{"id":48912,"date":"2026-06-30T06:24:23","date_gmt":"2026-06-29T21:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48912"},"modified":"2026-06-30T06:24:23","modified_gmt":"2026-06-29T21:24:23","slug":"%e3%80%90%e4%bd%90%e8%b3%80%e7%9c%8c%e5%94%90%e6%b4%a5%ef%bc%8f%e5%9f%8e%e3%81%a8%e6%b0%b4%e8%b7%af%e3%81%ab%e6%8a%b1%e3%81%8b%e3%82%8c%e3%82%8b%e5%ba%b6%e6%b0%91%e3%81%ae%e3%81%8f%e3%82%89%e3%81%97","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48912","title":{"rendered":"\u3010\u4f50\u8cc0\u770c\u5510\u6d25\uff0f\u57ce\u3068\u6c34\u8def\u306b\u62b1\u304b\u308c\u308b\u5eb6\u6c11\u306e\u304f\u3089\u3057\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u3055\u3066\u3001\u85a9\u6469\u9e7f\u5150\u5cf6\u306b\u306f\u305f\u3063\u305f\uff11\u65e5\u3067\u5f3e\u4e38\u5f80\u5fa9\u3057\u305f\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5199\u771f\u3092\u6574\u7406\u6574\u9813\u3059\u308c\u3070\u3059\u308b\u307b\u3069\u306b\u3001\u305d\u306e\u571f\u5730\u3067\u611f\u3058\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u8133\u5185\u306b\u5fa9\u5143\u3055\u308c\u3066\u304d\u3066\u306a\u304b\u306a\u304b\u9759\u6b62\u3057\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\uff08\u7b11\uff09\u3002\u304a\u3044\u304a\u3044\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u4ed6\u306b\u3082\u4e5d\u5dde\u3092\u5168\u770c\u56de\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u8a18\u61b6\u304c\u7a4d\u5c64\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\uff08\u7b11\uff09\u3002\u3069\u3046\u3082\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5199\u771f\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u306b\u306f\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u8133\u5185\u523a\u6fc0\u3092\u8d77\u3053\u3059\u300c\u6a5f\u7e01\u300d\u304c\u4ed5\u7d44\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u3048\u3066\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\u4eba\u985e\u3068\u5199\u771f\u6620\u50cf\u3068\u306e\u300c\u4ed8\u304d\u5408\u3044\u300d\u306f\u3001\u307e\u3060\u305d\u3046\u9577\u3044\u6642\u9593\u7d4c\u904e\u3057\u3066\u306f\u3044\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u3067\u8a00\u3048\u3070\u3001\u307e\u3060100\u5e74\u524d\u5f8c\u306e\u7d4c\u9a13\u306b\u3057\u304b\u904e\u304e\u306a\u3044\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002\u305d\u308c\u307e\u3067\u306e\u4eba\u985e\u306e\u300c\u6620\u50cf\u300d\u4f53\u9a13\u3068\u306f\u6bd4\u8f03\u306b\u306a\u3089\u306a\u3044\u307b\u3069\u306e\u91cf\u7684\u306a\u8a18\u61b6\u84c4\u7a4d\u74b0\u5883\u3001\u3068\u304f\u306b\u753b\u50cf\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u306b\u3088\u3063\u3066\u300c\u81ea\u5206\u306e\u8133\u6d3b\u52d5\u7d4c\u9a13\u300d\u3092\u6ffe\u904e\u3057\u305f\u753b\u50cf\u304c\u3001\u3072\u3068\u308a\u3072\u3068\u308a\u306b\u5de8\u5927\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002
\n\u3000\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u3044\u308f\u3070\u300c\u8a18\u61b6\u8cc7\u7523\u300d\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u306f\u5927\u304d\u3044\u3068\u601d\u3048\u308b\u3002
\n\u3000\u30fb\u30fb\u30fb\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u304c\u30ad\u30ea\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\uff08\u7b11\uff09\u3001\u672c\u65e5\u306e\u5199\u771f\u306f\u4f50\u8cc0\u770c\u5510\u6d25\u306e\u69d8\u5b50\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u308f\u305f\u3057\u306f\u4eba\u751f\u6642\u9593\u3092\u672d\u5e4c\u3092\u4e3b\u3068\u3057\u3066\u3001\u4e00\u6642\u671f\u6771\u4eac\u3067\u904e\u3054\u3057\u3001\u6771\u5317\u5404\u5730\u3084\u95a2\u897f\u5404\u5730\u3092\u8ee2\u3005\u3068\u65c5\u5ba2\u7684\u306b\u904e\u3054\u3057\u3066\u304d\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u8fd1\u5e74\u3001\u9ad8\u9f62\u671f\u306b\u306a\u3063\u3066\u592b\u5a66\u3067\u56db\u56fd\u30fb\u4e5d\u5dde\u3092\u5de1\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u5f97\u3066\u3044\u308b\u3002\u3068\u304f\u306b\u672d\u5e4c\u3084\u6771\u4eac\uff08\u6a2a\u6d5c\u5e02\u57df\uff09\u3067\u306f\u57ce\u90ed\u3068\u300c\u6fe0\u300d\u306e\u98a8\u666f\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3068\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u7121\u7e01\u3060\u3063\u305f\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u5b58\u5728\u304c\u65e5\u3005\u306e\u66ae\u3089\u3057\u306e\u80cc\u666f\u98a8\u666f\u306b\u306a\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u60f3\u50cf\u3057\u305f\u3057\u305f\u3053\u3068\u3059\u3089\u306a\u3044\u3002\u6b74\u53f2\u306f\u5927\u597d\u304d\u3067\u6b66\u58eb\u306e\u4e16\u306e\u5149\u8292\u3092\u307f\u3064\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u6570\u5bc4\u306a\u306e\u306b\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u3082\u306e\u304c\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u306b\u89aa\u548c\u3057\u3066\u3044\u308b\u98a8\u666f\u306b\u306f\u7e01\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002
\n\u3000\u5510\u6d25\u3068\u3044\u3046\u90fd\u5e02\u306f\u305f\u307e\u305f\u307e\u30ab\u30df\u3055\u3093\u304c\u9078\u3093\u3067\u304f\u308c\u305f\u571f\u5730\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u6570\u65e5\u9593\u306e\u6ede\u5728\u3060\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u306e\u751f\u6d3b\u611f\u30fb\u606f\u3065\u304b\u3044\u306b\u3059\u3063\u304b\u308a\u803d\u6eba\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u6ede\u5728\u4e2d\u306b\u306f\u30ab\u30df\u3055\u3093\u304c\u57ce\u306e\u8fd1\u304f\u306e\u75c5\u9662\u306b\u639b\u304b\u3063\u3066\u3044\u305f\u308a\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u304b\u3089\u9001\u8fce\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u66ae\u3089\u3057\u7684\u306a\u5b9f\u611f\u3082\u5f97\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u3000\u89b3\u5149\u3070\u304b\u308a\u306e\u76ee\u7dda\u3067\u306f\u306a\u3044\u3001\u751f\u304d\u308b\u74b0\u5883\u3068\u3044\u3046\u5074\u9762\u307e\u3067\u611f\u3058\u3089\u308c\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u5199\u771f\u3092\u6574\u7406\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u751f\u304d\u305f\u611f\u899a\u304c\u547c\u3073\u899a\u307e\u3055\u308c\u3066\u304f\u308b\u3002\u4eba\u70ba\u7684\u5229\u7528\u3068\u81ea\u7136\u6761\u4ef6\u306e\u5408\u4f53\u3057\u305f\u904b\u6cb3\u306e\u98a8\u60c5\u3001\u305d\u308c\u304c\u57ce\u90ed\u3068\u3044\u3046\u5265\u304d\u51fa\u3057\u306e\u66b4\u529b\u7684\u6a29\u529b\u3068\u8abf\u548c\u3057\u305f\u6642\u9593\u3092\u3001\u3053\u306e\u98a8\u666f\u306f\u898b\u305b\u3066\u304f\u308c\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u300c\u306a\u3093\u3082\u3055\u300d\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u5eb6\u6c11\u306e\u66ae\u3089\u3057\u306e\u7a4f\u3084\u304b\u3055\u3082\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb\u3068\u3044\u3046\u300c\u3084\u306f\u308a\u300d\u65c5\u4eba\u306e\u76ee\u7dda\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Karatsu, Saga Prefecture \/ Everyday Life Amid Castles and Waterways]
\nThe daily lives of ordinary people set against a landscape shaped by both natural topography and man-made waterways. Digital photographs that bring this sense of life to the surface and invite close examination. The explosive power of mental stimulation. …<\/p>\n

\u3000Well, I made a whirlwind round trip to Satsuma-Kagoshima in just one day, but the more I organize my digital photos, the more the feelings I had there come flooding back into my mind and just won\u2019t settle down (lol). It\u2019s quite something. On top of that, I\u2019ve visited every prefecture in Kyushu, so I have layers upon layers of memories piling up (lol). I can\u2019t help but feel that digital photos are somehow designed to trigger this kind of mental stimulation.
\n\u3000Humanity\u2019s \u201crelationship\u201d with photography and visual imagery hasn\u2019t been going on for very long.
\n\u3000In the context of Japanese society, it\u2019s probably only been around 100 years. We now live in an environment where memories accumulate on a scale incomparable to humanity\u2019s previous \u201cvisual\u201d experiences\u2014especially with the digitization of images, which allows each of us to continuously store vast amounts of images that have been filtered through our own brain activity.
\n\u3000I believe the potential of this so-called \u201cmemory asset\u201d is enormous.
\n\u3000\u2026But since this could go on forever (laughs), today\u2019s photo shows a scene from Karatsu in Saga Prefecture.
\n\u3000I\u2019ve spent most of my life in Sapporo, with a stint in Tokyo, and have traveled extensively as a tourist throughout various parts of Tohoku and Kansai. In recent years, now that I\u2019m getting older, my wife and I have had the opportunity to tour Shikoku and Kyushu together. In particular, in Sapporo and Tokyo (the Yokohama area), I was completely unfamiliar with the scenery of castles and \u201cmoats.\u201d I had never even imagined that such sights could form the backdrop of daily life. Although I love history and take great pleasure in contemplating the splendor of the samurai era, I had never encountered a landscape where such elements were so intimately woven into everyday life.
\nKaratsu was a place my wife happened to choose, and although our stay was only a few days, I found myself completely captivated by its sense of daily life and the rhythm of the town. During our stay, my wife had appointments at a hospital near the castle, so I drove her back and forth from the hotel, which gave me a real sense of what life there is like.
\n\u3000I was able to sense not just the tourist perspective, but the aspect of it as a living environment. And as I sort through my photos, that vivid sense of life is reawakened. This landscape reveals a time when the charm of the canal\u2014a fusion of human intervention and natural conditions\u2014harmonized with the raw, violent power of the castle walls, yet it also conveys the tranquility of ordinary people\u2019s lives, as if to say, \u201cIt\u2019s nothing special.\u201d \u2026Such is the \u201ctypical\u201d traveler\u2019s perspective.<\/p>\n

\u25cf Announcement
\nMy book, *Writers and Living Spaces*, has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n

\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u3055\u3066\u3001\u85a9\u6469\u9e7f\u5150\u5cf6\u306b\u306f\u305f\u3063\u305f\uff11\u65e5\u3067\u5f3e\u4e38\u5f80\u5fa9\u3057\u305f\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5199\u771f\u3092\u6574\u7406\u6574\u9813\u3059\u308c\u3070\u3059\u308b\u307b\u3069\u306b\u3001\u305d\u306e\u571f\u5730\u3067\u611f\u3058\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u8133\u5185\u306b\u5fa9\u5143\u3055\u308c\u3066\u304d\u3066\u306a\u304b\u306a\u304b\u9759\u6b62\u3057\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\uff08\u7b11\uff09\u3002\u304a\u3044\u304a\u3044\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u4ed6\u306b\u3082\u4e5d\u5dde\u3092\u5168\u770c\u56de\u3063 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u4f50\u8cc0\u770c\u5510\u6d25\uff0f\u57ce\u3068\u6c34\u8def\u306b\u62b1\u304b\u308c\u308b\u5eb6\u6c11\u306e\u304f\u3089\u3057\u3011\r\n\u5730\u5f62\u3068\u4eba\u5de5\u306e\u9698\u8def\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u308b\u98a8\u666f\u306e\u4e2d\u3067\u306e\u5eb6\u6c11\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3002\u305d\u306e\u611f\u899a\u3092\u6398\u308a\u8d77\u3053\u3057\u51dd\u8996\u3067\u304d\u308b\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5199\u771f\u3002\u8133\u5185\u523a\u6fc0\u306e\u8d77\u7206\u529b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-48912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t