{"id":48739,"date":"2026-06-01T04:21:49","date_gmt":"2026-05-31T19:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48739"},"modified":"2026-06-01T04:24:35","modified_gmt":"2026-05-31T19:24:35","slug":"%e3%80%90%e9%95%b7%e6%97%85%e3%81%ae%e7%b5%82%e3%82%8f%e3%82%8a%e7%ad%91%e5%be%8c%e5%b7%9d%e6%ae%8b%e7%85%a7%e3%80%82%e6%9c%ac%e6%97%a5%e6%9c%ad%e5%b9%8c%e3%81%b8%e5%b8%b0%e9%82%84%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48739","title":{"rendered":"\u3010\u9577\u65c5\u306e\u7d42\u308f\u308a\u7b51\u5f8c\u5ddd\u6b8b\u7167\u3002\u672c\u65e5\u672d\u5e4c\u3078\u5e30\u9084\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u3055\u306612\u65e5\u9593\u306b\u308f\u305f\u3063\u305f\u4e5d\u5dde\u5168\u5468\u306e\u65c5\u8def\u3002\u6628\u65e5\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u632f\u308a\u51fa\u3057\u306e\u5730\u3001\u7b51\u5f8c\u5ddd\u304c\u5927\u304d\u306a\u86c7\u884c\u3092\u898b\u305b\u308b\u5317\u90e8\u4e5d\u5dde\u4e2d\u592e\u90e8\u306e\u4e45\u7559\u7c73\u306b\u5e30\u3063\u3066\u53c2\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b6b\u3092\u305d\u306e\u6bcd\u65b9\u306e\u5b9f\u5bb6\u306b\u300c\u9854\u898b\u305b\u30fb\u9810\u3051\u300d\u308b\u76ee\u7684\u306e\u65c5\u8def\u3067\u3001\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u611b\u60c5\u3092\u6ce8\u304c\u308c\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u304d\u3089\u304b\u306a\u8868\u60c5\u3092\u898b\u305b\u3066\u3044\u308b\u5b6b\u306e\u8eab\u67c4\u3092\u518d\u5ea6\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u3066\u3001\u672c\u65e5\u5317\u6d77\u9053\u3078\u5e30\u9084\u306e\u4e88\u5b9a\u3002\u307e\u3053\u3068\u306b\u6df1\u3044\u7e01\u306b\u611f\u8b1d\u306e\u65c5\u3067\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u6628\u65e5\u306f\u65e5\u672c\u5168\u770c\u3081\u3050\u308a\u6700\u5f8c\u306e\u5927\u5206\u306b\u3066\u300c\u5927\u5206\u5e02\u6b74\u53f2\u8cc7\u6599\u9928\u300d\u3092\u898b\u5b66\u3002\u305d\u3053\u3067\u53e4\u58b3\u5185\u90e8\u306e\u69d8\u5b50\u304c\u308f\u304b\u308b\u5c55\u793a\u300c\u5343\u4ee3\u4e38\u53e4\u58b3\u77f3\u5ba4\u300d\u306e\u5185\u90e8\u306b\u5165\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u307e\u305f\u307e\u305f\u300c\u304a\u8336\u76ee\u5199\u771f\u300d\u4f9d\u983c\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u5148\u65e5\u306e\u7515\u68fa\u3068\u3044\u3044\u3001\u3053\u3061\u3089\u306e\u53e4\u58b3\u77f3\u5ba4\u3068\u3044\u3044\u3001\u4e5d\u5dde\u306e\u5730\u306f\u3084\u306f\u308a\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u305d\u306e\u6b74\u53f2\u6642\u9593\u7a4d\u5c64\u3076\u308a\u3067\u76ee\u304c\u9192\u3081\u308b\u3088\u3046\u306a\u5730\u57df\u3060\u3068\u5370\u8c61\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u308f\u305f\u3057\u306e\u300c\u6570\u5bc4\u300d\u306e\u3046\u3061\u6b74\u53f2\u63a2\u8a2a\u306f\u6700\u5927\u306e\u9818\u57df\u306a\u306e\u3067\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u8cc7\u6599\u7fa4\u3068\u5927\u91cf\u306e\u53d6\u6750\u5199\u771f\u3092\u6574\u7406\u6574\u9813\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u307e\u305f\u3001\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u5f97\u3089\u308c\u305f\u60c5\u5831\u306a\u3069\u3068\u7dcf\u5408\u3057\u3066\u300c\u6df1\u6398\u308a\u4f5c\u696d\u300d\u3057\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5b6b\u306e\u8868\u60c5\u306b\u3082\u5fae\u5999\u306a\u3001\u3057\u304b\u3057\u78ba\u304b\u306a\u6642\u9593\u7d4c\u904e\u3067\u306e\u5909\u8c8c\u3082\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b8\u30a4\u30b8\u3082\u8ca0\u3051\u305a\u306b\u5c11\u3057\u306f\u6210\u9577\u3057\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\uff08\u7b11\uff09\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u3060\u307e\u3060\u8ca0\u3051\u306a\u3044\u305e\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306f\u7b51\u5f8c\u5ddd\u6cb3\u7554\u304b\u3089\u306e\u5915\u666f\u3067\u3059\u304c\u3001\u5317\u6d77\u9053\u672d\u5e4c\u306f\u77f3\u72e9\u5ddd\u652f\u6d41\u306e\u8c4a\u5e73\u5ddd\u306e\u6247\u72b6\u5730\u3068\u672c\u6d41\u306e\u77f3\u72e9\u5ddd\u306b\u3088\u3063\u3066\u5e73\u91ce\u90e8\u304c\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5730\u57df\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u793e\u4f1a\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u5927\u304d\u304f\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u300c\u6c34\u306e\u7ba1\u7406\u300d\u306b\u3088\u3063\u3066\u6b74\u53f2\u304c\u523b\u307e\u308c\u3066\u304d\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u65c5\u306e\u9014\u4e2d\u3067\u306f\u308f\u304c\u5bb6\u7cfb\u306e\u6545\u5730\u30fb\u5e83\u5cf6\u770c\u6771\u5e83\u5cf6\u6cb3\u5185\u753a\u5165\u91ce\u306b\u3082\u9060\u5f81\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5bb6\u7cfb\u306e\u300c\u306a\u304c\u308c\u300d\u3082\u305d\u3046\u3057\u305f\u6cb3\u5ddd\u306e\u6d41\u308c\u306e\u7ba1\u7406\u3068\u6df1\u304f\u95a2\u308f\u3063\u3066\u3044\u305f\u3088\u3046\u306b\u601d\u3048\u308b\u3002\u4eba\u9593\u793e\u4f1a\u3068\u305d\u306e\u5b58\u5728\u57fa\u76e4\u3068\u3057\u3066\u306e\u6c34\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3068\u306e\u76f8\u95a2\u95a2\u4fc2\u304c\u3001\u3068\u304f\u306b\u98df\u306e\u7d4c\u6e08\u53f2\u306b\u3068\u3063\u3066\u6c7a\u5b9a\u7684\u3060\u3063\u305f\u306e\u3060\u3068\u5b9f\u611f\u3055\u305b\u3089\u308c\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u3041\u5f53\u305f\u308a\u524d\u306e\u300c\u6c17\u4ed8\u304d\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u611f\u3068\u3057\u3066\u6df1\u3081\u3055\u305b\u3089\u308c\u305f\u6b21\u7b2c\u3002
\n\u3000\u305d\u3057\u3066\u5217\u5cf6\u5357\u7aef\u306e\u6c96\u7e04\u306b\u306f\u53f0\u98a8\u304c\u8feb\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u6c34\u306f\u751f\u547d\u306e\u6839\u6e90\u3067\u3042\u308a\u6bcd\u3067\u3042\u308b\u3068\u540c\u6642\u306b\u300c\u8352\u3076\u308b\u300d\u5b58\u5728\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb\u672c\u65e5\u306e\u822a\u8def\u306e\u5b89\u5168\u3092\u9858\u639b\u3051\u3057\u3064\u3064\u3001\u7b51\u5f8c\u5ddd\u306e\u6d41\u308c\u306e\u3084\u3055\u3057\u3055\u3092\u518d\u5ea6\u76ee\u306b\u713c\u304d\u4ed8\u3051\u306a\u304c\u3089\u3001\u5e30\u9084\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[The End of a Long Journey: The Afterglow on the Chikugo River. Returning to Sapporo Today]
\nMy journey through Kyushu was a precious time of learning in the twilight of my life. For someone from Hokkaido, it was a journey that allowed me to deeply cherish my gratitude for that \u201cmotherly warmth.\u201d …<\/p>\n

\u3000Well, my 12-day journey around Kyushu has come to an end. Yesterday, I returned to Kurume in central northern Kyushu\u2014the starting point of my trip, where the Chikugo River meanders dramatically. The purpose of this trip was to introduce my grandchild to their maternal grandparents and leave them in their care. I\u2019ve now taken my grandchild back\u2014their face clearly showing how much love they\u2019ve received\u2014and plan to return to Hokkaido today. It was a journey filled with gratitude for this truly deep bond.
\n\u3000Yesterday, in Oita\u2014the final stop on my tour of all 47 prefectures\u2014I visited the Oita City Historical Museum. There, I was able to enter the \u201cChiyomaru Kofun Stone Chamber,\u201d an exhibit that reveals the interior of an ancient burial mound, so I naturally asked for another \u201cplayful photo\u201d (laughs).
\nBetween the jar coffin I saw the other day and this kofun stone chamber, I was struck by the impression that Kyushu is truly a region that opens the eyes of a Hokkaido native with its layers of accumulated history.
\n\u3000Since exploring history is the biggest part of my \u201cpassions,\u201d I plan to organize the vast collection of materials and the huge volume of photos I took during this trip, and then combine them with the information I gathered to really \u201cdig deeper\u201d into the subject. I can see subtle yet definite changes in my grandson\u2019s expression as time passes, but I intend to keep up and grow a little myself too (lol). I\u2019m not giving up just yet (lol).
\n\u3000The photo above shows the evening view from the banks of the Chikugo River. In Sapporo, Hokkaido, the plains are formed by the alluvial fan of the Toyohira River\u2014a tributary of the Ishikari River\u2014and the main stream of the Ishikari River itself. I believe that Japanese society, on a grand scale, has had its history shaped by this kind of \u201cwater management.\u201d
\n\u3000During my travels, I also made a trip to Irino in Kawachi-cho, Higashi-Hiroshima, Hiroshima Prefecture\u2014the ancestral home of my family. It seems to me that the \u201cflow\u201d of our family lineage was deeply intertwined with the management of such river currents. I\u2019ve come to realize that the interdependence between human society and water\u2014the very foundation of our existence\u2014has been decisive, particularly in the economic history of food. Well, it\u2019s an obvious \u201crealization,\u201d but I\u2019ve come to feel it more deeply.
\n\u3000And with a typhoon approaching Okinawa at the southern tip of the archipelago, I am reminded that water is the source of life and a mother, yet it is also a \u201craging\u201d force. \u2026Praying for a safe journey today, I would like to return home while once again imprinting the gentle flow of the Chikugo River in my mind.<\/p>\n

\u25cf Announcement
\nMy book, \u201cWriters and Living Spaces,\u201d has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.
\n\u3000
\n\u3000
\n\u3000
\n\u3000
\n\u3000
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u3055\u306612\u65e5\u9593\u306b\u308f\u305f\u3063\u305f\u4e5d\u5dde\u5168\u5468\u306e\u65c5\u8def\u3002\u6628\u65e5\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u632f\u308a\u51fa\u3057\u306e\u5730\u3001\u7b51\u5f8c\u5ddd\u304c\u5927\u304d\u306a\u86c7\u884c\u3092\u898b\u305b\u308b\u5317\u90e8\u4e5d\u5dde\u4e2d\u592e\u90e8\u306e\u4e45\u7559\u7c73\u306b\u5e30\u3063\u3066\u53c2\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b6b\u3092\u305d\u306e\u6bcd\u65b9\u306e\u5b9f\u5bb6\u306b\u300c\u9854\u898b\u305b\u30fb\u9810\u3051\u300d\u308b\u76ee\u7684\u306e\u65c5\u8def\u3067\u3001\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u611b\u60c5\u3092\u6ce8\u304c\u308c\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u9577\u65c5\u306e\u7d42\u308f\u308a\u7b51\u5f8c\u5ddd\u6b8b\u7167\u3002\u672c\u65e5\u672d\u5e4c\u3078\u5e30\u9084\u3011\r\n\u4e5d\u5dde\u306e\u65c5\u8def\u306f\u4eba\u751f\u7d42\u76e4\u3067\u306e\u3042\u308a\u304c\u305f\u3044\u5b66\u3073\u306e\u6642\u9593\u3067\u3057\u305f\u3002\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u305d\u306e\u300c\u6bcd\u6027\u300d\u3078\u306e\u611f\u8b1d\u3092\u80f8\u306b\u523b\u307e\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u65c5\u8def\u3067\u3057\u305f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-48739","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-cG7","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48739"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48743,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48739\/revisions\/48743"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}