{"id":48932,"date":"2026-07-03T06:01:43","date_gmt":"2026-07-02T21:01:43","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48932"},"modified":"2026-07-03T06:01:43","modified_gmt":"2026-07-02T21:01:43","slug":"%e3%80%90%e5%94%90%e6%b4%a5%e3%81%8b%e3%82%89%e4%bd%90%e8%b3%80%e5%b8%82%e3%81%b8%e3%81%af%e5%b1%b1%e9%81%93%e3%81%ae%e4%b8%80%e8%88%ac%e5%9b%bd%e9%81%93%e4%b8%80%e6%8a%9e%e3%80%81%e3%82%80%e3%82%80","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48932","title":{"rendered":"\u3010\u5510\u6d25\u304b\u3089\u4f50\u8cc0\u5e02\u3078\u306f\u5c71\u9053\u306e\u4e00\u822c\u56fd\u9053\u4e00\u629e\u3001\u3080\u3080\u3080\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u3055\u3066\u3001\u5510\u6d25\u3068\u3044\u3046\u9b45\u529b\u7684\u306a\u8857\u306b\u5225\u308c\u3092\u544a\u3052\u3001\u770c\u5e81\u6240\u5728\u90fd\u5e02\u30fb\u4f50\u8cc0\u5e02\u306e\u304a\u57ce\u898b\u7269\u3078\u5411\u304b\u3063\u305f\u3002
\n\u66f8\u3044\u3066\u304d\u305f\u901a\u308a\u3001\u4e5d\u5dde\u5168\u770c\u3092\u56de\u308b\u306e\u304c\u4eca\u56de\u306e\u30c4\u30a2\u30fc\u306e\u521d\u5fc3\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u4f50\u8cc0\u770c\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u5927\u5206\u770c\u3068\u4e26\u3093\u3067\u3001\u5168\u56fd\u3067\u306a\u305c\u304b\u3053\u308c\u307e\u3067\u4e00\u5ea6\u3082\u6765\u305f\u3053\u3068\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u307e\u3041\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306f\u7279\u5225\u306b\u7528\u4e8b\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u4e5d\u5dde\u3067\u306f\u798f\u5ca1\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u9e7f\u5150\u5cf6\u307e\u3067\u306e\u4e2d\u592e\u90e8\u7e26\u65ad\u578b\u306e\u65c5\u8def\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002
\n\u3000\u305d\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u3066\u3001\u4f50\u8cc0\u770c\u3068\u3044\u3046\u5b58\u5728\u3078\u306e\u77e5\u898b\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u306a\u3044\u306b\u7b49\u3057\u3044\u3002
\n\u3000\u6709\u7530\u3084\u5510\u6d25\u3068\u3044\u3063\u305f\u300c\u713c\u304d\u7269\u30fb\u9676\u82b8\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u3067\u3001\u3042\u3068\u306f\u5317\u6d77\u9053\u306e\u958b\u62d3\u671f\u306b\u300c\u80a5\u524d\uff08\u4f50\u8cc0\uff09\u300d\u306e\u5cf6\u7fa9\u52c7\u304c\u3001\u5317\u6d77\u9053\u795e\u5bae\u306e\u4e3b\u796d\uff13\u795e\u3092\u5929\u7687\u306e\u547d\u4ee4\u3067\u80cc\u4e2d\u306b\u304f\u304f\u308a\u3064\u3051\u3066\uff08\u80cc\u8ca0\u3063\u3066\uff09\u6301\u3063\u3066\u304d\u3066\u304f\u308c\u305f\u3053\u3068\u3078\u306e\u611f\u8b1d\u306e\u5ff5\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3068\u3053\u308d\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u3053\u308c\u306f\u308f\u305f\u3057\u306e\u3075\u3060\u3093\u306e\u6563\u6b69\u9053\u3068\u3057\u3066\u3001\u5317\u6d77\u9053\u795e\u5bae\u3092\u671d\u3001\u53c2\u62dd\u3059\u308b\u306e\u304c\u65e5\u8ab2\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u5927\u304d\u3044\u3002\u308f\u305f\u3057\u4ee5\u5916\u306e\u4eba\u306f\u3001\u3042\u307e\u308a\u7e01\u3092\u611f\u3058\u306a\u3044\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\u308f\u305f\u3057\u3082\u305d\u306e\u7a0b\u5ea6\u3057\u304b\u77e5\u8b58\u304c\u306a\u304f\u3001\u4f50\u8cc0\u770c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u6b63\u78ba\u306aMAP\u611f\u3059\u3089\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u4e8b\u524d\u306b\u8a2a\u554f\u5148\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3082\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306b\u3059\u3079\u3066\u304a\u4efb\u305b\u3067\u3001\u305b\u3044\u305c\u3044\u7e01\u3065\u3044\u305f\u798f\u5ca1\u770c\u4e45\u7559\u7c73\u5e02\u5468\u8fba\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3059\u3053\u3057\u77e5\u8b58\u3092\u5f97\u3066\u3044\u305f\u7a0b\u5ea6\u3002\u307e\u3041\u6210\u308a\u884c\u304d\u4efb\u305b\u3001\u30ab\u30fc\u30ca\u30d3\u4efb\u305b\u306e\u30ce\u30fc\u5929\u6c17\u65c5\uff08\u7b11\uff09\u3002<\/p>\n

\u3000\u307e\u3041\u3067\u3082\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u30ab\u30e9\u30c3\u30dd\u304c\u7121\u57a2\u306b\u305d\u306e\u571f\u5730\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u3001\u30b8\u30ef\u30b8\u30ef\u3068\u304f\u308b\u611f\u3058\u304c\u697d\u3057\u3044\u3002
\n\u3000\u30fb\u30fb\u30fb\u306a\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\uff12\u6cca\u3057\u305f\u5510\u6d25\u304b\u3089\u65e9\u671d\u306b\u4f50\u8cc0\u5e02\u306e\u4e2d\u5fc3\u90e8\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u8d70\u308a\u59cb\u3081\u3066\u3001\u30ab\u30fc\u30ca\u30d3\u306b\u4efb\u305b\u3066\u3044\u305f\u30eb\u30fc\u30c8\u306a\u306e\u306b\u3001\u3069\u3053\u307e\u3067\u3082\u4e00\u822c\u9053\u3092\u8d70\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c17\u4ed8\u304f\u3002\u81ea\u5206\u3067\u3082\u305d\u308c\u304f\u3089\u3044\u306f\u4e8b\u524d\u306b\u8abf\u3079\u308d\u3088\u3001\u3068\u601d\u3046\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u9ad8\u901f\u9053\u8def\u306b\u306a\u304b\u306a\u304b\u305f\u3069\u308a\u3064\u304b\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\uff12\u679a\u306eMAP\u306e\u901a\u308a\u3001\u4e00\u5fdc\u65ad\u7d9a\u7684\u306b\u9ad8\u901f\u9053\u8def\u306f\u3042\u308b\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u304b\u3048\u3063\u3066\u9060\u56de\u308a\uff08\u4e00\u822c\u9053\u306748.6km\u3001\u9ad8\u901f\u4f75\u7528\u306754km\uff09\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u30ca\u30d3\u304c\u9078\u3093\u3060\u306e\u306f\u5c71\u6797\u3092\u7e26\u65ad\u3059\u308b\u56fd\u9053203\u53f7\u7dda\u3002\u65e5\u672c\u6d77\u30fb\u7384\u754c\u7058\u304b\u3089\u770c\u5e81\u6240\u5728\u5730\u3078\u306e\u91cd\u8981\u52d5\u7dda\u3068\u306f\u601d\u3048\u306a\u3044\u307b\u3069\u306e\u898b\u4e8b\u306a\u300c\u5c71\u9053\u300d\u3076\u308a\u3067\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u5317\u6d77\u9053\u3067\u672d\u5e4c\u304b\u3089\u5404\u4e3b\u8981\u90fd\u5e02\u306b\u884c\u304f\u306e\u306b\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u9ad8\u901f\u9053\u8def\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u306a\u304b\u306a\u304b\u906d\u9047\u3057\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u9a5a\u304d\u534a\u5206\u306e\u9053\u4e2d\u4f53\u9a13\u3002\u4f50\u8cc0\u5e02\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u770c\u306e\u5404\u5730\u57df\u306e\u300c\u4e2d\u5fc3\u300d\u7684\u306a\u4ea4\u901a\u52d5\u7dda\u3068\u306f\u8a00\u3044\u5207\u308c\u306a\u3044\u306e\u3060\u306a\u3041\u3001\u3068\u3044\u3046\u5b9f\u4f53\u9a13\u3002
\n\u3000\u3067\u3082\u305d\u308c\u304c\u4e5d\u5dde\u306e\u5730\u5f62\u3084\u98a8\u571f\u3001\u305d\u3057\u3066\u5730\u57df\u306e\u6b74\u53f2\u306e\u7e2e\u5c3a\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3067\u3001\u975e\u5e38\u306b\u5370\u8c61\u6df1\u3044\u30e2\u30ce\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[The only way from Karatsu to Saga City is via a mountain road on a national highway\u2014hmm…]
\nThis is a carefree trip where I\u2019ve left all the travel planning to my wife. It\u2019s nice to be spontaneous, but we\u2019ve reached the point where I\u2019m thinking, \u201cWait, aren\u2019t we on the highway yet?\u201d …<\/p>\n

\u3000Well, after bidding farewell to the charming town of Karatsu, I headed to Saga City, the prefectural capital, to visit the castle.
\nAs I\u2019ve mentioned before, the original goal of this tour was to visit every prefecture in Kyushu, and among them, Saga Prefecture\u2014along with Oita Prefecture\u2014was one of the few places in the country I, for some reason, had never visited before. Well, as someone from Hokkaido, unless I have a specific reason to go elsewhere, my typical trip to Kyushu usually centers on Fukuoka and follows a route running north-south through the central region all the way to Kagoshima.
\n\u3000For that reason, my knowledge of Saga Prefecture was practically nonexistent.
\n\u3000My impression was limited to the \u201cpottery and ceramics\u201d associated with places like Arita and Karatsu, and perhaps a sense of gratitude for the fact that during Hokkaido\u2019s pioneering era, Shima Yoshiyuki of \u201cHizen (Saga)\u201d brought the three principal deities of Hokkaido Jingu Shrine to Hokkaido by tying them to his back (carrying them) on the Emperor\u2019s orders. This is largely because visiting Hokkaido Jingu in the morning has become part of my daily routine\u2014it\u2019s my usual walking route. Other people might not feel much of a connection to the place.
\n\u3000My knowledge was limited to that extent as well; I didn\u2019t even have a clear mental map of Saga Prefecture. I left all the research on where to visit to my wife beforehand, and at most, I\u2019d gained a little knowledge about the Kurume area in Fukuoka Prefecture, which I had some connection to. Well, it was a carefree trip where I just went with the flow and relied on the car\u2019s GPS (lol).<\/p>\n

\u3000But actually, that kind of blank slate allows me to experience the land with a pure, innocent eye, and I enjoy the way the feeling gradually sinks in.
\n\u3000\u2026That said, after spending two nights in Karatsu, I set off early in the morning toward the center of Saga City. Even though I was following the route the GPS suggested, I realized I was driving on local roads with no end in sight. I thought to myself, \u201cYou should\u2019ve checked that much beforehand,\u201d but I just couldn\u2019t seem to get onto the expressway.
\nAs shown on the two maps, there are expressways here and there, but taking them actually made for a longer route (48.6 km on local roads vs. 54 km using a mix of local and expressways). The navigation system had chosen National Route 203, which cuts straight through the mountains and forests. It was such a spectacular \u201cmountain road\u201d that it was hard to believe it was a major route connecting the Sea of Japan and the Genkai Sea to the prefectural capital.
\n\u3000In Hokkaido, it\u2019s quite rare to travel from Sapporo to major cities without using the expressway as the main route, so this was a journey that left me half surprised. It was a firsthand experience that made me realize Saga City cannot be described as the \u201ccentral\u201d transportation hub for all regions of the prefecture.
\n\u3000However, it was a drive that allowed me to get a sense of the scale of Kyushu\u2019s topography, climate, and regional history, and it left a very deep impression on me.<\/p>\n

\u25cf Announcement
\nMy book, *Writers and Living Spaces*, has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u3055\u3066\u3001\u5510\u6d25\u3068\u3044\u3046\u9b45\u529b\u7684\u306a\u8857\u306b\u5225\u308c\u3092\u544a\u3052\u3001\u770c\u5e81\u6240\u5728\u90fd\u5e02\u30fb\u4f50\u8cc0\u5e02\u306e\u304a\u57ce\u898b\u7269\u3078\u5411\u304b\u3063\u305f\u3002 \u66f8\u3044\u3066\u304d\u305f\u901a\u308a\u3001\u4e5d\u5dde\u5168\u770c\u3092\u56de\u308b\u306e\u304c\u4eca\u56de\u306e\u30c4\u30a2\u30fc\u306e\u521d\u5fc3\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u4f50\u8cc0\u770c\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u5927\u5206\u770c\u3068\u4e26\u3093\u3067\u3001\u5168\u56fd\u3067\u306a\u305c\u304b\u3053\u308c\u307e\u3067\u4e00\u5ea6\u3082\u6765\u305f\u3053 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5510\u6d25\u304b\u3089\u4f50\u8cc0\u5e02\u3078\u306f\u5c71\u9053\u306e\u4e00\u822c\u56fd\u9053\u4e00\u629e\u3001\u3080\u3080\u3080\u3011\r\n\u65c5\u8def\u306e\u4e0b\u8abf\u3079\u306f\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306b\u5168\u90e8\u304a\u4efb\u305b\u306e\u30ce\u30fc\u5929\u6c17\u65c5\u3002\u6c17\u307e\u307e\u3067\u3044\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u3048\u3001\u9ad8\u901f\u306f\u307e\u3060\uff1f\u300d\u72b6\u614b\u306b\u7a81\u5165\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-48932","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t