{"id":48489,"date":"2026-04-20T06:07:44","date_gmt":"2026-04-19T21:07:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48489"},"modified":"2026-04-20T06:07:44","modified_gmt":"2026-04-19T21:07:44","slug":"%e3%80%90%e6%9d%b1%e5%8c%97%e3%81%8b%e3%82%89%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e3%81%b8%e5%b8%b0%e3%81%a3%e3%81%a6%e6%9d%a5%e3%81%9f%e3%81%9c%e3%80%81%e5%9c%9f%e5%9c%b0%e3%81%a8%e6%9c%9b%e9%83%b7%e6%84%9f","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48489","title":{"rendered":"\u3010\u6771\u5317\u304b\u3089\u5317\u6d77\u9053\u3078\u5e30\u3063\u3066\u6765\u305f\u305c\u3001\u571f\u5730\u3068\u671b\u90f7\u611f\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u3055\u3066\u3001\u30b5\u30af\u30e9\u3092\u8ffd\u3046\u65c5\u3001\u6628\u65e5\u30d5\u30a7\u30ea\u30fc\u3067\u5317\u6d77\u9053\u306b\u4e0a\u9678\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5e30\u9084\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u51fd\u9928\u306f\u6bce\u5e74\u5fc5\u305a\u82b1\u898b\u306b\u6765\u3066\u3044\u308b\u3057\u3001\u975e\u5e38\u306b\u7e01\u304c\u6df1\u304b\u3063\u305f\u6bcd\u306e\u5f1f\u3001\u53d4\u7236\u304c\u6c38\u304f\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f\u571f\u5730\u306a\u306e\u3067\u672d\u5e4c\u4ee5\u5916\u306e\u5317\u6d77\u9053\u306e\u90fd\u5e02\u3068\u3057\u3066\u306f\u99b4\u67d3\u307f\u304c\u3082\u3063\u3068\u3082\u6df1\u3044\u3002\u306a\u306e\u3067\u300c\u5e30\u3063\u3066\u6765\u305f\u300d\u611f\u304c\u3044\u3064\u3082\u5f37\u3044\u3002\u52a0\u9f62\u3059\u308b\u307b\u3069\u306b\u3053\u3046\u3057\u305f\u300c\u601d\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u6df1\u307e\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002
\n\u3000\u571f\u5730\u3068\u4eba\u9593\u306e\u95a2\u4fc2\u6027\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u53d4\u7236\u3068\u306e\u3053\u3068\u304c\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\u3044\u307e\u306f\u3082\u3046\u4e16\u3092\u53bb\u3063\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u53d4\u7236\u304b\u3089\u308f\u305f\u3057\u306f\u300c\u990a\u5b50\u300d\u3068\u3057\u3066\u671b\u307e\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u6bcd\u304b\u3089\u305d\u306e\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u5f37\u3044\u6c7a\u610f\u3068\u5171\u306b\u3001\u6b63\u9762\u304b\u3089\u898b\u3064\u3081\u3089\u308c\u3066\u554f\u308f\u308c\u305f\u3068\u304d\u3001\u672b\u3063\u5b50\u306e\u308f\u305f\u3057\u306f\u3001\u751f\u304d\u3066\u304d\u3066\u3044\u3061\u3070\u3093\u5f37\u70c8\u306a\u5185\u767a\u306e\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066\u300c\u62d2\u5426\u300d\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u300c\u3044\u3084\u3060\u3001\u7d76\u5bfe\u306b\uff01\u300d\u3068\u3002
\n\u3000\u305d\u306e\u77ac\u9593\u306e\u5f37\u70c8\u306a\u300c\u5185\u767a\u300d\u3076\u308a\u306f\u3044\u307e\u3067\u3082\u4f53\u611f\u3068\u3057\u3066\u30ab\u30e9\u30c0\u304c\u8a18\u61b6\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u53eb\u3073\u58f0\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u540c\u6642\u306b\u3001\u53d4\u7236\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f\u6df1\u3044\u300c\u7e01\u300d\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u3000\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u3067\u8fd1\u3057\u3044\u7e01\u621a\u95a2\u4fc2\u306b\u304a\u3044\u3066\u306e\u990a\u5b50\u7e01\u7d44\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3001\u3044\u308f\u3070\u6c11\u65cf\u306e\u300c\u77e5\u6075\u300d\u7fd2\u4fd7\u3068\u3057\u3066\u7e70\u308a\u8fd4\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u3002\u305f\u3076\u3093\u591a\u304f\u306e\u5144\u59c9\u306e\u3044\u308b\u5bb6\u3068\u305d\u3046\u3067\u306f\u306a\u3044\u8840\u7e01\u95a2\u4fc2\u306e\u306a\u304b\u3067\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u7fd2\u4fd7\u306f\u3054\u304f\u666e\u901a\u306e\u3082\u306e\u3068\u3057\u3066\u3042\u3063\u305f\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u5f53\u7136\u3060\u308d\u3046\u3002\u5b50\u5b9d\u306b\u6075\u307e\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u4eba\u9593\u3068\u3057\u3066\u3001\u305b\u3081\u3066\u8089\u89aa\u30fb\u59c9\u306e\u672b\u306e\u5b50\u3092\u3068\u9858\u3046\u5fc3\u60c5\u306f\u75db\u3044\u307b\u3069\u306b\u308f\u304b\u308b\u3002\u305d\u306e\u3068\u304d\u304b\u3089\u53d4\u7236\u306e\u3053\u3068\u306f\u8840\u8089\u5316\u3055\u308c\u3066\u304d\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u305d\u306e\u6df1\u3044\u9858\u3044\u304c\u3072\u3057\u3072\u3057\u3068\u308f\u304b\u308b\u3002\u53f6\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u8fd1\u3057\u3044\u7e01\u306e\u4eba\u9593\u306e\u5fc3\u306e\u5965\u5e95\u304b\u3089\u306e\u5730\u9cf4\u308a\u3002
\n\u3000\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u4eba\u751f\u3067\u300c\u3082\u3057\u9055\u3046\u4eba\u751f\u304c\u3042\u308b\u3068\u3059\u308c\u3070\u300d\u3068\u8003\u3048\u308b\u3068\u304d\u3001\u3044\u3064\u3082\u3053\u306e\u3053\u3068\u304c\u539f\u70b9\u3060\u3063\u305f\u3002
\n\u3000\u305d\u3057\u3066\u591a\u304f\u306e\u8fd1\u89aa\u8005\u30fb\u6bcd\u3082\u7236\u3082\u53d4\u7236\u3082\u4e16\u3092\u53bb\u3063\u3066\u304d\u3066\u3001\u6b8b\u3055\u308c\u308b\u300c\u571f\u5730\u30fb\u7a7a\u9593\u3068\u4eba\u9593\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u306e\u91cd\u305f\u3044\u300c\u304b\u3055\u306a\u308a\u300d\u3068\u3057\u3066\u3053\u306e\u51fd\u9928\u306e\u5730\u306e\u3053\u3068\u304c\u5f37\u304f\u6b8b\u97ff\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u7d50\u7bc0\u70b9\u611f\u899a\u3002
\n\u3000\u3044\u307e\u306f\u305f\u3060\u305f\u3060\u300c\u61d0\u304b\u3057\u3044\u300d\u3068\u601d\u3048\u3066\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3075\u308a\u304b\u3048\u3063\u3066\u9055\u3046\u4eba\u751f\u3092\u751f\u304d\u305f\u304b\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u305f\u3060\u305f\u3060\u61d0\u304b\u3057\u304f\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u306e\u3060\u3002\u4eba\u9593\u306e\u3053\u3053\u308d\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u751f\u304d\u69d8\u3092\u305d\u306e\u821e\u53f0\u3068\u3057\u3066\u306e\u571f\u5730\u30fb\u7a7a\u9593\u306b\u523b\u307f\u3064\u3051\u3066\u611f\u3058\u308b\u3082\u306e\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\u4eba\u9593\u3068\u7a7a\u9593\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3068\u306e\u306f\u308b\u304b\u306a\u65c5\u8def\u306f\u3001\u307e\u3060\u307e\u3060\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u304f\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Back from Tohoku to Hokkaido: The Land and a Sense of Nostalgia]
\nIt is the intertwining of human connections that makes me feel I have truly returned. The lingering echoes of the cries of various ways of life\u2014\u201cland, space, and people.\u201d …<\/p>\n

\u3000Well, on my journey in pursuit of the cherry blossoms, I arrived in Hokkaido by ferry yesterday. I have returned.
\nI come to Hakodate every year for cherry blossom viewing, and since it\u2019s the place where my mother\u2019s younger brother\u2014my uncle, with whom I shared a very deep bond\u2014lived for many years, it\u2019s the Hokkaido city I feel most familiar with, aside from Sapporo. That\u2019s why I always have a strong sense of \u201ccoming home.\u201d As I grow older, these kinds of \u201cfeelings\u201d only deepen.
\nWhen it comes to the relationship between a place and a person, I can\u2019t forget what happened with this uncle.
\n\u3000He has since passed away, but my uncle had wanted me to be his \u201cadopted son.\u201d When my mother looked me straight in the eye with unwavering resolve and asked me about it, I\u2014the youngest child\u2014rejected the idea with the most intense, spontaneous words I had ever uttered in my life: \u201cNo, absolutely not!\u201d
\nMy body still physically remembers the intensity of that spontaneous reaction from that moment. A scream.
\n\u3000Yet at the same time, I felt a deep \u201cbond\u201d with my uncle.
\nIn Japanese society, adoption within close family ties has been repeated as a kind of traditional \u201cwisdom\u201d or custom. I imagine that in families with many older siblings\u2014or in the absence of such blood ties\u2014this custom was considered perfectly ordinary. It stands to reason. As someone who was not blessed with children, I understand all too well the heart-wrenching desire to at least have the youngest child of a blood relative\u2014my sister. I think that from that moment on, my uncle became a part of my very being. I can feel that deep longing acutely. It is the rumbling from the depths of the heart of a close relative whose wish went unfulfilled.
\nIn the rest of my life, whenever I thought, \u201cIf there were a different life,\u201d this was always the starting point.
\n\u3000And as many close relatives\u2014my mother, father, and uncle\u2014have passed away, this place, Hakodate, continues to resonate strongly within me as a heavy \u201clayering\u201d of \u201cland, space, and people.\u201d It feels like a mysterious point of convergence.
\nNow, I simply cannot help but feel \u201cnostalgic.\u201d Of course, this isn\u2019t to say that, looking back, I wish I had lived a different life; I simply feel a deep sense of nostalgia. Perhaps the human heart is something that feels and imprints various ways of living onto the land and space that serve as their stage.
\nThe long journey of humans and space continues on and on.<\/p>\n

\u25cf Announcement
\nMy book, \u201cWriters and Living Spaces,\u201d has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n

\u3000
\n\u3000
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u3055\u3066\u3001\u30b5\u30af\u30e9\u3092\u8ffd\u3046\u65c5\u3001\u6628\u65e5\u30d5\u30a7\u30ea\u30fc\u3067\u5317\u6d77\u9053\u306b\u4e0a\u9678\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5e30\u9084\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3000\u51fd\u9928\u306f\u6bce\u5e74\u5fc5\u305a\u82b1\u898b\u306b\u6765\u3066\u3044\u308b\u3057\u3001\u975e\u5e38\u306b\u7e01\u304c\u6df1\u304b\u3063\u305f\u6bcd\u306e\u5f1f\u3001\u53d4\u7236\u304c\u6c38\u304f\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f\u571f\u5730\u306a\u306e\u3067\u672d\u5e4c\u4ee5\u5916\u306e\u5317\u6d77\u9053\u306e\u90fd\u5e02\u3068\u3057\u3066\u306f\u99b4\u67d3\u307f\u304c\u3082\u3063\u3068\u3082\u6df1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u6771\u5317\u304b\u3089\u5317\u6d77\u9053\u3078\u5e30\u3063\u3066\u6765\u305f\u305c\u3001\u571f\u5730\u3068\u671b\u90f7\u611f\u3011\r\n\u5e30\u3063\u3066\u6765\u305f\u3001\u3068\u601d\u3048\u308b\u306e\u306b\u306f\u3072\u3068\u306e\u7e01\u304c\u91cd\u306a\u308b\u3002\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u751f\u304d\u69d8\u306e\u53eb\u3073\u58f0\u300c\u571f\u5730\u30fb\u7a7a\u9593\u3068\u4eba\u9593\u300d\u306e\u6b8b\u97ff\u611f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-48489","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-cC5","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48489"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48497,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48489\/revisions\/48497"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}