{"id":34149,"date":"2021-08-19T06:21:11","date_gmt":"2021-08-18T21:21:11","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34149"},"modified":"2021-08-23T18:41:08","modified_gmt":"2021-08-23T09:41:08","slug":"%e3%80%90%e9%9f%93%e5%9b%bd%e3%83%bb%e6%85%b6%e5%b0%9a%e5%8c%97%e9%81%93%e5%ae%89%e6%9d%b1%e3%80%8c%e6%b2%b3%e5%9b%9e%e6%9d%91%e3%80%8d%e8%bf%bd%e6%83%b3-1%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34149","title":{"rendered":"\u3010\u97d3\u56fd\u30fb\u6176\u5c1a\u5317\u9053\u5b89\u6771\u300c\u6cb3\u56de\u6751\u300d\u8ffd\u60f3-1\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u53e4\u6c11\u5bb6\u63a2\u8a2a\u8a18\u304b\u3089\u6728\u9020\u306e\u6b74\u53f2\u63a2\u8a2a\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c55\u958b\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f\u308f\u305f\u3057\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3002
\n\u3082\u3068\u3082\u3068\u306e\u6b74\u53f2\u597d\u304d\u304c\u4f4f\u5b85\u306b\u95a2\u308f\u3063\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u304b\u3089
\n\u8208\u5473\u306e\u884c\u65b9\u3068\u3057\u3066\u306f\u307e\u3041\u3001\u3054\u304f\u81ea\u7136\u306a\u5c55\u958b\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u305d\u308c\u3067\u300c\u65e5\u672c\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u300d\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001
\n\u591a\u5c11\u306f\u56fd\u969b\u7684\u306a\u6bd4\u8f03\u5bfe\u7167\u3082\u8003\u3048\u3066\u307f\u305f\u3044\u30682016\u5e74\u306b\u306f\u97d3\u56fd\u3092\u8a2a\u554f\u3057\u305f\u3002
\n\u6c11\u65cf\u306e\u4f4f\u6587\u5316\u306b\u656c\u610f\u3092\u8868\u3057\u3066\u300c\u5b89\u6771\u30fb\u6cb3\u56de\u6751\u300d\u3092\u898b\u5b66\u3057\u305f\u6b21\u7b2c\u3067\u3059\u3002
\n\u4f55\u56de\u304b\u89e6\u308c\u3066\u3082\u6765\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eca\u56de\u3061\u3087\u3063\u3068\u6df1\u6398\u308a\u578b\u3067\u63a2\u7a76\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305a\u306f\u6751\u306e\u6848\u5185\u3068\u3057\u3066\u73fe\u5730\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u3044\u305f\u770b\u677f\u8868\u793a\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u89e3\u8aac\u304b\u3089\u3002
\n\u301c\u300c\u6cb3\u56de\u6751\u300d\u3000\u91cd\u8981\u6c11\u4fd7\u8cc7\u6599\u30fb\u7b2c122\u53f7\u3002
\n\u3053\u306e\u6751\u306f\u8c4a\u5c71\u30fb\u67f3\u6c0f\u304c600\u4f59\u5e74\u9593\u4ee3\u3005\u66ae\u3089\u3057\u3066\u304d\u305f\u97d3\u56fd\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u300c\u540c\u59d3\u6751\u300d\u3067
\n\u8305\u847a\u304d\u3068\u74e6\u847a\u304d\u306e\u5bb6\u3005\u304c\u60a0\u4e45\u306e\u6b74\u53f2\u306e\u4e2d\u3067\u826f\u597d\u306e\u72b6\u614b\u3067\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3068\u304f\u306b\u671d\u9bae\u6642\u4ee3\u306e\u5927\u5112\u5b66\u8005\u3067\u3042\u308b\u67f3\u96f2\u7adc\u3001\u6587\u7984\u306e\u5f79\u306e\u969b\u306e\u653f\u6a29\u30c8\u30c3\u30d7\u3067\u3042\u3063\u305f
\n\u67f3\u6210\u7adc\u306e\u5144\u5f1f\u304c\u8a95\u751f\u3057\u305f\u6751\u3068\u3057\u3066\u6709\u540d\u3067\u3059\u3002
\n\u6cb3\u56de\u6751\u3068\u3044\u3046\u6751\u540d\u306f\u6d1b\u6771\u6c5f\u304cS\u5b57\u578b\u306b\u6751\u3092\u56f2\u3080\u3088\u3046\u306b\u6d41\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u7531\u6765\u3059\u308b\u3002
\n\u6cb3\u56de\u6751\u306f\u98a8\u6c34\u5730\u7406\u5b66\u7684\u306b\u592a\u6975\u5f62\u30fb\u84ee\u83ef\u6d6e\u6c34\u5f62\u30fb\u884c\u821f\u5f62\u306b\u8a72\u5f53\u3057\u671d\u9bae\u6642\u4ee3\u306b\u306f\u3059\u3067\u306b
\n\u4eba\u304c\u4f4f\u3080\u306e\u306b\u6700\u9069\u306a\u5834\u6240\u3068\u3057\u3066\u540d\u3092\u306f\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u6751\u306e\u6771\u65b9\u306b\u306f\u592a\u767d\u5c71\u304b\u3089\u9023\u306a\u308b\u6d77\u629c327m\u306e\u82b1\u5c71\u304c\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u88fe\u91ce\u304c\u4e18\u3092\u5f62\u6210\u3057
\n\u6751\u306e\u6700\u897f\u7aef\u307e\u3067\u7d9a\u304f\u3002\u6751\u306e\u4e2d\u5fc3\u306e\u4e00\u756a\u9ad8\u3044\u4f4d\u7f6e\u306b\u6a39\u9f62600\u5e74\u3092\u8d85\u3048\u308b
\n\u4e09\u795e\u5802\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u30b1\u30e4\u30ad\u306e\u6728\uff08\u5fa1\u795e\u6728\uff09\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u6cb3\u56de\u6751\u306e\u5bb6\u3005\u306f\u3053\u306e\u4e09\u795e\u5802\u3068\u3044\u3046\u30b1\u30e4\u30ad\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u5ddd\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001
\n\u5bb6\u3005\u306e\u5411\u304d\u304c\u4e00\u5b9a\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u97d3\u56fd\u306e\u4ed6\u306e\u6751\u3067\u306f\u5bb6\u306e\u65b9\u5411\u304c\u771f\u5357\u3082\u3057\u304f\u306f\u6771\u5357\u3068
\n\u4e00\u5b9a\u65b9\u5411\u3092\u5411\u3044\u3066\u3044\u308b\u306e\u3068\u306f\u975e\u5e38\u306b\u5bfe\u7167\u7684\u3067\u3042\u308b\u3068\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002
\n\u307e\u305f\u74e6\u5c4b\u6839\u306e\u5bb6\u3005\u3092\u5468\u8fba\u306e\u85c1\u847a\u5c4b\u6839\u304c\u5186\u5f62\u306b\u56f2\u3080\u3088\u3046\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u70b9\u304c\u7279\u7570\u3002
\n\u6cb3\u56de\u6751\u3067\u306f\u5eb6\u6c11\u306e\u904a\u3073\u3067\u3042\u308b\u6cb3\u56de\u5225\u795e\u30b0\u30c3\u4eee\u9762\u821e\u3084\u30bd\u30f3\u30d3\uff08\u5b66\u8005\uff09\u306e\u98a8\u6d41\u306a\u904a\u3073\u3001
\n\u97d3\u56fd\u4f1d\u7d71\u82b1\u706b\u300c\u30bd\u30cb\u30e5\u30a6\u30c1\u30e5\u30eb\u30d6\u30eb\u30ce\u30ea\u300d\u304c\u73fe\u5728\u307e\u3067\u4f1d\u627f\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001
\n\u97d3\u56fd\u306e\u4f1d\u7d71\u751f\u6d3b\u6587\u5316\u3084\u53e4\u5efa\u7bc9\u69d8\u5f0f\u3092\u6b8b\u3059\u6587\u5316\u907a\u7523\u304c\u4eca\u3082\u5c1a\u3088\u3044\u72b6\u614b\u3067\u4fdd\u5b58\u3002\u301c<\/p>\n

\u3053\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u6848\u5185\u6587\u306f\u975e\u5e38\u306b\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u9577\u3044\u96a3\u56fd\u95a2\u4fc2\u3092\u8868\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u3082\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u306d\u3002
\n\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306f\u6cb3\u56de\u6751\u5168\u4f53\u3092\u898b\u6e21\u305b\u308b\u300c\u8299\u84c9\u53f0\u301c\u30d7\u30e8\u30f3\u30c7\u300d\u304b\u3089\u306e\u5168\u666f\u3068
\n\u6751\u5074\u304b\u3089\u898b\u8fd4\u3059\u8299\u84c9\u53f0\u306e\u69d8\u5b50\u3002\u8299\u84c9\u3068\u3044\u3046\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u5171\u901a\u8a9e\u304c\u5f37\u304f\u5370\u8c61\u3055\u308c\u308b\u3002
\n\u3053\u306e\u624b\u524d\u306e\u5ddd\u304c\u300c\u6d1b\u6771\u6c5f\u300d\u3067\u3042\u308a\u3001\u91dc\u5c71\uff08\u91d1\u5b98\u52a0\u7f85\uff09\u6e2f\u306b\u6ce8\u3050\u5927\u6cb3\u5ddd\u4e0a\u6d41\u3002
\n\u6cb3\u5ddd\u4ea4\u901a\u306e\u8981\u885d\u5730\u3067\u3082\u3042\u3063\u305f\u306e\u3060\u3068\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u306d\u3002
\n\u5185\u9678\u306b\u4f4d\u7f6e\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u6c34\u904b\u3092\u901a\u3057\u3066\u5e83\u304f\u4e16\u754c\u3068\u7e4b\u304c\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3042\u3059\u4ee5\u964d\u5730\u8a8c\u30fb\u5efa\u7bc9\u3001\u65e5\u672c\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u53f2\u306a\u3069\u3082\u7e54\u308a\u4ea4\u305c\u306a\u304c\u3089
\n\u66f8\u304d\u9032\u3081\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Recollection of Andong Hahoe Village, Gyeongsangbuk-do, South Korea-1]
\nMy blog has evolved from an old folk house exploration record to a wooden history exploration.
\nBecause the original history lover has been involved in housing
\nAs for the whereabouts of my interest, I think it’s a very natural development.
\nThat’s why I’m continuing the “Good House in Japan” series.
\nI visited South Korea in 2016 to consider some international comparisons.
\nI visited “Andong Hahoe Village” in honor of the ethnic living culture.
\nI’ve touched it several times, but this time I’d like to explore it in a deeper way.<\/p>\n

First of all, from the signboard display and Japanese commentary that was placed on the site as a guide to the village.
\n~ “Andong Hahoe Village” Important Folklore No. 122.
\nThis village is Korea’s representative “same surname village” where Mr. Toyoyama and Yanagi have lived for more than 600 years.
\nThatched and tiled houses have been preserved in good condition throughout their long history.
\nIn particular, he was the top government in the role of Bunroku, a great Confucian scholar in the Joseon Dynasty.
\nIt is famous as the village where the brothers of Seiryu Yanagi were born.
\nThe name of the village, Andong Hahoe, comes from the fact that the Nakdong River flows around the village in an S-shape.
\nAndong Hahoe Village corresponds to the Taiji, Lotus Flower Floating, and Boat Shapes in Feng Shui geography, and was already in the Joseon Dynasty.
\nIt has made a name for itself as the best place for people to live.
\nTo the east of the village is Hanayama, which is 327m above sea level and extends from Mt. Taihaku, and its base forms a hill.
\nIt continues to the westernmost tip of the village. Over 600 years old at the highest point in the center of the village
\nThere is a zelkova tree (Shinboku) called Sanjindo.
\nThe houses in Andong Hahoe Village are located toward the river centering on the zelkova called Sanjindo.
\nThe orientation of the houses is not constant. In other villages in Korea, the direction of the house is southeast or southeast
\nThis is in stark contrast to pointing in one direction.
\nAlso, it is peculiar that the houses with tiled roofs are arranged so that the surrounding thatched roofs surround them in a circle.
\nIn Andong Hahoe Village, the common people’s play, the Kamen Mai of the Goddess of Hahoe and the seonbi (scholar)’s style play,
\nThe traditional Korean fireworks “Sonyuchuruburunori” have been handed down to date.
\nThe cultural heritage that preserves Korean traditional life culture and ancient architectural style is still preserved in good condition. ~<\/p>\n

This Japanese guide is very easy to understand.
\nIt seems to express a long relationship with neighboring countries.
\nThe photo above is a panoramic view from “Fuyodai-Puyoungde” overlooking the entire Andong Hahoe Village.
\nThe state of Fuyodai looking back from the village side. The common East Asian language of Fuyo is strongly impressed.
\nThe river in front of this is the Nakdong River, which is the upstream of a large river that flows into the port of Busan (Gaya).
\nYou can see that it was also a key point for river traffic.
\nAlthough it is located inland, I think it was widely connected to the world through water transportation.
\nAfter tomorrow, while interweaving geography, architecture, history of relations with Japan, etc.
\nI would like to continue writing.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u53e4\u6c11\u5bb6\u63a2\u8a2a\u8a18\u304b\u3089\u6728\u9020\u306e\u6b74\u53f2\u63a2\u8a2a\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c55\u958b\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f\u308f\u305f\u3057\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3002 \u3082\u3068\u3082\u3068\u306e\u6b74\u53f2\u597d\u304d\u304c\u4f4f\u5b85\u306b\u95a2\u308f\u3063\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u304b\u3089 \u8208\u5473\u306e\u884c\u65b9\u3068\u3057\u3066\u306f\u307e\u3041\u3001\u3054\u304f\u81ea\u7136\u306a\u5c55\u958b\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u305d\u308c\u3067\u300c\u65e5\u672c\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u300d\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3092\u7d9a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u97d3\u56fd\u30fb\u6176\u5c1a\u5317\u9053\u5b89\u6771\u300c\u6cb3\u56de\u6751\u300d\u8ffd\u60f3-1\u3011\r\n\u8cb4\u65cf\u968e\u7d1a\u4e21\u73ed\u5bb6\u306e\u67f3\u6c0f\u4e00\u65cf\u306e\u6839\u62e0\u5730\u3002\u56fd\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u5112\u5b66\u8005\u3068\u5bb0\u76f8\u306e\u5144\u5f1f\u3092\u8f29\u51fa\u3057\u305f\u6751\u3002\u65e5\u672c\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u30b9\u30d4\u30f3\u30a2\u30a6\u30c8\u7bc7\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21,16],"tags":[22],"class_list":["post-34149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-history-sight-seeing","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t