{"id":47840,"date":"2026-01-05T05:53:20","date_gmt":"2026-01-04T20:53:20","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47840"},"modified":"2026-01-05T10:46:59","modified_gmt":"2026-01-05T01:46:59","slug":"%e3%80%901603%e5%b9%b4%e5%85%a5%e6%a4%8d%e5%be%8c%e3%80%8c%e6%89%80%e5%8b%99%e5%bd%b9%e3%80%8d%e7%ae%a1%e7%90%86%e5%9c%b0%e3%83%bb%e7%ab%b9%e5%8e%9f%e3%81%ae%e5%a1%a9%e7%94%b0%e9%96%8b%e7%99%ba","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47840","title":{"rendered":"\u30101603\u5e74\u5165\u690d\u5f8c\u300c\u6240\u52d9\u5f79\u300d\u7ba1\u7406\u5730\u30fb\u7af9\u539f\u306e\u5869\u7530\u958b\u767a\u3011"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4040-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4040-5.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"324\" class=\"size-full wp-image-47842\" srcset=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4040-5.jpg 525w, http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4040-5-300x185.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4040-5-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4040-5-4.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" class=\"alignnone size-full wp-image-47843\" srcset=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4040-5-4.jpg 450w, http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4040-5-4-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4040-5-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4040-5-2.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"449\" class=\"size-full wp-image-47844\" srcset=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4040-5-2.jpg 525w, http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4040-5-2-300x257.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><br \/>\n\u3000\u30c9\u30e9\u3048\u3082\u3093\u7684\u306a\u30bf\u30a4\u30e0\u30de\u30b7\u30f3\u5bb6\u7cfb\u63a2\u8a2a\u3001\u6642\u4ee3\u306f1603\u5e74\u304b\u30891650\u5e74\u3001\u3055\u3089\u306b1600\u5e74\u4ee3\u5f8c\u671f\u3078\u3068\u3055\u304b\u306e\u307c\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002\u4eca\uff082026\u5e74\uff09\u304b\u3089423\u5e74\u306e\u904e\u304e\u53bb\u308a\u3057\u904e\u53bb\u3002<br \/>\n\u30001603\u5e74\u306b\u82b8\u5dde\uff08\u5e83\u5cf6\uff09\u6d45\u91ce\u85e9\u304c\u95a2\u30f6\u539f\u5408\u6226\u5f8c\u306e\u6069\u8cde\u3067\u7d00\u5dde\u304b\u3089\u79fb\u5c01\u3057\u305f\u5f53\u6642\u3001\u3068\u304d\u3092\u540c\u3058\u304f\u3057\u3066\u308f\u305f\u3057\u306e\u5bb6\u7cfb\u306f\u82b8\u5dde\u300c\u5165\u91ce\u300d\u5730\u57df\u306b\u5165\u690d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u5bb6\u7cfb\u306e\u5f53\u6642\u306e\u82d7\u5b57\u306f\u300c\u539f\u6c0f\u300d\u3002\u5bb6\u7cfb\u4f1d\u627f\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u66f8\u7269\u3067\u306f\u300c\u7d00\u5dde\u3067\u4ed5\u5b98\u300d\u3057\u3066\u3044\u305f\u304c\u300c\u6545\u6709\u308a\u3066\u300d\u571f\u5730\u306b\u6839\u3056\u3059\u571f\u8c6a\u5c64\u306e\u7acb\u5834\u3067\u3053\u306e\u5730\u306b\u5165\u690d\u3068\u3002<br \/>\n\u3000\u305d\u3053\u304b\u3089\u3059\u3050\u306b\u5165\u91ce\u6751\u306e\u5e84\u5c4b\u3092\u52d9\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002\u6b66\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u4ed5\u5b98\u306e\u7acb\u5834\u304b\u3089\u3059\u3050\u306b\u5165\u690d\u5730\u3067\u5e84\u5c4b\u306b\u306a\u308b\u6d41\u308c\u306f\u3001\u305d\u306e\u5165\u690d\u81ea\u4f53\u304c\u5730\u57df\u6a29\u529b\u6a5f\u69cb\u3068\u306e\u5f37\u3044\u7d10\u5e2f\u30fb\u9023\u643a\u3092\u60f3\u8d77\u3055\u305b\u308b\u3002\u305d\u3053\u304b\u3089\uff13\u4ee3\u306e\u4ee3\u66ff\u308f\u308a\u3092\u7d4c\u3066\u300c\u4e5d\u4e16\u306e\u7956\u300d\u3067\u3042\u308b\u5148\u7956\u306f\u3001\u5468\u8fba\u5730\u57df\u306e\u5e84\u5c4b\u5c64\u3092\u9023\u5408\u7684\u306b\u675f\u306d\u7d71\u62ec\u3059\u308b\u300c\u6240\u52d9\u5f79\u300d\u3068\u3044\u3046\u82b8\u5dde\u85e9\u5730\u65b9\u652f\u914d\u6a5f\u69cb\u306e\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u62c5\u3046\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u82d7\u5b57\u5e2f\u5200\u3092\u8a31\u3055\u308c\u308b\u7279\u6a29\u5c64\u3002<br \/>\n\u3000\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u9818\u5730\u306e\u5f53\u6642\u306e\u7dcf\u77f3\u9ad8\u306f9,615\u77f3\u3002\uff11\u4e07\u77f3\u3067\u300c\u5927\u540d\u300d\u3068\u306a\u308b\u793e\u4f1a\u3067\u3053\u306e\u898f\u6a21\u306e\u5730\u57df\u652f\u914d\u5f79\u3002\u6b66\u5bb6\u652f\u914d\u793e\u4f1a\u3067\u7d4c\u6e08\u30fb\u8fb2\u696d\u751f\u7523\u3092\u7ba1\u7406\u9042\u884c\u3059\u308b\u5f79\u3068\u306f\u3001\u5fc3\u81d3\u90e8\u7684\u306a\u793e\u4f1a\u7684\u5f79\u52d9\u3060\u308d\u3046\u3002<br \/>\n\u3000\u305d\u3057\u3066\u3053\u306e\u300c\u7ba1\u7406\u5730\u300d\u306e\u306a\u304b\u306b\u73fe\u5728\u306e\u7af9\u539f\u5e02\uff08\u5f53\u6642\u306f\u5409\u540d\u6751\u30fb\u6728\u8c37\u6751\uff09\u306e\u5869\u6d5c\u30fb\u5869\u7530\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002<br \/>\n\u3000\u3053\u306e\u5869\u6d5c\u3067\u306f\u5175\u5eab\u770c\u306e\u8d64\u7a42\u85e9\u304c\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3066\u6700\u65b0\u6280\u8853\u3067\u3042\u3063\u305f\u300c\u5165\u6d5c\u5f0f\u5869\u7530\u300d\u304c1650\u5e74\u306b\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u304c\u6b74\u53f2\u7684\u306b\u660e\u3089\u304b\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u305d\u3053\u304b\u3089\u4ea4\u6613\u6e2f\u30fb\u5c3e\u9053\u3067\u5546\u5bb6\u300c\u7af9\u539f\u5c4b\u300d\u304c\u6210\u7acb\u3057\u3001\u7af9\u539f\u306e\u5869\u306f\u4e00\u7a2e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002\u4fe1\u5dde\u3067\u306f\u5317\u524d\u4ea4\u6613\u3067\u5869\u304c\u5230\u7740\u3059\u308b\u3068\u300c\u7af9\u539f\u304c\u6765\u305f\u300d\u3068\u559c\u3093\u3060\u4f1d\u627f\u304c\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<br \/>\n\u3000\u30fb\u30fb\u30fb\u306a\u306b\u3084\u3089\u3001\u5148\u65e5\u307e\u3067\u6df1\u6398\u308a\u3057\u3066\u3044\u305f\u300c\u677e\u6c38\u306e\u5869\u300d\u3068\u306e\u9023\u60f3\u304c\u5f37\u304f\u50cd\u3044\u3066\u304f\u308b\u3002<br \/>\n\u3000\u677e\u6c38\u3067\u306f\u5730\u57df\u6a29\u529b\u30fb\u798f\u5c71\u85e9\u304c\u5869\u7530\u30c6\u30af\u30ce\u30e9\u30fc\u30c8\uff08\u672c\u5e84\u91cd\u6b63\uff09\u3092\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u3057\u3066\u958b\u767a\u3057\u305f\u304c\u3001\u6545\u3042\u3063\u3066\u308f\u305f\u3057\u306e\u5bb6\u7cfb\u306f\u305d\u3053\u3067\u300c\u5869\u6d5c\u3065\u304f\u308a\u300d\u3057\u3066\u3044\u305f\u4f1d\u627f\u8a18\u9332\u3002\u677e\u6c38\u3067\u306f\u5148\u884c\u306e\u6210\u529f\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u3053\u306e\u7af9\u539f\u306e\u5869\u7530\u7d4c\u55b6\u304c\u624b\u672c\u3068\u3055\u308c\u3001\u5bb6\u7cfb\u306f\u305d\u306e\u7d4c\u6e08\u6587\u5316\u3092\u80cc\u306b\u8ca0\u3063\u3066\u677e\u6c38\u30fb\u4eca\u6d25\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u304d\u305f\u84cb\u7136\u6027\u306f\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u3044\u3002<br \/>\n\u3000\u4e0a\u306e\u5730\u56f3\u306f\u73fe\u4ee3\u306e\u3082\u306e\u3060\u304c\u6c5f\u6238\u671f\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u5165\u690d\u3057\u305f\u5165\u91ce\u304b\u3089\u7af9\u539f\u307e\u3067\u306f17km\u3002\u305d\u3053\u304b\u3089\u677e\u6c38\u306e\u5869\u7530\u3092\u898b\u6674\u3089\u3057\u3066\u5bb6\u7cfb\u306e\u75d5\u8de1\u304c\u8272\u6fc3\u3044\u300c\u4eca\u6d25\u5bbf\u300d\u307e\u3067\u7d0440km\u3002<br \/>\n\u3000\u8ddd\u96e2\u7684\u306b\u3082\u7d4c\u6e08\u6d3b\u52d5\u60c5\u5831\u306e\u4f1d\u9054\u7bc4\u56f2\u3068\u3057\u3066\u975e\u5e38\u306b\u59a5\u5f53\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u3002<br \/>\n\u30001600\u5e74\u4ee3\u521d\u671f\u304b\u3089\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u5bb6\u7cfb\u306e\u4e8b\u8de1\u30fb\u8a3c\u62e0\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u6b8b\u308b1730\u5e74\u3053\u308d\u307e\u3067\u306e\u300c\u30df\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30f3\u30af\u300d\u304c\u975e\u5e38\u306b\u6574\u5408\u7684\u306b\u898b\u3048\u3066\u304d\u305f\u3002\u3055\u3089\u306b\u6df1\u6398\u308a\u3057\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b<br \/>\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a<br \/>\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002<br \/>\n<a href=\"https:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4023-14-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4023-14-2.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"482\" class=\"alignnone size-full wp-image-46472\" srcset=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4023-14-2.jpg 300w, http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4023-14-2-187x300.jpg 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>English version\u2b07<\/p>\n<p>\u3010Development of Takahara Salt Fields: Administrative Land Managed by \u201cTokumiyaku\u201d Officials After 1603 Settlement\u3011<br \/>\nThe lineage&#8217;s footprints remain unbroken until the early Edo period. Economic structures linking Takahara to Matsunaga and further to Onomichi through salt fields. Visualizing the missing link. &#8230;<\/p>\n<p>\u3000A Doraemon-esque time machine journey through my family lineage, tracing back to the era spanning 1603 to 1650, and further into the late 1600s. A past now 423 years removed from the present (2026).<br \/>\n\u3000In 1603, when the Asano clan of Geishu (Hiroshima) was transferred from Kishu as a reward after the Battle of Sekigahara, my family settled in the \u201cIri no\u201d region of Geishu at the same time. The family surname at that time was \u201cHara\u201d. According to family tradition records, they had been \u201cserving as retainers in Kishu\u201d but \u201cdue to certain circumstances\u201d settled here as local landowners rooted in the land.<br \/>\nImmediately thereafter, they served as village headmen (shoya) in Irino Village. This progression from samurai retainers to village headmen in the settlement suggests the settlement itself involved strong ties and collaboration with the local power structure. After three generations, the ancestor who was the \u201c9th generation progenitor\u201d assumed the crucial role of \u201cSokumiyaku\u201d within the local governance structure of the Geishu Domain. This position involved uniting and overseeing the village headmen of the surrounding areas. They were a privileged class permitted to bear a surname and wear swords.<br \/>\nThe total kokudaka (land yield) of the managed territory at that time was 9,615 koku. In a society where 10,000 koku defined a \u201cdaimyo,\u201d this represented a significant scale of regional governance. In a samurai-dominated society, managing and executing economic and agricultural production was a core social function.<br \/>\nWithin this \u201cmanaged territory\u201d lay the salt ponds and salt fields of what is now Takehara City (then Yoshina Village and Kitanimura).<br \/>\nIt became clear that the \u201cinlet-style salt fields\u201d\u2014a cutting-edge technique introduced in 1650 by the Ak\u014d Domain of Hy\u014dgo Prefecture\u2014were adopted at these salt ponds. From there, the merchant house \u201cTakeharaya\u201d was established in the trading port of Onomichi, and Takehara salt gradually became a kind of brand. In Shinshu, there is a tradition that when salt arrived via the Kitamae trade, people rejoiced, saying, \u201cTakehara has come!\u201d<br \/>\n&#8230;Somehow, strong associations with \u201cMatsunaga Salt,\u201d which I had been researching deeply until recently, come to mind.<br \/>\n\u3000In Matsunaga, the regional power, Fukuyama Domain, recruited a salt field technocrat (Honjo Shigemasa) for development. Due to certain circumstances, my family lineage has records of \u201csalt beach construction\u201d there. Matsunaga likely used this earlier successful example of Takahara&#8217;s salt field management as a model. My family lineage, carrying that economic and cultural heritage, moved to Matsunaga and Imazu. The probability of this is very high.<br \/>\n\u3000The map above is modern but follows the Edo-period route. From the settlement at Irino to Takehara is 17km. From there, looking out over the Matsunaga salt fields, it&#8217;s about 40km to \u201cImazu-juku,\u201d where traces of the family lineage are particularly strong.<br \/>\nDistant-wise, it&#8217;s also highly plausible as a range for transmitting economic activity information.<br \/>\n\u3000The \u201cmissing link\u201d from the early 1600s to around 1730, when abundant evidence of the family&#8217;s subsequent activities remains, now appears highly coherent. I wish to delve deeper.<\/p>\n<p>\u25cfNotice<br \/>\nMy book \u201cWriters and Living Spaces\u201d published as an e-book by Gentosha<br \/>\nAvailable on Amazon.<br \/>\n\u3000<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3000\u30c9\u30e9\u3048\u3082\u3093\u7684\u306a\u30bf\u30a4\u30e0\u30de\u30b7\u30f3\u5bb6\u7cfb\u63a2\u8a2a\u3001\u6642\u4ee3\u306f1603\u5e74\u304b\u30891650\u5e74\u3001\u3055\u3089\u306b1600\u5e74\u4ee3\u5f8c\u671f\u3078\u3068\u3055\u304b\u306e\u307c\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002\u4eca\uff082026\u5e74\uff09\u304b\u3089423\u5e74\u306e\u904e\u304e\u53bb\u308a\u3057\u904e\u53bb\u3002 \u30001603\u5e74\u306b\u82b8\u5dde\uff08\u5e83\u5cf6\uff09\u6d45\u91ce\u85e9\u304c\u95a2\u30f6\u539f\u5408\u6226\u5f8c\u306e\u6069\u8cde\u3067\u7d00\u5dde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u30101603\u5e74\u5165\u690d\u5f8c\u300c\u6240\u52d9\u5f79\u300d\u7ba1\u7406\u5730\u30fb\u7af9\u539f\u306e\u5869\u7530\u958b\u767a\u3011\r\n\u6c5f\u6238\u521d\u671f\u307e\u3067\u5bb6\u7cfb\u306e\u8db3\u8de1\u304c\u4e00\u6c17\u901a\u8cab\u3057\u3066\u304f\u308b\u3002\u5869\u7530\u3064\u306a\u304c\u308a\u3067\u7af9\u539f\u304b\u3089\u677e\u6c38\u3001\u3055\u3089\u306b\u5c3e\u9053\u3078\u306e\u7d4c\u6e08\u69cb\u9020\u306e\u8fd1\u4f3c\u3002\u30df\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30f3\u30af\u898b\u3048\u308b\u5316\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-47840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-crC","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47840"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47848,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47840\/revisions\/47848"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}