{"id":34119,"date":"2021-08-15T05:13:27","date_gmt":"2021-08-14T20:13:27","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34119"},"modified":"2021-08-16T18:26:38","modified_gmt":"2021-08-16T09:26:38","slug":"%e3%80%90%e6%95%b0%e5%af%84%e5%b1%8b%e5%a4%a7%e5%b7%a5%e3%81%a8%e9%ab%98%e6%96%ad%e7%86%b1%e9%ab%98%e6%b0%97%e5%af%86%e5%a4%a7%e5%b7%a5%ef%bc%8f%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e3%81%84%e3%81%84%e5%ae%b6-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34119","title":{"rendered":"\u3010\u6570\u5bc4\u5c4b\u5927\u5de5\u3068\u9ad8\u65ad\u71b1\u9ad8\u6c17\u5bc6\u5927\u5de5\uff0f\u65e5\u672c\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u32b3-16\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\u7af9\u4e2d\u5927\u5de5\u9053\u5177\u9928\u3067\u306e\u6728\u9020\u5efa\u7bc9\u9032\u5316\u306e\u6b74\u53f2\u5c55\u793a\u306b\u6cbf\u3063\u3066
\n\u65e5\u672c\u53f2\u306e\u6d41\u308c\u3068\u5efa\u7bc9\u30fb\u9053\u5177\u306e\u9032\u5316\u904e\u7a0b\u3092\u8de1\u3065\u3051\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u5199\u771f\u306f\u5c55\u793a\u306e\u30b9\u30b1\u30eb\u30c8\u30f3\u8336\u5ba4\u3068\u65b0\u4f4f\u5354\u58c1\u65ad\u9762\u6a21\u5f0f\u56f3\u306e\u5bfe\u6bd4\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u5c55\u793a\u3067\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30eb\u30c8\u30f3\u8336\u5ba4\u3092\u898b\u308b\u306b\u81f3\u3063\u3066
\n\u3088\u304f\u65b0\u4f4f\u5354\u30fb\u938c\u7530\u7d00\u5f66\u5148\u751f\u306e\u8b1b\u6f14\u3067\u300c\u5927\u5de5\u3055\u3093\u5411\u3051\u300d\u3068\u3057\u3066
\n\u69cb\u9020\u9aa8\u7d44\u3092\u8b1b\u6f14\u4f1a\u5834\u306b\u6f14\u7fd2\u7528\u306b\u4ed5\u7acb\u3066\u4e0a\u3052\u3066
\n\u300c\u3053\u3053\u306b\u65ad\u71b1\u6750\u3092\u5165\u308c\u308b\u300d
\n\u300c\u5148\u306b\u9632\u6e7f\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u65bd\u5de5\u3059\u308b\u300d
\n\u3068\u5b9f\u5730\u3067\u65bd\u5de5\u624b\u9806\u306a\u3069\u3092\u8aac\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u69d8\u5b50\u304c\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30d0\u30c3\u30af\u3057\u305f\u3002
\n\u938c\u7530\u7d00\u5f66\u5148\u751f\u306e\u7279\u5fb4\u306f\u3001\u73fe\u5834\u5927\u5de5\u3055\u3093\u305f\u3061\u306b\u76f4\u63a5\u97ff\u304f\u6307\u5c0e\u304c\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3002
\n\u3044\u304f\u3089\u7406\u8ad6\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3068\u3082\u5177\u4f53\u7684\u5b9f\u8df5\u304c\u3067\u304d\u306a\u3051\u308c\u3070\u73fe\u5b9f\u306f\u5909\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u5229\u4f11\u304c\u66f2\u304c\u308a\u6750\u3092\u5e8a\u67f1\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u305b\u305f\u8aac\u5f97\u306e\u69d8\u5b50\u3092\u60f3\u50cf\u3057\u3066\u307f\u305f\u3089\u3001
\n\u3069\u3046\u3082\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u30b7\u30fc\u30f3\u304c\u65e2\u8996\u4f53\u9a13\u3068\u3057\u3066\u6d6e\u304b\u3093\u3067\u304d\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u6570\u5bc4\u5c4b\u5927\u5de5\u306e\u5834\u5408\u3082\u3001\u8a2d\u8a08\u8005\u30fb\u5229\u4f11\u306a\u3069\u304b\u3089\u7121\u7406\u96e3\u984c\u3092\u6301\u3061\u304b\u3051\u3089\u308c\u308b\u3002
\n\u5bf8\u6cd5\u7cbe\u5ea6\u306e\u5b9a\u304b\u3067\u306f\u306a\u3044\u6750\u3092\u3042\u3048\u3066\u300c\u5e8a\u67f1\u306b\u4f7f\u3048\u300d\u3068\u304b\u3002
\n\u5e38\u8b58\u7684\u306b\u306f\u5165\u53e3\u5bf8\u6cd5\u306b\u6e80\u305f\u306a\u3044\u51fa\u5165\u308a\u53e3\u3092\u30ae\u30ea\u30ae\u30ea\u5bf8\u6cd5\u3067\u4f5c\u308c\u3068\u304b\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u305d\u3046\u3059\u308b\u3068\u5927\u5de5\u3068\u3057\u3066\u300c\u3069\u3046\u3084\u3063\u305f\u3089\u5efa\u7bc9\u3068\u3057\u3066\u6210\u7acb\u3059\u308b\u304b\u300d\u3068\u8003\u3048\u3066
\n\u65bd\u5de5\u624b\u9806\u306a\u308a\u3001\u81ea\u7136\u6728\u3092\u67d4\u8edf\u306b\u69cb\u9020\u306e\u4e2d\u3067\u53ce\u3081\u3066\u3044\u304f\u5de5\u592b\u3092\u3059\u308b\u3002
\n\u5229\u4f11\u3068\u3044\u3046\u4eba\u7269\u3082\u5927\u5de5\u3068\u540c\u3058\u76ee\u7dda\u3067\u8003\u3048\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u3060\u3063\u305f\u306e\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u305d\u308c\u307e\u3067\u306e\u5e38\u8b58\u7684\u306a\u5927\u5de5\u4f5c\u6cd5\u306b\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u305d\u3046\u3044\u3046\u5de5\u592b\u306b
\n\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u30c1\u30e3\u30ec\u30f3\u30b8\u3057\u3066\u3044\u304f\u59ff\u52e2\u306b\u65bc\u3044\u3066\u540c\u8cea\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u6c17\u4ed8\u304f\u3002<\/p>\n

\u6570\u5bc4\u5c4b\u8336\u5ba4\u3068\u9ad8\u65ad\u71b1\u9ad8\u6c17\u5bc6\u4f4f\u5b85\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u5bfe\u7acb\u6982\u5ff5\u7684\u306b\u8003\u3048\u3066\u304d\u305f\u3002
\n\u4e00\u65b9\u306f\u82b8\u8853\u7684\u7a7a\u9593\u4f53\u9a13\u6027\u3092\u6c42\u3081\u3001\u4e00\u65b9\u306f\u5e73\u660e\u306a\u3042\u305f\u305f\u304b\u3055\u306e\u74b0\u5883\u3092\u76ee\u6307\u3059\u3002
\n\u82b8\u8853\u6027\u306e\u305f\u3081\u9699\u9593\u3060\u3089\u3051\u306e\u8336\u5ba4\u3067\u51ac\u306b\u9707\u3048\u306a\u304c\u3089\u30ac\u30de\u30f3\u3057\u3066\u8336\u3092\u55ab\u3059\u308b\u3002
\n\u9ad8\u65ad\u71b1\u9ad8\u6c17\u5bc6\u306e\u8336\u5ba4\u306a\u3069\u90aa\u9053\u3060\u307f\u305f\u3044\u306a\u4f1d\u7d71\u4fdd\u5b88\u30fb\u3057\u304d\u305f\u308a\u91cd\u8996\u7684\u8003\u3048\u3002
\n\u3057\u304b\u3057\u3053\u306e\u5c55\u793a\u3092\u898b\u308b\u3068\u82b8\u8853\u3068\u71b1\u74b0\u5883\u3068\u3044\u3046\u5fd7\u5411\u306b\u9055\u3044\u306f\u3042\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u5927\u5de5\u4ed5\u4e8b\u3067\u306f\u624b\u6cd5\u3092\u9084\u5143\u3057\u3066\u8003\u3048\u7d0d\u3081\u3092\u5de5\u592b\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u5171\u901a\u6027\u304c\u3042\u308b\u3002
\n\u8336\u5ba4\u306f\u305d\u306e\u5f8c\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306b\u300c\u8336\u306e\u9593\u300d\u3068\u3044\u3046\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u7a7a\u9593\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u6587\u5316\u3002
\n\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u66ae\u3089\u3057\u65b9\u306e\u3042\u308a\u3088\u3046\u3092\u5909\u3048\u305f\u6587\u5316\u3060\u3063\u305f\u3002
\n\u305d\u306e\u904e\u7a0b\u3067\u306e\u5efa\u7bc9\u7684\u5de5\u592b\u3082\u307e\u305f\u6c7a\u5b9a\u7684\u306a\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u4f5c\u6cd5\u3068\u304b\u3075\u308b\u307e\u3044\u65b9\u306a\u3069\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u3089\u3057\u3055\u306e\u30de\u30b6\u30fc\u304c\u8336\u306e\u9593\u3067\u6db5\u990a\u3055\u308c\u305f\u3002
\n\u8336\u5ba4\u3067\u306f\u5e38\u8b58\u7684\u3067\u306f\u306a\u3044\u7a93\u4f4d\u7f6e\u3060\u3068\u304b\u3001\u958b\u53e3\u90e8\u69cb\u6210\u3068\u304b\u3001\u81ea\u7136\u6728\u7d20\u6750\u306a\u3069\u304c
\n\u5927\u5de5\u6280\u91cf\u306e\u9032\u5316\u306b\u95a2\u4e0e\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u305d\u308c\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306e\u7a7a\u9593\u4f53\u9a13\u306e\u5e45\u3092\u5e83\u3052\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3002
\n\u4e00\u65b9\u306e\u9ad8\u65ad\u71b1\u9ad8\u6c17\u5bc6\u306e\u65bd\u5de5\u3067\u306f\u65ad\u71b1\u6750\u3068\u3044\u3046\u975e\u81ea\u7136\u7684\u306a\u6709\u7528\u7269\u3092
\n\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u65e2\u6210\u5efa\u7bc9\u6280\u8853\u306e\u4e2d\u306b\u53ce\u3081\u3066\u3044\u304f\u3079\u304d\u306a\u306e\u304b\u3001
\n\u76f8\u6b21\u3044\u3060\u6280\u8853\u4e0a\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3092\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u3066\u5b89\u5b9a\u7684\u306a\u624b\u6cd5\u306b\u305f\u3069\u308a\u3064\u304b\u305b\u308b
\n\u8a66\u884c\u932f\u8aa4\u304c\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u3089\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3082\u3001\u540c\u8cea\u6027\u304c\u3042\u308b\u306e\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u9ad8\u65ad\u71b1\u9ad8\u6c17\u5bc6\u304c\u65e5\u672c\u6e29\u6696\u5730\u57df\u3067\u3055\u3089\u306b\u6839\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u304f\u305f\u3081\u306b\u306f
\n\u8336\u5ba4\u304c\u8336\u306e\u9593\u306b\u5909\u5bb9\u3057\u3066\u3044\u3063\u305f\u3088\u3046\u306a
\n\u3042\u308b\u300c\u6587\u5316\u7684\u300d\u6607\u83ef\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u3053\u306e\u3075\u305f\u3064\u306e\u5927\u5de5\u4ed5\u4e8b\u306e\u9769\u547d\u8981\u7d20\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u691c\u8a3c\u3092\u9032\u3081\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Sukiya carpenter and highly insulated and airtight carpenter \/ Japanese good house \u32b3-16]
\nAlong with the historical exhibition of the evolution of wooden architecture at Takenaka Carpentry Tools Museum
\nIt traces the flow of Japanese history and the evolutionary process of architecture and tools.
\nThe photo is a comparison between the skeleton tea room on display and the schematic cross-sectional view of the Shinjukyo wall.
\nI came to see this skeleton tea room that was the main part of the exhibition
\nOften as “for carpenters” in a lecture by Professor Norihiko Kamada of Shinjukyo
\nTailoring the structural framework to the lecture hall for exercises
\n“Put insulation here”
\n“Install the moisture-proof sheet first”
\nIt flashed back that the construction procedure was explained in the field.
\nThe characteristic of Professor Norihiko Kamada is that he can give guidance that directly affects the on-site carpenters.
\nNo matter how correct the theory is, the reality cannot be changed unless concrete practice is possible.
\nImagine how Rikyu persuaded him to use a bender as a floor pillar.
\nApparently, such a scene came to me as a d\u00e9j\u00e0 vu experience.
\nEven in the case of a Sukiya carpenter, the designer, Rikyu, etc. can pose an unreasonable challenge.
\nI dare to use a material whose dimensional accuracy is uncertain, such as “use it as a floor pillar.”
\nCommon sense is that you can make an entrance \/ exit that is less than the entrance size (laughs).
\nThen, as a carpenter, I thought, “How can it be established as an architecture?”
\nAs a construction procedure, devise ways to flexibly accommodate natural wood in the structure.
\nRikyu may have been the type of person who thinks from the same perspective as a carpenter.
\nIn such a device that was not in the common sense large construction method until then
\nI realize that they are of the same quality in the attitude of actively taking on challenges.<\/p>\n

Sukiya teahouse and highly insulated and airtight house have been considered as contradictory concepts.
\nOne seeks artistic space experience, and the other aims for a clear and warm environment.
\nFor the sake of artistry, in a tea room full of gaps, you can enjoy tea while trembling in the winter.
\nTraditional maintenance and customary thinking that seems to be an evil way, such as a highly insulated and airtight tea room.
\nHowever, looking at this exhibition, although there is a difference in the orientation of art and thermal environment,
\nIn carpentry, there is a commonality of reducing the method and devising a way of thinking.
\nThe tea room is a culture that creates a characteristic space called “tea room” in Japanese culture.
\nIt was a culture that changed the way Japanese people live.
\nThe architectural ingenuity in the process may also have been decisive.
\nA Japanese mother, such as manners and behavior, was cultivated in the living room.
\nThe window position, opening composition, natural wood material, etc. that are not common sense in the tea room
\nIt may have been involved in the evolution of carpentry skills.
\nIt may have expanded the range of spatial experiences as a Japanese.
\nOn the other hand, in highly heat-insulated and airtight construction, an unnatural useful material called a heat insulating material is used.
\nHow should we put it in the ready-made building technology?
\nOvercome a series of technical troubles and arrive at a stable method
\nIt may be homogeneous in the sense that trial and error has been accumulated.
\nIn order for high heat insulation and high airtightness to take root in warm regions of Japan
\nIt’s like the tea room transformed into a living room
\nSome “cultural” sublimation may be required.
\nI would like to continue to examine these two revolutionary elements of carpentry.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7af9\u4e2d\u5927\u5de5\u9053\u5177\u9928\u3067\u306e\u6728\u9020\u5efa\u7bc9\u9032\u5316\u306e\u6b74\u53f2\u5c55\u793a\u306b\u6cbf\u3063\u3066 \u65e5\u672c\u53f2\u306e\u6d41\u308c\u3068\u5efa\u7bc9\u30fb\u9053\u5177\u306e\u9032\u5316\u904e\u7a0b\u3092\u8de1\u3065\u3051\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5199\u771f\u306f\u5c55\u793a\u306e\u30b9\u30b1\u30eb\u30c8\u30f3\u8336\u5ba4\u3068\u65b0\u4f4f\u5354\u58c1\u65ad\u9762\u6a21\u5f0f\u56f3\u306e\u5bfe\u6bd4\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u5c55\u793a\u3067\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30eb\u30c8\u30f3\u8336\u5ba4\u3092\u898b […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u73fe\u5834\u7d0d\u3081\u3092\u5b9f\u5730\u3067\u5de5\u592b\u3059\u308b\u6280\u8853\u9769\u65b0\u3002\u3010\u6570\u5bc4\u5c4b\u5927\u5de5\u3068\u9ad8\u65ad\u71b1\u9ad8\u6c17\u5bc6\u5927\u5de5\uff0f\u65e5\u672c\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u32b3-16\u3011\r\n\u6642\u4ee3\u3068\u76ee\u7684\u306e\u9055\u3044\u306f\u3042\u3063\u3066\u3082\u6728\u9020\u5efa\u7bc9\u306e\u9032\u5316\u3068\u3057\u3066\u540c\u8cea\u6027\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21,19],"tags":[22],"class_list":["post-34119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-8Sj","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34119"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34137,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34119\/revisions\/34137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}