{"id":48297,"date":"2026-03-18T07:05:27","date_gmt":"2026-03-17T22:05:27","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48297"},"modified":"2026-03-18T07:05:27","modified_gmt":"2026-03-17T22:05:27","slug":"%e3%80%90%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e8%bb%bd%e8%87%aa%e5%8b%95%e8%bb%8a-%e4%bd%8f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%a8%e9%81%93%e8%b7%af%e4%ba%8b%e6%83%85%e3%80%81%e7%87%83%e8%b2%bb%e6%80%a7%e8%83%bd%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48297","title":{"rendered":"\u3010\u65e5\u672c\u306e\u8efd\u81ea\u52d5\u8eca \u4f4f\u74b0\u5883\u3068\u9053\u8def\u4e8b\u60c5\u3001\u71c3\u8cbb\u6027\u80fd\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u5199\u771f\u306f\u4eca\u56de\u306e\u53d6\u6750\u3067\u306e\u300c\u751f\u6d3b\u6587\u5316\u300d\u53d6\u6750\u306e\u30ef\u30f3\u30b7\u30fc\u30f3\u3002
\n\u3000\u3042\u308b\u702c\u6238\u5185\u6d77\u306e\u5cf6\u3067\u306e\u5bb6\u3068\u300c\u524d\u9762\u9053\u8def\u300d\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u300c\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u66ae\u3089\u3057\u65b9\u300d\u304b\u3089\u3001\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u306f\u5c11\u3057\u65e5\u672c\u306e\u5e38\u8b58\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e56\u96e2\u3059\u308b\u90e8\u5206\u306a\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u3000\u5199\u771f\u3067\u898b\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3053\u306e\u304a\u5b85\u306f\u5bb6\u306e\u7384\u95a2\u524d\u306b\u8efd\u81ea\u52d5\u8eca\u3092\u99d0\u8eca\u3055\u305b\u3066\u3001\u751f\u6d3b\u306e\u300c\u8db3\u300d\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u308f\u304b\u308b\u3002\u524d\u9762\u9053\u8def\u5e45\u306f\uff13m\u306b\u6e80\u305f\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u76ee\u6e2c\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u300c\u9053\u300d\u3067\u306f\u305d\u3082\u305d\u3082\u57fa\u672c\u7684\u306a\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3069\u3046\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3002\u691c\u7d22\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3068\u3001
\n\u3000\u301c\u9053\u8def\u5e45\u54e1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4e3b\u306a\u57fa\u6e96\u306f\u3001\u9053\u8def\u6cd5\uff08\u9053\u8def\u69cb\u9020\u4ee4\uff09\u3067\u306f\u9053\u8def\u306e\u7a2e\u985e\u3084\u4ea4\u901a\u91cf\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u300c\u8eca\u7dda\u5e45\u54e1\uff08\u4e00\u822c\u56fd\u9053\u30673.0\u301c3.5m\uff09\u300d\u3084\u300c\u6b69\u9053\uff082.0m\u4ee5\u4e0a\uff09\u300d\u306e\u5408\u8a08\u3001\u5efa\u7bc9\u57fa\u6e96\u6cd5\u3067\u306f\u63a5\u9053\u7fa9\u52d9\u3068\u3057\u3066\u539f\u5247\u300c4m\u4ee5\u4e0a\u300d\u3068\u5b9a\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u301c\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u65e5\u672c\u306e\u3044\u304b\u306b\u3082\u300c\u3075\u3064\u3046\u306e\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u66ae\u3089\u3057\u300d\u3092\u53d6\u6750\u3059\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u9053\u8def\u5e45\u306f\u3054\u304f\u4e00\u822c\u7684\u306b\u906d\u9047\u3059\u308b\u3002\u308f\u305f\u3057\u306e\u3088\u3046\u306a\u5bc5\u3055\u3093\u7684\u65c5\u4eba\u306f\u3053\u3046\u3044\u3046\u5834\u6240\u306b\u3053\u305d\u884c\u304d\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002\u6771\u4eac\u90fd\u5185\u3084\u8fd1\u90ca\u5730\u57df\u3067\u3082\u3053\u3046\u3044\u3046\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u9053\u8def\u5e45\u306f\u3054\u304f\u3075\u3064\u3046\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u4e2d\u3067\u65e5\u672c\u306e\u5eb6\u6c11\u306e\u66ae\u3089\u3057\u306f\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3000\u702c\u6238\u5185\u306e\u6e29\u6696\u3067\u98a8\u5149\u660e\u5a9a\u306a\u66ae\u3089\u3057\u306e\u300c\u8c4a\u304b\u3055\u300d\u306f\u65c5\u4eba\u76ee\u7dda\u304b\u3089\u3082\u5b9f\u611f\u3067\u304d\u308b\u3002
\n\u3000\u305d\u308c\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u74b0\u5883\u3067\u6e80\u55ab\u3067\u304d\u308b\u300c\u304a\u3060\u3084\u304b\u3055\u300d\u3002\u65c5\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306f\u7fa8\u3080\u307b\u3069\u3002\u305d\u306e\u3053\u3068\u306f\u300c\u751f\u6d3b\u5229\u4fbf\u6027\u3068\u4ea4\u901a\u74b0\u5883\u300d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3001\u8cea\u7684\u306a\u6e80\u8db3\u611f\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u66ae\u3089\u3057\u306e\u5229\u4fbf\u6027\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u306f\u300c\u8efd\u81ea\u52d5\u8eca\u300d\u4e00\u629e\u306b\u306a\u3089\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u3044\u3002\u307e\u305f\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u5b9f\u611f\u3092\u5171\u6709\u3057\u305f\u3044\u5f53\u65b9\u3068\u3057\u3066\u306f\u300c\u5bc4\u308a\u6dfb\u3046\u300d\u4e00\u629e\u306b\u306a\u308b\u3002
\n\u3000\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u304b\u3089\u308f\u305f\u3057\u306f\u30ec\u30f3\u30bf\u30ab\u30fc\u3067\u306f\u300c\u8efd\u300d\u3092\u9078\u3076\u3053\u3068\u304c\u5e38\u614b\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u3053\u308c\u304c\u4eca\u56de\u306e\u53d6\u6750\u3067\u639b\u304b\u3063\u305f\u300c\u30ac\u30bd\u30ea\u30f3\u4ee3\u300d\u30673,474\u5186\u3002\uff12\u65e5\u9593\u30c8\u30fc\u30bf\u30eb\u3067\u8d70\u884c\u8ddd\u96e2\u306f356km\u3068\u30ec\u30f3\u30bf\u30ab\u30fc\u5c4b\u3055\u3093\u304b\u3089\u544a\u3052\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u71c3\u8cbb\u52b9\u7387\u306f\u30ea\u30c3\u30bf\u30fc\u3042\u305f\u308a19.26km\u3002\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3084\u8eca\u7a2e\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f53\u7136\u524d\u5f8c\u306f\u3059\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001\u65e5\u672c\u306e\u8efd\u81ea\u52d5\u8eca\u306e\u71c3\u8cbb\u6027\u80fd\u306e\u826f\u3055\u306b\u306f\u3001\u3042\u3089\u305f\u3081\u3066\u9a5a\u304b\u3055\u308c\u308b\u3002
\n\u3000\u304a\u304b\u3052\u3067\u6298\u304b\u3089\u306e\u4fa1\u683c\u9ad8\u9a30\u3067\u306e\u5fc3\u914d\u3082\u3001\u308f\u305f\u3057\u7684\u306b\u306f\u307b\u307c\u675e\u6182\u306b\u7d42\u308f\u3063\u305f\u3002
\n\u3000\u65e5\u672c\u306e\u8efd\u81ea\u52d5\u8eca\u306e\u5229\u4fbf\u6027\u3068\u6027\u80fd\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3063\u3066\u3001\u3084\u306f\u308a\u4e16\u754c\u306e\u4e2d\u3067\u306e\u8d85\u512a\u4f4d\u6027\u3092\u5b9f\u611f\u3002\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3067\u3082\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u3082\u3053\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u6ce8\u76ee\u3055\u308c\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u305d\u3046\u3067\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u96fb\u6c17\u81ea\u52d5\u8eca\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u307e\u3067\u300c\u8efd\u300d\u5e02\u5834\u306b\u6bb4\u308a\u8fbc\u307f\u3092\u639b\u3051\u3066\u304f\u308b\u3068\u3044\u3046\u60c5\u5831\u3002
\n\u3000\u8efd\u81ea\u52d5\u8eca\u3092\u3081\u3050\u308b\u4f4f\u74b0\u5883\u3068\u9053\u8def\u4e8b\u60c5\u3001\u3055\u3089\u306b\u71c3\u8cbb\u6027\u80fd\u3002\u5927\u304d\u304f\u9837\u304b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Japanese Kei Cars: Living Environments, Road Conditions, and Fuel Efficiency]
\nEnjoying the mild climate of the Seto Inland Sea, these are days of a \u201chigh-quality\u201d and peaceful lifestyle. The Japanese \u201cKei car\u201d culture, perfectly adapted to the local road conditions and convenience. …<\/p>\n

\u3000This photo captures a scene from our recent \u201cLifestyle and Culture\u201d feature.
\nIt shows the relationship between a house and the \u201croad in front\u201d on an island in the Seto Inland Sea. It\u2019s clear that in terms of this \u201ctraditional way of life,\u201d Hokkaido residents\u2019 norms diverge somewhat from the rest of Japan.
\nAs you can see in the photo, this household parks a compact car right in front of the entrance, clearly using it as their primary means of transportation. At a glance, the width of the road in front appears to be less than 3 meters. With a \u201croad\u201d like this, it\u2019s unclear whether it even meets basic standards. A quick search confirms that:
\n\u3000~The main standards regarding road width are stipulated in the Road Act (Road Structure Ordinance) as the total of \u201clane width (3.0\u20133.5 m for general national highways)\u201d and \u201csidewalk (2.0 m or more),\u201d depending on the type of road and traffic volume. The Building Standards Act, meanwhile, mandates a minimum road frontage of \u201c4 m or more\u201d as a general rule.~
\n\u3000However, when reporting on what is typically considered \u201cordinary, traditional Japanese life,\u201d road widths like this are encountered quite commonly. Travelers like me\u2014who are a bit like the character Torasan\u2014are the ones who want to visit places like this. Even within Tokyo and its surrounding areas, road widths of this level are quite common. It is within this context that the lives of ordinary Japanese people exist.
\nThe \u201crichness\u201d of life in the warm and scenic Seto Inland Sea region can be truly felt even from a traveler\u2019s perspective.
\n\u3000It is the \u201ctranquility\u201d that can be fully enjoyed in such an environment. As a traveler, I find it enviable. This represents a qualitative sense of satisfaction that transcends mere \u201cconvenience and transportation infrastructure.\u201d
\nHowever, when it comes to the practicalities of daily life, a \u201ckei car\u201d is the only viable option. Furthermore, as someone who wishes to share this experience, \u201cjoining them\u201d is the only choice.
\nFor these reasons, choosing a \u201ckei car\u201d has become the norm for me when renting a vehicle.
\n\u3000This is the \u201cgasoline cost\u201d for this trip: 3,474 yen. The rental car company told me that the total distance driven over the two days was 356 km, so the fuel efficiency was 19.26 km per liter. Of course, this will vary depending on the manufacturer and model, but I\u2019m once again amazed by the excellent fuel efficiency of Japanese kei cars.
\n\u3000Thanks to this, my worries about the recent surge in prices turned out to be almost entirely unfounded.
\nI truly felt the overwhelming global advantage of the balance between convenience and performance in Japanese kei cars. Apparently, this aspect is gaining attention in both Europe and the U.S., and there are reports that even Chinese electric vehicle manufacturers are making a push into the \u201ckei\u201d market.
\nThe living environment, road conditions, and fuel efficiency surrounding kei cars\u2014it all made perfect sense to me.<\/p>\n

\u25cf Announcement
\nMy book, \u201cWriters and Living Spaces,\u201d has been published as an e-book by Gentosha.
\nAvailable on Amazon.
\n\u3000
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u5199\u771f\u306f\u4eca\u56de\u306e\u53d6\u6750\u3067\u306e\u300c\u751f\u6d3b\u6587\u5316\u300d\u53d6\u6750\u306e\u30ef\u30f3\u30b7\u30fc\u30f3\u3002 \u3000\u3042\u308b\u702c\u6238\u5185\u6d77\u306e\u5cf6\u3067\u306e\u5bb6\u3068\u300c\u524d\u9762\u9053\u8def\u300d\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u300c\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u66ae\u3089\u3057\u65b9\u300d\u304b\u3089\u3001\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u306f\u5c11\u3057\u65e5\u672c\u306e\u5e38\u8b58\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e56\u96e2\u3059\u308b\u90e8\u5206\u306a\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002 \u3000\u5199\u771f\u3067\u898b\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3053\u306e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u65e5\u672c\u306e\u8efd\u81ea\u52d5\u8eca \u4f4f\u74b0\u5883\u3068\u9053\u8def\u4e8b\u60c5\u3001\u71c3\u8cbb\u6027\u80fd\u3011\r\n\u702c\u6238\u5185\u306e\u6e29\u6696\u306a\u7a7a\u6c17\u611f\u3092\u6e80\u55ab\u3059\u308b\u300c\u9ad8\u54c1\u4f4d\u300d\u3067\u304a\u3060\u3084\u304b\u306a\u66ae\u3089\u3057\u306e\u65e5\u3005\u3002\u305d\u306e\u9053\u8def\u74b0\u5883\u3068\u5229\u4fbf\u6027\u306b\u9069\u5fdc\u3057\u305f\u65e5\u672c\u306e\u300c\u8efd\u81ea\u52d5\u8eca\u300d\u6587\u660e\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-48297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t