.
\nIs it close to the many samurai and forts in the area of \u200b\u200bthe Shimazu clan in Satsuma?
\nHowever, although Satsuma is a military officer, both groups are rather different from civilians.
\nPublic houses that live in Kyoto are divided by region, and there are controlled housing around them.
\nIt feels like they are arranged.
\nIt seems that the source of its power is the Confucian status gap.
\nAs a Japanese person with a social tradition of “Shimojo” where the up-and-down convection between classes is intense
\n“What an obedient thing,” he confuses the feelings of the ruled.<\/p>\n

The above CG image is a bird’s-eye view from the Yoshindo HP video,
\nA typical hanok has a garden (Madan) square after entering the main gate, and the main office (the hall between the boards) is in front of it.
\nThere is a so-called public part called Sarangbang (male living room).
\nIn this Yoshindo, even the biane is hung on the front.
\nThis impression is similar to the role played by shrines and temples in Japan.
\nIt resembles the “haiden” of such a religious space.
\nIn fact, it is said that it was also diverted to Christian churches.
\nA wall is partitioned on the left side of the CG screen as a barrier, and it is a private space.
\nIt is equipped with an Uchibo (female living room) kitchen, a nursing room (cow barn) toilet, and a soy sauce table (pots such as miso).<\/p>\n

The photo above is the inside view of the HP. Since I am actually living, it is not open to the public.
\nFurniture is the main living device, and the spatial functionality of the alcove and Buddhist altar is not felt.
\nI also feel a big difference in the part as the foundation of housing culture.
\nConversely, in Japan, shrines and temples as public spaces exist in each village-bonded society.
\nThe Sanjindo I saw the other day seems to be equivalent to that, but of both groups like this
\nIt seems that part of the role of shrines and temples is entrusted to the public space.
\nIt is a pilgrimage trip where the “brackish water area” of ethnic culture is always approaching.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u5df1\u306e\u672c\u6027\u3092\u990a\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3060\u3068\u3055\u308c\u308b\u300c\u990a\u771f\u5802\uff08\u30e4\u30f3\u30b8\u30f3\u30c0\u30f3\uff09\u300d \u3053\u306e\u6cb3\u56de\u6751\u306e\u67f3\u6c0f\u4e00\u65cf\u306e\u5b97\u5bb6\u3068\u3055\u308c\u308b\u540d\u5bb6\u306a\u306e\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002 \u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308a\u305d\u3053\u306b\u306f\u674e\u660e\u535a\u5143\u5927\u7d71\u9818\u3068\u304b\u8457\u540d\u4eba\u8a2a\u554f\u306e\u69d8\u5b50\u304c\u898b\u3089\u308c\u308b\u3002 \u82f1\u56fd\u306e\u30a8\u30ea\u30b6\u30d9\u30b9\u5973\u738b\u3082\u6cb3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u97d3\u5c4b\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u300c\u990a\u771f\u5802\u300d \u97d3\u56fd\u6cb3\u56de\u6751\u8ffd\u60f3-8\u3011\r\n\u5730\u57df\u5c45\u4f4f\u306e\u8cb4\u65cf\u30fb\u4e21\u73ed\u4f4f\u5b85\u306f\u306a\u304b\u3070\u516c\u5171\u5b97\u6559\u7a7a\u9593\u7684\u306a\u7a7a\u6c17\u611f\u3082\u611f\u3058\u308b\u3002\u6241\u984d\u3067\u6587\u5316\u3092\u4e0b\u8cdc\u3059\u308b\u3001\u307f\u305f\u3044\u306a\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21,19],"tags":[22],"class_list":["post-34229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t