{"id":48471,"date":"2026-04-17T06:22:33","date_gmt":"2026-04-16T21:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48471"},"modified":"2026-04-17T06:23:28","modified_gmt":"2026-04-16T21:23:28","slug":"%e3%80%90-%e6%87%90%e3%81%8b%e3%81%97%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%82%ac%e3%83%bc%e3%83%abinn%ef%bc%8f%e5%85%a8%e4%bd%93%e6%a7%8b%e6%83%b3%e3%81%af%e3%81%bf%e3%81%8b%e3%82%93%e7%b5%84%e7%ab%b9%e5%86%85","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48471","title":{"rendered":"\u3010 \u61d0\u304b\u3057\u306e\u30aa\u30ac\u30fc\u30ebINN\uff0f\u5168\u4f53\u69cb\u60f3\u306f\u307f\u304b\u3093\u7d44\u7af9\u5185\u660c\u7fa9\u6c0f\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u3055\u3066\u4eca\u56de\u306e\u65c5\u8def\u306f\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306e\u4f01\u753b\u7acb\u6848\u3002\u30fb\u30fb\u30fb\u3063\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u304c\u305d\u3046\u306a\u3093\u3067\u3059\u304c\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u65c5\u7a0b\u306e\u5927\u67a0\u306f\u3059\u3079\u3066\u305d\u308c\u306b\u5f93\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3067\u3001\u5bbf\u6cca\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u9078\u5b9a\u306f\u3059\u3079\u3066\u304a\u307e\u304b\u305b\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u306a\u304b\u3067\u4eca\u56de\uff12\u65e5\u9593\u306f\u6771\u5317\u9053\u306b\u307b\u3069\u8fd1\u304f\u3066\u30af\u30eb\u30de\u3067\u6771\u5317\u4e2d\u3092\u3042\u3061\u3053\u3061\u98db\u3073\u56de\u308b\u306e\u306b\u305d\u306e\u771f\u3093\u4e2d\u3042\u305f\u308a\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u7d2b\u6ce2\u4e2d\u592e\u99c5\u306b\u8fd1\u3044\u30aa\u30ac\u30fc\u30ebINN\u3092\u9078\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u300c\u3042\u3001\u30aa\u30ac\u30fc\u30ebINN\u3063\u3066\u3001\u306a\u3093\u304b\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u3042\u308b\u30fb\u30fb\u30fb\u3042\u3001\u6614\u3001\u884c\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u300d\u3068\u601d\u3044\u51fa\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u305d\u3046\u306a\u3093\u3067\u3059\u3001\u77e5\u4eba\u306e\u5efa\u7bc9\u5bb6\u3067\u8a2d\u8a08\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u30fb\u307f\u304b\u3093\u7d44\u306e\u7af9\u5185\u660c\u7fa9\u6c0f\u304c\u95a2\u4e0e\u3057\u305f\u5efa\u7bc9\u69cb\u60f3\u306e\u95a2\u9023\u65bd\u8a2d\u30022014\u5e747\u6708\u306b\u5efa\u8a2d\u3055\u308c\u5ca9\u624b\u770c\u7d2b\u6ce2\u753a\u306e\u516c\u6c11\u9023\u643a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\uff08\u30aa\u30ac\u30fc\u30eb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\uff09\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u5efa\u8a2d\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u8a2a\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002 \uff1c\u30aa\u30ac\u30fc\u30eb\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u8fd1\u96a3\u306e\u30aa\u30ac\u30fc\u30eb\u30d7\u30e9\u30b6\uff082012\u5e746\u6708\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff09\u306b\u7d9a\u304f\u3001\u540c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4e3b\u8981\u65bd\u8a2d\u3068\u3057\u3066\u6574\u5099\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\uff1e\u3068\u3044\u3046\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3044\u305f\u8a18\u61b6\u304c\u3042\u308b\u3002
\n\u3000\u300c\u3042\u3001\u3051\u3063\u3053\u3046\u5370\u8c61\u826f\u304b\u3063\u305f\u3088\u300d\u3068\u3044\u3046\u8fd4\u7b54\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u305f\u3060\u52a0\u9f62\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a73\u3057\u304f\u306f\u5fd8\u5374\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u5fd8\u308c\u3066\u3044\u305f\u3088\u3046\u306a\u306e\u3067\u307e\u3063\u305f\u304f\u306e\u5076\u7136\u3002\u524d\u8ff0\u3057\u305f\u3088\u3046\u306a\u6761\u4ef6\u304b\u3089\u30b3\u30b9\u30d1\u3092\u542b\u3081\u3066\u9078\u5b9a\u3057\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3044\u3044\u5224\u65ad\u3002
\n\u3000\u75b2\u308c\u304d\u3063\u3066\u5373\u30d9\u30c3\u30c9\u3067\u30d0\u30bf\u30f3\u30ad\u30e5\u30fc\u3057\u3066\u5bbf\u6cca\u306e15\u65e5\u591c\u306b\u306f\u66f8\u3051\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u6628\u65e516\u65e5\u306f\u3061\u3087\u3063\u3068\u65e9\u3081\u306b\u5e30\u3063\u3066\u6765\u3066\u5468\u8fba\u3092\u3082\u6563\u7b56\u3002\u5f53\u6642\u306f\u5efa\u7bc9\u306b\u3060\u3051\u96c6\u4e2d\u3057\u3066\u3044\u305f\u53d6\u6750\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u306e\u6765\u8a2a\u30fb\u5bbf\u6cca\u8005\u76ee\u7dda\u30022018\/11\/08\u306b\u306f\u5f53\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u3067\u3082\u66f8\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3000\u300c\u7d2b\u6ce2\u3067\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3092\u8c4a\u304b\u306b\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u3067\u9078\u3070\u308c\u305f\u30c6\u30ca\u30f3\u30c8\u3068\u305d\u306e\u5fc5\u8981\u9762\u7a4d\u306e\u8868\u304b\u3089\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3057\u305f\u3002\uff08\u4e2d\u7565\uff09\u4f5c\u308a\u305f\u3044\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304b\u3089\u5efa\u7bc9\u5168\u4f53\u306e\u9762\u7a4d\u3092\u5272\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3002\u6c42\u3081\u3089\u308c\u305f\u9632\u707d\u6027\u3092RC\u58c1\u5f0f\u69cb\u9020\u306e\u30e1\u30a4\u30f3\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u6e80\u305f\u3057\u3064\u3064\u3001\u6728\u9020\u30a2\u30fc\u30b1\u30fc\u30c9\u90e8\u5206\u3068\u305d\u306e\u7e26\u9577\u7a93\u306e\u53cd\u5fa9\u304c\u5e83\u5834\u3078\u306e\u8868\u60c5\u3068\u3082\u306a\u308a\u3001\u30aa\u30ac\u30fc\u30eb\u30d7\u30e9\u30b6\u304b\u3089\u30aa\u30ac\u30fc\u30eb\u4fdd\u80b2\u5712\u3078\u306e\u9023\u7d9a\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3067\u304d\u305f\u3002\u9ad8\u65ad\u71b1\u6c17\u5bc6\u6027\u80fd\u3084 Low-E\u30da\u30a2\u30ac\u30e9\u30b9\u6a39\u8102\u30b5\u30c3\u30b7\u306a\u3069\u306b\u3088\u308a\u30b5\u30b9\u30c6\u30ca\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u8003\u616e\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u52b9\u679c\u7684\u306b\u958b\u53e3\u3092\u53d6\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u629c\u3051\u306e\u3042\u308b\u7a7a\u9593\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u7af9\u5185\u660c\u7fa9\u6c0f\u306e\u4f01\u753b\u8da3\u65e8\u3002
\n\u3000\u6642\u9593\u8d85\u8d8a\u578b\u306e\u300c\u65c5\u8def\u300d\u306b\u306f\u5927\u5909\u3075\u3055\u308f\u3057\u3044\u5076\u7136\u306e\u7a4d\u307f\u91cd\u306a\u308a\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u7b11\uff09\u3002\u6d85\u69c3\u611f\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[The Nostalgic Ogall Inn \/ Overall Concept by Masayoshi Takeuchi of Mikan-gumi]
\nThe central hub of my cherry blossom-viewing journey through Tohoku\u2014selecting a hotel based on functionality and value for money… a series of serendipitous events. A sense of nirvana…<\/p>\n

\u3000Well, this trip was planned by my wife. Though, to be honest, that\u2019s usually the case (laughs).
\nThe general outline of the itinerary follows her plan entirely. As for the hotels, I left the selection entirely up to her. With that in mind, she chose the Ogall Inn, located near Shiwa Chuo Station, because it\u2019s close to the Tohoku Expressway and right in the middle of the region\u2014perfect for driving around all over Tohoku for two days. \u201cAh, Ogall Inn\u2026 I feel like I\u2019ve heard that name before\u2026 Oh, I\u2019ve actually been there before,\u201d I recalled. That\u2019s right\u2014it\u2019s a facility related to an architectural concept involving Masayoshi Takeuchi, an architect I know who is part of the design unit Mikan-gumi. It was built in July 2014 as part of a public-private partnership project (the Ogall Project) in Shiwa Town, Iwate Prefecture, and I had visited it out of interest. I recall writing a blog post that said, \u201cOgall Inn was developed as a major facility of the same project, following the nearby Ogall Plaza (opened in June 2012).\u201d
\nI remember replying, \u201cOh, I actually had a pretty good impression of it.\u201d But due to old age, I\u2019ve forgotten the details (lol).
\n\u3000Since my wife had apparently forgotten all about it, this was a complete coincidence. Given the conditions I mentioned earlier, she must have chosen it based on value for money. Good call.
\nI was so exhausted that I collapsed into bed immediately and couldn\u2019t write anything on the night of the 15th, but yesterday, the 16th, I came home a little early and took a stroll around the area. Back then, my visit was purely for reporting, focused solely on the architecture, but this time, I was purely a visitor and guest. I also wrote about this in a blog post on November 8, 2018.
\n\u3000\u201cWe started with a table listing the tenants selected based on the concept of enriching life in Shiwa and their required floor areas. (Omitted) We calculated the total floor area of the building based on the programs we wanted to create. While meeting the required disaster resilience through the main volume\u2019s reinforced concrete wall structure, the wooden arcade sections and the repetition of their vertical windows also create a dynamic facade facing the plaza, ensuring continuity from Ogall Plaza to Ogall Nursery School. \u201cBy considering sustainability through high thermal insulation and airtightness, as well as Low-E double-pane glass and resin sashes, and by effectively placing openings, we have realized a space with a sense of openness,\u201d states Masayoshi Takeuchi\u2019s project concept.
\nIt is a series of coincidences that is very fitting for a \u201cjourney\u201d that transcends time (laughs). A sense of nirvana.<\/p>\n

\u25cf Announcement
\nMy book, \u201cWriters and Living Spaces,\u201d has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u3055\u3066\u4eca\u56de\u306e\u65c5\u8def\u306f\u30ab\u30df\u3055\u3093\u306e\u4f01\u753b\u7acb\u6848\u3002\u30fb\u30fb\u30fb\u3063\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u304c\u305d\u3046\u306a\u3093\u3067\u3059\u304c\uff08\u7b11\uff09\u3002 \u3000\u65c5\u7a0b\u306e\u5927\u67a0\u306f\u3059\u3079\u3066\u305d\u308c\u306b\u5f93\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3067\u3001\u5bbf\u6cca\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u9078\u5b9a\u306f\u3059\u3079\u3066\u304a\u307e\u304b\u305b\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u306a\u304b\u3067\u4eca\u56de\uff12\u65e5\u9593\u306f\u6771\u5317\u9053\u306b\u307b\u3069\u8fd1\u304f\u3066\u30af\u30eb\u30de\u3067\u6771\u5317\u4e2d […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010 \u61d0\u304b\u3057\u306e\u30aa\u30ac\u30fc\u30ebINN\uff0f\u5168\u4f53\u69cb\u60f3\u306f\u307f\u304b\u3093\u7d44\u7af9\u5185\u660c\u7fa9\u6c0f\u3011\r\n\u6771\u5317\u306e\u3042\u3061\u3053\u3061\u884c\u811a\u306e\u30b5\u30af\u30e9\u65c5\u306e\u4e2d\u592e\u7d50\u7bc0\u70b9\u3001\u6a5f\u80fd\u30fb\u30b3\u30b9\u30d1\u3067\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u9078\u5b9a\u301c\u5076\u7136\u306e\u7a4d\u307f\u91cd\u306a\u308a\u3002\u6d85\u69c3\u611f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-48471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-cBN","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48471"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48476,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48471\/revisions\/48476"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}