{"id":46174,"date":"2025-04-08T05:52:36","date_gmt":"2025-04-07T20:52:36","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46174"},"modified":"2025-04-08T05:53:35","modified_gmt":"2025-04-07T20:53:35","slug":"%e3%80%90%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%83%b3%e3%81%9f%e3%81%a1%e3%81%ae%e6%97%85%e8%b7%af-%e5%ae%ae%e5%9f%8e%e7%9c%8c%e4%bc%8a%e8%b1%86%e6%b2%bc%e3%80%9c%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e5%ae%ae%e5%b3%b6%e6%b2%bc","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46174","title":{"rendered":"\u3010\u30de\u30ac\u30f3\u305f\u3061\u306e\u65c5\u8def \u5bae\u57ce\u770c\u4f0a\u8c46\u6cbc\u301c\u5317\u6d77\u9053\u5bae\u5cf6\u6cbc\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u6e21\u308a\u9ce5\u305f\u3061\u3068\u4eba\u9593\u793e\u4f1a\u3068\u306e\u9593\u306b\u3001\u306a\u306b\u304b\u97ff\u304d\u5408\u3046\u95a2\u4fc2\u6027\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u306f\u3042\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f
\n\u3000\u304d\u306e\u3046\u3001\u30e4\u30de\u30c8\u30bf\u30b1\u30eb\u306e\u6700\u671f\u3001\u9ce5\u306b\u5909\u8eab\u3057\u3066\u5927\u7a7a\u306e\u304b\u306a\u305f\u306b\u98db\u3073\u53bb\u3063\u3066\u3044\u304f\u3068\u3044\u3046\u53e4\u4e8b\u8a18\u306e\u4e00\u7bc0\u3092\u66f8\u3044\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u65e5\u672c\u3068\u3044\u3046\u6975\u6771\u306e\u5cf6\u56fd\u3067\u306e\u6e21\u308a\u9ce5\u3092\u9023\u60f3\u3055\u305b\u308b\u6587\u5b66\u7684\u8868\u73fe\u306e\u5686\u77e2\u3060\u3063\u305f\u304b\u3068\u3002
\n\u3000\u65e5\u672c\u304c\u30a2\u30b8\u30a2\u4e16\u754c\u306b\u304a\u3051\u308b\u5916\u4ea4\u95a2\u4fc2\u3092\u660e\u78ba\u306b\u610f\u601d\u3057\u306f\u3058\u3081\u5f53\u6642\u306e\u4e2d\u83ef\u4e16\u754c\u306e\u56fd\u969b\u7684\u79e9\u5e8f\u4f53\u5236\u306b\u53c2\u753b\u3057\u3066\u3044\u304f\u6bb5\u968e\u3067\u3001\u56fd\u3068\u3057\u3066\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u554f\u308f\u308c\u305f\u3002\u53e4\u4e8b\u8a18\u306f\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u5fc5\u8981\u6027\u304b\u3089\u7de8\u7e82\u304c\u59cb\u3081\u3089\u308c\u305f\u7d4c\u7def\u3002\u305d\u306e\u3053\u3068\u306f\u540c\u6642\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8a9e\u3092\u3001\u6f22\u5b57\u3068\u3044\u3046\u8f38\u5165\u6587\u5316\u4f53\u7cfb\u3092\u3082\u3063\u3066\u66f8\u304d\u30b3\u30c8\u30d0\u3068\u3057\u3066\u3082\u6210\u7acb\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u306a\u304c\u3063\u305f\u3002
\n\u3000\u305d\u3046\u3044\u3046\u80cc\u666f\u4e8b\u60c5\u306e\u4e2d\u3067\u8a00\u8a9e\u5275\u9020\u30fb\u78ba\u5b9a\u4f5c\u696d\u304c\u9032\u3081\u3089\u308c\u305f\u3002\u30e4\u30de\u30c8\u30bf\u30b1\u30eb\u306e\u4e00\u7bc0\u306f\u305d\u306e\u3068\u304d\u306b\u300c\u6587\u5b66\u300d\u306e\u5686\u77e2\u3068\u3057\u3066\u751f\u307f\u51fa\u3055\u308c\u305f\u8aac\u8a71\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002\u795e\u6b66\u5e1d\u306e\u516b\u54ab\u70cf\u3084\u6c11\u8a71\u306e\u30c4\u30eb\u306e\u6069\u8fd4\u3057\u306a\u3069\u3068\u540c\u69d8\u306b\u3001\u9ce5\u306b\u795e\u683c\u6027\u30fb\u6587\u5316\u6027\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u306f\u793e\u4f1a\u7684\u306a\u3042\u308b\u84cb\u7136\u6027\u30fb\u5171\u901a\u8a8d\u8b58\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3060\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u3002\u3053\u306e\u5217\u5cf6\u306b\u66ae\u3089\u3059\u4eba\u3073\u3068\u306e\u5171\u901a\u7684\u306a\u6587\u5316\u5e38\u8b58\u306e\u57fa\u76e4\u306b\u300c\u6e21\u308a\u9ce5\u300d\u306a\u3069\u306e\u77e5\u8b58\u304c\u5171\u6709\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3068\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002
\n\u3000\u5f53\u6642\u306e\u4e00\u822c\u4eba\u304c\u5e83\u304f\u8a8d\u8b58\u3057\u3066\u3044\u305f\u3053\u3046\u3057\u305f\u4e8b\u8c61\u3092\u4f0f\u7dda\u306b\u53d6\u308a\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7d0d\u5f97\u3084\u5171\u611f\u306e\u601d\u3044\u3092\u523a\u6fc0\u3055\u305b\u305f\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u55b6\u70ba\u306b\u3088\u3063\u3066\u3053\u306e\u56fd\u30fb\u793e\u4f1a\u3067\u6587\u5b66\u8868\u73fe\u304c\u751f\u307e\u308c\u51fa\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002\u3044\u3084\u305d\u3082\u305d\u3082\u3001\u97f3\u697d\u3084\u697d\u5668\u306e\u306a\u3044\u6642\u4ee3\u3001\u81ea\u7136\u306e\u4e2d\u3067\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u300c\u6b4c\u58f0\u300d\u3092\u97ff\u304b\u305b\u3066\u3044\u308b\u9ce5\u305f\u3061\u306f\u3001\u97f3\u697d\u6027\u3084\u300c\u8a34\u6c42\u529b\u300d\u306b\u304a\u3044\u3066\u5727\u5012\u7684\u306a\u5171\u901a\u7cbe\u795e\u6587\u5316\u306e\u57fa\u5e95\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u60f3\u50cf\u3067\u304d\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u3061\u3087\u3046\u3069\u3001\u308f\u305f\u3057\u306e\u3053\u3068\u3057\u306e\u79fb\u52d5\u884c\u52d5\u3067\uff12\u6708\u6700\u7d42\u9031\u306b\u4ed9\u53f0\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u30af\u30eb\u30de\u3067\u79fb\u52d5\u3057\u306a\u304c\u3089\u5bae\u57ce\u770c\u306e\u300c\u4f0a\u8c46\u6cbc\u300d\u5468\u8fba\u3092\u901a\u904e\u3057\u3066\u3044\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u306e\u3068\u304d\u306b\u306f\u305d\u3046\u3068\u306f\u6c17\u4ed8\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u304c\u3001\u5927\u91cf\u306e\u30de\u30ac\u30f3\u305f\u3061\u306e\u7fa4\u821e\u3092\u4e0a\u7a7a\u306b\u8a8d\u8b58\u3055\u305b\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u304b\u308c\u3089\u306f\u3001\u8d8a\u51ac\u5730\u3068\u3057\u3066\u4f0a\u8c46\u6cbc\u3092\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u304b\u308c\u3089\u3068\u3001\u7d04\uff11\u30f6\u6708\u7d4c\u3063\u3066\u4eca\u5ea6\u306f\u5317\u6d77\u9053\u5bae\u5cf6\u6cbc\u5468\u8fba\u3067\u300c\u518d\u4f1a\u300d\u3057\u3066\u3044\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u3002\u81ea\u7136\u306e\u547c\u3073\u58f0\u3002
\n\u3000\u308f\u305f\u3057\u500b\u4eba\u306e\u901a\u5e38\u610f\u8b58\u3067\u306f\u4e0d\u660e\u3060\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u306e\u57fa\u5e95\u306b\u3042\u308b\u300c\u306a\u3093\u3068\u306a\u304f\u306a\u3064\u304b\u3057\u3044\u300d\u307f\u305f\u3044\u306a\u5fc3\u8c61\u3067\u306f\u300c\u7b26\u5408\u300d\u3092\u5f37\u304f\u611f\u3058\u3055\u305b\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\u3002
\n\u3000\u53e4\u4e8b\u8a18\u6210\u7acb\u306e\u9803\u306e\u4e00\u822c\u4eba\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u308f\u308c\u308f\u308c\u3088\u308a\u3082\u306f\u308b\u304b\u306b\u3053\u3046\u3044\u3046\u81ea\u7136\u306e\u300c\u30ea\u30ba\u30e0\u300d\u306b\u654f\u611f\u3060\u3063\u305f\u306b\u9055\u3044\u306a\u3044\u3002\u305d\u3057\u3066\u305d\u3046\u3044\u3046\u8a8d\u8b58\u529b\u306b\u8a34\u6c42\u3055\u305b\u306a\u304c\u3089\u65e5\u672c\u8a9e\u8a00\u8a9e\u6587\u5316\u306f\u63fa\u7c43\u3055\u308c\u3066\u3044\u3063\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u601d\u3044\u306b\u6df1\u304f\u3068\u3089\u308f\u308c\u59cb\u3081\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3055\u3066\u3044\u304b\u306b\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[The journey of the geese Izunuma, Miyagi Prefecture – Miyajima swamp, Hokkaido, Japan]
\nCultural events in the sensitivity domain, such as the musicality and rhythm of nature conveyed by birds. The birds’ journey from Izunuma, Miyagi Prefecture to Miyajima Swamp, Hokkaido, Japan] Cultural events in the sensitivity domain, such as the musicality and rhythm of nature conveyed by birds. …<\/p>\n

\u3000Is there any kind of resonant relationship between migratory birds and human society?
\n\u3000Yesterday, I wrote about the passage in the Kojiki where Yamatotakeru transforms into a bird at the end of his life and flies away into the sky, which I thought was a pioneering literary expression evoking migratory birds in the Far Eastern island nation of Japan.
\n\u3000Japan’s identity as a nation was questioned as it began to clearly define its foreign relations in the Asian world and participate in the international order system of the Chinese world at the time. The compilation of the Kojiki was initiated out of this need. At the same time, this led to the establishment of the Japanese language as a written language with the imported cultural system of kanji.
\n\u3000It was against this background that the work of creating and establishing the language was carried out. The Yamatotakeru passage was probably a pioneering piece of \u201cliterature\u201d produced at that time. As with the yatagarasu of the Jinmu Emperor and the folk tale of the repayment of the crane’s favour, it is thought that there was a certain social probability and common understanding in giving the bird a divine and cultural status. It may be accepted that knowledge of \u2018migratory birds\u2019 etc. was shared as the basis of a common cultural common sense among the people living in this archipelago.
\n\u3000By foreshadowing these events, which were widely recognised by the general public at the time, it is thought that they stimulated feelings of acceptance and sympathy. This kind of activity gave birth to literary expression in this country and society. In the first place, in an age when there was no music or musical instruments, it is possible to imagine that birds singing various \u201csongs\u201d in nature became the basis of an overwhelmingly common spiritual culture in terms of musicality and \u201cappeal\u201d.<\/p>\n

\u3000I had just moved to Sendai in the last week of February as part of my migratory activities and was passing around Izunuma in Miyagi Prefecture by car, when I was made aware of a large number of geese dancing in the sky, although I did not realise it at the time. They use Izunuma as a wintering ground. It is highly likely that they were \u201creunited\u201d with them about a month later, this time around Miyajima Swamp in Hokkaido. The call of nature.
\n\u3000Although it was unknown to my personal consciousness, I had a strong sense of \u201ccoincidence\u201d in my underlying mental image of \u201csomehow nostalgic\u201d.
\n\u3000The general public at the time of the establishment of the Kojiki must have been far more sensitive to these natural \u201crhythms\u201d than we are today. The Japanese language and culture must have been cradled in appeal to this kind of awareness. I am beginning to be deeply seized by such thoughts. So, what do you think?<\/p>\n

\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u6e21\u308a\u9ce5\u305f\u3061\u3068\u4eba\u9593\u793e\u4f1a\u3068\u306e\u9593\u306b\u3001\u306a\u306b\u304b\u97ff\u304d\u5408\u3046\u95a2\u4fc2\u6027\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u306f\u3042\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f \u3000\u304d\u306e\u3046\u3001\u30e4\u30de\u30c8\u30bf\u30b1\u30eb\u306e\u6700\u671f\u3001\u9ce5\u306b\u5909\u8eab\u3057\u3066\u5927\u7a7a\u306e\u304b\u306a\u305f\u306b\u98db\u3073\u53bb\u3063\u3066\u3044\u304f\u3068\u3044\u3046\u53e4\u4e8b\u8a18\u306e\u4e00\u7bc0\u3092\u66f8\u3044\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u65e5\u672c\u3068\u3044\u3046\u6975\u6771\u306e\u5cf6\u56fd\u3067\u306e\u6e21\u308a\u9ce5\u3092 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u30de\u30ac\u30f3\u305f\u3061\u306e\u65c5\u8def \u5bae\u57ce\u770c\u4f0a\u8c46\u6cbc\u301c\u5317\u6d77\u9053\u5bae\u5cf6\u6cbc\u3011\r\n\u9ce5\u305f\u3061\u304c\u4f1d\u3048\u308b\u81ea\u7136\u306e\u97f3\u697d\u6027\u30fb\u30ea\u30ba\u30e0\u611f\u306a\u3069\u611f\u53d7\u6027\u9818\u57df\u306e\u6587\u5316\u4e8b\u8c61\u3002\u3053\u306e\u56fd\u3067\u5171\u901a\u8a00\u8a9e\u30fb\u6587\u5316\u304c\u5275\u9020\u3055\u308c\u308b\u6bb5\u968e\u3067\u8a8d\u8b58\u57fa\u76e4\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u306f\uff1f\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-46174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-c0K","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46174"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46181,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46174\/revisions\/46181"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}