{"id":48065,"date":"2026-02-12T06:30:49","date_gmt":"2026-02-11T21:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48065"},"modified":"2026-02-12T06:30:49","modified_gmt":"2026-02-11T21:30:49","slug":"%e3%80%90%e5%ae%b6%e7%b3%bb%e3%81%8c%e5%9c%b0%e5%9f%9f%e7%ae%a1%e6%8e%8c%e3%81%ae%e3%80%8c%e6%b1%9f%e6%88%b8%e6%9c%9f%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e3%80%8d%e7%ab%b9","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=48065","title":{"rendered":"\u3010\u5bb6\u7cfb\u304c\u5730\u57df\u7ba1\u638c\u306e\u300c\u6c5f\u6238\u671f\u30cb\u30e5\u30fc\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u300d\u7af9\u539f\u5869\u7530\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u300c\u56db\u767e\u5e74\u9593\u306e\u3044\u306e\u3061\u306e\u5c65\u6b74\u66f8\u300d\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3001\u6628\u65e5\u304b\u3089\u306e\u300c\u7af9\u539f\u5869\u7530\u300d\u7bc7\u3002
\n\u3000\u308f\u305f\u3057\u306b\u3053\u306e\u5bb6\u7cfb\u53f2\u63a2\u7a76\u306e\u627f\u7d99\u3092\u547d\u3058\u305f\u6b21\u5144\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u305f\u306e\u306f\u3001\u3084\u306f\u308a\u300c\u7cfb\u56f3\u300d\u63a2\u67fb\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u4eba\u4e00\u822c\u306b\u3042\u308b\u5fc3\u7684\u60c5\u52d5\u90e8\u5206\u304c\u5927\u304d\u3044\u3002\u3057\u304b\u3057\u5f15\u304d\u7d99\u3044\u3060\u308f\u305f\u3057\u306f\u793e\u4f1a\u7684\u751f\u304d\u69d8\u306b\u5f37\u304f\u60f9\u304b\u308c\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u3002\u3069\u3093\u3069\u3093\u63a2\u7a76\u3067\u304d\u308b\u5404\u6642\u4ee3\u76f8\u306e\u306a\u304b\u3067\u3001\u5927\u90e8\u5206\u5171\u901a\u3057\u305fDNA\u3092\u6301\u3064\u5148\u7956\u304c\u3001\u3069\u3046\u751f\u304d\u305f\u304b\u3068\u3044\u3046\u8996\u70b9\u304c\u5f37\u307e\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002
\n\u3000\u6c5f\u6238\u671f\u306f\u5f53\u521d1800\u4e07\u77f3\u7a0b\u5ea6\u3060\u3063\u305f\u300cGDP\u300d\u304c\u5143\u7984\u671f\u304f\u3089\u3044\u307e\u3067\u306b3000\u4e07\u77f3\u7a0b\u5ea6\u307e\u3067\u62e1\u5927\u3057\u3066\u8015\u5730\u9762\u7a4d\u3082\u5e83\u304c\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u305d\u308c\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u3072\u305f\u3059\u3089\u300c\u30b3\u30e1\u7d4c\u6e08\u300d\u5fd7\u5411\u3067\u5897\u7a0e\u3092\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u6b66\u5bb6\u3068\u3001\u62e1\u5f35\u3055\u308c\u305f\u7530\u7551\u3067\u306f\u3080\u3057\u308d\u7c73\u4ee5\u5916\u306e\u5546\u54c1\u4f5c\u7269\u3078\u306e\u671f\u5f85\u611f\u304c\u9ad8\u307e\u308b\u8fb2\u5bb6\u3068\u3067\u5bfe\u7acb\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\u3002\u702c\u6238\u5185\u6d77\u6d77\u6d5c\u5730\u57df\u3067\u306f\u8fb2\u696d\u571f\u6728\u6280\u8853\u306e\u3082\u3063\u3068\u3082\u76f4\u63a5\u7684\u306a\u5546\u54c1\u4f5c\u7269\u5316\u3068\u3057\u3066\u300c\u5869\u696d\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30fc\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u304c\u52c3\u8208\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u3053\u306e\u702c\u6238\u5185\u6d77\u5869\u696d\u306e\u6700\u5148\u7aef\u5730\u57df\u304c\u64ad\u5dde\u30fb\u8d64\u7a42\u3067\u3001\u305d\u306e\u7d4c\u6e08\u7684\u5bcc\u88d5\u306e\u8a55\u5224\u3092\u805e\u304d\u3064\u3051\u305f\u300c\u9ad8\u5bb6\u300d\u5409\u826f\u4e0a\u91ce\u4ecb\u304c\u9732\u9aa8\u306b\u8cc4\u8cc2\u3092\u305b\u3073\u3063\u305f\u306e\u304c\u5fe0\u81e3\u8535\u4e8b\u4ef6\u3002\u7e01\u621a\u306e\u5e83\u5cf6\u6d45\u91ce\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u3053\u306e\u5869\u6d5c\u65b0\u6280\u8853\u306f\u5373\u3001\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u305f\u3002
\n\u3000\u8a66\u9a13\u64cd\u696d\u306f\u5927\u6210\u529f\u3057\u3001\u3059\u3050\u306b\u5869\u7530\u306e\u5927\u578b\u5316\u304c\u59cb\u3081\u3089\u308c\u305d\u306e\u300c\u6d5c\u4e3b\u300d\u6a29\u3092\u6c42\u3081\u5730\u5143\u306e\u8c6a\u8fb2\u5546\u306f\u8a00\u3046\u306b\u53ca\u3070\u305a\u3001\u9060\u304f\u5e83\u5cf6\u57ce\u4e0b\u306e\u5546\u5bb6\u307e\u3067\u5229\u6a29\u3092\u7af6\u5408\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u3002\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6d45\u91ce\u85e9\u306f\u3055\u3089\u306b\u7a4d\u6975\u7684\u306a\u300c\u52e7\u696d\u653f\u7b56\u300d\u3067\u5fdc\u3048\u305f\u3002\u7d4c\u6e08\u6700\u91cd\u8996\u306e\u79c0\u5409\u653f\u6a29\u4ee5\u6765\u306e\u4f53\u8cea\u304c\u3001\u3053\u306e\u6d45\u91ce\u5bb6\u306b\u306f\u5341\u5206\u306b\u3042\u3063\u305f\u3068\u8a00\u3048\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002
\n\u3000\u7c73\u4f5c\u8fb2\u5730\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f\u5897\u7a0e\u5bfe\u5fdc\u306a\u306e\u306b\u5869\u7530\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f\u300c\u52e7\u696d\u7684\u300d\u306a\u3089\u3070\u3001\u6c11\u5fc3\u306f\u5f53\u7136\u305d\u3046\u3057\u305f\u4e8b\u696d\u9818\u57df\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u3066\u3044\u304f\u3002
\n\u3000\u305d\u3082\u305d\u3082\u65b0\u898f\u306b\u958b\u767a\u3055\u308c\u305f\u300c\u65b0\u958b\u300d\u7530\u7551\u3067\u306f\u3001\u7c73\u4ee5\u5916\u306e\u5546\u54c1\u4f5c\u7269\u3067\u306e\u73fe\u91d1\u53ce\u5165\u5fd7\u5411\u304c\u8fb2\u6c11\u5c64\u306b\u5927\u304d\u304f\u5e83\u304c\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u6642\u4ee3\u76f8\u3002\u5e02\u5834\u7d4c\u6e08\u304c\u9032\u5c55\u3057\u3066\u3044\u304f\u306e\u306f\u8da8\u52e2\u3002
\n\u3000\u3053\u306e\u7af9\u539f\u5869\u7530\u304b\u3089\u306e\u73fe\u91d1\u53ce\u5165\u306f\u85e9\u7d4c\u6e08\u306e\u4e3b\u8981\u7523\u54c1\u3060\u3063\u305f\u3002
\n\u3000\u308f\u304c\u5bb6\u7cfb\u306e\u300c\u6240\u52d9\u5f79\u300d\u3067\u3042\u3063\u305f\u539f\u5e73\u4e03\u306f\u5730\u57df\u7dcf\u4f53\u306e\u7ba1\u638c\u306f\u3057\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u5869\u7530\u306e\u4e3b\u8981\u90e8\u306f\u7af9\u539f\u5e02\u57df\u3067\u6d45\u91ce\u85e9\u306e\u76f4\u8f44\u3060\u3063\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u8fd1\u96a3\u306e\u5409\u540d\u6751\u30fb\u6728\u8c37\u6751\u306f\u6240\u52d9\u5f79\u3068\u3057\u3066\u7ba1\u638c\u3059\u308b\u5869\u7530\u5730\u5e2f\u3002\u79df\u7a0e\u306e\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u8c6a\u8fb2\u5c64\u3068\u3057\u3066\u305d\u306e\u7d4c\u6e08\u69cb\u9020\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u719f\u77e5\u3057\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u3060\u308d\u3046\u3002\u305d\u3057\u3066\u7d4c\u6e08\u69cb\u9020\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u5c3e\u9053\u304b\u3089\u306e\u5317\u524d\u4ea4\u6613\u3067\u306e\u300c\u79fb\u51fa\u300d\u304c\u6838\u5fc3\u7684\u5229\u76ca\u3060\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u30a2\u30bf\u30de\u306b\u53e9\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u3000\uff1c\u3055\u3089\u306b\u7af9\u539f\u5869\u7530\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3001\u7d9a\u304d\u3078\uff1e<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

\u3010Takahara Salt Fields: A Regionally Managed \u201cEdo Period New Business\u201d\u3011
\nThe peasantry became strongly drawn to cash income from \u201ccash crops\u201d other than rice. Salt production was the most privileged commodity even within the samurai-dominated system. Its enormous profit rights…<\/p>\n

\u3000The \u201cFour Hundred Years of Life’s Resume\u201d series, continuing yesterday’s \u201cTakahara Salt Fields\u201d installment.
\nMy second eldest brother, who entrusted me with continuing this family history research, was driven largely by the typical Japanese emotional attachment to genealogy exploration. But I, who took over, am strongly drawn to examining social ways of life. As I delve deeper into each era, my focus intensifies on how ancestors sharing largely common DNA lived their lives.
\nDuring the Edo period, the \u201cGDP\u201d\u2014initially around 18 million koku\u2014expanded to roughly 30 million koku by the Genroku era, accompanied by increased cultivated land. Simultaneously, conflict arose between the samurai class, fixated on a \u201crice economy\u201d and seeking tax increases, and the farmers, who saw the expanded fields as opportunities for cash crops beyond rice. Along the Seto Inland Sea coast, a new business emerged: the salt industry. This represented the most direct application of agricultural engineering techniques to cash crop production.
\n\u3000The forefront of this Setouchi salt industry was Banshu (present-day Hyogo Prefecture) and Ak\u014d. Hearing of its economic prosperity, the high-ranking court noble Kira Kozukenosuke blatantly demanded bribes, sparking the Ch\u016bshingura incident. As a related clan, the Hiroshima Asano family immediately adopted this new salt field technology.
\n\u3000Trial operations proved highly successful, prompting immediate expansion of the salt fields. Local wealthy farmers and merchants, naturally, sought the rights to manage these \u201csalt fields,\u201d and even merchants from distant Hiroshima Castle town competed for these privileges. The Asano domain responded with an even more aggressive \u201cpromotion of industry policy.\u201d One might say the Asano family fully embodied the economic-first mindset inherited from the Hideyoshi administration.
\nWhile imposing tax increases on rice-farming land, the domain adopted a \u201cpromotional\u201d stance toward salt fields. Naturally, public attention shifted toward such ventures.
\nMoreover, newly developed \u201creclaimed\u201d farmland fostered a widespread trend among peasants toward cash crops for income beyond rice. The advancement of a market economy was an inevitable trend.
\n\u3000Cash income from the Takehara salt fields was a primary product of the domain’s economy.
\nHara Heishichi, who served as the \u201cSokumyaku\u201d (administrative officer) for our family branch, managed the overall region, but the main salt fields were located within Takehara City and were directly controlled by the Asano domain. However, the salt field areas in the neighboring villages of Yoshiina and Kitan were under his jurisdiction as Sokumyaku. As a wealthy farmer, he would have been thoroughly familiar with the economic structure and tax situation. And as for the economic structure, it was drummed into our heads that the core profit came from the \u201cshipment\u201d via the Kitamae trade from Onomichi.
\n<\/p>\n

\u25cfNotice
\nMy book \u201cWriters and Living Spaces\u201d published as an e-book by Gentosha
\nAvailable on Amazon.<\/p>\n

\u3000
\n\u3000
\n\u3000
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u300c\u56db\u767e\u5e74\u9593\u306e\u3044\u306e\u3061\u306e\u5c65\u6b74\u66f8\u300d\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3001\u6628\u65e5\u304b\u3089\u306e\u300c\u7af9\u539f\u5869\u7530\u300d\u7bc7\u3002 \u3000\u308f\u305f\u3057\u306b\u3053\u306e\u5bb6\u7cfb\u53f2\u63a2\u7a76\u306e\u627f\u7d99\u3092\u547d\u3058\u305f\u6b21\u5144\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u305f\u306e\u306f\u3001\u3084\u306f\u308a\u300c\u7cfb\u56f3\u300d\u63a2\u67fb\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u4eba\u4e00\u822c\u306b\u3042\u308b\u5fc3\u7684\u60c5\u52d5\u90e8\u5206\u304c\u5927\u304d\u3044\u3002\u3057\u304b\u3057\u5f15\u304d\u7d99\u3044\u3060\u308f\u305f\u3057\u306f\u793e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5bb6\u7cfb\u304c\u5730\u57df\u7ba1\u638c\u306e\u300c\u6c5f\u6238\u671f\u30cb\u30e5\u30fc\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u300d\u7af9\u539f\u5869\u7530\u3011\r\n\u8fb2\u6c11\u5c64\u306f\u7c73\u4ee5\u5916\u306e\u300c\u5546\u54c1\u4f5c\u7269\u300d\u3067\u306e\u73fe\u91d1\u53ce\u5165\u306b\u5f37\u304f\u60f9\u304b\u308c\u3066\u884c\u304f\u3002\u5869\u751f\u7523\u306f\u6b66\u5bb6\u652f\u914d\u4f53\u5236\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u6700\u512a\u9047\u3055\u308c\u305f\u7523\u54c1\u3002\u305d\u306e\u5de8\u5927\u5229\u6a29\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-48065","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-cvf","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48065"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48375,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48065\/revisions\/48375"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}