{"id":48697,"date":"2026-05-26T05:08:59","date_gmt":"2026-05-25T20:08:59","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48697"},"modified":"2026-05-26T05:08:59","modified_gmt":"2026-05-25T20:08:59","slug":"%e3%80%90%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%85%a8%e7%9c%8c%e8%b8%8f%e7%a0%b4%e3%83%bb%e4%bd%90%e8%b3%80%e7%9c%8c%e3%81%a7%e4%ba%ba%e7%94%9f%e7%b5%82%e7%9b%a4%e8%bf%91%e3%81%8f%e3%81%ab%e9%81%94%e6%88%90%e3%81%8b","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48697","title":{"rendered":"\u3010\u65e5\u672c\u5168\u770c\u8e0f\u7834\u30fb\u4f50\u8cc0\u770c\u3067\u4eba\u751f\u7d42\u76e4\u8fd1\u304f\u306b\u9054\u6210\u304b\uff08\u7b11\uff09\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u308f\u305f\u3057\u306f\u4eca\u304b\u308957-58\u5e74\u8fd1\u304f\u524d\u306e\u9ad8\u6821\u751f\u306e\u9803\u306b\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u65c5\u884c\u3001\u6771\u4eac\u306b\u884c\u304f\u3088\u308a\u3082\u524d\u306b\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u65c5\u884c\u306b\u65c5\u7acb\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u4eba\u751f\u306e\u300c\u65c5\u884c\u59cb\u539f\u300d\u3002\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u65c5\u884c\u304b\u3089\u5e30\u3063\u3066\u304d\u3066\u7121\u6027\u306b\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u3092\u65c5\u3057\u305f\u3044\u3068\u7948\u5ff5\u3057\u3066\u3001\u5e30\u56fd\u5f8c\u305d\u306e\u8db3\u3067\u5948\u826f\u4eac\u90fd\u65b9\u9762\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u3044\u305f\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308b\u3002
\n\u3000\u305d\u3053\u304b\u3089\u5ef6\u3005\u3068\u56fd\u5185\u56fd\u5916\u3092\u65c5\u3057\u3066\u304d\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u3068\u308a\u308f\u3051\u56fd\u5185\u306e\u65c5\u8def\u306e\u65b9\u306b\u6df1\u304f\u60f9\u304b\u308c\u3066\u6765\u305f\u3002
\n\u3000\u305d\u306e\u65c5\u8def\u3067\u3001\u5f90\u3005\u306b\u5404\u5730\u57df\u306b\u5fc3\u304c\u67d3\u307f\u5165\u3063\u3066\u304f\u308b\u3082\u306e\u3092\u611f\u3058\u7d9a\u3051\u3066\u304d\u305f\u3002\u3068\u304f\u306b\u6771\u5317\u5404\u770c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u7b2c\uff12\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u6226\u5834\u611f\u899a\u307e\u3067\u6301\u3063\u3066\u904e\u3054\u3057\u3066\u304d\u305f\u3002
\n\u3000\u3067\u3001\u5f90\u3005\u306b\u300c\u672a\u63a2\u8a2a\u5730\u57df\u300d\u304c\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u6765\u3066\u3001\u3044\u3088\u3044\u3088\u6700\u5f8c\u306b\u6b8b\u3055\u308c\u305f\u306e\u304c\u3001\u4f50\u8cc0\u770c\u5730\u57df\u3002\u307e\u3041\u53b3\u5bc6\u306b\u306f\u4e5d\u5dde\u306e\u9ad8\u901f\u9053\u8def\u306e\u5fc3\u81d3\u90e8\u30fb\u9ce5\u6816\u30b8\u30e3\u30f3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u300c\u5409\u91ce\u30f6\u91cc\u300d\u306f\u4f50\u8cc0\u770c\u3067\u3042\u308a\u3001\u5409\u91ce\u30f6\u91cc\u63a2\u8a2a\u306b\u306f20\u5e74\u4ee5\u4e0a\u524d\u306b\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eca\u56de\u3064\u3044\u306b\u4f50\u8cc0\u770c\u306e\u5965\u6df1\u304f\u3001\u6709\u7530\u5730\u57df\u304b\u3089\u5510\u6d25\u306b\u3068\u3001\u672c\u683c\u7684\u306b\u63a2\u8a2a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u305f\u3002\uff08\uff01\uff09\u3067\u3082\u3001\u770c\u5e81\u6240\u5728\u5730\u540d\u3059\u3089\u3046\u308d\u899a\u3048\u3067\u300c\u3048\u3001\u4f50\u8cc0\u3063\u3066\u8a00\u3046\u8857\u304c\u3042\u308b\u306e\uff1f\u300d\u3068\u307e\u3067\u30dc\u30b1\u30dc\u30b1\u8a8d\u8b58\u3076\u308a\uff08\u7b11\uff09\u3002\u3044\u3084\u5931\u793c\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u30fb\u30fb\u30fb\u3002
\n\u3000\u5199\u771f\u306f\u6709\u7530\u306e\u300c\u9676\u5c71\u795e\u793e\u300d\u3002\u6709\u7530\u713c\u306e\u7523\u5730\u3089\u3057\u304f\u9ce5\u5c45\u3082\u72db\u72ac\u3082\u300c\u9676\u5668\u88fd\u300d\u3067\u6709\u540d\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002
\n\u3000\u4f50\u8cc0\u770c\u306f\u3053\u306e\u6709\u7530\u3068\u304b\u3001\u5510\u6d25\u3001\u307e\u305f\u4f0a\u4e07\u91cc\u306a\u3069\u3068\u306b\u304b\u304f\u300c\u713c\u304d\u7269\u9676\u5668\u300d\u304c\u5730\u57df\u3092\u540d\u9ad8\u304f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306f\u9676\u5668\u306b\u306f\u8208\u5473\u6e80\u3005\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u308f\u305f\u3057\u306f\u6599\u7406\u4f5c\u308a\u306f\u30b9\u30ad\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u306e\u5bb9\u5668\u306b\u306f\u305d\u308c\u307b\u3069\u306e\u6570\u5bc4\u306f\u611f\u3058\u306a\u3044\u30bf\u30a4\u30d7\u3002\u307e\u3041\u500b\u4eba\u7684\u306b\u95a2\u5fc3\u304c\u8584\u3044\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u3000\u3067\u3082\u3001\u98df\u4e8b\u306b\u306f\u305d\u306e\u5668\u306f\u7d76\u5bfe\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u8981\u7d20\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u308c\u3070\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u6570\u5bc4\u50be\u5411\u3092\u5f37\u304f\u6301\u3064\u3053\u3068\u306f\u7406\u89e3\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u6709\u7530\u3067\u521d\u3081\u3066\u77e5\u3063\u305f\u306e\u304c\u3001TOTO\u3084INAX\u306a\u3069\u306e\u4f4f\u8a2d\u5efa\u6750\u4f01\u696d\u306f\u591a\u304f\u306f\u3001\u3053\u306e\u9676\u5668\u306e\u7523\u696d\u6280\u8853\u304c\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u77f3\u6cb9\u6587\u660e\u306e\u4e2d\u3067\u6d3b\u304b\u3055\u308c\u305f\u5178\u578b\u3060\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u3082\u601d\u3044\u304c\u81f3\u308a\u307e\u3059\u306d\u3002\u6628\u5e74\u306fINAX\u306e\u51fa\u81ea\u304c\u611b\u77e5\u30fb\u5e38\u6ed1\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3082\u63a2\u67fb\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u3000\u6628\u65e5\u3082\u6709\u7530\u713c\u306e\u73fe\u4ee3\u4f01\u696d\u3092\u8a2a\u554f\u3057\u3066\u3044\u3066\u305d\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u65b9\u3068\u8a71\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u77f3\u6cb9\u95a2\u9023\u7523\u696d\u3067\u3042\u308b\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u6587\u660e\u306b\u4eca\u56de\u306e\u30a4\u30e9\u30f3\u6226\u4e89\u3067\u6539\u3081\u3066\u6c17\u4ed8\u304b\u3055\u308c\u3066\u3001\u8131\u77f3\u6cb9\u6587\u660e\u306e\u57fa\u76e4\u306f\u518d\u3073\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u9676\u5668\u7523\u696d\u304c\u518d\u8d77\u52d5\u3055\u305b\u308b\u539f\u52d5\u529b\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u306f\u3001\u3068\u8a71\u3057\u5408\u3063\u3066\u3044\u305f\u6b21\u7b2c\u3002
\n\u3000\u30fb\u30fb\u30fb\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u304d\u3087\u3046\u3042\u3059\u3068\u4f50\u8cc0\u770c\u3092\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u306b\u63a2\u8a2a\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3042\u3001\u30db\u30f3\u30c8\u306f\u5927\u5206\u770c\u3082\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u304b\u884c\u3063\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3001\u3082\u306e\u5fd8\u308c\u6e80\u958b\uff08\u6ce3\uff09\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Conquering Every Prefecture in Japan: Will I Finally Achieve This in Saga Prefecture, Near the End of My Life? (lol)]
\nHuman life depends heavily on food. And \u201ctableware\u201d embodies a rich accumulation of culture and craftsmanship. Saga was the cradle of Japanese pottery craftsmanship. …<\/p>\n

\u3000The \u201corigin of my travels\u201d dates back to when I was a high school student, nearly 57 or 58 years ago. Before I had even traveled within Japan or visited Tokyo, I set off on a trip to Europe. After returning from that trip, I was overcome with an intense desire to travel within Japan, and I remember heading straight for the Nara and Kyoto areas as soon as I got back.
\nSince then, I have traveled endlessly both within and outside Japan, but I have always been particularly drawn to domestic travel.
\n\u3000Throughout those journeys, I have consistently felt my heart gradually becoming imbued with the spirit of each region. In particular, I have come to view the prefectures of Tohoku as a second business battlefield.
\nAs a result, the \u201cunexplored regions\u201d have gradually dwindled, and the last remaining area was Saga Prefecture. Well, strictly speaking, Tosu Junction\u2014the heart of Kyushu\u2019s expressway network\u2014and \u201cYoshinogari\u201d are in Saga Prefecture, and I actually visited Yoshinogari over 20 years ago. But this time, I was finally able to make a proper exploration deep into Saga Prefecture, from the Arita region all the way to Karatsu. (!) However, I was so out of it that I could barely even remember the name of the prefectural capital\u2014I was so clueless I actually asked, \u201cWait, is there a city called Saga?\u201d (lol). My apologies…
\nThe photo shows \u201cTouzan Shrine\u201d in Arita. As befits a center of Arita ware production, the shrine is famous for its \u201cceramic\u201d torii gate and komainu (guardian dogs).
\n\u3000Saga Prefecture is renowned for its \u201cpottery and ceramics,\u201d with places like Arita, Karatsu, and Imari making the region famous. My wife seems to be absolutely fascinated by pottery, but while I enjoy cooking, I\u2019m not the type to have much of a connoisseur\u2019s eye for the vessels themselves. Well, I guess I just don\u2019t have much personal interest in it.
\n\u3000Still, considering that tableware is an absolutely essential element of a meal, I can understand why some people have such a strong appreciation for it. Also, something I learned for the first time in Arita is that many plumbing and building materials companies, such as TOTO and INAX, are prime examples of how this ceramic industry\u2019s technology has been put to use in our modern petroleum-based civilization. Last year, I was also researching the fact that INAX has its roots in Tokoname, Aichi.
\nYesterday, I visited a modern Arita ware company and was talking with the staff there. We discussed how the current war in Iran has made us acutely aware of the plastic civilization\u2014which is tied to the oil industry\u2014and how the foundation for moving away from this oil-based civilization might once again be driven by the revival of the pottery industry.
\n\u3000…So, I plan to explore Saga Prefecture in depth today and tomorrow. Oh, actually, I\u2019ve only been to Oita Prefecture a little bit\u2014my memory is completely shot (sob).<\/p>\n

\u25cf Announcement
\nMy book, \u201cWriters and Living Spaces,\u201d has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n

\u3000
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u308f\u305f\u3057\u306f\u4eca\u304b\u308957-58\u5e74\u8fd1\u304f\u524d\u306e\u9ad8\u6821\u751f\u306e\u9803\u306b\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u65c5\u884c\u3001\u6771\u4eac\u306b\u884c\u304f\u3088\u308a\u3082\u524d\u306b\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u65c5\u884c\u306b\u65c5\u7acb\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u4eba\u751f\u306e\u300c\u65c5\u884c\u59cb\u539f\u300d\u3002\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u65c5\u884c\u304b\u3089\u5e30\u3063\u3066\u304d\u3066\u7121\u6027\u306b\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u3092\u65c5\u3057\u305f\u3044\u3068\u7948\u5ff5\u3057\u3066\u3001\u5e30\u56fd\u5f8c\u305d\u306e\u8db3\u3067\u5948\u826f\u4eac\u90fd […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u65e5\u672c\u5168\u770c\u8e0f\u7834\u30fb\u4f50\u8cc0\u770c\u3067\u4eba\u751f\u7d42\u76e4\u8fd1\u304f\u306b\u9054\u6210\u304b\uff08\u7b11\uff09\u3011\r\n\u4eba\u985e\u306e\u3044\u306e\u3061\u306f\u98df\u306b\u5927\u304d\u304f\u4f9d\u5b58\u3059\u308b\u3002\u305d\u3057\u3066\u300c\u98df\u5668\u300d\u3000\u306b\u306f\u6df1\u3044\u6587\u5316\u3068\u6280\u8853\u304c\u84c4\u7a4d\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u4f50\u8cc0\u306f\u65e5\u672c\u306e\u9676\u5668\u6280\u8853\u3092\u63fa\u7c43\u3057\u305f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-48697","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t