{"id":48670,"date":"2026-05-21T05:59:54","date_gmt":"2026-05-20T20:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48670"},"modified":"2026-05-21T05:59:54","modified_gmt":"2026-05-20T20:59:54","slug":"%e3%80%90%e5%ad%ab%e8%a6%8b%e3%81%9b%e9%a0%90%e3%81%91%e3%81%ae%e6%97%85%e3%80%82%e3%81%ae%e3%82%93%e3%81%b3%e3%82%8a%e8%a1%97%e6%ad%a9%e3%81%8d%ef%bc%8f%e4%b9%85%e7%95%99%e7%b1%b3%e7%af%87%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48670","title":{"rendered":"\u3010\u5b6b\u898b\u305b\u9810\u3051\u306e\u65c5\u3002\u306e\u3093\u3073\u308a\u8857\u6b69\u304d\uff0f\u4e45\u7559\u7c73\u7bc7\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u6628\u65e5\u65e9\u671d\u304b\u3089\u5b6b\u3068\u606f\u5b50\u592b\u5a66\u3092\u9023\u308c\u7acb\u3063\u3066\u30ab\u30df\u3055\u3093\u3082\u542b\u3081\u3066\uff15\u4eba\u306e\u65c5\u8def\u3002\u606f\u5b50\u306e\u5ac1\u3055\u3093\u306e\u5b9f\u5bb6\u304c\u4e5d\u5dde\u30fb\u4e45\u7559\u7c73\u306a\u306e\u3067\u3001\u305d\u3061\u3089\u306e\u5b9f\u5bb6\u306b\u5b6b\u521d\u898b\u53c2\u301c\u305f\u3063\u3077\u308a\u300c\u9854\u898b\u305b\u300d\u65c5\u8def\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u306a\u3093\u3067\u3059\u304c\u7956\u7236\u6bcd\u592b\u5a66\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u9001\u308a\u5c4a\u3051\u305f\u5f8c\u306f\u300c\u3069\u3046\u305e\u3054\u3086\u3063\u304f\u308a\u3001\u5b6b\u3068\u306e\u6eba\u611b\u3092\u300d\u3068\u3044\u3046\u914d\u616e\u304b\u3089\u3001\u307e\u3063\u305f\u304f\u5225\u884c\u52d5\u3067\u6c17\u307e\u307e\u306a\u3042\u3061\u3053\u3061\u30d6\u30e9\u30d6\u30e9\u6b69\u304d\u3092\u3068\u8a08\u753b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u300c\u30d6\u30e9\u30d6\u30e9\u300d\u304c\u4e3b\u76ee\u7684\u306a\u306e\u3067\u3001\u305d\u308c\u3053\u305d\uff11\u65e5\uff11\u4e07\u6b69\u4ee5\u4e0a\u306e\u30d6\u30e9\u30d6\u30e9\u304c\u6700\u5927\u306e\u9858\u671b\u3002\u6628\u65e5\u306f\u3055\u3063\u305d\u304f\u5915\u65b9\u301c\u591c\u306b\u306f\u4e45\u7559\u7c73\u306e\u8857\u63a2\u8a2a\u3002
\n\u3000\u592b\u5a66\u3068\u3082\u65e5\u9803\u304b\u3089\u3053\u306e\u7a0b\u5ea6\u306e\u904b\u52d5\u91cf\u3092\u65e5\u8ab2\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u6628\u65e5\u306f\u65b0\u5343\u6b73\u7a7a\u6e2f\u304b\u3089\u798f\u5ca1\u7a7a\u6e2f\u306e\u306a\u304b\u3067\u3082\u3001\u6d3b\u767a\u306b\u6b69\u304d\u307e\u308f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3084\u306f\u308a\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u306f\u8db3\u308a\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u5915\u65b9\uff14\u6642\u9803\u306b\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u5165\u3063\u305f\u5f8c\u3001\u3055\u3063\u305d\u304f\u5468\u8fba\u306e\u6563\u6b69\u301c\u3088\u3055\u3052\u306a\u5915\u98df\u5e97\u8217\u63a2\u3057\u3092\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u82e5\u3044\u3068\u304d\u306a\u3089\u305d\u306e\u307e\u307e\u304a\u9152\u304c\u5165\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306f\u5225\u3068\u3057\u3066\u308f\u305f\u3057\u306f\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u304a\u9152\u306f\u300c\u4ed8\u304d\u5408\u3044\u300d\u3060\u3051\u306a\u306e\u3067\u3001\u624b\u3065\u304f\u308a\u611f\u306e\u3042\u308b\u98df\u4e8b\u5e97\u8217\u3068\u3044\u3046\u76ee\u7684\u610f\u8b58\u3067\u63a2\u3057\u305f\u7d50\u679c\u3001\u3042\u308a\u3064\u3044\u305f\u306e\u304c\u4e0a\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u548c\u98df\u5e97\u3002\u300c\u3054\u306f\u3093\u5c4b\u4e00\u306e\u5263\u300d\u3055\u3093\u306e\u63da\u3052\u51fa\u3057\u8c46\u8150\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u5b9a\u98df\u3002\u3061\u3087\u3063\u3068\u8efd\u3059\u304e\u304b\u306a\u3041\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u725b\u30b9\u30ad\u713c\u304d\u6900\u5358\u54c1\u3082\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\uff08\u5199\u771f\u64ae\u308a\u5fd8\u308c\uff09\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u4e00\u756a\u611f\u52d5\u3055\u305b\u3089\u308c\u305f\u306e\u306f\u3001\u53f3\u5074\u306b\u3072\u3063\u305d\u308a\u3068\u3042\u3063\u305f\u3072\u3068\u6900\u306e\u300c\u624b\u3065\u304f\u308a\u8c46\u8150\u300d\u3002\u3072\u3068\u304f\u3061\u5473\u308f\u3063\u3066\u7121\u8a00\u3002\u76f4\u6483\u306e\u3046\u307e\u5473\u3002\u9ad8\u9f62\u8005\u306a\u306e\u3067\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u98df\u3079\u305f\u304f\u306a\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u53cd\u5fdc\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u305d\u306e\u53e3\u4e2d\u3067\u306e\u300c\u5473\u308f\u3044\u300d\u306b\u5b8c\u5168\u306b\u7ffb\u5f04\u3055\u308c\u3066\u3001\u305f\u3060\u305f\u3060\u7121\u8a00\u5316\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u77ac\u9593\u3092\u697d\u3057\u307e\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u3002
\n\u3000\u3067\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5c0f\u76bf\u985e\u3082\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u307f\u3054\u3068\u306b\u300c\u63a7\u3048\u3081\u306a\u306e\u306b\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u3057\u305f\u81ea\u5df1\u4e3b\u5f35\u300d\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u3089\u308c\u305f\u3002
\n\u3000\u3042\u3001\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306f\u5225\u30bb\u30c3\u30c8\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u305d\u3061\u3089\u3082\u300c\u548c\u98df\u300d\u3002
\n\u3000\u8857\u6b69\u304d\u3067\u3001\u300c\u304a\u3001\u306a\u3093\u3068\u306a\u304f\u3053\u306e\u5e97\u3001\u3044\u3044\u304b\u3082\u300d\u3068\u3044\u3046\u77ac\u9593\u7684\u3072\u3089\u3081\u304d\u3067\u5e97\u9078\u3073\u3059\u308b\u697d\u3057\u307f\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u3046\u3044\u3046\u306e\u3093\u3073\u308a\u6563\u6b69\u304c\u3066\u3089\u306e\u6642\u9593\u306f\u3001\u306a\u3093\u3068\u3082\u81f3\u798f\u306e\u3044\u3063\u3068\u304d\u611f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u6885\u96e8\u307e\u3063\u76db\u308a\u306e\u4e5d\u5dde\u3067\u3059\u304c\u3001\u3072\u3068\u306e\u7e01\u306b\u3064\u308c\u3089\u308c\u3066\u306e\u3053\u3046\u3044\u3046\u65c5\u8def\u3092\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3042\u3001\u6b21\u306e\u5199\u771f\u306f\u6563\u6b69\u9053\u3067\u300c\u706b\u7523\u970a\u795e\uff08\u30db\u30e0\u30b9\u30d4\u30ce\u30ab\u30df\uff09\u300d\u3092\u7940\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u79cb\u8449\u795e\u793e\u306b\u3042\u3063\u305f\u3001\u72db\u72ac\u3055\u3093\u3002\u3061\u3087\u3063\u3068\u7570\u69d8\u306a\u3044\u3067\u305f\u3061\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u306a\u305c\u304b\u53ef\u611b\u3044\u304b\u3063\u305f\u3002\u3046\u301c\u3080\u3001\u8ca0\u3051\u308b\u30fb\u30fb\u30fb\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[A Trip to Leave the Grandkids with Family: A Leisurely Stroll Through the City \/ Kurume Edition]
\nA trip where we leave our grandchildren with our son\u2019s wife\u2019s parents so we can fully indulge in some much-needed relaxation. A carefree, spontaneous journey focused on health, with over 10,000 steps a day…<\/p>\n

\u3000Yesterday, starting early in the morning, the five of us\u2014my wife, my son and his wife, and my grandchild\u2014set off on a trip. Since my son\u2019s wife is from Kurume in Kyushu, this was a trip to introduce our grandchild to her parents for the first time\u2014a proper \u201cmeet-and-greet\u201d visit.
\nHowever, as grandparents, we plan to go our own way and wander around at our leisure after dropping them off, out of consideration for them to \u201ctake your time and dote on your grandchild.\u201d Since \u201cwandering\u201d is our main goal, our greatest wish is to clock over 10,000 steps a day. Yesterday, we immediately set out to explore the streets of Kurume from the evening into the night.
\nSince both my wife and I make it a daily habit to get this much exercise, we were already walking around energetically even during the flight from New Chitose Airport to Fukuoka Airport. But of course, that wasn\u2019t enough, so after checking into the hotel around 4:00 p.m., we immediately went for a walk around the neighborhood to look for a nice place for dinner.
\n\u3000When I was younger, I probably would have gone straight for drinks after that, but\u2014aside from my wife\u2014I rarely drink unless it\u2019s for social occasions. So, with the specific goal of finding a restaurant serving home-style food, we ended up at the Japanese restaurant shown in the set menu above: \u201cGohan-ya Ichinokeni.\u201d We ordered the set meal featuring deep-fried tofu. Thinking it might be a bit too light, we also added a bowl of beef sukiyaki (I forgot to take a photo of that).
\n\u3000But what impressed me the most was the single bowl of \u201chandmade tofu\u201d sitting quietly on the right. I took a bite and fell silent. It was a direct hit of umami. As an older person, my reaction wasn\u2019t one of wanting to eat a lot; instead, I was completely captivated by the \u201cflavor\u201d in my mouth, and I simply enjoyed that moment of being rendered speechless.
\n\u3000As for the other small dishes, each one perfectly conveyed a sense of \u201csubtlety with a firm sense of identity.\u201d
\nOh, my wife had a different set menu, so hers was also \u201cJapanese cuisine.\u201d
\nOne of the joys of strolling through town is choosing a restaurant on a whim\u2014that split-second flash of inspiration when you think, \u201cOh, this place might be nice.\u201d These leisurely walks feel like moments of pure bliss (laughs).
\n\u3000Kyushu is in the thick of the rainy season, but I intend to take my time and enjoy this journey, guided by the bonds of human connection. Oh, the next photo is of the komainu (guardian dogs) at Akiba Shrine, which I came across on my walk\u2014a shrine said to enshrine \u201cHomusupinokami\u201d (the Fire-Creating Spirit). They had a slightly bizarre appearance, but for some reason, they were cute. Hmm, I\u2019m no match for them\u2026<\/p>\n

\u25cf Announcement
\nMy book, \u201cWriters and Living Spaces,\u201d has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u6628\u65e5\u65e9\u671d\u304b\u3089\u5b6b\u3068\u606f\u5b50\u592b\u5a66\u3092\u9023\u308c\u7acb\u3063\u3066\u30ab\u30df\u3055\u3093\u3082\u542b\u3081\u3066\uff15\u4eba\u306e\u65c5\u8def\u3002\u606f\u5b50\u306e\u5ac1\u3055\u3093\u306e\u5b9f\u5bb6\u304c\u4e5d\u5dde\u30fb\u4e45\u7559\u7c73\u306a\u306e\u3067\u3001\u305d\u3061\u3089\u306e\u5b9f\u5bb6\u306b\u5b6b\u521d\u898b\u53c2\u301c\u305f\u3063\u3077\u308a\u300c\u9854\u898b\u305b\u300d\u65c5\u8def\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3000\u306a\u3093\u3067\u3059\u304c\u7956\u7236\u6bcd\u592b\u5a66\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u9001\u308a\u5c4a\u3051\u305f\u5f8c\u306f\u300c\u3069\u3046\u305e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5b6b\u898b\u305b\u9810\u3051\u306e\u65c5\u3002\u306e\u3093\u3073\u308a\u8857\u6b69\u304d\uff0f\u4e45\u7559\u7c73\u7bc7\u3011\r\n\u5b6b\u3092\u606f\u5b50\u306e\u5ac1\u3055\u3093\u5b9f\u5bb6\u306b\u9810\u3051\u3001\u5b58\u5206\u306b\u3053\u3053\u308d\u3092\u8569\u3051\u3066\u3044\u305f\u3060\u3053\u3046\u3068\u3044\u3046\u65c5\u8def\u3002\u5065\u5eb7\u7b2c\u4e00\u306e\uff11\u65e5\uff11\u4e07\u6b69\u4ee5\u4e0a\u30d6\u30e9\u30d6\u30e9\u52dd\u624b\u6c17\u307e\u307e\u81ea\u7531\u65c5\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-48670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-cF0","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48670"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48675,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48670\/revisions\/48675"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}