{"id":32613,"date":"2021-04-11T06:05:52","date_gmt":"2021-04-10T21:05:52","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=32613"},"modified":"2021-04-12T17:58:21","modified_gmt":"2021-04-12T08:58:21","slug":"%e3%80%90%e8%a6%8b%e4%b8%96%e3%81%a8%e6%8f%9a%e8%a6%8b%e4%b8%96%e3%83%bb%e5%8d%8a%e9%96%93%e3%81%ae%e5%95%86%e7%a9%ba%e9%96%93%ef%bc%8f%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e3%81%ae%e3%81%84%e3%81%84%e5%ae%b6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=32613","title":{"rendered":"\u3010\u898b\u4e16\u3068\u63da\u898b\u4e16\u30fb\u534a\u9593\u306e\u5546\u7a7a\u9593\uff0f\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u246f-7\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3069\u3046\u3082\u6614\u306e\u5efa\u7bc9\u8077\u4eba\u3055\u3093\u305f\u3061\u3063\u3066\u300c\u534a\u9593\u300d\u3068\u3044\u3046\u30b5\u30a4\u30ba\u611f\u306b
\n\u3053\u3060\u308f\u308a\u304c\u3042\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u9aa8\u683c\u90e8\u5206\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u7aef\u6b63\u306a\u5bf8\u6cd5\u306b\u6e96\u62e0\u3059\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u305d\u3053\u304b\u3089\u300c\u3061\u3087\u3063\u3068\u3060\u3051\u300d\u7279\u7570\u6027\u3092\u6301\u305f\u305b\u308b\u7a7a\u9593\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f
\n\u300c\u534a\u9593\u300d\u3060\u3051\u305b\u308a\u51fa\u3055\u305b\u308b\u3068\u3044\u3046\u624b\u6cd5\u3092\u3088\u304f\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c17\u4ed8\u304f\u3002
\n\u306a\u3093\u3068\u3044\u3046\u304b\u3001\u305d\u308c\u304c\u5927\u5de5\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u4f5c\u6cd5\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b\u3002
\n\u3053\u306e\u534a\u9593\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3067\u307b\u307c\u7121\u9650\u306b\u8fd1\u3044\u3088\u3046\u306b\u65bd\u4e3b\u306e\u30d0\u30e9\u30a8\u30c6\u30a3\u6b32\u6c42\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u5546\u5bb6\u306e\u5834\u5408\u300c\u898b\u4e16\uff08\u30df\u30bb\uff09\u300d\u306e\u90e8\u5206\u304c\u9762\u767d\u3044\u3002
\n\u30df\u30bb\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u5e97\u3067\u3042\u308a\u540c\u6642\u306b\u898b\u4e16\u3067\u3082\u3042\u3063\u305f\u3002
\n\u3068\u304f\u306b\u8857\u9053\u6cbf\u3044\u3068\u3044\u3046\u7acb\u5730\u6761\u4ef6\u3092\u751f\u304b\u3057\u304d\u3066\u5efa\u7bc9\u7684\u306b\u3082\u5b58\u7d9a\u3092\u56f3\u3063\u3066\u3044\u304f\u3068\u304d
\n\u3053\u306e\u5e97\u8217\u524d\u90e8\u5206\u306e\u4f5c\u308a\u3088\u3046\u306f\u81f4\u547d\u7684\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3042\u308a\u3001
\n\u65bd\u4e3b\u3068\u3057\u3066\u306e\u5546\u5bb6\u3068\u5efa\u7bc9\u4e8b\u696d\u8005\u3068\u306e\u7dbf\u5bc6\u306a\u8a71\u5408\u3044\u304c\u3042\u3063\u305f\u3060\u308d\u3046\u3002
\n\u5199\u771f\u3068\u62e1\u5927\u56f3\u9762\u3067\u898b\u3066\u3082\u3089\u3048\u3070\u4e00\u76ee\u77ad\u7136\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u3044\u3061\u3070\u3093\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306f\u3044\u308f\u3070\u300c\u9854\u898b\u305b\u300d\u7684\u306a\u90e8\u5206\u3002
\n\u592a\u3044\u6750\u6728\u3067\u7e26\u683c\u5b50\u3092\u3042\u3057\u3089\u3063\u3066\u300c\u898b\u3048\u3066\u624b\u304c\u5c4a\u304d\u305d\u3046\u300d\u306a\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3002
\n\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\uff12\u756a\u76ee\u306e\u5199\u771f\u306f\u4e0b\u898b\u4e16\uff08\u30b7\u30e2\u30df\u30bb\uff09\u3067\u5b9f\u969b\u306b\u624b\u3082\u89e6\u308c\u3089\u308c\u308b\u3002
\n\u305b\u308a\u51fa\u3057\u306e\u534a\u9593\u90e8\u5206\u306b\u306f\u300c\u63da\u898b\u4e16\u300d\u3068\u3044\u3046\u7e01\u53f0\u72b6\u7a7a\u9593\u3092\u4f5c\u308a\u3001
\n\u5ba2\u3068\u306e\u5bfe\u9762\u8ca9\u58f2\u306e\u5834\u306b\u306a\u3063\u305f\u3060\u308d\u3046\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308b\u3002
\n\u9854\u898b\u305b\u3067\u901a\u884c\u4eba\u306b\u300c\u6c17\u4ed8\u304b\u305b\u3066\u300d\u63da\u898b\u4e16\u3067\u300c\u843d\u3068\u3057\u305f\u300d\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3055\u3089\u306b\u91cd\u8981\u306a\u5ba2\u4eba\u3068\u3044\u3046\u304b\u3001\u8aac\u5f97\u306e\u5fc5\u8981\u306a\u76f8\u624b\u306b\u306f
\n\u771f\u3093\u4e2d\u306e\u540a\u308a\u4e0a\u3052\u306e\u6249\uff08\u5927\u6238\uff09\u306e\u51fa\u5165\u308a\u53e3\u304b\u3089\u4e2d\u306b\u62db\u304d\u5165\u308c\u305f\u3002
\n\u3053\u306e\u8df3\u306d\u4e0a\u3052\u6238\u53e3\u306f\u5e97\u8217\u55b6\u696d\u6642\u9593\u306b\u306f\u5e38\u6642\u958b\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3068\u3055\u308c\u308b\u3002
\n\u63da\u898b\u4e16\u3082\u540c\u69d8\u306b\u5e97\u8217\u5168\u4f53\u306e\u6700\u91cd\u8981\u306a\u63a5\u9047\u88c5\u7f6e\u3068\u3057\u3066\u901a\u308a\u306b\u958b\u653e\u3055\u305b\u306a\u304c\u3089\u3001
\n\u591c\u9593\u306b\u306f\u305d\u308c\u3092\u6298\u308a\u305f\u305f\u3093\u3067\u6238\u7de0\u307e\u308a\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3068\u3055\u308c\u308b\u3002<\/p>\n

\u73fe\u4ee3\u3067\u8a00\u3048\u3070\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30a2\u30fc\u30b1\u30fc\u30c9\u3067\u3042\u308b\u8857\u9053\u7b4b\u3067\u3001
\n\u500b\u5225\u306e\u5e97\u8217\u7fa4\u306f\u305d\u308c\u3053\u305d\u591a\u69d8\u306a\u300c\u4f5c\u6226\u300d\u3067\u5ba2\u306b\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u3057\u305f\u3002
\n\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u5546\u696d\u5e97\u8217\u5efa\u7bc9\u3068\u3057\u3066\u306e\u5275\u610f\u5de5\u592b\u304c\u3053\u3089\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n350\u5e74\u524d\u9803\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3053\u306e\u5efa\u7bc9\u306e\u5275\u5efa\u6642\u671f\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u304c
\n\u305d\u306e\u5b58\u7d9a\u671f\u9593\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u7528\u3092\u679c\u305f\u3057\u7d9a\u3051\u305f\u306e\u3060\u3002
\n\u3055\u3089\u306b\u3044\u3048\u3070\u3001\u305d\u306e\u7528\u306b\u5341\u5206\u4ee5\u4e0a\u306b\u5fdc\u3048\u3066\u304d\u305f\u304b\u3089\u3053\u305d\u73fe\u4ee3\u306b\u307e\u3067
\n\u5efa\u7bc9\u3068\u3057\u3066\u751f\u304d\u306a\u304c\u3089\u3048\u3066\u304d\u305f\u3082\u306e\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002
\n\u3053\u308c\u3089\u306e\u88c5\u7f6e\u7a7a\u9593\u304c\u679c\u305f\u3057\u3066\u304d\u305f\u5f79\u5272\u3092\u601d\u3046\u3068\u304d\u3001
\n\u65e5\u672c\u306e\u5546\u4eba\u305f\u3061\u306e\u77e5\u6075\u3068\u5de5\u592b\u3001\u305d\u308c\u3068\u5411\u304d\u5408\u3044\u5354\u50cd\u3057\u3066\u304d\u305f
\n\u5927\u5de5\u8077\u4eba\u3055\u3093\u305f\u3061\u306e\u5275\u610f\u304c\u307e\u3056\u307e\u3056\u3068\u8868\u73fe\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Commercial space between Mise and Agemise \/ Good Japanese house \u246f-7]<\/p>\n

Apparently the old architects have a sense of size of “hangen”
\nIt seems that he was particular about it.
\nThe skeleton part conforms to neat dimensions, but
\nFrom there, about the space that gives “a little” peculiarity
\nI notice that I often use the technique of protruding only “hangen”.
\nSomehow, that seems to be the “method” of a carpenter.
\nThis half-hour usage responded to the owner’s desire for variety so that it was almost infinite.<\/p>\n

In the case of this merchant, the “Mise” part is interesting.
\nThe Japanese word “Mise” was both a store and a spectacle.
\nEspecially when trying to survive architecturally by taking advantage of the location condition along the highway
\nMaking the front part of this store is fatally important,
\nThere would have been a close discussion between the owner’s merchant and the builder.
\nIt’s obvious if you look at the photos and enlarged drawings,
\nThe top photo is, so to speak, a “face-showing” part.
\nThe thick timber is treated with a vertical lattice to give the impression that it is “visible and within reach”.
\nOn the other hand, the second photo is Shimomise, which you can actually touch.
\nIn the half part of the protrusion, a pedestal-like space called “Agemise” was created.
\nIt turns out that it would have been a place for face-to-face sales with customers.
\nI wonder if the passers-by were “noticed” by showing their faces and “dropped” in the Agemise world (laughs).
\nFor more important guests, or those who need to be persuaded
\nI invited him in through the doorway of the flip-up door in the middle.
\nIt is said that this flip-up door was always open during store business hours.
\nSimilarly, while opening the street as the most important hospitality device for the entire store, Agemise
\nIt is said that it was folded and closed at night.<\/p>\n

On the road, which is a shopping arcade in modern times,
\nThe individual stores appealed to customers with various “strategies”.
\nThe ingenuity and ingenuity of such a commercial store building has been devised.
\nThe business environment of this building, which is said to be around 350 years ago, was
\nContinue to serve for its lifetime,
\nFurthermore, it is because we have responded more than enough for that purpose to the present day.
\nIt is also something that has lived as an architecture.
\nWhen I think about the role that these device spaces have played,
\nWe have collaborated with the wisdom and ingenuity of Japanese merchants.
\nIt seems that the creativity of the carpenters is expressed in various ways.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3069\u3046\u3082\u6614\u306e\u5efa\u7bc9\u8077\u4eba\u3055\u3093\u305f\u3061\u3063\u3066\u300c\u534a\u9593\u300d\u3068\u3044\u3046\u30b5\u30a4\u30ba\u611f\u306b \u3053\u3060\u308f\u308a\u304c\u3042\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 \u9aa8\u683c\u90e8\u5206\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u7aef\u6b63\u306a\u5bf8\u6cd5\u306b\u6e96\u62e0\u3059\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001 \u305d\u3053\u304b\u3089\u300c\u3061\u3087\u3063\u3068\u3060\u3051\u300d\u7279\u7570\u6027\u3092\u6301\u305f\u305b\u308b\u7a7a\u9593\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f \u300c\u534a\u9593\u300d\u3060\u3051\u305b\u308a\u51fa\u3055\u305b\u308b […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u898b\u4e16\u3068\u63da\u898b\u4e16\u30fb\u534a\u9593\u306e\u5546\u7a7a\u9593\uff0f\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u246f-7\u3011\r\n350\u524d\u9803\u304b\u3089\u306e\u5546\u4eba\u305f\u3061\u306e\u77e5\u6075\u3068\u5de5\u592b\u3001\u305d\u308c\u3068\u5354\u50cd\u3057\u3066\u304d\u305f\u5927\u5de5\u305f\u3061\u306e\u5275\u610f\u304c\u307e\u3056\u307e\u3056\u3068\u8868\u73fe\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21,19],"tags":[22],"class_list":["post-32613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-8u1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32613"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32654,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32613\/revisions\/32654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}