{"id":49442,"date":"2026-10-01T05:31:25","date_gmt":"2026-09-30T20:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=49442"},"modified":"2026-10-01T05:31:25","modified_gmt":"2026-09-30T20:31:25","slug":"%e3%80%90%e3%81%93%e3%81%a8%e3%81%97%e3%82%82%e6%ae%8b%e3%82%8a%ef%bc%93%e3%83%b6%e6%9c%88%e3%80%81%e3%82%b5%e3%82%b1%e3%82%82%e6%af%8d%e5%b7%9d%e3%81%a7%e6%b6%85%e6%a7%83%e3%81%b8%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=49442","title":{"rendered":"\u3010\u3053\u3068\u3057\u3082\u6b8b\u308a\uff13\u30f6\u6708\u3001\u30b5\u30b1\u3082\u6bcd\u5ddd\u3067\u6d85\u69c3\u3078\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u6628\u65e5\u306f\u95a2\u4fc2\u3059\u308b\u4f1a\u793e\u306e\u5e74\u5ea6\u66ff\u308f\u308a\u3002\u305d\u308c\u306b\u4f34\u3063\u3066\u82e5\u5e72\u306e\u64e6\u308a\u5408\u308f\u305b\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u3063\u3066\u3001\u305d\u306e\u524d\u6bb5\u6253\u5408\u305b\u3092\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u7bc0\u76ee\u306e\u65e5\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u3000\u5199\u771f\u306f\u6642\u9593\u306e\u5408\u9593\u3092\u7e2b\u3063\u3066\u898b\u3066\u6765\u305f\u300c\u7434\u4f3c\u767a\u5bd2\u5ddd\u300d\u6cb3\u7554\u306e\u69d8\u5b50\u3002\u3069\u3046\u3084\u3089\u65e5\u306e\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u8349\u3080\u3089\u306e\u4ed8\u8fd1\u306f\u30b5\u30b1\u305f\u3061\u306e\u7523\u5375\u5834\u6240\u306e\u3088\u3046\u3067\u3001\u305d\u3053\u3067\u6700\u671f\u306e\u3044\u306e\u3061\u306e\u53eb\u3073\u3092\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u305f\u30e1\u30b9\u306e\u500b\u4f53\u304c\u3001\u5f79\u52d9\u3092\u7d42\u3048\u3066\u5ddd\u306e\u6d41\u308c\u306b\u8eab\u3092\u4efb\u305b\u3066\u300c\u6a2a\u305f\u308f\u3063\u3066\u300d\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u304c\u898b\u3089\u308c\u305f\u3002\u540c\u3058\u30a4\u30ad\u30e2\u30ce\u3068\u3057\u3066\u3001\u6df1\u304f\u615f\u54ed\u3055\u305b\u3089\u308c\u305f\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u3046\u3044\u3046\u7a2e\u3078\u306e\u732e\u8eab\u304c\u7a4d\u307f\u91cd\u306a\u3063\u3066\u300c\u3044\u306e\u3061\u300d\u306f\u7d21\u304c\u308c\u3066\u3044\u304f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u3000\u4eba\u9593\u3082\u307e\u305f\u3001\u305d\u306e\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u306a\u304c\u3089\u3084\u304c\u3066\u8f2a\u5efb\u8ee2\u751f\u306e\u5b9a\u3081\u306b\u6de1\u3005\u3068\u8eab\u3092\u4efb\u305b\u3066\u3044\u304f\u307b\u304b\u306f\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\u3053\u3046\u3044\u3046\u59ff\u3092\u898b\u3066\u3001\u3053\u306e\u6700\u671f\u306e\u59ff\u3092\u300c\u4f9b\u990a\u300d\u3059\u308b\u306b\u306f\u3053\u306e\u5f79\u52d9\u3092\u7d42\u3048\u305f\u8089\u4f53\u3092\u98df\u3059\u3079\u304d\u304b\u3001\u3068\u3082\u8003\u3048\u3066\u3044\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u6301\u3061\u5e30\u3063\u3066\u634c\u3044\u3066\u30a2\u30cb\u30b5\u30ad\u30b9\u5bfe\u7b56\u3067\u51b7\u51cd\u3055\u305b\u3066\u3001\u3068\u8003\u3048\u305f\u3089\u3001\u3044\u3084\u3001\u3053\u306e\u307e\u307e\u81ea\u7136\u306e\u3053\u3068\u308f\u308a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3059\u3079\u304d\u3060\u3068\u8003\u3048\u308b\u306b\u53ca\u3093\u3067\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u3055\u3066\u3001\u4f1a\u793e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3068\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u4f1a\u8a71\u3057\u3066\u3001\u3044\u307e\u73fe\u5728\u306e\u4f4f\u5b85\u5efa\u7bc9\u696d\u754c\u306e\u72b6\u6cc1\u306e\u60c5\u5831\u4ea4\u63db\u3002
\n\u3000\u3053\u3053\u306b\u6765\u3066\u5efa\u7bc9\u30b3\u30b9\u30c8\u306e\u9ad8\u9a30\u3076\u308a\u304b\u3089\u3001\u5bb6\u3065\u304f\u308a\u3067\u306f\u65b0\u7bc9\u3092\u8ae6\u3081\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u3044\u82e5\u3044\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5c64\u306e\u5b9f\u76f8\u3068\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u5e02\u6cc1\u72b6\u6cc1\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u3069\u3046\u300c\u751f\u304d\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u304f\u304b\u300d\u3092\u8a66\u884c\u932f\u8aa4\u3059\u308b\u4f5c\u308a\u624b\u306e\u72b6\u6cc1\u304c\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002
\n\u3000\u3055\u3089\u306b\u3044\u307e\u306f\u6d3b\u5b57\u3060\u3051\u306e\u60c5\u5831\u6442\u53d6\u304b\u3089\u52d5\u753b\u306a\u3069\u306e\u300c\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u97f3\u58f0\u30fb\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u300d\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u305f\u30bf\u30a4\u30d1\u306e\u826f\u3044\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u512a\u4f4d\u6027\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u6642\u4ee3\u3002\u79c1\u81ea\u8eab\u3082\u65e5\u3005\u3053\u3046\u3057\u305fAI\u6280\u8853\u3084\u52d5\u753b\u4f5c\u6210\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u8a66\u884c\u932f\u8aa4\u3067\u89e6\u3063\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u9a5a\u304f\u306e\u306f\u305d\u3053\u306b\u307b\u3068\u3093\u3069\u300c\u30e1\u30a4\u30c9\u30a4\u30f3\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u300d\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u898b\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u3002
\n\u3000\u307b\u3068\u3093\u3069\u304c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3084\u30a2\u30b8\u30a2\u5404\u56fd\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u3082\u306e\u3070\u304b\u308a\u3002\u65e5\u672c\u306e\u8d77\u696d\u5bb6\u30b9\u30bf\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u59ff\u304c\u898b\u3048\u3066\u3053\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\u3055\u3089\u306b\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u6642\u4ee3\u306b\u5909\u308f\u3063\u3066\u304d\u3066\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u65e5\u672c\u306e\u4f01\u696d\u6587\u5316\u3092\u652f\u3048\u3066\u304d\u305f\u4eba\u6750\u306e\u610f\u8b58\u69cb\u9020\u3082\u5927\u304d\u304f\u5909\u5316\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u73fe\u5b9f\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u5e74\u4ee3\u304b\u308930-40\u5e74\u5f8c\u8f29\u306e\u73fe\u5f79\u300c\u7ba1\u7406\u8077\u300d\u306e\u4eba\u305f\u3061\u3059\u3089\u3001\u30a4\u30de\u30c9\u30ad\u306e\u82e5\u5e74\u52b4\u50cd\u529b\u306e\u300c\u602a\u7269\u3076\u308a\u300d\u306b\u9a5a\u3044\u3066\u3044\u308b\u5b9f\u76f8\u3082\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002
\n\u3000\u65e5\u672c\u306e\u6226\u5f8c\u7d4c\u6e08\u3092\u652f\u3048\u305f\u4f01\u696d\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u884c\u65b9\u304c\u6c17\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f\u6b21\u7b2c\u3002\u30fb\u30fb\u30fb<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07
\n\u3000
\n[With Only Three Months Left in the Year, Salmon Return to Their Native Rivers to Find Nirvana]
\nWhile the \u201cpassing on of life\u201d continues uneventfully in the natural world, modern Japanese society offers little sign of any movement to lead the way into the AI revolution, leaving one with a sense of gloom. …<\/p>\n

\u3000Yesterday marked the start of the new fiscal year for a partner company. As a result, we needed to iron out a few details, so we held a preliminary meeting. It\u2019s a milestone day.
\nThe photo shows the banks of the \u201cKotoni Hassamu River,\u201d which I managed to visit during a break in my schedule. It seems the shaded areas of the grassy banks serve as spawning grounds for the salmon. There, I saw a female salmon\u2014having let out her final cry of life after fulfilling her duty\u2014lying \u201cstretched out,\u201d having surrendered herself to the river\u2019s current. As a fellow living creature, I was deeply moved to tears.
\n\u3000Yet, it is through the accumulation of such devotion to the species that \u201clife\u201d is woven together.
\n\u3000Humans, too, have no choice but to fulfill their roles and eventually, with stoic acceptance, surrender to the cycle of reincarnation.
\n\u3000Witnessing this scene, I even wondered if I should eat the body of this salmon\u2014whose duty was now complete\u2014as a way to \u201chonor\u201d its final moments. But when I considered taking it home, filleting it, and freezing it to prevent anisakis, I ultimately decided it was better to leave it as it was, in accordance with the laws of nature.
\n\u3000Anyway, I had a conversation with some company staff for the first time in a while, and we exchanged information on the current state of the residential construction industry.
\nIt became clear to me that, given the recent surge in construction costs, many young homebuyers are being forced to give up on building new homes, and that builders are struggling through trial and error to figure out how to \u201csurvive\u201d in this market environment.
\n\u3000Furthermore, we\u2019re now in an era where media that combines \u201ctext, audio, and visuals\u201d\u2014such as videos\u2014is gaining an advantage over text-only sources. I myself experiment daily with AI technologies and video creation tools, but what surprises me is that I can hardly find any \u201cMade in Japan\u201d tools among them.
\n\u3000Almost all of them originate from the United States or various Asian countries. I don\u2019t see any Japanese entrepreneurs making their mark in this space.
\n\u3000Furthermore, as we transition into the era of remote work, it seems the reality is that the mindset of the workforce\u2014which has long underpinned Japanese corporate culture\u2014is undergoing a significant shift. I\u2019ve even heard that current \u201cmanagers,\u201d who are 30 to 40 years younger than my generation, are surprised by the \u201cmonstrous\u201d nature of today\u2019s young workforce.
\n\u3000I\u2019ve begun to wonder about the future of the corporate mindset that supported Japan\u2019s postwar economy. \u2026<\/p>\n

\u25cf Announcement
\nMy book, *Writers and Living Spaces*, has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u6628\u65e5\u306f\u95a2\u4fc2\u3059\u308b\u4f1a\u793e\u306e\u5e74\u5ea6\u66ff\u308f\u308a\u3002\u305d\u308c\u306b\u4f34\u3063\u3066\u82e5\u5e72\u306e\u64e6\u308a\u5408\u308f\u305b\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u3063\u3066\u3001\u305d\u306e\u524d\u6bb5\u6253\u5408\u305b\u3092\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u7bc0\u76ee\u306e\u65e5\u3067\u3059\u306d\u3002 \u3000\u5199\u771f\u306f\u6642\u9593\u306e\u5408\u9593\u3092\u7e2b\u3063\u3066\u898b\u3066\u6765\u305f\u300c\u7434\u4f3c\u767a\u5bd2\u5ddd\u300d\u6cb3\u7554\u306e\u69d8\u5b50\u3002\u3069\u3046\u3084\u3089\u65e5\u306e\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u8349\u3080\u3089\u306e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u3053\u3068\u3057\u3082\u6b8b\u308a\uff13\u30f6\u6708\u3001\u30b5\u30b1\u3082\u6bcd\u5ddd\u3067\u6d85\u69c3\u3078\u3011\r\n\u81ea\u7136\u754c\u3067\u306f\u6de1\u3005\u3068\u300c\u3044\u306e\u3061\u306e\u7d99\u627f\u300d\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u73fe\u4ee3\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u306b\u306fAI\u9769\u547d\u6642\u4ee3\u3092\u5148\u5c0e\u3059\u308b\u52d5\u304d\u304c\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u898b\u3089\u308c\u305a\u6697\u6fb9\u3068\u3059\u308b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-49442","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t