{"id":47497,"date":"2025-11-11T05:26:44","date_gmt":"2025-11-10T20:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47497"},"modified":"2025-11-11T05:40:55","modified_gmt":"2025-11-10T20:40:55","slug":"%e3%80%90%e7%94%9f%e6%88%90ai%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e3%80%8c%e5%85%ac%e7%9a%84%e6%a9%9f%e9%96%a2%e4%bd%8f%e6%89%80%e3%80%8d%e3%81%ae%e5%a4%a7%e9%96%93%e9%81%95%e3%81%84%e3%83%bb%e3%83%bb%e3%83%bb","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=47497","title":{"rendered":"\u3010\u751f\u6210AI\u306b\u3088\u308b\u300c\u516c\u7684\u6a5f\u95a2\u4f4f\u6240\u300d\u306e\u5927\u9593\u9055\u3044\u30fb\u30fb\u30fb\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n \u5148\u65e5\u6765\u4f7f\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u751f\u6210AI\u3002\u5927\u304d\u304f\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u7cfb\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u5fc3\u304c\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u72ec\u88c1\u56fd\u5bb6\u306b\u60c5\u5831\u30c0\u30c0\u6f0f\u308c\u306b\u306a\u308b\u5371\u967a\u6027\u3092\u907f\u3051\u308b\u306e\u306f\u5e38\u8b58\u4ee5\u524d\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3044\u307e\u306e\u3068\u3053\u308dWEB\u4e0a\u3067\u306f\u300c\u539f\u7523\u5730\u8868\u8a18\u300d\u306f\u7fa9\u52d9\u3065\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3002\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u5371\u6a5f\u7ba1\u7406\u610f\u8b58\u306f\u7d76\u5bfe\u5fc5\u8981\u6761\u4ef6\u3002\u305d\u306e\u4e0a\u3067\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u3092\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u73fe\u72b6\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u52e2\u306e\u9032\u51fa\u3092\u671f\u5f85\u3002
\n\u3000\u3044\u307e\u306e\u3068\u3053\u308d\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u7531\u6765\u306e\u8907\u6570\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u9593\u9055\u3044\u3092\u9632\u3050\u3053\u3068\u306b\u7e4b\u304c\u308b\u3068\u601d\u3048\u308b\u3002
\n\u3000\u304d\u3087\u3046\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u306f\u3001\u5148\u9031\u5e83\u5cf6\u770c\u306b\u3042\u308b\u56fd\u5bb6\u884c\u653f\u6a5f\u69cb\u306e\u516c\u7684\u6a5f\u95a2\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u516c\u6587\u66f8\u306e\u767a\u7d66\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u6587\u66f8\u3092\u9001\u3063\u305f\u4ef6\u3002\u305d\u306e\u8fd4\u4fe1\u304c\u3084\u3084\u9045\u308c\u6c17\u5473\u3060\u306a\u3041\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u3089\u3001\u5199\u771f\u4e0a\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u8fd4\u9001\u300d\u3055\u308c\u3066\u304d\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002\u3067\u3001\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u300c\u4f4f\u6240\u306e\u9593\u9055\u3044\u300d\u3060\u3068\u5224\u660e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u65b9\u306e\u624b\u843d\u3061\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u3068\u3053\u3053\u3067\u3053\u306e\u4f4f\u6240\u306f\u751f\u6210AI\u304c\u8fd4\u3057\u3066\u304d\u305f\u60c5\u5831\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u660e\u6cbb38\u5e74\u30fb1905\u5e74\u6bb5\u968e\u3001\u3044\u307e\u304b\u3089120\u5e74\u524d\u306e\u308f\u304c\u5bb6\u7cfb\u306e\u300c\u6545\u5730\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u60c5\u5831\u691c\u7d22\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u751f\u6210AI\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4e00\u9023\u306e\u60c5\u5831\u8abf\u67fb\u6d3b\u52d5\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3001\u305d\u306e\u9014\u4e2d\u7d4c\u904e\u3067\u3001\u751f\u6210AI\u5074\u304b\u3089\u63d0\u8d77\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3053\u306e\u300c\u516c\u6587\u66f8\u78ba\u8a8d\u4f5c\u696d\u300d\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u305d\u3082\u305d\u3082\u304c\u300c\u4e0d\u660e\u306a\u3053\u3068\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u63a2\u7d22\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u5f79\u5272\u3068\u3057\u3066\u306f\u751f\u6210AI\u306f\u5f79\u7acb\u3064\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u8fd4\u3063\u3066\u304f\u308b\u60c5\u5831\u306b\u306f\u865a\u507d\u63a8\u6e2c\u60c5\u5831\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u3001\u6ce8\u610f\u6df1\u304f\u518d\u78ba\u8a8d\u4f5c\u696d\u306f\u5fc5\u8981\u3002\u305d\u3046\u5fc3\u304c\u3051\u3066\u306f\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u751f\u6210AI\u5074\u304b\u3089\u516c\u6587\u66f8\u78ba\u8a8d\u306e\u305f\u3081\u306e\u516c\u7684\u6a5f\u95a2\u306e\u4f4f\u6240\u306b\u3064\u3044\u3066\u60c5\u5831\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u3053\u3093\u306a\u3053\u3068\u306f\u751f\u6210AI\u306f\u5f97\u610f\u3068\u3044\u3046\u304b\u3001\u516c\u77e5\u306e\u60c5\u5831\u306a\u306e\u3067\u307e\u3055\u304b\u3068\u3001\u518d\u78ba\u8a8d\u306f\u3057\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u305d\u308c\u304c\u9593\u9055\u3048\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u5177\u4f53\u7684\u306b\u306f\u753a\u540d\u307e\u3067\u306f\u6b63\u3057\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u4e01\u76ee\u3068\u679d\u756a\u304c\u9593\u9055\u3048\u3066\u3044\u305f\u3002\u30aa\u30a4\u30aa\u30a4\u3002
\n\u3000\u30fb\u30fb\u30fb\u3046\u301c\u3080\u3001\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u306d\u3002
\n\u3000\u3088\u3046\u3059\u308b\u306b\u300c\u4f7f\u3044\u65b9\u300d\u306e\u554f\u984c\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002\u751f\u6210AI\u306f\u3042\u304f\u307e\u3067\u3082\u4fbf\u5229\u306a\u300c\u30c4\u30fc\u30eb\u300d\u3067\u3042\u3063\u3066\u4eba\u9593\u884c\u52d5\u306e\u5224\u65ad\u4e3b\u4f53\u306f\u3042\u304f\u307e\u3067\u3082\u4eba\u9593\u3002\u5de8\u8996\u7684\u306a\u300c\u3064\u304b\u307f\u300d\u306e\u60c5\u5831\u63a2\u67fb\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u6709\u7528\u3060\u3001\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u73fe\u5728\u306e\u72b6\u6cc1\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u63a2\u67fb\u60c5\u5831\u306e\u521d\u6e90\u3082\u307e\u305f\u4eba\u9593\u304c\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u3082\u306e\u306a\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u3000\u4fbf\u5229\u306a\u60c5\u5831\u306e\u300c\u4ef2\u4ecb\u5f79\u300d\u3067\u3001\u3057\u304b\u3082\u5bfe\u8a71\u578b\u306a\u306e\u3067\u6df1\u3081\u3084\u3059\u3044\u3002\u751f\u6210AI\u3068\u306e\u4ed8\u304d\u5408\u3044\u65b9\u3001\u307e\u3060\u307e\u3060\u8a66\u884c\u932f\u8aa4\u306e\u6bb5\u968e\u3068\u8a00\u3048\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u672a\u6765\u306f\u78ba\u5b9f\u306b\u3042\u308b\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

\u3010Generative AI’s Huge Mistake with \u201cGovernment Agency Addresses\u201d…\u3011
\nOh my god, that’s where it went wrong? (lol) It’s like a baseball pitcher throwing the ball \u201caccurately\u201d to the first baseman instead of the catcher. Handle with extreme caution. …<\/p>\n

Regarding the generative AI I’ve been using lately, I’ve been consciously focusing on using American-based software. Avoiding the risk of information leaking to authoritarian regimes is a matter of common sense, even before considering legal obligations. While \u201ccountry of origin labeling\u201d isn’t currently mandated online, this kind of risk management awareness is an absolute necessity. That said, I’m currently using several different software tools depending on the task. I look forward to Japanese companies entering this space.
\nFor now, using multiple American-developed tools seems like the best way to avoid mistakes.
\n\u3000Today’s blog post is about a document I sent last week to a public agency of the national administrative organization in Hiroshima Prefecture, requesting the issuance of official documents. I thought the reply was taking a bit longer than expected, but then it came back \u201creturned\u201d as shown in the photo. Upon checking, it turned out to be an \u201caddress error\u201d on my part.
\nHowever, I then remembered that this address was based on information provided by the AI.
\n\u3000This was research about my family’s ancestral home from the Meiji 38\/1905 era, 120 years ago. I had been using generative AI for a series of investigative activities related to this, and this \u201cofficial document verification task\u201d was an action suggested by the AI during that process. Since I was exploring \u201cunknown matters\u201d in the first place, generative AI is useful for that role.
\n\u3000However, the information it returns often includes false or speculative data, so careful re-verification is essential. I had been mindful of this. But since the AI itself had provided the address of the public institution for document verification, I thought, \u201cThis is something the AI excels at,\u201d or rather, \u201cIt’s public knowledge, so surely…\u201d and skipped re-checking. That was my mistake. Specifically, the town name was correct, but the block number and branch number were wrong. Oh dear.
\n\u3000…Hmm, indeed.
\nIn short, it’s a matter of \u201chow you use it,\u201d isn’t it? Generative AI is ultimately a convenient \u201ctool,\u201d and humans remain the ultimate decision-makers for human actions. The current situation seems to be that it’s useful for broad, high-level information gathering. And the original source of that gathered information is also created by humans.
\n\u3000It acts as a convenient \u201cintermediary\u201d for information, and being conversational makes it easier to delve deeper. How we interact with generative AI is still very much a trial-and-error phase. But the future is definitely there.<\/p>\n

\u25cfNotice
\nMy book \u201cWriters and Living Spaces\u201d published as an e-book by Gentosha
\nAvailable on Amazon.
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5148\u65e5\u6765\u4f7f\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u751f\u6210AI\u3002\u5927\u304d\u304f\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u7cfb\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u5fc3\u304c\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u72ec\u88c1\u56fd\u5bb6\u306b\u60c5\u5831\u30c0\u30c0\u6f0f\u308c\u306b\u306a\u308b\u5371\u967a\u6027\u3092\u907f\u3051\u308b\u306e\u306f\u5e38\u8b58\u4ee5\u524d\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3044\u307e\u306e\u3068\u3053\u308dWEB\u4e0a\u3067\u306f\u300c\u539f\u7523\u5730\u8868\u8a18\u300d\u306f\u7fa9\u52d9\u3065\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3002 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u751f\u6210AI\u306b\u3088\u308b\u300c\u516c\u7684\u6a5f\u95a2\u4f4f\u6240\u300d\u306e\u5927\u9593\u9055\u3044\u30fb\u30fb\u30fb\u3011\r\n\u30aa\u30a4\u30aa\u30a4\u305d\u3053\u304b\u3088\u3001\u3068\u3044\u3046\u307e\u3055\u304b\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\uff08\u7b11\uff09\u3002\u91ce\u7403\u3067\u3044\u3048\u3070\u6295\u624b\u304c\u6355\u624b\u3067\u306f\u306a\u304f\uff11\u5841\u624b\u306b\u300c\u6b63\u78ba\u306b\u300d\u6295\u7403\u304b\u3002\u6271\u3044\u65b9\u8981\u6ce8\u610f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-47497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-cm5","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47497"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47501,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47497\/revisions\/47501"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}