{"id":46792,"date":"2025-07-19T07:15:56","date_gmt":"2025-07-18T22:15:56","guid":{"rendered":"https:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46792"},"modified":"2025-07-19T07:15:56","modified_gmt":"2025-07-18T22:15:56","slug":"%e3%80%90%e5%9c%b0%e5%9f%9f%e3%80%8c%e9%81%93%e3%81%ae%e9%a7%85%e3%80%8d%e6%b4%bb%e7%94%a8%e7%ad%96%e3%81%a8%e3%80%81%e3%81%9d%e3%81%ae%e7%b5%90%e6%9e%9c%e3%81%ae%e3%83%a6%e3%83%bc%e3%82%b6%e3%83%bc","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46792","title":{"rendered":"\u3010\u5730\u57df\u300c\u9053\u306e\u99c5\u300d\u6d3b\u7528\u7b56\u3068\u3001\u305d\u306e\u7d50\u679c\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8ff7\u60d1\uff1f\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u6628\u65e5\u306f\uff13\u65e5\u9593\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u304b\u3089\u306e\u75b2\u52b4\u56de\u5fa9\u306b\u5c02\u5fc3\u3002\u79fb\u52d5\u8ddd\u96e2\u306f\u304a\u304a\u3080\u306d900km\u3067\u3059\u304c\u3001\u307e\u3041\u307e\u3060\u307e\u3060\u52d5\u4f53\u8996\u529b\u306f\u3057\u3063\u304b\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u7279\u6bb5\u306f\u554f\u984c\u306a\u3044\u3002\u304c\u3001\u3084\u306f\u308a\u8db3\u306e\u3075\u304f\u3089\u306f\u304e\u3001\u80a9\u30fb\u80cc\u4e2d\u5c40\u6240\u306b\u306f\u75db\u307f\u306e\u81ea\u899a\u306f\u767a\u751f\u3002
\n\u3000\u3053\u3046\u3044\u3046\u75b2\u52b4\u611f\u306f\u3057\u304b\u3057\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7a7a\u9593\u306b\u623b\u308b\u3068\u3001\u4e0d\u601d\u8b70\u3068\u307f\u308b\u307f\u308b\u89e3\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u307e\u308b\u3067\u30ab\u30e9\u30c0\u304c\u666e\u6bb5\u306e\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u623b\u3063\u3066\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u65b9\u6cd5\u3092\u81ea\u7136\u306b\u601d\u3044\u51fa\u3057\u3066\u304f\u308b\u5b9f\u611f\u3002\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u4f53\u52d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c1\u52d5\u4f5c\u304c\u3001\u30b3\u30ea\u3084\u75db\u307f\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u9069\u5207\u306a\u5bfe\u51e6\u3092\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002\u81ea\u5b85\u306e\u3088\u3046\u306b\u6163\u308c\u89aa\u3057\u3093\u3060\u7a7a\u9593\u306f\u5065\u5eb7\u300c\u518d\u8d77\u52d5\u300d\u88c5\u7f6e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304b\u3082\u3068\u601d\u3048\u308b\u3002\uff11\u663c\u591c\u904e\u3054\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u4f53\u8abf\u5fa9\u5143\u306b\u52b9\u7387\u7684\u306a\u300c\u7fd2\u6163\u6027\u300d\u304c\u81ea\u5f8b\u7684\u306b\u6d3b\u6027\u5316\u3057\u3066\u304f\u308b\u3002
\n\u3000\u3055\u3066\u3001\u4eca\u56de\u306e\u65c5\u306f\u3042\u3093\u307e\u308a\u884c\u304b\u306a\u3044\u5317\u5317\u6d77\u9053\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eba\u53e3\u6e1b\u5c11\u5c40\u9762\u3067\u5404\u5730\u57df\u81ea\u6cbb\u4f53\u306e\u5bfe\u5fdc\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3068\u3057\u3066\u300c\u9053\u306e\u99c5\u300d\u3078\u306e\u8003\u3048\u65b9\u306e\u76f8\u9055\u304c\u5f37\u304f\u5370\u8c61\u3065\u3051\u3089\u308c\u305f\u3002
\n\u3000\u5199\u771f\u306f\u672d\u5e4c\u304b\u3089\u65e5\u672c\u6d77\u6cbf\u5cb8\u9053\u8def\u3092\u3072\u305f\u3059\u3089\u5317\u4e0a\u3057\u305f\u300c\u7fbd\u5e4c\u300d\u306e\u9053\u306e\u99c5\u306e\u72b6\u6cc1\u3002\u9053\u306e\u99c5\u3068\u3044\u3046\u56fd\u4ea4\u7701\u30de\u30bf\u30fc\u306e\u56fd\u306e\u65bd\u7b56\u306f\u30de\u30a4\u30ab\u30fc\u79fb\u52d5\u304c\u4e3b\u6d41\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u73fe\u4ee3\u751f\u6d3b\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5fc5\u8981\u6b20\u304f\u3079\u304b\u3089\u3056\u308b\u5730\u57df\u8cc7\u7523\u3002\u4eca\u56de\u306e\u3088\u3046\u306a\u79fb\u52d5\u306b\u306f\u9053\u306e\u99c5\u306f\u4f11\u61a9\u306e\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u6a5f\u80fd\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002\u307e\u305f\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u65bd\u8a2d\u3067\u5404\u5730\u57df\u306e\u60c5\u5831\u3082\u5f97\u3089\u308c\u308b\u3002\u9ad8\u901f\u9053\u8def\u3067\u306ePA\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u30de\u30a4\u30ab\u30fc\u79fb\u52d5\u304c\u4e3b\u6d41\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u73fe\u4ee3\u3067\u306f\u4e00\u7a2e\u306e\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u6a5f\u80fd\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u898b\u65b9\u3092\u5909\u3048\u308b\u3068\u5404\u5730\u57df\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u91cd\u8981\u306a\u300c\u5730\u57df\u6226\u7565\u300d\u306e\u5b9f\u8df5\u5bfe\u8c61\u3002\u4eba\u53e3\u6e1b\u5c11\u5c40\u9762\u3067\u8cb4\u91cd\u306a\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u306e\u5834\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002\u81ea\u3089\u306e\u5730\u57df\u306b\u3072\u3068\u304c\u6d41\u5165\u3057\u3066\u304f\u308b\u8cb4\u91cd\u306a\u6a5f\u4f1a\u3092\u3069\u3046\u6d3b\u7528\u3059\u3079\u304d\u304b\u3001\u77e5\u6075\u306e\u7d5e\u308a\u3069\u3053\u308d\u3002
\n\u3000\u672d\u5e4c\u304b\u3089180km\u3067\u9014\u4e2d\u6570\u30ab\u6240\u7acb\u3061\u5bc4\u3063\u305f\u3042\u3068\u3001\u7a1a\u5185\u306b\u5411\u3051\u3066\u306e\u672c\u683c\u7684\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306e\u524d\u306b\u3072\u3068\u4f11\u307f\u3057\u305f\u3044\u3068\u7acb\u3061\u5bc4\u3063\u305f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3069\u3046\u3082\u6848\u5185\u306e\u52dd\u624b\u304c\u9055\u3063\u3066\u300c\u9053\u306e\u99c5\u300d\u306e\u5834\u6240\u304c\u3055\u3063\u3071\u308a\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\uff08\u6ce3\uff09\u3002\u56fd\u9053\u304b\u3089\u300c\u9053\u306e\u99c5\u300d\u30de\u30fc\u30af\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u53f3\u6298\u3057\u3066\u3082\u305d\u306e\u65bd\u8a2d\u5efa\u7269\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3002\u770b\u677f\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u307b\u304b\u306e\u65bd\u8a2d\u540d\u3070\u304b\u308a\u3067\u809d\u5fc3\u306e\u9053\u306e\u99c5\u672c\u4f53\u304c\u8a2a\u306d\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002\u307b\u307c\u300c\u4e8b\u4ef6\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u72b6\u6cc1\u306b\u906d\u9047\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u3084\u3080\u306a\u304f\u99d0\u8eca\u5834\u3068\u304a\u307c\u3057\u304d\u5834\u6240\u306b\u30af\u30eb\u30de\u3092\u505c\u3081\u3066\u6b69\u3044\u3066\u63a2\u3057\u56de\u3063\u3066\u3001\u4e0b\u306e\u6848\u5185\u3092\u767a\u898b\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u3088\u3046\u3084\u304f\u7406\u89e3\u3067\u304d\u3066\u304d\u305f\u306e\u306f\u3001\u3053\u306e\u7fbd\u5e4c\u3067\u306f\u300c\u9053\u306e\u99c5\u300d\u672c\u4f53\u306f\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u65bd\u8a2d\u306b\u6a5f\u80fd\u5206\u6563\u3057\u3066\u3044\u3066\u672c\u4f53\u5efa\u7269\u306f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002\u8907\u6570\u306e\u65bd\u8a2d\u304c\u5bc4\u308a\u96c6\u307e\u3063\u3066\u300c\u30be\u30fc\u30f3\u300d\u3068\u3057\u3066\u9053\u306e\u99c5\u6a5f\u80fd\u304c\u679c\u305f\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002\u305f\u3057\u304b\u306b\u5730\u57df\u306b\u3068\u3063\u3066\u9053\u306e\u99c5\u3068\u3044\u3046\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u306f\u6700\u5927\u9650\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u308c\u3092\u6700\u5927\u5316\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u56f3\u3057\u3066\u3001\u8907\u5408\u7684\u306a\u30be\u30fc\u30f3\u5316\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3082\u7406\u89e3\u306f\u51fa\u6765\u308b\u3002\u3046\u301c\u3080\u3001\u3057\u304b\u3057\u3002
\n\u3000\u6765\u8a2a\u8005\u3068\u3057\u3066\u306f\u3082\u3046\u3061\u3087\u3063\u3068\u300c\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u300d\u3057\u3066\u6b32\u3057\u3044\u3002\u3044\u304d\u306a\u308a\u5404\u30d1\u30fc\u30c4\u5206\u6563\u3067\u8ff7\u308f\u305b\u3089\u308c\u308b\u306e\u306f\u3061\u3087\u3063\u3068\u4e88\u60f3\u5916\u3002\u307e\u3041\u3053\u306e\u3042\u305f\u308a\u306f\u5404\u5730\u57df\u306e\u6226\u7565\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u8efd\u3005\u306b\u306f\u8a00\u3048\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3057\u304b\u3057\u3084\u306f\u308a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8996\u7dda\u3078\u306e\u5341\u5206\u306a\u914d\u616e\u306f\u671f\u5f85\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u4eca\u56de\u306e\u65c5\u306e\u9593\u3053\u306e\u3053\u3068\u3001\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u4f53\u9a13\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u25cf\u304a\u77e5\u3089\u305b
\n\u62d9\u66f8\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u3089\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3067\u767a\u520a
\n\u304a\u6c42\u3081\u306fAmazon\u3067\u3002
\nhttps:\/\/amzn.asia\/d\/eUiv9yO<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Local \u201cRoadside Station\u201d Utilization Strategies and the Resulting User Nuisance?
\nRoadside Stations are an oasis for driving and an opportunity to distribute information. Since they are also a determining factor in the impression of the area, we would like to see consideration from the user’s perspective. \u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb.<\/p>\n

\u3000Yesterday, I spent the day recovering from three days of driving. The distance traveled was about 900 km, but I still have good mobility, so it was not a particular problem. However, I am still aware of pain in the calves of my legs, shoulders, and back.
\n\u3000However, these feelings of fatigue are quickly and mysteriously resolved when I return to my daily life space. It is as if the body has returned to its normal pace and naturally remembers how to relax. The daily body movements and stretching activities provide the appropriate response to stiffness and pain. A familiar space like home can be a health \u201crebooting\u201d device system, and after spending a day and night there, the body autonomously activates a \u201chabit-forming\u201d system that is efficient in restoring physical condition.
\n\u3000This trip was to northern Hokkaido, a region I do not visit very often, but I was strongly impressed by the difference in thinking about \u201cMichi-no-Eki\u201d as a symbol of each local government’s response in the phase of population decline.
\n\u3000The photo shows the situation of a roadside station in \u201cHaboro,\u201d just north of Sapporo on the Japan Sea Coastal Highway. Michi no Eki, a national policy of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, is an indispensable regional asset in modern life, where travel by car has become the norm. For this kind of trip, a roadside station can serve as a terminal for rest and relaxation. They also provide information on each region. They play a role similar to that of a PA on an expressway. I think they are a kind of infrastructure function in today’s age of car travel.
\n\u3000From a different perspective, it is an important \u201cregional strategy\u201d for each region to put into practice. It is also a valuable place to appeal to the declining population. It is important to narrow down the wisdom of how to utilize this precious opportunity to attract people to one’s own region.
\n\u3000After stopping at several places along the 180-km drive from Sapporo, we stopped for a rest before the full-scale drive to Wakkanai. However, the directions were different and I had no idea where the \u201cMichi-no-Eki\u201d was (I cried). Even when I turned right along the \u201cRoadside Station\u201d sign from the national highway, I could not find the building where it was located. I checked the signboard, but all I could see were the names of other facilities, and I couldn’t find the main roadside station itself. It was almost like an “incident.
\n\u3000We had no choice but to park our car in what looked like a parking lot, and after searching around on foot, we found the information below.<\/p>\n

\u3000What I have finally come to understand is that in Haboro, the main body of the \u201cRoadside Station\u201d is distributed among various facilities, and there is no main building. The roadside station functions as a \u201czone\u201d where multiple facilities are gathered together. It is true that the local community would like to make the most of the marketing opportunity of a roadside station. It is also understandable that a complex of zones is created with the intention of maximizing this. Hmmm…but…
\n\u3000As a visitor, I would like it to be a little more “easy to understand. It is a little unexpected to suddenly be led astray by the dispersion of each part. Well, this is a matter of each region’s strategy, so I can’t say it lightly. However, I still hope that sufficient consideration will be given to the user’s point of view. I had to experience this repeatedly during this trip.<\/p>\n

Notice
\nMy book \u201cWriters and Living Space\u201d is published by Gentosha as an e-book.
\nPlease visit Amazon to purchase the book.<\/p>\n

\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u6628\u65e5\u306f\uff13\u65e5\u9593\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u304b\u3089\u306e\u75b2\u52b4\u56de\u5fa9\u306b\u5c02\u5fc3\u3002\u79fb\u52d5\u8ddd\u96e2\u306f\u304a\u304a\u3080\u306d900km\u3067\u3059\u304c\u3001\u307e\u3041\u307e\u3060\u307e\u3060\u52d5\u4f53\u8996\u529b\u306f\u3057\u3063\u304b\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u7279\u6bb5\u306f\u554f\u984c\u306a\u3044\u3002\u304c\u3001\u3084\u306f\u308a\u8db3\u306e\u3075\u304f\u3089\u306f\u304e\u3001\u80a9\u30fb\u80cc\u4e2d\u5c40\u6240\u306b\u306f\u75db\u307f\u306e\u81ea\u899a\u306f\u767a\u751f\u3002 \u3000\u3053\u3046\u3044\u3046\u75b2\u52b4\u611f\u306f […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5730\u57df\u300c\u9053\u306e\u99c5\u300d\u6d3b\u7528\u7b56\u3068\u3001\u305d\u306e\u7d50\u679c\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8ff7\u60d1\uff1f\u3011\r\n\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306e\u30aa\u30a2\u30b7\u30b9\u6a5f\u80fd\u3068\u60c5\u5831\u6d41\u901a\u6a5f\u4f1a\u3002\u305d\u306e\u5730\u57df\u5370\u8c61\u306e\u6c7a\u5b9a\u8981\u56e0\u3067\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u76ee\u7dda\u914d\u616e\u306f\u304a\u9858\u3044\u3057\u305f\u3044\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-46792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-business-trip"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-caI","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46792"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46799,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46792\/revisions\/46799"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}